Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шоссе в Вашингтоне, округ Колумбия
Highway in Washington, D. C.
Межштатная автомагистраль 695 (I-695), также известная как Юго-Восточная автомагистраль, представляет собой вспомогательную межштатную автомагистраль протяженностью 3,2 км (2 мили) в Вашингтоне, округ Колумбия. В октябре 2008 года автомагистраль была названа одной из десяти американских "Автомагистралей без будущего" Конгрессом за новый урбанизм. В декабре 2009 года началось строительство мостов 11-й улицы и их развязки с I-295/DC-295, включая съезды, которые теперь обеспечивают движение только по автомагистрали между DC-295, I-295 и I-395 во всех направлениях. Проект также предусматривает удаление соединений с I-695 на восток с моста, что указывает на то, что участок Юго-Восточной автомагистрали между 11-й улицей Юго-Востока и Пенсильванской авеню вскоре будет закрыт и заменен бульваром с регулируемыми перекрестками. В 2011 году, в рамках проекта, на Юго-Восточной автомагистрали были установлены указатели I-695. До начала проекта по строительству моста на 11-й улице, немаркированная I-695 не пересекала мосты и заканчивалась к северу от реки Анакостия. Новые дорожные знаки, установленные Департаментом транспорта округа (DDOT) в 2011–2012 годах, впервые обозначили I-695 на указателях в округе Колумбия; однако на некоторых знаках, относящихся к I-695, по-прежнему указано "К I-295" на I-395, а на некоторых оставшихся знаках "К I-395" все еще можно встретить на I-695 в западном направлении. Новые знаки обозначают I-695 как продолжающуюся от точки, где I-395 отделяется от Юго-Восточной автомагистрали, далее вдоль Юго-Восточной автомагистрали и через новый мост 11-й улицы до развязки с I-295. Некоторые наблюдатели считают, что новые указатели вводят в заблуждение, и Юго-Восточную автомагистраль часто путают с Балтиморской кольцевой дорогой, автомагистралью с тем же номером маршрута. В январе 2021 года, в рамках усилий по устранению путаницы водителей в районе Юго-Восточной автомагистрали, Американская ассоциация государственных автомобильных дорог и транспортных чиновников (AASHTO) одобрила просьбу округа Колумбия об упразднении I-695 и перенумерации ее как продолжения I-395. Предыдущий маршрут I-395 по автомагистрали Center Leg будет перенумерован как новая I-195. Федеральное управление автомобильных дорог (FHWA) одобрило просьбу об отмене I-695 и присвоении ей номера I-395 23 апреля 2021 года, но по состоянию на 2023 год прогресса не было достигнуто, хотя некоторые карты уже отразили это изменение.
Interstate 695 (I 695), also known as the Southeast Freeway, is a 2 mile (3 km) auxiliary Interstate Highway in Washington, D. C In October 2008, the freeway was named one of ten US "Freeways Without Futures" by Congress for the New Urbanism. In December 2009, construction began on replacement of the 11th Street Bridges and their interchange with I 295/DC 295, including ramps that now allow for highway only travel between DC 295, I 295, and I 395 in all directions. The renderings for that project also show a deletion of the connections between the bridge and I 695 east, indicating that the stretch of the Southeast Freeway between 11th Street Southeast and Pennsylvania Avenue would soon be decommissioned and replaced by an at grade boulevard with traffic signals. In 2011, as a part of the project, I 695 was signed along the Southeast Freeway. Prior to the 11th Street Bridge Project, the unsigned I 695 did not cross the bridges and terminated north of the Anacostia River. New signage installed by the District Department of Transportation (DDOT) in 2011–2012 marks the first time I 695 has appeared on directional signs in the District of Columbia; some signs referring to I 695, however, still read "To I 295" along I 395, and some remaining "To I 395" signage can still be found along I 695 westbound. The new signs designate I 695 as extending from the point where I 395 branches off from the Southeast Freeway, with I 695 continuing along the Southeast Freeway and over the new 11th Street Bridge to the interchange with I 295. Some commentators contend the new signage is confusing and that the Southeast Freeway is often confused with Baltimore's Beltway, a highway with the same route designation. In January 2021, as part of an effort to eliminate driver confusion in the area of the Southeast Freeway, the American Association of State Highway and Transportation Officials (AASHTO) approved a request by the District of Columbia to eliminate I 695 and renumber it as an extension of I 395. I 395's previous route along the Center Leg Freeway will be renumbered as a new I 195. The Federal Highway Administration (FHWA) approved the request of resigning I 695 as I 395 on April 23, 2021, but no progress was made as of 2023, although some maps have already made this change.
Список выезда
Весь маршрут пролегает в округе Колумбия (Вашингтон). Номера выходов отсутствовали до июля 2014 года.
The entire route is in Washington DC. Exits were unnumbered until July 2014.