Введение
Морской залив (loch) на северном побережье Шотландии
NOTOC
Loch Eriboll (Scottish Gaelic: "Loch Euraboil") is a long sea loch on the north coast of Scotland, which has been used for centuries as a deep water anchorage as it is safe from the often stormy seas of Cape Wrath and the Pentland Firth. Bronze Age remains can be found in the area, including a souterrain and a very well preserved wheelhouse on the hillside above the west shore. A small scale lime industry developed here in the 19th century and Ard Neakie, a promontory on the eastern shore of the loch, had four large lime kilns developed in around 1870. Before the development of the coast road around the loch in 1890, the Heilam ferry ran from the quay at Portnancon on the west shore to Ard Neakie. Both Ard Neakie and Portnancon were fishing stations. Around the shores of the loch are the crofting townships of Eriboll, Laid, Heilam, Portnancon and
Eilean Hoan is located at the northern, seaward end of the loch and there are various small islets in the vicinity including A' Ghoil sgeir, An Cruachan, An Dubh sgeir, Eilean Clùimhrig, and Pocan Smoo. Today it is a largely unspoilt wilderness, in a region of high rainfall and with the lowest population density in the UK.
ЛОХ ЭРИБОЛЛ (шотл. гэльск. Loch Euraboil) — длинный морской залив на северном побережье Шотландии, который на протяжении веков использовался как глубоководная стоянка для судов, поскольку он защищен от часто штормовых вод мыса Врэт и Пентлендского пролива. В этом районе можно найти остатки бронзового века, включая подземный ход и прекрасно сохранившийся круглый дом на склоне холма над западным берегом. В XIX веке здесь развилась небольшая промышленность по производству извести, а в Ард-Нейки, на восточном берегу залива, около 1870 года были построены четыре больших известевых печи. До строительства прибрежной дороги вокруг залива в 1890 году паром «Хейлам» курсировал от пристани в Портнанконе на западном берегу до Ард-Нейки. И Ард-Нейки, и Портнанкон были рыболовецкими поселениями. Вокруг берегов залива расположены хутора Эриболл, Лайд, Хейлам, Портнанкон и Эйлен-Хоан. Эйлен-Хоан находится в северной, открытой части залива, рядом с ним расположены различные небольшие островки, включая А’ Гойл-шгир, Ан Круахан, Ан Дубх-шгир, Эйлен Клюймгриг и Покан Сму. Сегодня это в основном нетронутая дикая местность в регионе с высоким уровнем осадков и самой низкой плотностью населения в Великобритании.
NOTOC
Loch Eriboll (Scottish Gaelic: "Loch Euraboil") is a long sea loch on the north coast of Scotland, which has been used for centuries as a deep water anchorage as it is safe from the often stormy seas of Cape Wrath and the Pentland Firth. Bronze Age remains can be found in the area, including a souterrain and a very well preserved wheelhouse on the hillside above the west shore. A small scale lime industry developed here in the 19th century and Ard Neakie, a promontory on the eastern shore of the loch, had four large lime kilns developed in around 1870. Before the development of the coast road around the loch in 1890, the Heilam ferry ran from the quay at Portnancon on the west shore to Ard Neakie. Both Ard Neakie and Portnancon were fishing stations. Around the shores of the loch are the crofting townships of Eriboll, Laid, Heilam, Portnancon and
Eilean Hoan is located at the northern, seaward end of the loch and there are various small islets in the vicinity including A' Ghoil sgeir, An Cruachan, An Dubh sgeir, Eilean Clùimhrig, and Pocan Smoo. Today it is a largely unspoilt wilderness, in a region of high rainfall and with the lowest population density in the UK.
Морское использование
Королевский флот часто посещал озеро, особенно во время Второй мировой войны. На склоне холма над деревней Лейд моряки выложили из камней имена своих военных кораблей, включая "Аметист". Британские военнослужащие, дислоцированные здесь во время войны, прозвали его "Lock ’orrible" из-за часто неблагоприятной погоды. Самый большой остров в озере, Эйлеан Хорайх, использовался как макет немецкого линкора "Тирпиц" для отработки воздушных бомбардировок авиацией флота перед успешной операцией "Тунгстен" в апреле 1944 года. Здесь в 1945 году формально сдались 33 уцелевших немецких подводных лодки, например, U-532, спущенная на воду в 1943 году, и U-295, спущенная на воду в 1944 году, что ознаменовало окончание Битвы за Атлантику. Арендованная территория берега и озера классифицируется как учебная зона для незначительных учений, обычно используемая для проведения амфибийных и специальных тренировок в течение трех двухнедельных периодов в год. В 2011 году озеро использовалось в рамках учений "Joint Warrior" – крупнейших военных игр, проводимых в Великобритании, в которых участвовал новый флагман флота, десантный корабль HMS Bulwark.