Введение
Центральный метрополитен — это тоннель легкорельсовой линии Муни Метро в Сан-Франциско, Калифорния, США. Он проходит между станцией «Чайнатаун» в районе Чайнатаун и порталом в районе Саут-оф-Маркет (SoMa) со станциями «Юнион-сквер/Маркет-стрит» в районе Юнион-сквер и «Ерба Буэна/Москоне» в SoMa. Наземный участок проходит через SoMa, соединяясь с ранее существовавшей линией T Third Street на станции «4-я и Кинг». Проект был инициирован после сноса автострады Эмбаркадеро после землетрясения в Лома-Приета в 1989 году, когда активистка Роуз Пак «почти в одиночку убедила город построить» Центральный метрополитен, чтобы компенсировать Чайнатауну потерю быстрого транспортного сообщения через город. Первоначально планировалось открытие в конце 2018 года, но 19 ноября 2022 года метро открылось с ограниченным обслуживанием в выходные дни между станцией «Чайнатаун» и станцией «4-я и Браннан». Полное обслуживание в составе линии T Third Street началось 7 января 2023 года. Ожидается, что с вводом в эксплуатацию Центрального метрополитена линия T Third Street станет самой загруженной линией Муни Метро к 2030 году. Бюджет на завершение строительства Центрального метрополитена составил 1,578 миллиарда долларов. Проект финансировался в основном за счет Федерального управления транспортными системами (FTA) в рамках программы New Starts. В октябре 2012 года FTA одобрило соглашение о предоставлении полной суммы финансирования, федеральное обязательство финансирования через программу New Starts, для Центрального метрополитена на общую сумму 942,2 миллиона долларов. Центральный метрополитен также финансировался штатом Калифорния, Комиссией по транспорту мегаполиса, Транспортным управлением округа Сан-Франциско и городом и округом Сан-Франциско.
The Central Subway is a Muni Metro light rail tunnel in San Francisco, California, United States. It runs between Chinatown station in Chinatown and a portal in South of Market (SoMa), with intermediate stops at Union Square/Market Street station in Union Square and Yerba Buena/Moscone station in SoMa. A surface portion runs through SoMa to connect to the previously existing T Third Street line at 4th and King station. The project was initiated after the Embarcadero Freeway was torn down following the 1989 Loma Prieta earthquake, as activist Rose Pak "almost single handedly persuaded the city to build" the Central Subway to compensate Chinatown for the loss of the fast cross town connection. Originally set to open in late 2018, the subway initially opened with a weekend only shuttle service between Chinatown station and 4th and Brannan station on November 19, 2022. Full service as part of the T Third Street line began on January 7, 2023. With the addition of the Central Subway, the T Third Street line is projected to become Muni Metro's highest ridership line by 2030. The budget to complete the Central Subway was $1.578 billion. The project was funded primarily through the Federal Transit Administration’s New Starts program. In October 2012, the FTA approved a Full Funding Grant Agreement, the federal commitment of funding through New Starts, for the Central Subway for a total amount of $942.2 million. The Central Subway was also funded by the State of California, the Metropolitan Transportation Commission, the San Francisco County Transportation Authority and the City and County of San Francisco.
Дизайн
Туннель имеет протяженность, включая хвостовые пути, и включает в себя три станции метро; наземные пути, построенные в рамках проекта, имеют протяженность и включают в себя одну наземную станцию. Эти наземные пути начинаются на пересечении 4-й улицы и Кинг-стрит и продолжаются в северо-западном направлении вдоль 4-й улицы до станции 4-я и Браннан-стрит. Линия входит в Центральный метрополитен через портал под эстакадой межштатной автомагистрали 80. Станция Ерба Буэна/Москоне расположена под 4-й улицей на пересечении с Фолсом-стрит. На Маркет-стрит метро проходит под линией метро Маркет-стрит, с реверсивным поворотом для выравнивания под Стоктон-стрит. Станция Union Square/Market Street расположена под Стоктон-стрит между Маркет-стрит и О'Фаррелл-стрит, с внешним выходом к контролю оплаты проезда на станцию Пауэлл-стрит. Линия продолжается на север до станции Чайнатаун на Вашингтон-стрит. Два туннеля метро продолжаются на север под Стоктон-стрит и заканчиваются под Колумбус-авеню возле Юнион-стрит, где была возможность извлечения проходческих комплексов. Платформы всех станций Центрального метрополитена рассчитаны только на двухвагонные поезда, что ограничивает пропускную способность линии.
Стоимость
В 2000 году предполагаемая стоимость проекта Центрального метрополитена составляла 530 миллионов долларов. К 2001 году стоимость возросла до 647 миллионов долларов, а завершение планировалось на 2009 год. К моменту начала строительства в 2012 году стоимость достигла 1,6 миллиарда долларов. Контракт на 840 миллионов долларов превысил запланированную сумму на 120 миллионов долларов, что израсходовало почти две трети всего резервного фонда проекта. В частности, отмечается, что собственные оценки Muni показывают, что проект увеличит пассажиропоток Muni менее чем на 1%, но к 2030 году добавит 15,2 миллиона долларов в год к ежегодному операционному дефициту Muni. Ранее доступ к этим районам осуществлялся исключительно по поверхности, через небольшие кварталы с интенсивным пешеходным движением и узкими улицами, перегруженными различными видами транспорта. Рассматривались и другие, более экономичные варианты скоростного транспорта, такие как скоростной автобусный транспорт (BRT), но они были отклонены, в частности, из-за того, что существующие условия не соответствуют требованиям для эффективной работы BRT. Усугубляет ситуацию тот факт, что многие жители Чайнатауна зависят от общественного транспорта и не имеют личных автомобилей, что обосновывает финансирование строительства метро. Автобусные маршруты Muni, обслуживающие Чайнатаун (например, №1 California и №30 Stockton), как правило, переполнены. В октябре 2012 года Федеральное управление по транзиту (FTA) объявило о выделении 942,2 миллиона долларов на проект в рамках программы New Starts, после предварительного одобрения гранта в январе. При выделении средств было отмечено, что улучшение и повышение комфорта обслуживания уже интенсивно используемого транспортного коридора, особенно для жителей с низким уровнем дохода, как в Чайнатауне, оправдывает инвестиции, даже если это не приведет к значительному увеличению числа "новых" пассажиров, как это могло бы произойти при инвестициях в скоростной транспорт в районах, где существующее местное обслуживание медленное, неудобное и перегружено. Жители одобрили строительство Центрального метрополитена в 2003 году, а трасса была определена в 2008 году. Торжественная церемония начала строительства состоялась 9 февраля 2010 года, однако физические работы начались только в июне 2012 года. Первые этапы работ включали подготовку площадки для запуска тоннелепроходческого комплекса и строительство стартовых и прибыльных стен станции Ерба Буэна/Москоне.
Бурение туннелей
Две туннельные буровые машины (ТБМ) были названы "Большая Альма" и "Мама Чунг" (в честь "Большой" Альмы Шпрекельс и доктора Маргарет "Мама" Чунг соответственно). Подготовка к проходке туннеля началась 12 июня 2012 года со старта земляных работ для стартового котлована ТБМ на Четвертой улице между Брайантом и Харрисоном. В конце июля 2013 года "Мама Чунг" начала прокладку туннеля для поездов T Third, следующих в южном направлении. "Большая Альма" начала прокладку в северном направлении в ноябре 2013 года, немного более высокими темпами, чем у "Мамы Чунг". Изначально планировалось извлечь обе ТБМ в районе площади Вашингтона в Норт-Бич в 2014 году после завершения проходки. 31 июля 2012 года Марк Бруно и организация Save North Beach, представляющая торговцев и жителей Норт-Бич (имеющая статус 501(c)(4)), подали иск в Высший суд, полагая, что извлечение оборудования на Колумбус-авеню нанесет непоправимый ущерб району вокруг Вашингтон-сквер. Истцы указали в иске, что поддерживают политику города "Транзит прежде всего" и поддержат извлечение оборудования, если в их районе будет запланирована, одобрена и профинансирована станция метро. В декабре 2012 года генеральный менеджер Muni Эд Рейскин объявил о плане продлить туннель до Колумбуса и Пауэлла, используя площадку давно закрытого театра Pagoda Palace для извлечения ТБМ, с возможностью приобретения Pagoda для размещения будущей станции North Beach. В 2013 году MTA заключила договор аренды с владельцами Pagoda на снос старого здания и использование его площадки для извлечения ТБМ, что позволит снизить воздействие строительства на общественное пространство. 11 июня 2014 года "Большая Альма" пробилась к шахте извлечения в Норт-Бич на пересечении Колумбус и Пауэлл, присоединившись к "Маме Чунг", которая прибыла 2 июня. Прибытие ТБМ ознаменовало завершение этапа проходки. Оба туннеля были полностью завершены к маю 2015 года, когда мэр Эд Ли осмотрел проект под землей. Каждый завершенный туннель имеет длину 8500 футов (2591 м) и диаметр 20 футов (6 м), поддерживаемый 1750 бетонными кольцами, установленными в процессе проходки.
Другие вопросы
Жители и рабочие вблизи портала 4-й улицы и точек извлечения на Норт-Бич отметили увеличение видимого количества крыс после начала строительства. Строительство станции Union Square/Market Street потребовало закрытия Стоктон-стрит к северу от Маркет-стрит, что негативно сказалось на посещаемости магазинов на Юнион-сквер. В ходе земляных работ рабочие случайно повредили водопровод в июле 2014 года, в результате чего подвалы магазинов на Гири между Стоктон и Грант были затоплены. Последующая уборка заняла несколько дней и вынудила некоторые предприятия временно закрыться. С тех пор, как Стоктон-стрит была закрыта между Гири и Эллис, начиная с 2014 года, строительство приостанавливается в декабре, и район превращается в пешеходную зону, известную как "Зимняя прогулка". Некоторые предлагали сделать "Зимнюю прогулку" постоянной круглогодичной зоной, однако значительное сопротивление оказывала Роуз Пак, которая хотела сохранить Стоктон-стрит как связь между Маркет-стрит и Чайнатауном. В мае 2015 года рабочие повредили газопровод во время работ на станции Yerba Buena/Moscone, что потребовало эвакуации близлежащего Центра искусств Yerba Buena.
Открытие и операции
20 сентября 2022 года SFMTA объявила о начале работы Центрального метрополитена 19 ноября 2022 года. Первоначально запуск был "мягким", осуществлялся только по выходным дням, пока в будни продолжалось обучение машинистов. Эта ранняя работа осуществлялась только между станцией Чайнатаун и станцией 4-я и Браннан. Линия T Third Street продолжала использовать метро на Market Street в течение этого периода. Дополнительные шаттлы с указанием "S Chase Center" будут курсировать между и во время проведения мероприятий в Chase Center. Первоначальный пассажиропоток был "незначительным" – на линии T наблюдался лишь небольшой рост числа пассажиров, в то время как на параллельных маршрутах автобусов №30 и №45 зафиксировано небольшое снижение. В феврале 2023 года в среднем на трех станциях метрополитена было зарегистрировано 2966 посадок и 4501 высадка в день. Половина пассажиропотока приходилась на станцию Юнион-сквер/Маркет-стрит.
Искусство
В рамках проекта было установлено десять постоянных инсталляций: по три на каждой станции метро и одна на пересечении 4-й улицы и Браннан. Проект Центрального плана художественного оформления метро был представлен Комиссии по искусству Сан-Франциско в сентябре 2008 года. Произведения искусства разделены на категории "ориентиры" и "навигация". Кандидаты были объявлены в июле 2010 года, а победители – в августе того же года. Во время строительства также были установлены временные произведения искусства. "Сто лет: история китайцев в Америке" – мурал, написанный Джеймсом Леоном первоначально для жилого комплекса Пинг Юэнь в Чайнатауне, был увеличен, напечатан и в 2012 году обтянут фасадом здания Hogan & Vest на Стоктон и Вашингтон, на месте будущей станции Чайнатаун, перед его сносом. Кроме того, временные муралы были нанесены на строительные ограждения вокруг станций Чайнатаун и Ерба Буэна/Москоне. Искусство было напечатано на самоклеящейся виниловой пленке и обтянуло фанерные панели размером примерно 2,44 м в высоту и 57,91 м в длину вокруг станции Чайнатаун вдоль Стоктона, или 48,77 м в длину вокруг станции Ерба Буэна/Москоне вдоль Фолсома. Временные инсталляции также были размещены вокруг театра Pagoda Palace с 2014 по 2017 год, пока он использовался для извлечения двух тоннелепроходческих комплексов.
Предлагаемое продление
Третий этап предполагает строительство линии за пределы Чайнатауна, включая новые станции на Вашингтон-сквер в Норт-Бич и Фишерманс-Уорф. В качестве подготовки туннели были проложены за станцией Чайнатаун, а проходческие комплексы извлечены из пересечения улиц Пауэлл и Колумбус, вблизи Вашингтон-сквер. Архитектурный критик газеты San Francisco Chronicle Джон Кинг писал, что "идея расширения обладает убедительной силой, и, по крайней мере, позволит воспринимать Центральный метрополитен не как бесполезную трату средств, а как важный фактор в формировании облика будущего города. Пустой участок, где раньше стояла Пагода, стал отправной точкой для мечтаний. Посмотрим, сможет ли он стать отправной точкой для чего-то реального". В январе 2015 года SFMTA опубликовало концептуальное исследование, посвященное оценке целесообразности различных вариантов для третьего этапа. SFMTA и сторонники развития общественного транспорта предложили концептуальный четвертый этап, который предусматривает дальнейшее продление линии на запад от Фишерманс-Уорф до Президио.