Американская медсестринская ассоциация: история и современность.
American Nurses Association
Американская ассоциация медсестёр: история создания (1896-1897), цели и первые шаги организации. Улучшение ухода за солдатами США. Медсестры, здравоохранение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Профессиональная организация медсестер в Соединенных Штатах Америки.
Professional organization for nurses in the United States
19 век
Первоначальные организационные планы для Ассоциации выпускниц сестринских школ Соединенных Штатов Америки были разработаны 2 сентября 1896 года в отеле Манхэттен-Бич недалеко от Нью-Йорка. 11–12 февраля 1897 года эти планы были утверждены в Балтиморе на встрече, проходившей одновременно с ежегодной конференцией Американского общества руководителей школ подготовки медсестер. Изабель Хэмптон Робб стала первым президентом. Одной из главных ранних целей организации было улучшение ухода за американскими солдатами. Международный совет медсестер (ICN) был основан в 1899 году организациями медсестер из Великобритании, Американской ассоциацией медсестер (ANA) для Соединенных Штатов и Германии в качестве его учредителей. Первый конгресс ICN состоялся в Буффало, штат Нью-Йорк, в 1901 году.
Initial organizational plans were made for the Nurses Associated Alumnae of the United States of America on September 2, 1896, at Manhattan Beach Hotel near New York City. On February 11–12, 1897 those plans were ratified in Baltimore at a meeting that coincided with the annual conference of the American Society of Superintendents of Training Schools for Nurses. Isabel Hampton Robb served as the first president. A major early goal of the organization was the enhancement of nursing care for American soldiers. ICN was founded in 1899 by nursing organizations from Great Britain, the ANA for the United States, and Germany as charter members. The first ever ICN Congress was held in Buffalo New York in 1901.
20 век
В 1947 году состоялся следующий конгресс – девятый Четырехлетний конгресс ICN в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси. В нем приняли участие более 5000 делегатов, представляющих 250 000 медсестер из 32 стран, что стало важным шагом в восстановлении международных отношений в сфере здравоохранения в мирное время. Руководство ANA взяло на себя все организационные вопросы, включая поиск жилья для участников у местных жителей и сбор средств для покрытия транспортных расходов. В 1970 году Мэттидна Джонсон выступила на съезде ANA с докладом о недостаточном представительстве афроамериканских медсестер. Она считала это серьезной проблемой, что и привело к созданию Национальной ассоциации чернокожих медсестер в 1971 году.
In 1947, the next congress, the Ninth ICN Quadrennial Congress in 1947, was held in Atlantic City, New Jersey. Attended by over 5,000 delegates representing 250,000 nurses in 32 countries, it was a major step forward in re establishing international peacetime relations in the healthcare community. ANA leadership made all arrangements including locating lodgings for attendees among local residents, and raising funds to cover travel costs. In 1970, Mattiedna Johnson spoke at an ANA convention on the lack of representation of African American nurses. She believed it was a major issue which led to the founding of National Black Nurses Association in 1971.
21 век
В феврале 2022 года ANA объединила усилия с конгрессвумен Деборой Росс и конгрессменом Дэйвом Джойсом в поддержку закона о сертифицированных медсестрах-экспертах по сексуальному насилию (SANEs), направленного на решение проблемы общенационального дефицита таких специалистов и улучшение помощи выжившим после сексуального насилия. Закон также получил поддержку RAINN и Национальной сети по прекращению домашнего насилия.
In February 2022, ANA partnered with Congresswoman Deborah Ross and Congressman Dave Joyce on the Sexual Assault Nurse Examiners (SANEs) Act, which is designed to address the nation wide shortage of Sexual Assault Nurse Examiners (SANEs) and improve care for survivors of sexual violence. It bill was also endorsed by RAINN and the National Network to End Domestic Violence.
Миссия
Ассоциация является профессиональной организацией, представляющей зарегистрированных медсестер (RN) в Соединенных Штатах через свои 54 региональные ассоциации-члена. Американская ассоциация медсестер (ANA) участвует в разработке стандартов сестринской практики, защите прав медсестер на рабочем месте и улучшении их экономического и общего благосостояния. Заявления ANA публиковались в различных изданиях, аргументирующих против введения обязательного соотношения медсестер и пациентов. Американская ассоциация медсестер заявляет о "серьезных опасениях относительно установления фиксированных нормативов соотношения медсестер и пациентов".
The association is a professional organization representing registered nurses (RNs) in the United States through its 54 constituent member associations. The ANA is involved in establishing standards of nursing practice, promoting the rights of nurses in the workplace, advancing the economic and general welfare of nurses. Statements by ANA have been featured in publications arguing against mandatory nurse to patient ratios. The American Nurses Association says it has “real concerns about the establishment of fixed
nurse to patient ratio numbers.”
В состав ANA также входят три дочерние организации: Американская академия медсестер, созданная для служения обществу и развитию сестринского дела путем продвижения политики и практики здравоохранения посредством разработки, обобщения и распространения сестринских знаний; Американский фонд медсестер, выполняющий благотворительные и филантропические функции; и Американский центр сертификации медсестер, осуществляющий сертификацию медсестер по специальности и оценку учреждений, демонстрирующих высокие стандарты сестринского ухода.
The ANA also has three subsidiary organizations, the American Academy of Nursing, formed to serve the public and nursing profession by advancing health policy and practice through the generation, synthesis, and dissemination of nursing knowledge, the American Nurses Foundation, the charitable and philanthropic arm, and the American Nurses Credentialing Center, which credentials nurses in their specialty and credentials facilities that exhibit nursing excellence.