Карл Людвиг Бёрне: Жизнь и творчество немецкого писателя-сатирика

Введение

Немецкий еврейский политический писатель и сатирик (1786–1837)

Карл Людвиг Бёрне (настоящее имя Лоэб Барух; 6 мая 1786 – 12 февраля 1837) — немецкий еврейский политический писатель и сатирик, которого считают частью движения «Молодая Германия».

Ранние годы

Карл Людвиг Бёрне родился как Леоб Барух 6 мая 1786 года во Франкфурте-на-Майне в еврейской семье. Он был сыном Якоба Баруха, банкира. Его дед занимал должность государственного служащего.

Образование

Борне и его братья получали частные уроки у Якоба Сакса, а затем у ректора Моше. В 14 лет он изучал медицину у профессора Гетцеля в Гиссене. Год спустя его отправили учиться медицине в Берлин к врачу Маркусу Герцу, в доме которого он жил. В 16 лет Барух увлекся 38-летней женой своего покровителя, Генриеттой Герц. После смерти мужа в 1803 году он выразил свое восхищение в серии писем. Когда он поступил в Галльский университет, она повлияла на то, чтобы он жил у профессора Рейля. Он изучал конституционное право и политологию в университетах Гейдельберга и Гиссена. Там в 1809 году он получил докторскую степень, защитив диссертацию «Ueber die Geometrische Vertheilung der Staatsgebiete». В 1814 году он был вынужден покинуть свою должность из-за своего происхождения. Огорченный угнетением евреев в Германии, он занялся журналистикой и редактировал франкфуртские либеральные газеты Staatsristretto и Die Zeitschwingen. С 1818 по 1821 год он был редактором Die Wage, газеты, отличавшейся живыми политическими статьями и сильной, но саркастической театральной критикой. Эта газета была закрыта полицией, и в 1821 году Борне прервал свою журналистскую деятельность и вел тихую жизнь в Париже, Гамбурге и Франкфурте. Хотя он был в некоторой степени разочарован в своих надеждах, он не стал относиться более благосклонно к политическому положению в Германии; это придало дополнительный импульс его блестящим сатирическим письмам (Briefe aus Paris, 1830–1833, опубликованным в Париже в 1834 году), которые он начал публиковать в своем последнем литературном предприятии La Balance – возрождении Die Wage. «Письма из Парижа» были самым важным произведением Борне и вехой в истории немецкой журналистики. Их публикация привела к тому, что его стали считать ведущим мыслителем в Германии. Работы Борне известны своим блестящим стилем и тонкой французской сатирой. Его лучшая критика содержится в его «Denkrede auf Jean Paul» (1826) – посвященной писателю, к которому он питал теплые симпатии и восхищение, – в его «Dramaturgischen Blätter» (1829–1834) и остроумной сатире «Menzel der Franzosenfresser» (1837). Он также написал ряд рассказов и эскизов, из которых наиболее известны «Монография о немецкой почтовой улитке» (1829) и «Der Esskünstler» (1822). Два его портрета, написанные еврейским художником Даниэлем М. Оппенгеймом, находятся в коллекции Музея Израиля.

Börne and his brothers were privately tutored by Jacob Sachs, and later by Rector Mosche. At age 14, he studied medicine with Professor Hetzel at Gießen. After a year, he was sent to study medicine at Berlin under a physician, Markus Herz, in whose house he lived. At age 16, Baruch became infatuated by his patron's 38 year old wife, Henriette Herz. After her husband died in 1803, he expressed his adoration in a series of letters. When he enrolled at Halle University, she was influential in his boarding with Professor Reil. He studied constitutional law and political science at University of Heidelberg and Giessen. There, he received his PhD in 1809 with the dissertation Ueber die Geometrische Vertheilung der Staatsgebiete. In 1814, he had to resign his post due to his ethnicity. Embittered by the oppression suffered by Jews in Germany, he took to journalism and edited the Frankfurt liberal newspapers Staatsristretto and Die Zeitschwingen. From 1818 to 1821, he edited Die Wage, a paper distinguished by its lively political articles and its powerful but sarcastic theatrical criticisms. This paper was suppressed by the police, and in 1821, Börne took a pause from journalism and led a quiet life in Paris, Hamburg, and Frankfurt. Although to some extent disappointed in his hopes, he did not look any more kindly on the political condition of Germany; this lent additional zest to the brilliant satirical letters (Briefe aus Paris, 1830–1833, published Paris, 1834), which he began to publish in his last literary venture, La Balance, a revival of Die Wage. The Briefe aus Paris was Börne's most important publication, and a landmark in the history of German journalism. Its appearance led him to be regarded as a leading thinker in Germany. Börne's works are known for brilliant style and for thorough French satire. His best criticism is to be found in his Denkrede auf Jean Paul (1826) – a writer for whom he had warm sympathy and admiration –, in his Dramaturgische Blätter (1829–1834), and the witty satire Menzel der Franzosenfresser (1837). He also wrote a number of short stories and sketches, of which the best known are the Monographie der deutschen Postschnecke (1829) and Der Esskünstler (1822). Two portraits of him, by the Jewish painter Daniel M. Oppenheim, are in the Israel Museum Collection.

Наследие

Город Боэрн в штате Техас, США, основанный немецкими либеральными иммигрантами (Forty Eighters), назван в его честь. Город входит в состав агломерации Сан-Антонио. Галерея Бёрне в Еврейском музее Франкфурта во Франкфурте, Германия, также носит его имя.