Хатор: Древнеегипетская богиня неба, любви и материнства
Hathor
Хатор – древнеегипетская богиня неба, любви и материнства. Супруга Гора и Ра, защитница фараонов, воплощение женственности и двойственности божественной силы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Главная богиня в древнеегипетской религии
Major goddess in ancient Egyptian religion
Хатор (, Ἁθώρ Hathōr, , Meroitic: Atari) была одной из главных богинь в древнеегипетской религии, исполнявшей множество ролей. Как небесное божество, она считалась матерью или супругой бога неба Гора и бога солнца Ра, оба из которых были связаны с царской властью, и таким образом являлась символической матерью их земных представителей – фараонов. Она была одной из богинь, выступавших в качестве Глаза Ра, женского воплощения Ра, и в этом обличье обладала мстительным аспектом, защищавшим его от врагов. Её благодатная сторона воплощала музыку, танец, радость, любовь, сексуальность и материнскую заботу, и она выступала в качестве супруги различных мужских божеств и матери их сыновей. Эти два аспекта богини отражали египетское представление о женственности. Хатор преодолевала границы между мирами, помогая душам умерших в переходе в загробную жизнь. Хатор часто изображалась в виде коровы, символизирующей её материнскую и небесную природу, хотя наиболее распространенным её обликом была женщина с головным убором из коровьих рогов и солнечного диска. Её также могли изображать в виде львицы, кобры или смоковницы. Богини, связанные с коровами, подобные Хатор, изображались в египетском искусстве уже в четвертом тысячелетии до нашей эры, однако она могла появиться лишь в период Древнего царства (ок. 2686–2181 гг. до н.э.). Под покровительством правителей Древнего царства она стала одним из важнейших египетских божеств. Ей было посвящено больше храмов, чем любому другому божеству; наиболее известным её храмом был храм в Дендере в Верхнем Египте. Ей также поклонялись в храмах её супругов-богов. Египтяне связывали её с чужеземными странами, такими как Нубия и Ханаан, и их ценными товарами, такими как ладан и полудрагоценные камни, и некоторые народы этих земель приняли её культ. В Египте она была одним из божеств, к которым чаще всего обращались в личных молитвах и приношениях, особенно женщины, желающие иметь детей. В период Нового царства (ок. 1550–1070 гг. до н.э.) богини, такие как Мут и Исида, стали претендовать на положение Хатор в царской идеологии, но она оставалась одним из наиболее почитаемых божеств. После окончания Нового царства Хатор все больше теряла влияние перед Исидой, но продолжала почитаться до угасания древнеегипетской религии в первые века нашей эры.
Hathor (, Ἁθώρ Hathōr, , Meroitic: Atari) was a major goddess in ancient Egyptian religion who played a wide variety of roles. As a sky deity, she was the mother or consort of the sky god Horus and the sun god Ra, both of whom were connected with kingship, and thus she was the symbolic mother of their earthly representatives, the pharaohs. She was one of several goddesses who acted as the Eye of Ra, Ra's feminine counterpart, and in this form, she had a vengeful aspect that protected him from his enemies. Her beneficent side represented music, dance, joy, love, sexuality, and maternal care, and she acted as the consort of several male deities and the mother of their sons. These two aspects of the goddess exemplified the Egyptian conception of femininity. Hathor crossed boundaries between worlds, helping deceased souls in the transition to the afterlife. Hathor was often depicted as a cow, symbolizing her maternal and celestial aspect, although her most common form was a woman wearing a headdress of cow horns and a sun disk. She could also be represented as a lioness, a cobra, or a sycamore tree. Cattle goddesses similar to Hathor were portrayed in Egyptian art in the fourth millennium BC, but she may not have appeared until the Old Kingdom (c. 2686–2181 BC). With the patronage of Old Kingdom rulers, she became one of Egypt's most important deities. More temples were dedicated to her than to any other goddess; her most prominent temple was Dendera in Upper Egypt. She was also worshipped in the temples of her male consorts. The Egyptians connected her with foreign lands, such as Nubia and Canaan, and their valuable goods, such as incense and semiprecious stones, and some of the peoples in those lands adopted her worship. In Egypt, she was one of the deities commonly invoked in private prayers and votive offerings, particularly by women desiring children. During the New Kingdom (c. 1550–1070 BC), goddesses such as Mut and Isis encroached on Hathor's position in royal ideology, but she remained one of the most widely worshipped deities. After the end of the New Kingdom, Hathor was increasingly overshadowed by Isis, but she continued to be venerated until the extinction of ancient Egyptian religion in the early centuries AD.
Происхождение
Изображения скота часто встречаются в произведениях искусства додинастического Египта (до ок. 3100 г. до н.э.), равно как и изображения женщин с поднятыми, изогнутыми руками, напоминающими форму рогов крупного рогатого скота. Оба типа изображений могли представлять богинь, связанных со скотом. Коров почитают во многих культурах, включая Древний Египет, как символы материнства и питания, поскольку они заботятся о телятах и обеспечивают людей молоком. Палитра Герзе, каменная палитра периода Накада II доистории (ок. 3500–3200 гг. до н.э.), изображает силуэт головы коровы с рогами, изогнутыми внутрь, окружёнными звёздами. Палитра указывает на то, что эта корова также была связана с небом, как и некоторые богини более позднего времени, изображавшиеся в подобной форме: Хатор, Мехет-Верет и Нут. Несмотря на эти ранние примеры, Хатор не упоминается и не изображается однозначно до Четвёртой династии (ок. 2613–2494 гг. до н.э.) Старого царства, хотя некоторые артефакты, относящиеся к ней, могут датироваться Ранним династическим периодом (ок. 3100–2686 гг. до н.э.). Когда Хатор появляется чётко, её рога изогнуты наружу, а не внутрь, как в додинастическом искусстве. Божество в виде крупного рогатого скота с рогами, изогнутыми внутрь, изображено на Палитре Нармера, с начала египетской истории, как наверху палитры, так и на поясе или фартуке царя Нармера. Египтолог Генри Джордж Фишер предположил, что это божество могло быть Бат, богиней, которую позже изображали с женским лицом и закрученными внутрь рогами, по-видимому, отражающими изгиб рогов коровы. Однако египтолог Лана Трой указывает на отрывок в Текстах пирамид конца Старого царства, который связывает Хатор с «фартуком» царя, напоминающим богиню на одежде Нармера, и предполагает, что богиня на Палитре Нармера – это Хатор, а не Бат. В Четвёртой династии Хатор быстро приобрела известность. Она вытеснила раннего бога-крокодила, которому поклонялись в Дендере в Верхнем Египте, и стала покровителем Дендеры, а также всё больше вбирала в себя культ Бат в соседнем регионе Ху, так что в Среднем царстве (ок. 2055–1650 гг. до н.э.) эти два божества слились в одно. Теология, окружавшая фараона в Старом царстве, в отличие от более ранних времен, была сосредоточена на боге солнца Ра как на царе богов, отце и покровителе земного царя. Хатор вознеслась вместе с Ра и стала его мифологической супругой, и, таким образом, божественной матерью фараона.
Images of cattle appear frequently in the artwork of Predynastic Egypt (before c. 3100 BC), as do images of women with upraised, curved arms, reminiscent of the shape of bovine horns. Both types of imagery may represent goddesses connected with cattle. Cows are venerated in many cultures, including ancient Egypt, as symbols of motherhood and nourishment, because they care for their calves and provide humans with milk. The Gerzeh Palette, a stone palette from the Naqada II period of prehistory (c. 3500–3200 BC), shows the silhouette of a cow's head with inward curving horns surrounded by stars. The palette suggests that this cow was also linked with the sky, as were several goddesses from later times who were represented in this form: Hathor, Mehet Weret, and Nut. Despite these early precedents, Hathor is not unambiguously mentioned or depicted until the Fourth Dynasty (c. 2613–2494 BC) of the Old Kingdom, although several artifacts that refer to her may date to the Early Dynastic Period (c. 3100–2686 BC). When Hathor does clearly appear, her horns curve outward, rather than inward like those in Predynastic art. A bovine deity with inward curving horns appears on the Narmer Palette from near the start of Egyptian history, both atop the palette and on the belt or apron of the king, Narmer. The Egyptologist Henry George Fischer suggested this deity may be Bat, a goddess who was later depicted with a woman's face and inward curling horns, seemingly reflecting the curve of the cow horns. The Egyptologist Lana Troy, however, identifies a passage in the Pyramid Texts from the late Old Kingdom that connects Hathor with the "apron" of the king, reminiscent of the goddess on Narmer's garments, and suggests the goddess on the Narmer Palette is Hathor rather than Bat. In the Fourth Dynasty, Hathor rose rapidly to prominence. She supplanted an early crocodile god who was worshipped at Dendera in Upper Egypt to become Dendera's patron deity, and she increasingly absorbed the cult of Bat in the neighboring region of Hu, so that in the Middle Kingdom (c. 2055–1650 BC) the two deities fused into one. The theology surrounding the pharaoh in the Old Kingdom, unlike that of earlier times, focused heavily on the sun god Ra as king of the gods and father and patron of the earthly king. Hathor ascended with Ra and became his mythological wife, and thus divine mother of the pharaoh.
Роли
Хатор принимала множество форм и выступала в самых разных ролях. Египтолог Робин Гиллам предполагает, что эти разнообразные формы возникли, когда королевская богиня, поддерживаемая двором Старого царства, поглотила множество местных богинь, которым поклонялось простое население, и они стали рассматриваться как её проявления. В египетских текстах часто упоминаются проявления богини как "Семь Хатор" или, реже, гораздо большее количество Хатор – до 362. По этим причинам Гиллам называет её "скорее типом божества, чем единой сущностью". Разнообразие Хатор отражает широкий спектр черт, которые египтяне ассоциировали с богинями. Больше, чем любое другое божество, она воплощает египетское понимание женственности.
Hathor took many forms and appeared in a wide variety of roles. The Egyptologist Robyn Gillam suggests that these diverse forms emerged when the royal goddess promoted by the Old Kingdom court subsumed many local goddesses worshipped by the general populace, who were then treated as manifestations of her. Egyptian texts often speak of the manifestations of the goddess as "Seven Hathors" or, less commonly, of many more Hathors—as many as 362. For these reasons, Gillam calls her "a type of deity rather than a single entity". Hathor's diversity reflects the range of traits that the Egyptians associated with goddesses. More than any other deity, she exemplifies the Egyptian perception of femininity.
Богиня неба
Хатор носила эпитеты "хозяйка неба" и "хозяйка звёзд" и, как считалось, обитала на небесах с Ра и другими солнечными божествами. Египтяне представляли небо как водную гладь, по которой плыл бог солнца, и связывали его с водами, из которых, согласно их мифам о творении, солнце появилось в начале времён. Эта космическая богиня-мать часто изображалась в виде коровы. Хатор и Мехет-Верет обе считались коровой, родившей бога солнца и поместившей его между своими рогами. Подобно Нут, Хатор, как говорили, рождала бога солнца каждое утро. Египетское имя Хатор было ḥwt ḥrw или ḥwt ḥr. Обычно его переводят как "дом Гора", но также можно передать как "мой дом – небо". Сокологоловый бог Гор представлял, в частности, солнце и небо. "Дом", о котором идёт речь, может быть небом, в котором живёт Гор, или лоном богини, из которого он, как бог солнца, рождается каждый день.
Hathor was given the epithets "mistress of the sky" and "mistress of the stars", and was said to dwell in the sky with Ra and other sun deities. Egyptians thought of the sky as a body of water through which the sun god sailed, and they connected it with the waters from which, according to their creation myths, the sun emerged at the beginning of time. This cosmic mother goddess was often represented as a cow. Hathor and Mehet Weret were both thought of as the cow who birthed the sun god and placed him between her horns. Like Nut, Hathor was said to give birth to the sun god each dawn. Hathor's Egyptian name was ḥwt ḥrw or ḥwt ḥr. It is typically translated "house of Horus" but can also be rendered as "my house is the sky". The falcon god Horus represented, among other things, the sun and sky. The "house" referred to may be the sky in which Horus lives, or the goddess's womb from which he, as a sun god, is born each day.
Солнечная богиня
Хатор была солнечным божеством, женским соответствием богам солнца, таким как Гор и Ра, и входила в божественную свиту, сопровождавшую Ра в его плавании по небу на барке. Ее часто называли «Золотой», подразумевая сияние солнца, а тексты из ее храма в Дендере гласят: «ее лучи освещают всю землю». Иногда ее отождествляли с другой богиней, Небететепет, чье имя может означать «Госпожа подношений», «Госпожа довольства» или «Госпожа лона». В культовом центре Ра в Гелиополисе Хатор Небететепет почиталась как его супруга, а египтолог Рудольф Антес утверждал, что имя Хатор отсылает к мифическому «Дому Гора» в Гелиополисе, связанному с идеологией царской власти. Она была одной из многих богинь, принимавших роль Глаза Ра – женской персонификации солнечного диска и воплощения силы самого Ра. Ра иногда изображался внутри диска, что Трой интерпретирует как представление о том, что богиня-глаз воспринималась как лоно, из которого рождался бог солнца. Кажущиеся противоречивыми роли Хатор как матери, жены и дочери Ра отражали ежедневный цикл солнца. На закате бог вселялся в тело небесной богини, оплодотворяя ее и порождая божеств, рожденных из ее чрева на восходе солнца: самого себя и богиню-глаз, которая впоследствии родила его. Ра породил свою дочь, богиню-глаз, которая, в свою очередь, породила его, своего сына, в цикле непрерывного возрождения. Глаз Ра защищал бога солнца от его врагов и часто изображался в виде урея, или вздымающейся кобры, или львицы. Одна из форм Глаза Ра, известная как «Хатор Четырех Лиц», представлялась четырьмя кобрами, обращенными в стороны света, чтобы следить за угрозами для бога солнца. Группа мифов, известных со времен Нового царства (ок. 1550–1070 гг. до н.э.) и далее, описывает, что происходит, когда богиня-глаз выходит из-под контроля. В погребальном тексте, известном как «Книга Небесной Коровы», Ра посылает Хатор в качестве Глаза Ра, чтобы наказать людей за заговор против его власти. Она превращается в львицу-богиню Сехмет и истребляет мятежников, но Ра решает предотвратить полное уничтожение человечества. Он приказывает окрасить пиво в красный цвет и вылить его на землю. Богиня-глаз выпивает пиво, принимая его за кровь, и в состоянии опьянения возвращается к своему доброму и прекрасному облику Хатор. С этой историей связан миф о Дальней Богине, относящийся к Позднему и Птолемеевскому периодам. Богиня-глаз, иногда в форме Хатор, восстает против власти Ра и бесчинствует в чужой земле: Ливии к западу от Египта или Нубии к югу. Ослабленный потерей своего Глаза, Ра посылает другого бога, например, Тота, чтобы вернуть ее. После умиротворения богиня возвращается, чтобы стать супругой бога солнца или бога, который возвращает ее. Два аспекта богини-глаз – яростная и опасная, и прекрасная и радостная – отражали египетское убеждение, что женщины, по словам египтолога Кэролин Грейвз Браун, «воплощали в себе как крайние страсти ярости, так и любви».
Hathor was a solar deity, a feminine counterpart to sun gods such as Horus and Ra, and was a member of the divine entourage that accompanied Ra as he sailed through the sky in his barque. She was commonly called the "Golden One", referring to the radiance of the sun, and texts from her temple at Dendera say "her rays illuminate the whole earth." She was sometimes fused with another goddess, Nebethetepet, whose name can mean "Lady of the Offering", "Lady of Contentment", or "Lady of the Vulva". At Ra's cult center of Heliopolis, Hathor Nebethetepet was worshipped as his consort, and the Egyptologist Rudolf Anthes argued that Hathor's name referred to a mythical "house of Horus" at Heliopolis that was connected with the ideology of kingship. She was one of many goddesses to take the role of the Eye of Ra, a feminine personification of the disk of the sun and an extension of Ra's own power. Ra was sometimes portrayed inside the disk, which Troy interprets as meaning that the eye goddess was thought of as a womb, from which the sun god was born. Hathor's seemingly contradictory roles as mother, wife, and daughter of Ra reflected the daily cycle of the sun. At sunset the god entered the body of the sky goddess, impregnating her and fathering the deities born from her womb at sunrise: himself and the eye goddess, who would later give birth to him. Ra gave rise to his daughter, the eye goddess, who in turn gave rise to him, her son, in a cycle of constant regeneration. The Eye of Ra protected the sun god from his enemies and was often represented as a uraeus, or rearing cobra, or as a lioness. A form of the Eye of Ra known as "Hathor of the Four Faces", represented by a set of four cobras, was said to face in each of the cardinal directions to watch for threats to the sun god. A group of myths, known from the New Kingdom (c. 1550–1070 BC) onward, describe what happens when the Eye goddess rampages uncontrolled. In the funerary text known as the Book of the Heavenly Cow, Ra sends Hathor as the Eye of Ra to punish humans for plotting rebellion against his rule. She becomes the lioness goddess Sekhmet and massacres the rebellious humans, but Ra decides to prevent her from killing all humanity. He orders that beer be dyed red and poured out over the land. The Eye goddess drinks the beer, mistaking it for blood, and in her inebriated state reverts to being the benign and beautiful Hathor. Related to this story is the myth of the Distant Goddess, from the Late and Ptolemaic periods. The Eye goddess, sometimes in the form of Hathor, rebels against Ra's control and rampages freely in a foreign land: Libya west of Egypt or Nubia to the south. Weakened by the loss of his Eye, Ra sends another god, such as Thoth, to bring her back to him. Once pacified, the goddess returns to become the consort of the sun god or of the god who brings her back. The two aspects of the Eye goddess—violent and dangerous versus beautiful and joyful—reflected the Egyptian belief that women, as the Egyptologist Carolyn Graves Brown puts it, "encompassed both extreme passions of fury and love".
Музыка, танец и радость
Египетская религия воспевала чувственные радости жизни, считавшиеся дарами богов человечеству. Египтяне ели, пили, танцевали и играли музыку на своих религиозных празднествах. Они наполняли воздух ароматами цветов и благовоний. Многие эпитеты Хатор связывают её с празднованием: её называют госпожой музыки, танца, гирлянд, мирры и опьянения. В гимнах и на храмовых рельефах музыканты играют на тамбуринах, арфах, лирах и систрах в честь Хатор. Систр, погремушечный инструмент, был особенно важен в её культе. Систр имел эротические коннотации и, как следствие, намекал на создание новой жизни. Эти аспекты Хатор были связаны с мифом о Глазе Ра. В истории об уничтожении человечества Глаз был умиротворён пивом. В некоторых версиях мифа о Далёкой Богине, необузданность скитающегося Глаза утихала, когда его умиротворяли дарами цивилизации, такими как музыка, танец и вино. Вода ежегодного разлива Нила, окрашенная в красный цвет илом, уподоблялась вину и красному пиву в истории об уничтожении человечества. Поэтому праздники во время разлива включали в себя напитки, музыку и танцы, чтобы умилостивить возвращающуюся богиню. В тексте из храма Эдфу говорится о Хатор: «Боги играют для неё на систре, богини танцуют для неё, чтобы развеять её гнев». Гимн богине Раэт Тави, как форме Хатор, в храме Медамуда описывает Фестиваль Опьянения (Фестиваль Тех) как часть её мифического возвращения в Египет. Женщины несут букеты цветов, пьяные гуляки играют на барабанах, а люди и животные из чужих земель танцуют перед ней, когда она входит в праздничный павильон храма. Шум празднества отгоняет враждебные силы и гарантирует, что богиня останется в своей радостной форме, ожидая мужского бога храма, своего мифологического супруга Монту, сына которого она родит.
Egyptian religion celebrated the sensory pleasures of life, believed to be among the gods' gifts to humanity. Egyptians ate, drank, danced, and played music at their religious festivals. They perfumed the air with flowers and incense. Many of Hathor's epithets link her to celebration; she is called the mistress of music, dance, garlands, myrrh, and drunkenness. In hymns and temple reliefs, musicians play tambourines, harps, lyres, and sistra in Hathor's honor. The sistrum, a rattle like instrument, was particularly important in Hathor's worship. Sistra had erotic connotations and, by extension, alluded to the creation of new life. These aspects of Hathor were linked with the myth of the Eye of Ra. The Eye was pacified by beer in the story of the Destruction of Mankind. In some versions of the Distant Goddess myth, the wandering Eye's wildness abated when she was appeased with products of civilization like music, dance, and wine. The water of the annual flooding of the Nile, colored red by sediment, was likened to wine, and to the red dyed beer in the Destruction of Mankind. Festivals during the inundation therefore incorporated drink, music, and dance as a way to appease the returning goddess. A text from the Temple of Edfu says of Hathor, "the gods play the sistrum for her, the goddesses dance for her to dispel her bad temper." A hymn to the goddess Raet Tawy as a form of Hathor at the temple of Medamud describes the Festival of Drunkenness (Tekh Festival) as part of her mythic return to Egypt. Women carry bouquets of flowers, drunken revelers play drums, and people and animals from foreign lands dance for her as she enters the temple's festival booth. The noise of the celebration drives away hostile powers and ensures the goddess will remain in her joyful form as she awaits the male god of the temple, her mythological consort Montu, whose son she will bear.
Сексуальность, красота и любовь
Радостная, экстатическая сторона Хатор указывает на её женскую, созидательную силу. В некоторых мифах о творении она помогла создать сам мир. Атум, бог-творец, вмещавший в себя всё сущее, согласно преданиям, породил своих детей Шу и Тефнут посредством самозачатия, тем самым начав процесс творения. Рука, которой он совершил этот акт, Рука Атума, представляла его женское начало и могла воплощаться в Хатор, Небет-Тепет, или другую богиню, Юсаасет. В позднем мифе о творении, датируемом периодом Птолемеев (332–30 гг. до н.э.), центральную роль играет бог Хонсу, а Хатор – богиня, с которой Хонсу вступает в союз, чтобы дать начало творению. Хатор могла быть супругой многих богов-мужчин, среди которых Ра был лишь самым известным. Мут обычно считалась супругой Амона, верховного божества Нового царства, часто отождествляемого с Ра. Однако Мут редко изображалась рядом с Амоном в контексте, связанном с сексом или плодородием, и в таких случаях рядом с ним стояли Хатор или Исида. В поздние периоды египетской истории форма Хатор из Дендеры и форма Гора из Эдфу считались мужем и женой, а в различных версиях мифа о Дальней Богине Хатор Раеттави была супругой Монту, а Хатор Тефнут – супругой Шу. О сексуальной стороне Хатор упоминается в некоторых рассказах. В загадочном фрагменте повести Среднего царства, известной как «Сказка о пастухе», пастух встречает в болоте волосатую, звероподобную богиню и охвачен ужасом. В другой раз он встречает её в облике обнажённой, пленительной женщины. Большинство египтологов, изучающих эту историю, полагают, что эта женщина – Хатор или богиня, подобная ей, способная быть одновременно дикой и опасной, и благосклонной и эротичной. Томас Шнайдер интерпретирует текст как намёк на то, что между двумя встречами с богиней пастух совершил некое действие, чтобы умилостивить её. В «Спорах Гора и Сета», повести Нового царства о вражде между этими двумя богами, Ра приходит в смятение после оскорбления, нанесённого ему богом Баби, и ложится на спину в одиночестве. Через некоторое время Хатор являет Ра свои гениталии, вызывая у него смех и заставляя подняться, чтобы продолжить исполнение обязанностей правителя богов. Считалось, что жизнь и порядок зависят от деятельности Ра, и повесть подразумевает, что Хатор предотвратила катастрофические последствия его бездействия. Её поступок мог поднять дух Ра, частично потому, что он вызвал у него сексуальное возбуждение, хотя причина его смеха остаётся не до конца понятной. Хатор восхваляли за её прекрасные волосы. В египетской литературе содержатся намёки на миф, не описанный подробно ни в одном из сохранившихся текстов, в котором Хатор потеряла прядь волос, символизирующую её сексуальную привлекательность. В одном тексте эта потеря сравнивается с утратой Гором его божественного Ока и потерей Сетом его семенников во время борьбы между двумя богами, что указывает на то, что потеря пряди волос Хатор была для неё столь же катастрофичной, как увечья Гора и Сета для них. Хатор называли «госпожой любви», как продолжение её сексуального аспекта. В серии любовных стихотворений из папируса Честера Битти I, датируемых Двадцатой династией (ок. 1189–1077 гг. до н.э.), мужчины и женщины просят Хатор привести к ним их возлюбленных: «Я молился ей [Хатор], и она услышала мою молитву. Она предназначила мне мою возлюбленную. И она сама по своей воле пришла ко мне».
Hathor's joyful, ecstatic side indicates her feminine, procreative power. In some creation myths she helped produce the world itself. Atum, a creator god who contained all things within himself, was said to have produced his children Shu and Tefnut, and thus begun the process of creation, by masturbating. The hand he used for this act, the Hand of Atum, represented the female aspect of himself and could be personified by Hathor, Nebethetepet, or another goddess, Iusaaset. In a late creation myth from the Ptolemaic Period (332–30 BC), the god Khonsu is put in a central role, and Hathor is the goddess with whom Khonsu mates to enable creation. Hathor could be the consort of many male gods, of whom Ra was only the most prominent. Mut was the usual consort of Amun, the preeminent deity during the New Kingdom who was often linked with Ra. But Mut was rarely portrayed alongside Amun in contexts related to sex or fertility, and in those circumstances, Hathor or Isis stood at his side instead. In the late periods of Egyptian history, the form of Hathor from Dendera and the form of Horus from Edfu were considered husband and wife and in different versions of the myth of the Distant Goddess, Hathor Raettawy was the consort of Montu and Hathor Tefnut the consort of Shu. Hathor's sexual side was seen in some short stories. In a cryptic fragment of a Middle Kingdom story, known as "The Tale of the Herdsman", a herdsman encounters a hairy, animal like goddess in a marsh and reacts with terror. On another day he encounters her as a nude, alluring woman. Most Egyptologists who study this story think this woman is Hathor or a goddess like her, one who can be wild and dangerous or benign and erotic. Thomas Schneider interprets the text as implying that between his two encounters with the goddess the herdsman has done something to pacify her. In "The Contendings of Horus and Set", a New Kingdom short story about the dispute between those two gods, Ra is upset after being insulted by another god, Babi, and lies on his back alone. After some time, Hathor exposes her genitals to Ra, making him laugh and get up again to perform his duties as ruler of the gods. Life and order were thought to be dependent on Ra's activity, and the story implies that Hathor averted the disastrous consequences of his idleness. Her act may have lifted Ra's spirits partly because it sexually aroused him, although why he laughed is not fully understood. Hathor was praised for her beautiful hair. Egyptian literature contains allusions to a myth not clearly described in any surviving texts, in which Hathor lost a lock of hair that represented her sexual allure. One text compares this loss with Horus's loss of his divine Eye and Set's loss of his testicles during the struggle between the two gods, implying that the loss of Hathor's lock was as catastrophic for her as the maiming of Horus and Set was for them. Hathor was called "mistress of love", as an extension of her sexual aspect. In the series of love poems from Papyrus Chester BeattyI, from the Twentieth Dynasty (c. 1189–1077 BC), men and women ask Hathor to bring their lovers to them: "I prayed to her [Hathor] and she heard my prayer. She destined my mistress [loved one] for me. And she came of her own free will to see me."
Материнство и королевство
Хатор считалась матерью различных детских божеств. Как следует из ее имени, ее часто представляли и матерью Гора, и его супругой. Будучи женой царя и матерью его наследника, Хатор являлась божественным воплощением человеческих цариц. Исида и Осирис считались родителями Гора в мифе об Осирисе еще в период позднего Древнего царства, однако связь между Гором и Хатор могла быть еще более древней. Если это так, то Гора стали связывать с Исидой и Осирисом лишь с появлением мифа об Осирисе в эпоху Древнего царства. Даже после того, как Исида прочно утвердилась в роли матери Гора, Хатор продолжала выступать в этой роли, особенно в сценах кормления фараона. Изображения коровы Хатор с ребенком в зарослях папируса символизировали его мифологическое воспитание в уединенном болоте. Молоко богини было знаком божественности и царственного статуса. Таким образом, изображения, на которых Хатор кормит фараона, олицетворяли его право на правление. Связь Хатор с Гором придала ее образу целительный аспект, поскольку считалось, что она восстановила потерянный глаз или глаза Гора после нападения Сета. В версии этого эпизода из "Состязаний Гора и Сета" Хатор находит Гора с вырванными глазами и исцеляет раны газельим молоком. Начиная с Позднего периода (664–323 гг. до н.э.), храмы были посвящены поклонению божественной семье: взрослому богу-мужчине, его жене и их несовершеннолетнему сыну. В честь рождения местного детского божества возводились пристроенные сооружения, известные как маммиси. Ребенок-бог символизировал цикличное обновление космоса и архетипического наследника царства. Хатор была матерью во многих из этих местных божественных триад. В Дендере зрелый Гор из Эдфу был отцом, а Хатор – матерью, а их сыном был Ихи, бог, чье имя означало «игрок на систруме» и который олицетворял ликование, связанное с этим инструментом. В Ком-Омбо местная форма Хатор, Тасенетнофрет, была матерью сына Гора Панебтави. Среди других детей Хатор были второстепенное божество из города Ху по имени Неферхотеп и несколько детских воплощений Гора. Молочный сок сикоморового дерева, который египтяне считали символом жизни, стал одним из ее символов. Молоко уподоблялось водам разливов Нила и, следовательно, плодородию. В поздний Птолемеевский и Римский периоды многие храмы содержали миф о творении, адаптировавший давние представления о создании мира. Версия из храма Хатор в Дендере подчеркивает, что она, как женское солнечное божество, была первым существом, возникшим из первозданных вод, предшествовавших творению, и ее животворящий свет и молоко питали все живое. Материнские аспекты Хатор можно сравнить с аспектами Исиды и Мут, однако между ними существует множество контрастов. Преданность Исиды своему мужу и забота о ребенке представляли собой более социально приемлемую форму любви, чем неограниченная сексуальность Хатор, а характер Мут был более властным, чем сексуальным. В тексте папируса Инсингера I века н.э. верная жена, хозяйка дома, уподобляется Мут, а Хатор – чужой женщине, соблазняющей женатого мужчину.
Hathor was considered the mother of various child deities. As suggested by her name, she was often thought of as both Horus's mother and consort. As both the king's wife and his heir's mother, Hathor was the divine counterpart of human queens. Isis and Osiris were considered Horus's parents in the Osiris myth as far back as the late Old Kingdom, but the relationship between Horus and Hathor may be older still. If so, Horus only came to be linked with Isis and Osiris as the Osiris myth emerged during the Old Kingdom. Even after Isis was firmly established as Horus's mother, Hathor continued to appear in this role, especially when nursing the pharaoh. Images of the Hathor cow with a child in a papyrus thicket represented his mythological upbringing in a secluded marsh. Goddesses' milk was a sign of divinity and royal status. Thus, images in which Hathor nurses the pharaoh represent his right to rule. Hathor's relationship with Horus gave a healing aspect to her character, as she was said to have restored Horus's missing eye or eyes after Set attacked him. In the version of this episode in "The Contendings of Horus and Set", Hathor finds Horus with his eyes torn out and heals the wounds with gazelle's milk. Beginning in the Late Period (664–323 BC), temples focused on the worship of a divine family: an adult male deity, his wife, and their immature son. Satellite buildings, known as mammisis, were built in celebration of the birth of the local child deity. The child god represented the cyclical renewal of the cosmos and an archetypal heir to the kingship. Hathor was the mother in many of these local divine triads. At Dendera, the mature Horus of Edfu was the father and Hathor the mother, while their child was Ihy, a god whose name meant "sistrum player" and who personified the jubilation associated with the instrument. At Kom Ombo, Hathor's local form, Tasenetnofret, was mother to Horus's son Panebtawy. Other children of Hathor included a minor deity from the town of Hu, named Neferhotep, and several child forms of Horus. The milky sap of the sycamore tree, which the Egyptians regarded as a symbol of life, became one of her symbols. The milk was equated with water of the Nile inundation and thus fertility. In the late Ptolemaic and Roman Periods, many temples contained a creation myth that adapted long standing ideas about creation. The version from Hathor's temple at Dendera emphasizes that she, as a female solar deity, was the first being to emerge from the primordial waters that preceded creation, and her life giving light and milk nourished all living things. Hathor's maternal aspects can be compared with those of Isis and Mut, yet there are many contrasts between them. Isis's devotion to her husband and care for their child represented a more socially acceptable form of love than Hathor's uninhibited sexuality, and Mut's character was more authoritative than sexual. The text of the 1st century CE Insinger Papyrus likens a faithful wife, the mistress of a household, to Mut, while comparing Hathor to a strange woman who tempts a married man.
Судьба
Как и Мескхенет, другая богиня, покровительствовавшая родам, Хатор была связана с шаи – египетским представлением о судьбе, особенно когда она являлась в облике Семи Хаторов. В двух произведениях литературы Нового царства, "Сказке о двух братьях" и "Сказке об обреченном принце", Хаторы присутствуют при рождении ключевых персонажей и предсказывают обстоятельства их смерти. Египтяне обычно считали судьбу неизбежной. Однако в "Сказке об обреченном принце" принц, являющийся главным героем, смог избежать одной из предсказанных Семи Хаторами возможных насильственных смертей, и хотя концовка истории не сохранилась, уцелевшие фрагменты позволяют предположить, что принц может избежать своей судьбы при помощи богов.
Like Meskhenet, another goddess who presided over birth, Hathor was connected with shai, the Egyptian concept of fate, particularly when she took the form of the Seven Hathors. In two New Kingdom works of fiction, the "Tale of Two Brothers" and the "Tale of the Doomed Prince", the Hathors appear at the births of major characters and foretell the manner of their deaths. The Egyptians tended to think of fate as inexorable. Yet in "The Tale of the Doomed Prince", the prince who is its protagonist is able to escape one of the possible violent deaths that the Seven Hathors have foretold for him, and while the end of the story is missing, the surviving portions imply that the prince can escape his fate with the help of the gods.
Иностранные земли и товары
Хатор была связана с торговлей и чужими землями, возможно, потому, что ее роль как богини неба связывала ее со звездами и, следовательно, с навигацией, а также потому, что считалось, что она защищает корабли на Ниле и в морях за пределами Египта, подобно тому, как она защищала барку Ра в небесах. Мифологические странствия богини Ока в Нубии или Ливии также связывали ее с этими землями. Египет поддерживал торговые отношения с прибрежными городами Сирии и Ханаана, особенно с Библосом, что приводило к контакту египетской религии с религиями этого региона. В какой-то момент, возможно, еще в эпоху Древнего царства, египтяне стали называть покровительницу Библоса, Баалат Гебаль, местной формой Хатор. Связь Хатор с Библосом была настолько сильной, что в текстах из Дендеры говорится, что она обитала там. Египтяне иногда уподобляли Анат, воинственную ханаанскую богиню, которой начали поклоняться в Египте в эпоху Нового царства, Хатор. Некоторые ханаанские произведения искусства изображают обнаженную богиню с кудрявым париком, позаимствованным из иконографии Хатор. Неизвестно, какую богиню представляют эти изображения, но египтяне приняли ее иконографию и стали считать ее самостоятельным божеством, Кетеш, которую они ассоциировали с Хатор. Хатор была тесно связана с Синайским полуостровом, который не считался частью собственно Египта, но был местом расположения египетских рудников меди, бирюзы и малахита в эпоху Среднего и Нового царств. Один из эпитетов Хатор, «Госпожа Мефката», возможно, относился конкретно к бирюзе или ко всем сине-зеленым минералам. Ее также называли «Госпожа Файенса» – сине-зеленой керамикой, которую египтяне уподобляли бирюзе. Хатор также почитали в различных каменоломнях и на шахтах в Восточной пустыне Египта, таких как аметистовые шахты Вади эль-Худи, где ее иногда называли «Госпожа Аметиста». К югу от Египта влияние Хатор, как полагали, распространялось на землю Пунт, расположенную вдоль побережья Красного моря и являвшуюся основным источником благовоний, связанных с Хатор, а также на Нубию, к северо-западу от Пунта. В автобиографии Хархуфа, чиновника VI династии (ок. 2345–2181 гг. до н. э.), описывается его экспедиция в землю в Нубии или вблизи нее, откуда он привез большое количество эбенового дерева, шкур пантер и благовоний для царя. В тексте эти экзотические товары описываются как дар Хатор фараону. Египетские экспедиции по добыче золота в Нубии способствовали распространению ее культа в этом регионе в эпоху Среднего и Нового царств, а фараоны Нового царства построили несколько храмов в ее честь в тех частях Нубии, которыми они правили.
Hathor was connected with trade and foreign lands, possibly because her role as a sky goddess linked her with stars and hence navigation, and because she was believed to protect ships on the Nile and in the seas beyond Egypt as she protected the barque of Ra in the sky. The mythological wandering of the Eye goddess in Nubia or Libya gave her a connection with those lands as well. Egypt maintained trade relations with the coastal cities of Syria and Canaan, particularly Byblos, placing Egyptian religion in contact with the religions of that region. At some point, perhaps as early as the Old Kingdom, the Egyptians began to refer to the patron goddess of Byblos, Baalat Gebal, as a local form of Hathor. So strong was Hathor's link to Byblos that texts from Dendera say she resided there. The Egyptians sometimes equated Anat, an aggressive Canaanite goddess who came to be worshipped in Egypt during the New Kingdom, with Hathor. Some Canaanite artworks depict a nude goddess with a curling wig taken from Hathor's iconography. Which goddess these images represent is not known, but the Egyptians adopted her iconography and came to regard her as an independent deity, Qetesh, whom they associated with Hathor. Hathor was closely connected with the Sinai Peninsula, which was not considered part of Egypt proper but was the site of Egyptian mines for copper, turquoise, and malachite during the Middle and New Kingdoms. One of Hathor's epithets, "Lady of Mefkat", may have referred specifically to turquoise or to all blue green minerals. She was also called "Lady of Faience", a blue green ceramic that Egyptians likened to turquoise. Hathor was also worshipped at various quarries and mining sites in Egypt's Eastern Desert, such as the amethyst mines of Wadi el Hudi, where she was sometimes called "Lady of Amethyst". South of Egypt, Hathor's influence was thought to have extended over the land of Punt, which lay along the Red Sea coast and was a major source for the incense with which Hathor was linked, as well as with Nubia, northwest of Punt. The autobiography of Harkhuf, an official in the Sixth Dynasty (c. 2345–2181 BC), describes his expedition to a land in or near Nubia, from which he brought back great quantities of ebony, panther skins, and incense for the king. The text describes these exotic goods as Hathor's gift to the pharaoh. Egyptian expeditions to mine gold in Nubia introduced her cult to the region during the Middle and New Kingdoms, and New Kingdom pharaohs built several temples to her in the portions of Nubia that they ruled.
Последующая жизнь
Хотя в текстах пирамид, самых ранних египетских погребальных текстах, о ней упоминается редко, Хатор встречается в частных надписях на гробницах той же эпохи, а в текстах гробов Среднего царства и более поздних источниках она часто связывается с загробным миром. Подобно тому, как она пересекала границу между Египтом и чужими землями, Хатор проходила границу между миром живых и Дуатом, царством мертвых. Она помогала духам умерших входить в Дуат и была тесно связана с местами погребений, где начинался этот переход. Некрополи, или скопления гробниц, на западном берегу Нила олицетворялись как Иментет, богиня Запада, которую часто считали проявлением Хатор. Например, фиванский некрополь часто изображался в виде стилизованной горы, из которой выходит корова Хатор. Ее роль богини неба также была связана с загробной жизнью. Поскольку богиня неба – будь то Нут или Хатор – помогала Ра в его ежедневном возрождении, она играла важную роль в древнеегипетских верованиях о загробной жизни, согласно которым умершие перерождались подобно богу солнца. Гробы, гробницы и сам подземный мир понимались как лоно этой богини, из которого душа умершего должна была переродиться. Нут, Хатор и Иментет в различных текстах могли поочередно вести усопшего в место, где он получал пищу и питье для вечного существования. Таким образом, Хатор, как Иментет, часто изображается на гробницах, приветствуя умершего как своего ребенка в блаженной загробной жизни. В погребальных текстах и произведениях искусства Нового царства загробный мир часто изображался как приятный, плодородный сад, которым иногда правила Хатор. Приветствующая богиня загробного мира часто изображалась в виде богини в образе дерева, дарующего воду умершему. Чаще всего эту роль исполняла Нут, но богиню-дерево иногда называли Хатор. Загробная жизнь также имела сексуальный аспект. В мифе об Осирисе убитый бог Осирис воскрес, когда совокупился с Исидой и зачал Гора. В солнечной идеологии союз Ра с богиней неба позволял ему возрождаться. Таким образом, секс давал возможность возрождения умершего, а богини, такие как Исида и Хатор, служили для пробуждения усопшего к новой жизни. Однако они лишь стимулировали регенеративные силы мужских божеств, не играя центральной роли. Древние египтяне добавляли имя Осириса перед именем умершего, чтобы связать его с воскресением бога. Например, женщину по имени Хенутмехит называли «Осирис Хенутмехит». Со временем они все больше связывали усопшего как с мужскими, так и с женскими божественными силами. Уже в конце Древнего царства женщины иногда присоединялись к почитателям Хатор в загробном мире, подобно тому, как мужчины присоединялись к последователям Осириса. В Третий переходный период (ок. 1070–664 гг. до н.э.) египтяне начали добавлять имя Хатор к имени умерших женщин вместо имени Осириса. В некоторых случаях женщин называли «Осирис Хатор», что указывало на то, что они получали силу возрождения от обоих божеств. В эти поздние периоды Хатор иногда считалась правительницей загробного мира, как и Осирис.
Although the Pyramid Texts, the earliest Egyptian funerary texts, rarely mention her, Hathor was invoked in private tomb inscriptions from the same era, and in the Middle Kingdom Coffin Texts and later sources, she is frequently linked with the afterlife. Just as she crossed the boundary between Egypt and foreign lands, Hathor passed through the boundary between the living and the Duat, the realm of the dead. She helped the spirits of deceased humans enter the Duat and was closely linked with tomb sites, where that transition began. The necropolises, or clusters of tombs, on the west bank of the Nile were personified as Imentet, the goddess of the west, who was frequently regarded as a manifestation of Hathor. The Theban necropolis, for example, was often portrayed as a stylized mountain with the cow of Hathor emerging from it. Her role as a sky goddess was also linked to the afterlife. Because the sky goddess—either Nut or Hathor—assisted Ra in his daily rebirth, she had an important part in ancient Egyptian afterlife beliefs, according to which deceased humans were reborn like the sun god. Coffins, tombs, and the underworld itself were interpreted as the womb of this goddess, from which the deceased soul would be reborn. Nut, Hathor, and Imentet could each, in different texts, lead the deceased into a place where they would receive food and drink for eternal sustenance. Thus, Hathor, as Imentet, often appears on tombs, welcoming the deceased person as her child into a blissful afterlife. In New Kingdom funerary texts and artwork, the afterlife was often illustrated as a pleasant, fertile garden, over which Hathor sometimes presided. The welcoming afterlife goddess was often portrayed as a goddess in the form of a tree, giving water to the deceased. Nut most commonly filled this role, but the tree goddess was sometimes called Hathor instead. The afterlife also had a sexual aspect. In the Osiris myth, the murdered god Osiris was resurrected when he copulated with Isis and conceived Horus. In solar ideology, Ra's union with the sky goddess allowed his own rebirth. Sex therefore enabled the rebirth of the deceased, and goddesses like Isis and Hathor served to rouse the deceased to new life. But they merely stimulated the male deities' regenerative powers, rather than playing the central role. Ancient Egyptians prefixed the names of the deceased with Osiris's name to connect them with his resurrection. For example, a woman named Henutmehyt would be dubbed "Osiris Henutmehyt". Over time they increasingly associated the deceased with both male and female divine powers. As early as the late Old Kingdom, women were sometimes said to join the worshippers of Hathor in the afterlife, just as men joined the following of Osiris. In the Third Intermediate Period (c. 1070–664 BC), Egyptians began to add Hathor's name to that of deceased women in place of that of Osiris. In some cases, women were called "Osiris Hathor", indicating that they benefited from the revivifying power of both deities. In these late periods, Hathor was sometimes said to rule the afterlife as Osiris did.
Иконография
Хатор часто изображалась в виде коровы, несущей солнечный диск между рогами, особенно когда она кормила царя. Она также могла являться в образе женщины с головой коровы. Однако наиболее распространенной формой была женщина, одетая в головной убор из рогов и солнечного диска, часто в красном или бирюзовом одеянии, или в одеянии, сочетающем оба цвета. Иногда рога возвышались над низким мо́диусом или над головным убором стервятника, который египетские царицы часто носили в Новом царстве. Поскольку Исида приняла тот же головной убор в Новом царстве, этих двух богинь можно различить только по письменным обозначениям. В роли Иментет Хатор носила эмблему Запада вместо рогатого головного убора. Семь Хатор иногда изображались в виде семи коров, сопровождаемых второстепенным божеством неба и загробного мира, известным как Бык Запада. Хатор могли представлять и другие животные, помимо крупного рогатого скота. Урей был распространенным мотивом в египетском искусстве и мог представлять различных богинь, отождествляемых с Оком Ра. Когда Хатор изображалась в виде урея, это символизировало свирепые и защитные аспекты её характера. Она также являлась в образе львицы, и эта форма имела сходное значение. В отличие от этого, домашняя кошка, иногда связанная с Хатор, часто представляла умиротворенную форму богини Ока. Когда Хатор изображалась в виде сикомора, её обычно изображали с верхней частью человеческого тела, выходящей из ствола. Как и другие богини, Хатор могла держать стебель папируса в качестве посоха, хотя вместо этого она могла держать уас, символ власти, обычно принадлежавший мужским божествам. Уас использовали лишь те богини, которые, подобно Хатор, были связаны с Оком Ра. Она также часто носила систр или ожерелье менат. Систр бывал двух видов: простой в виде петли или более сложный, в форме наоса, с боковыми элементами, напоминающими антенны эмблемы летучей мыши. Зеркала были одним из её символов, поскольку в Египте их часто делали из золота или бронзы, что символизировало солнечный диск, а также они были связаны с красотой и женственностью. Ручки некоторых зеркал делали в форме лица Хатор. Ожерелье менат, состоящее из множества нитей бус, трясли на церемониях в честь Хатор, подобно систру. Иногда изображения мената рассматривались как персонификации самой Хатор. Хатор иногда изображалась как человеческое лицо с коровьими ушами, видимое в фас, а не в профиль, как было типично для египетского искусства. В этой форме локоны по обе стороны лица часто завивались в петли. Эта маскообразная голова помещалась на капители колонн, начиная с конца Древнего царства. Колонны такого типа использовались во многих храмах Хатор и других богинь. Эти колонны имеют два или четыре лица, которые могут символизировать двойственность различных аспектов богини или бдительность Хатор Четырёх Лиц. Дизайн хаторских колонн тесно связан с дизайном систров. Оба стиля систров могут нести маску Хатор на рукоятке, а хаторские колонны часто включают форму наос-систры над головой богини.
Hathor was often depicted as a cow bearing the sun disk between her horns, especially when shown nursing the king. She could also appear as a woman with the head of a cow. Her most common form, however, was a woman wearing a headdress of the horns and sun disk, often with a red or turquoise sheath dress, or a dress combining both colors. Sometimes the horns stood atop a low modius or the vulture headdress that Egyptian queens often wore in the New Kingdom. Because Isis adopted the same headdress during the New Kingdom, the two goddesses can be distinguished only if labeled in writing. When in the role of Imentet, Hathor wore the emblem of the west upon her head instead of the horned headdress. The Seven Hathors were sometimes portrayed as a set of seven cows, accompanied by a minor sky and afterlife deity called the Bull of the West. Some animals other than cattle could represent Hathor. The uraeus was a common motif in Egyptian art and could represent a variety of goddesses who were identified with the Eye of Ra. When Hathor was depicted as a uraeus, it represented the ferocious and protective aspects of her character. She also appeared as a lioness, and this form had a similar meaning. In contrast, the domestic cat, which was sometimes connected with Hathor, often represented the Eye goddess's pacified form. When portrayed as a sycamore tree, Hathor was usually shown with the upper body of her human form emerging from the trunk. Like other goddesses, Hathor might carry a stalk of papyrus as a staff, though she could instead hold a was staff, a symbol of power that was usually restricted to male deities. The only goddesses who used the was were those, like Hathor, who were linked with the Eye of Ra. She also commonly carried a sistrum or a menat necklace. The sistrum came in two varieties: a simple loop shape or the more complex naos sistrum, which was shaped to resemble a naos shrine and flanked by volutes resembling the antennae of the Bat emblem. Mirrors were another of her symbols, because in Egypt they were often made of gold or bronze and therefore symbolized the sun disk, and because they were connected with beauty and femininity. Some mirror handles were made in the shape of Hathor's face. The menat necklace, made up of many strands of beads, was shaken in ceremonies in Hathor's honor, similarly to the sistrum. Images of it were sometimes seen as personifications of Hathor herself. Hathor was sometimes represented as a human face with bovine ears, seen from the front rather than in the profile based perspective that was typical of Egyptian art. When she appears in this form, the tresses on either side of her face often curl into loops. This mask like face was placed on the capitals of columns beginning in the late Old Kingdom. Columns of this style were used in many temples to Hathor and other goddesses. These columns have two or four faces, which may represent the duality between different aspects of the goddess or the watchfulness of Hathor of the Four Faces. The designs of Hathoric columns have a complex relationship with those of sistra. Both styles of sistrum can bear the Hathor mask on the handle, and Hathoric columns often incorporate the naos sistrum shape above the goddess's head.
Связь с королевской семьей
В ранний династический период Нейт была выдающейся богиней при царском дворе, в то время как в Четвертой династии Хатор стала богиней, наиболее тесно связанной с царем. Снеферу, основатель Четвертой династии, возможно, построил ей храм, а Неферхетепс, дочь Джедефры, была первой зафиксированной жрицей Хатор. Правители Старого царства жертвовали средства только храмам, посвященным конкретным царям или божествам, тесно связанным с царской властью. Хатор была одним из немногих божеств, получавших такие пожертвования. В конце Старого царства правители особенно поощряли культ Хатор в провинциях, как способ привязать эти регионы к царскому двору. Возможно, она впитала в себя черты современных провинциальных богинь. Многие женщины из царской семьи, хотя и не были правящими царицами, занимали должности в культе во время Старого царства. Ментухотеп II, ставший первым фараоном Среднего царства, несмотря на отсутствие родственных связей с правителями Старого царства, стремился легитимизировать свое правление, изображая себя сыном Хатор. Первые изображения коровы Хатор, кормящей царя, датируются его правлением, и несколько жриц Хатор изображались так, словно были его женами, хотя он, возможно, и не был на них женат. В течение Среднего царства царицы все чаще рассматривались как непосредственное воплощение богини, подобно тому, как царь воплощал Ра. Акцент на царице как на Хатор сохранялся и в Новом царстве. Царицы изображались с головным убором Хатор, начиная с конца XVIII династии. На изображении праздника Седа Аменхотепа III, предназначенного для празднования и обновления его правления, изображен царь вместе с Хатор и его царицей Тией, что может означать, что царь символически женился на богине в ходе праздника. Хатшепсут, женщина, правившая как фараон в начале Нового царства, подчеркнула свою связь с Хатор иным образом. Она использовала имена и титулы, которые связывали ее с различными богинями, включая Хатор, чтобы легитимизировать свое правление на должности, которая обычно была мужской. Она построила несколько храмов Хатор и разместила свой собственный погребальный храм, включавший часовню, посвященную богине, в Дейр-эль-Бахари, который с времен Среднего царства был культовым местом Хатор. Возрастающее влияние Амона в Новом царстве придало большее значение его супруге Мут, и в течение этого периода Исида начала появляться в ролях, которые традиционно принадлежали только Хатор, например, в роли богини в солнечной барке. Несмотря на растущую значимость этих божеств, Хатор оставалась важной, особенно в связи с плодородием, сексуальностью и царской властью, на протяжении всего Нового царства. После Нового царства Исида все больше затмевала Хатор и других богинь, перенимая их характеристики. В птолемеевский период (305–30 гг. до н.э.), когда греки правили Египтом и их религия развила сложные отношения с египетской религией, династия Птолемеев приняла и модифицировала египетскую идеологию царской власти. Начиная с Арсинои II, жены Птолемея II, птолемеи тесно связывали своих цариц с Исидой и несколькими греческими богинями, особенно с их собственной богиней любви и сексуальности, Афродитой. Тем не менее, когда греки называли египетских богов именами своих собственных богов (практика, известная как interpretatio graeca), они иногда называли Хатор Афродитой. Черты Исиды, Хатор и Афродиты объединялись, чтобы оправдать обращение с птолемеевскими царицами как с богинями. Так, поэт Каллимах упомянул миф о потерянной пряди волос Хатор в «Этии», восхваляя Беренику II за то, что она принесла свои волосы в жертву Афродите, а иконографические черты, которые разделяли Исида и Хатор, такие как бычьи рога и головной убор стервятника, появились на изображениях, изображающих птолемеевских цариц как Афродиту.
During the Early Dynastic Period, Neith was the preeminent goddess at the royal court, while in the Fourth Dynasty, Hathor became the goddess most closely linked with the king. Sneferu, the founder of the Fourth Dynasty, may have built a temple to her, and Neferhetepes, a daughter of Djedefra, was the first recorded priestess of Hathor. Old Kingdom rulers donated resources only to temples dedicated to particular kings or to deities closely connected with kingship. Hathor was one of the few deities to receive such donations. Late Old Kingdom rulers especially promoted the cult of Hathor in the provinces, as a way of binding those regions to the royal court. She may have absorbed the traits of contemporary provincial goddesses. Many female royals, though not reigning queens, held positions in the cult during the Old Kingdom. Mentuhotep II, who became the first pharaoh of the Middle Kingdom despite having no relation to the Old Kingdom rulers, sought to legitimize his rule by portraying himself as Hathor's son. The first images of the Hathor cow suckling the king date to his reign, and several priestesses of Hathor were depicted as though they were his wives, although he may not have actually married them. In the course of the Middle Kingdom, queens were increasingly seen as directly embodying the goddess, just as the king embodied Ra. The emphasis on the queen as Hathor continued through the New Kingdom. Queens were portrayed with the headdress of Hathor beginning in the late Eighteenth Dynasty. An image of the sed festival of Amenhotep III, meant to celebrate and renew his rule, shows the king together with Hathor and his queen Tiye, which could mean that the king symbolically married the goddess in the course of the festival. Hatshepsut, a woman who ruled as a pharaoh in the early New Kingdom, emphasized her relationship to Hathor in a different way. She used names and titles that linked her to a variety of goddesses, including Hathor, so as to legitimize her rule in what was normally a male position. She built several temples to Hathor and placed her own mortuary temple, which incorporated a chapel dedicated to the goddess, at Deir el Bahari, which had been a cult site of Hathor since the Middle Kingdom. The preeminence of Amun during the New Kingdom gave greater visibility to his consort Mut, and in the course of the period, Isis began appearing in roles that traditionally belonged to Hathor alone, such as that of the goddess in the solar barque. Despite the growing prominence of these deities, Hathor remained important, particularly in relation to fertility, sexuality, and queenship, throughout the New Kingdom. After the New Kingdom, Isis increasingly overshadowed Hathor and other goddesses as she took on their characteristics. In the Ptolemaic period (305–30 BC), when Greeks governed Egypt and their religion developed a complex relationship with that of Egypt, the Ptolemaic dynasty adopted and modified the Egyptian ideology of kingship. Beginning with Arsinoe II, wife of Ptolemy II, the Ptolemies closely linked their queens with Isis and with several Greek goddesses, particularly their own goddess of love and sexuality, Aphrodite. Nevertheless, when the Greeks referred to Egyptian gods by the names of their own gods (a practice called interpretatio graeca), they sometimes called Hathor Aphrodite. Traits of Isis, Hathor, and Aphrodite were all combined to justify the treatment of Ptolemaic queens as goddesses. Thus, the poet Callimachus alluded to the myth of Hathor's lost lock of hair in the Aetia when praising Berenice II for sacrificing her own hair to Aphrodite, and iconographic traits that Isis and Hathor shared, such as the bovine horns and vulture headdress, appeared on images portraying Ptolemaic queens as Aphrodite.
Храмы в Египте
Храмов, посвященных Хатор, было больше, чем любому другому египетскому божеству. В период Древнего царства ее важнейшим центром поклонения был район Мемфиса, где "Хатор Сикомора" почиталась во многих местах по всему Мемфисскому некрополю. В эпоху Нового царства храм Хатор Южного Сикомора был ее главным храмом в Мемфисе. Там ее описывали как дочь главного божества города, Птаха. Культ Ра и Атума в Гелиополисе, к северо-востоку от Мемфиса, включал храм Хатор Небет-Тепета, который, вероятно, был построен в Среднем царстве. Рядом со святилищем росли ива и смоковница, которым, возможно, поклонялись как проявлениям богини. Несколько городов севернее в дельте Нила, таких как Яму и Теренутис, также имели храмы, посвященные ей. Храм в Дендере, старейший храм Хатор в Верхнем Египте, датируется, по крайней мере, Четвертой династией. После окончания Древнего царства он превзошел по значимости ее мемфисские храмы. На протяжении всей египетской истории многие цари вносили дополнения в храмовый комплекс. Последняя версия храма была построена в птолемеевский и римский периоды и сегодня является одним из наиболее хорошо сохранившихся египетских храмов того времени. Поскольку правители Древнего царства стремились развивать города в Верхнем и Среднем Египте, по всему региону были основаны несколько культовых центров Хатор, в таких местах, как Кузае, Ахмим и Нага-эд-Дер. В Первый переходный период (ок. 2181–2055 гг. до н.э.) ее культовая статуя из Дендеры периодически переносилась в тебанский некрополь. В начале Среднего царства Ментухотеп II основал для нее постоянный культовый центр в некрополе в Дейр-эль-Бахари. В соседней деревне Дейр-эль-Медина, где в Новом царстве жили работники, занимавшиеся строительством гробниц в некрополе, также были храмы Хатор. Один из них продолжал функционировать и периодически перестраивался вплоть до птолемеевского периода, спустя столетия после того, как деревня была заброшена. В Древнем царстве большинство жриц Хатор, включая высшие ранги, были женщинами. Многие из этих женщин были членами царской семьи. В течение Среднего царства женщины все чаще исключались из высших жреческих должностей, в то же время царицы все теснее связывались с культом Хатор. Таким образом, женщины не из царской семьи исчезли из высших рангов жречества Хатор, хотя женщины продолжали служить музыкантами и певицами в храмовых культах по всему Египту. Наиболее распространенным храмовым обрядом для любого божества был ежедневный ритуал подношения, во время которого культовое изображение или статуя божества одевалась и получала пищу. Ежедневный ритуал был в основном одинаковым в каждом египетском храме, хотя товары, приносимые в качестве жертв, могли варьироваться в зависимости от того, какому божеству они были предназначены. Вино и пиво были обычными подношениями во всех храмах, но особенно в ритуалах в честь Хатор, и ей, а также богиням, связанным с ней, часто преподносили ожерелья систры и менат. В поздний и птолемеевский периоды им также предлагали пару зеркал, символизирующих солнце и луну.
More temples were dedicated to Hathor than to any other Egyptian goddess. During the Old Kingdom her most important center of worship was in the region of Memphis, where "Hathor of the Sycamore" was worshipped at many sites throughout the Memphite Necropolis. During the New Kingdom era, the temple of Hathor of the Southern Sycamore was her main temple in Memphis. At that site she was described as the daughter of the city's main deity, Ptah. The cult of Ra and Atum at Heliopolis, northeast of Memphis, included a temple to Hathor Nebethetepet that was probably built in the Middle Kingdom. A willow and a sycamore tree stood near the sanctuary and may have been worshipped as manifestations of the goddess. A few cities farther north in the Nile Delta, such as Yamu and Terenuthis, also had temples to her. Dendera, Hathor's oldest temple in Upper Egypt, dates to at least to the Fourth Dynasty. After the end of the Old Kingdom it surpassed her Memphite temples in importance. Many kings made additions to the temple complex through Egyptian history. The last version of the temple was built in the Ptolemaic and Roman Periods and is today one of the best preserved Egyptian temples from that time. As the rulers of the Old Kingdom made an effort to develop towns in Upper and Middle Egypt, several cult centers of Hathor were founded across the region, at sites such as Cusae, Akhmim, and Naga ed Der. In the First Intermediate Period (c. 2181–2055 BC) her cult statue from Dendera was periodically carried to the Theban necropolis. During the beginning of the Middle Kingdom, MentuhotepII established a permanent cult center for her in the necropolis at Deir el Bahari. The nearby village of Deir el Medina, home to the tomb workers of the necropolis during the New Kingdom, also contained temples of Hathor. One continued to function and was periodically rebuilt as late as the Ptolemaic Period, centuries after the village was abandoned. In the Old Kingdom, most priests of Hathor, including the highest ranks, were women. Many of these women were members of the royal family. In the course of the Middle Kingdom, women were increasingly excluded from the highest priestly positions, at the same time that queens were becoming more closely tied to Hathor's cult. Thus, non royal women disappeared from the high ranks of Hathor's priesthood, although women continued to serve as musicians and singers in temple cults across Egypt. The most frequent temple rite for any deity was the daily offering ritual, in which the cult image, or statue, of a deity would be clothed and given food. The daily ritual was largely the same in every Egyptian temple, although the goods given as offerings could vary according to which deity received them. Wine and beer were common offerings in all temples, but especially in rituals in Hathor's honor, and she and the goddesses related to her often received sistra and menat necklaces. In Late and Ptolemaic times, they were also offered a pair of mirrors, representing the sun and the moon.
Фестивали
Многие ежегодные праздники Хатор отмечались с пиршествами и танцами, которые преследовали ритуальную цель. Участники этих праздников, возможно, стремились достичь состояния религиозного экстаза, который в противном случае был редкостью или вовсе отсутствовал в древнеегипетской религии. Грейвз Браун предполагает, что участники праздников Хатор стремились к измененному состоянию сознания, чтобы взаимодействовать с божественным миром. Примером является Фестиваль Пьянства, посвященный возвращению Ока Ра, который отмечался двадцатого дня месяца Тхот в храмах Хатор и других богинь Ока. Он отмечался еще в Среднем царстве, но наиболее известен по птолемеевским и римским временам. Танцы, еда и питье во время Фестиваля Пьянства представляли собой противоположность печали, голоду и жажде, которые египтяне связывали со смертью. В то время как ярость Ока Ра приносила смерть людям, Фестиваль Пьянства прославлял жизнь, изобилие и радость. В местном феивском фестивале, известном как Прекрасный фестиваль долины, который начали праздновать в Среднем царстве, культовый образ Амона из храма Карнак посещал храмы в тебанском некрополе, в то время как члены общины посещали могилы своих умерших родственников, чтобы пить, есть и праздновать. Хатор не участвовала в этом фестивале до начала Нового царства, после чего ночевка Амона в храмах Дейр-эль-Бахари стала рассматриваться как его сексуальный союз с ней. Несколько храмов в птолемеевский период, включая храм Дендеры, отмечали египетский Новый год серией церемоний, в ходе которых изображения храмового божества должны были возродиться при контакте с богом солнца. В дни, предшествующие новому году, статую Хатор из Дендеры переносили в вабет – специальную комнату в храме – и помещали под потолок, украшенный изображениями неба и солнца. В первый день нового года, в первый день месяца Тота, изображение Хатор поднимали на крышу, чтобы оно было озарено настоящим солнечным светом. Лучшим образом задокументированным праздником, посвященным Хатор, является еще одно птолемеевское торжество – Фестиваль Прекрасного Воссоединения. Он проходил в течение четырнадцати дней в месяце Эпифи. Культовый образ Хатор из Дендеры доставляли на лодке к нескольким храмам, чтобы посетить богов этих храмов. Конечным пунктом путешествия был храм Гора в Эдфу, где статуя Хатор из Дендеры встречалась со статуей Гора из Эдфу, и их помещали вместе. В один из дней фестиваля эти изображения выносили в святилище, где, как считалось, были погребены первобытные божества, такие как бог солнца и Эннеада. В текстах говорится, что божественная пара совершала обряды жертвоприношения этим погребенным богам. Многие египтологи считают этот фестиваль ритуальным браком между Гором и Хатор, хотя Мартин Штадлер оспаривает эту точку зрения, утверждая, что он скорее представлял собой возрождение погребенных богов-создателей. Си Джей Бликер полагал, что Прекрасное Воссоединение было еще одним празднованием возвращения Дальней Богини, ссылаясь на намеки в текстах фестиваля храма на миф о солнечном глазу. Барбара Рихтер утверждает, что фестиваль представлял собой все три аспекта одновременно. Она указывает на то, что рождение сына Гора и Хатор – Ихи – праздновалось в Дендере через девять месяцев после Фестиваля Прекрасного Воссоединения, что подразумевает, что визит Хатор к Гору ознаменовал зачатие Ихи. Третий месяц египетского календаря, Хатор или Атыр, был назван в честь богини. Праздники в ее честь проходили в течение всего месяца, хотя они не зафиксированы в текстах из Дендеры.
Many of Hathor's annual festivals were celebrated with drinking and dancing that served a ritual purpose. Revelers at these festivals may have aimed to reach a state of religious ecstasy, which was otherwise rare or nonexistent in ancient Egyptian religion. Graves Brown suggests that celebrants in Hathor's festivals aimed to reach an altered state of consciousness to allow them interact with the divine realm. An example is the Festival of Drunkenness, commemorating the return of the Eye of Ra, which was celebrated on the twentieth day of the month of Thout at temples to Hathor and to other Eye goddesses. It was celebrated as early as the Middle Kingdom, but it is best known from Ptolemaic and Roman times. The dancing, eating and drinking that took place during the Festival of Drunkenness represented the opposite of the sorrow, hunger, and thirst that the Egyptians associated with death. Whereas the rampages of the Eye of Ra brought death to humans, the Festival of Drunkenness celebrated life, abundance, and joy. In a local Theban festival known as the Beautiful Festival of the Valley, which began to be celebrated in the Middle Kingdom, the cult image of Amun from the Temple of Karnak visited the temples in the Theban Necropolis while members of the community went to the tombs of their deceased relatives to drink, eat, and celebrate. Hathor was not involved in this festival until the early New Kingdom, after which Amun's overnight stay in the temples at Deir el Bahari came to be seen as his sexual union with her. Several temples in Ptolemaic times, including that of Dendera, observed the Egyptian new year with a series of ceremonies in which images of the temple deity were supposed to be revitalized by contact with the sun god. On the days leading up to the new year, Dendera's statue of Hathor was taken to the wabet, a specialized room in the temple, and placed under a ceiling decorated with images of the sky and sun. On the first day of the new year, the first day of the month of Thoth, the Hathor image was carried up to the roof to be bathed in genuine sunlight. The best documented festival focused on Hathor is another Ptolemaic celebration, the Festival of the Beautiful Reunion. It took place over fourteen days in the month of Epiphi. Hathor's cult image from Dendera was carried by boat to several temple sites to visit the gods of those temples. The endpoint of the journey was the Temple of Horus at Edfu, where the Hathor statue from Dendera met that of Horus of Edfu and the two were placed together. On one day of the festival, these images were carried out to a shrine where primordial deities such as the sun god and the Ennead were said to be buried. The texts say the divine couple performed offering rites for these entombed gods. Many Egyptologists regard this festival as a ritual marriage between Horus and Hathor, although Martin Stadler challenges this view, arguing that it instead represented the rejuvenation of the buried creator gods. C. J. Bleeker thought the Beautiful Reunion was another celebration of the return of the Distant Goddess, citing allusions in the temple's festival texts to the myth of the solar eye. Barbara Richter argues that the festival represented all three things at once. She points out that the birth of Horus and Hathor's son Ihy was celebrated at Dendera nine months after the Festival of the Beautiful Reunion, implying that Hathor's visit to Horus represented Ihy's conception. The third month of the Egyptian calendar, Hathor or Athyr, was named for the goddess. Festivities in her honor took place throughout the month, although they are not recorded in the texts from Dendera.
Поклонение за пределами Египта
Египетские цари еще в эпоху Старого царства жертвовали товары храму Баалат Гебала в Библосе, используя синкретизм Баалат и Хатор для укрепления тесных торговых отношений с Библосом. Храм Хатор как Госпожи Библоса был построен во время правления Тутмоса III, хотя, возможно, это было лишь святилище в храме Баалат. После распада Нового царства влияние Хатор в Библосе ослабло вместе с торговыми связями Египта с этим городом. Несколько артефактов, датируемых началом первого тысячелетия до нашей эры, позволяют предположить, что египтяне начали отождествлять Баалат с Исидой в то время. Миф о присутствии Исиды в Библосе, изложенный греческим автором Плутархом в его труде «Об Исиде и Осирисе» во II веке нашей эры, указывает на то, что к тому времени Исида полностью вытеснила Хатор в этом городе. На амулете, найденном в микенской гробнице в Пилосе, датируемом XVI веком до нашей эры, изображено лицо Хатор. Его присутствие в гробнице позволяет предположить, что микенцы, возможно, знали о связи, которую египтяне проводили между Хатор и загробным миром. Египтяне на Синайском полуострове построили несколько храмов в этом регионе. Крупнейшим из них был комплекс, посвященный преимущественно Хатор как покровительнице добычи полезных ископаемых в Серабит эль-Хадиме, расположенный на западной стороне полуострова. Он функционировал с середины Среднего царства до конца Нового царства. Долина Тимна, расположенная на окраине египетской империи на восточной стороне полуострова, служила местом сезонных горнодобывающих экспедиций в эпоху Нового царства. В ее состав входило святилище Хатор, которое, вероятно, оставалось заброшенным в межсезонье. Местные мидианитяне, которых египтяне использовали в качестве рабочей силы на шахтах, могли приносить жертвы Хатор, как это делали их надсмотрщики. Однако после того, как египтяне покинули это место в XX династии, мидианитяне превратили святилище в шатер, посвященный своим собственным божествам. В отличие от них, нубийцы на юге полностью интегрировали Хатор в свою религию. В эпоху Нового царства, когда большая часть Нубии находилась под контролем Египта, фараоны посвятили несколько храмов в Нубии Хатор, например, храмы в Фарасе и Миргиссе. Аменхотеп III и Рамсес II построили храмы в Нубии, прославляющие своих супруг как воплощения женских божеств, включая Хатор: Тие, жену Аменхотепа, в Седеинге, и Нефертари, жену Рамсеса, в Малом храме Абу-Симбеля. Независимое царство Куш, возникшее в Нубии после распада Нового царства, основывало свои верования о кушитских царях на египетской царской идеологии. Поэтому Хатор, Исида, Мут и Нут считались мифологической матерью каждого кушитского царя и отождествлялись с его родственницами-женщинами, такими как кандаке, кушитская царица или царица-мать, игравшие важную роль в кушитской религии. В Джебель-Баркале, священном месте Амона, кушитский царь Тахарка построил два храма, один посвященный Хатор, а другой Мут как супругам Амона, заменив египетские храмы Нового царства, которые, возможно, были посвящены тем же богиням. Однако Исида была самой почитаемой египетской богиней в Нубии, и ее статус там со временем возрастал. Таким образом, в мероитский период нубийской истории (ок. 300 г. до н.э. – 400 г. н.э.) Хатор в храмах представала в основном как спутница Исиды.
Egyptian kings as early as the Old Kingdom donated goods to the temple of Baalat Gebal in Byblos, using the syncretism of Baalat with Hathor to cement their close trading relationship with Byblos. A temple to Hathor as Lady of Byblos was built during the reign of Thutmose III, although it may simply have been a shrine within the temple of Baalat. After the breakdown of the New Kingdom, Hathor's prominence in Byblos diminished along with Egypt's trade links to the city. A few artifacts from the early first millennium BC suggest that the Egyptians began equating Baalat with Isis at that time. A myth about Isis's presence in Byblos, related by the Greek author Plutarch in his work On Isis and Osiris in the 2nd century AD, suggests that by his time Isis had entirely supplanted Hathor in the city. A pendant found in a Mycenaean tomb at Pylos, from the 16th century BC, bears Hathor's face. Its presence in the tomb suggests the Mycenaeans may have known that the Egyptians connected Hathor with the afterlife. Egyptians in the Sinai Peninsula built a few temples in the region. The largest was a complex dedicated primarily to Hathor as patroness of mining at Serabit el Khadim, on the west side of the peninsula. It was occupied from the middle of the Middle Kingdom to near the end of the New. The Timna Valley, on the fringes of the Egyptian empire on the east side of the peninsula, was the site of seasonal mining expeditions during the New Kingdom. It included a shrine to Hathor that was probably deserted during the off season. The local Midianites, whom the Egyptians used as part of the mining workforce, may have given offerings to Hathor as their overseers did. After the Egyptians abandoned the site in the Twentieth Dynasty, however, the Midianites converted the shrine to a tent shrine devoted to their own deities. In contrast, the Nubians in the south fully incorporated Hathor into their religion. During the New Kingdom, when most of Nubia was under Egyptian control, pharaohs dedicated several temples in Nubia to Hathor, such as those at Faras and Mirgissa. AmenhotepIII and Ramesses II both built temples in Nubia that celebrated their respective queens as manifestations of female deities, including Hathor: Amenhotep's wife Tiye at Sedeinga and Ramesses's wife Nefertari at the Small Temple of Abu Simbel. The independent Kingdom of Kush, which emerged in Nubia after the collapse of the New Kingdom, based its beliefs about Kushite kings on the royal ideology of Egypt. Therefore, Hathor, Isis, Mut, and Nut were all seen as the mythological mother of each Kushite king and equated with his female relatives, such as the kandake, the Kushite queen or queen mother, who had prominent roles in Kushite religion. At Jebel Barkal, a site sacred to Amun, the Kushite king Taharqa built a pair of temples, one dedicated to Hathor and one to Mut as consorts of Amun, replacing New Kingdom Egyptian temples that may have been dedicated to these same goddesses. But Isis was the most prominent of the Egyptian goddesses worshipped in Nubia, and her status there increased over time. Thus, in the Meroitic period of Nubian history (c. 300 BCAD 400), Hathor appeared in temples mainly as a companion to Isis.
Народное поклонение
Кроме официальных и публичных ритуалов в храмах, египтяне поклонялись божествам в частном порядке, в том числе и в своих домах, по личным причинам. Рождение в Древнем Египте было опасным как для матери, так и для ребенка, однако детей очень желали. Таким образом, плодородие и безопасные роды были одними из наиболее важных забот в народной религии, и богиням плодородия, таким как Хатор и Таварет, обычно поклонялись в домашних святынях. Египетские женщины рожали, сидя на кирпичах, и единственный сохранившийся кирпич для родов из Древнего Египта украшен изображением женщины, держащей ребенка, по бокам которого изображены Хатор. В римское время терракотовые фигурки, иногда находимые в домашнем контексте, изображали женщину с роскошным головным убором, обнажающую гениталии, подобно Хатор, чтобы поднять дух Ра. Значение этих фигурок неизвестно, но часто предполагается, что они представляют Хатор или Исиду в сочетании с Афродитой, совершающую жест, символизирующий плодородие или защиту от зла. Хатор была одним из немногих божеств, включая Амона, Птаха и Тота, к которым обычно обращались с просьбами о помощи в личных проблемах. Многие египтяне приносили подношения в храмах или небольших святилищах, посвященных богам, к которым они молились. Большинство подношений Хатор ценились за их символизм, а не за материальную ценность. Распространенными были ткани с изображениями Хатор, а также таблички и статуэтки, изображающие ее в облике животных. Различные типы подношений могли символизировать разные намерения жертвователя, но их значение обычно неизвестно. Изображения Хатор отсылали к ее мифологическим ролям, например, к образу матери-коровы в болоте. Подношения систров, возможно, предназначались для умиротворения опасных сторон богини и проявления ее благосклонности, в то время как фаллические изображения символизировали молитву о плодородии, что подтверждается надписью, найденной на одном из них. Некоторые египтяне также оставляли Хатор письменные молитвы, высеченные на стелах или написанные в виде граффити. Молитвы к некоторым божествам, таким как Амон, показывают, что считалось, что они наказывают злодеев и исцеляют раскаявшихся. В отличие от этого, в молитвах к Хатор упоминаются только блага, которые она могла даровать, такие как изобилие пищи при жизни и достойные похороны после смерти.
In addition to formal and public rituals at temples, Egyptians privately worshipped deities for personal reasons, including at their homes. Birth was hazardous for both mother and child in ancient Egypt, yet children were much desired. Thus fertility and safe childbirth are among the most prominent concerns in popular religion, and fertility deities such as Hathor and Taweret were commonly worshipped in household shrines. Egyptian women squatted on bricks while giving birth, and the only known surviving birth brick from ancient Egypt is decorated with an image of a woman holding her child flanked by images of Hathor. In Roman times, terracotta figurines, sometimes found in a domestic context, depicted a woman with an elaborate headdress exposing her genitals, as Hathor did to cheer up Ra. The meaning of these figurines is not known, but they are often thought to represent Hathor or Isis combined with Aphrodite making a gesture that represented fertility or protection against evil. Hathor was one of a handful of deities, including Amun, Ptah, and Thoth, who were commonly prayed to for help with personal problems. Many Egyptians left offerings at temples or small shrines dedicated to the gods they prayed to. Most offerings to Hathor were used for their symbolism, not for their intrinsic value. Cloths painted with images of Hathor were common, as were plaques and figurines depicting her animal forms. Different types of offerings may have symbolized different goals on the part of the donor, but their meaning is usually unknown. Images of Hathor alluded to her mythical roles, like depictions of the maternal cow in the marsh. Offerings of sistra may have been meant to appease the goddess's dangerous aspects and bring out her positive ones, while phalli represented a prayer for fertility, as shown by an inscription found on one example. Some Egyptians also left written prayers to Hathor, inscribed on stelae or written as graffiti. Prayers to some deities, such as Amun, show that they were thought to punish wrongdoers and heal people who repented for their misbehavior. In contrast, prayers to Hathor mention only the benefits she could grant, such as abundant food during life and a well provisioned burial after death.
Похоронные обычаи
Как божество загробного мира, Хатор часто фигурировала в погребальных текстах и искусстве. Например, в начале Нового царства она была одним из трех божеств, наиболее часто встречающихся в оформлении царских гробниц, двумя другими были Осирис и Анубис. В этот период она часто изображалась как богиня, встречающая умерших в загробном мире. Другие изображения намекали на нее более косвенно. На рельефах гробниц Старого царства изображены мужчины и женщины, совершающие ритуал, называемый «тряской папируса». Значение этого обряда неизвестно, но в надписях иногда говорится, что он совершался «для Хатор», а тряска папирусных стеблей издавала шуршащий звук, который, возможно, уподоблялся звону систрума. Другие изображения Хатор в гробницах включали корову, выходящую из горы некрополя, и сидящую фигуру богини, повелевающей садом в загробном мире. Изображения Нут часто рисовали или вырезали внутри гробов, указывая на то, что гроб был ее утробой, из которой почивший должен был возродиться в загробном мире. В Третий переходный период Хатор стали помещать на дно гроба, а Нут – на внутреннюю сторону крышки. На надгробном искусстве XVIII династии часто изображают людей, пьющих, танцующих и играющих на музыкальных инструментах, а также держащих ожерелья менат и систры – все это образы, отсылающие к Хатор. Эти изображения могут представлять частные пиры, которые отмечались перед гробницами в память о похороненных там людях, или же собрания на храмовых праздниках, таких как Прекрасный праздник долины. Считалось, что праздники позволяют установить связь между миром людей и миром богов, а следовательно, между живыми и мертвыми. Поэтому в текстах на гробницах часто выражалось желание, чтобы умерший мог участвовать в праздниках, прежде всего посвященных Осирису. Однако, праздничные сцены в гробницах могли относиться к праздникам, связанным с Хатор, таким как Праздник Опьянения, или к частным пирам, которые также были тесно связаны с ней. Питье и танцы на этих пирах, возможно, предназначались для опьянения участников, как на Празднике Опьянения, позволяя им общаться с духами умерших. Говорят, что Хатор снабжала умерших подношениями уже в Старом царстве, а заклинания, позволяющие как мужчинам, так и женщинам присоединиться к ее свите в загробном мире, появились еще в Текстах гробов. Некоторые погребальные предметы, изображающие умерших женщин в виде богинь, могут изображать этих женщин как последовательниц Хатор, хотя неизвестно, относится ли изображение к Хатор или Исиде. Связь между Хатор и умершими женщинами сохранялась вплоть до римского периода, последней стадии древнеегипетской религии перед ее угасанием.
As an afterlife deity, Hathor appeared frequently in funerary texts and art. In the early New Kingdom, for instance, she was one of the three deities most commonly found in royal tomb decoration, the others being Osiris and Anubis. In that period she often appeared as the goddess welcoming the dead into the afterlife. Other images referred to her more obliquely. Reliefs in Old Kingdom tombs show men and women performing a ritual called "shaking the papyrus". The significance of this rite is not known, but inscriptions sometimes say it was performed "for Hathor", and shaking papyrus stalks produces a rustling sound that may have been likened to the rattling of a sistrum. Other Hathoric imagery in tombs included the cow emerging from the mountain of the necropolis and the seated figure of the goddess presiding over a garden in the afterlife. Images of Nut were often painted or incised inside coffins, indicating the coffin was her womb, from which the occupant would be reborn in the afterlife. In the Third Intermediate Period, Hathor began to be placed on the floor of the coffin, with Nut on the interior of the lid. Tomb art from the Eighteenth Dynasty often shows people drinking, dancing, and playing music, as well as holding menat necklaces and sistra—all imagery that alluded to Hathor. These images may represent private feasts that were celebrated in front of tombs to commemorate the people buried there, or they may show gatherings at temple festivals such as the Beautiful Festival of the Valley. Festivals were thought to allow contact between the human and divine realms, and by extension, between the living and the dead. Thus, texts from tombs often expressed a wish that the deceased would be able to participate in festivals, primarily those dedicated to Osiris. Tombs' festival imagery, however, may refer to festivals involving Hathor, such as the Festival of Drunkenness, or to the private feasts, which were also closely connected with her. Drinking and dancing at these feasts may have been meant to intoxicate the celebrants, as at the Festival of Drunkenness, allowing them to commune with the spirits of the deceased. Hathor was said to supply offerings to deceased people as early as the Old Kingdom, and spells to enable both men and women to join her retinue in the afterlife appeared as early as the Coffin Texts. Some burial goods that portray deceased women as goddesses may depict these women as followers of Hathor, although whether the imagery refers to Hathor or Isis is not known. The link between Hathor and deceased women was maintained into the Roman Period, the last stage of ancient Egyptian religion before its extinction.