Введение
Телефонные номера в Гонконге в основном восьмизначные. Номера стационарных телефонных линий начинаются с 2 или 3, номера мобильных (сотовых) телефонов – с 5, 6, 7 или 9, пейджеров – с 7, а переадресационных служб – с 8. С конца 1989 года в Гонконге нет кодов междугородней связи. Телефонный номер экстренной помощи – полиции, пожарной службы и скорой помощи – 999 для всех телефонных линий. Эти номера также могут использоваться для мобильных и других пользователей:
992 – факс на стационарной линии, SMS на мобильных телефонах (для абонентов с ограниченными возможностями)
112 – мобильные телефоны
Telephone numbers in Hong Kong are mostly eight digit. Fixed land line numbers start with 2 or 3, mobile (cellular) phone numbers with 5, 6, 7 or 9, pager numbers with 7 and forwarding service with 8. Since the end of 1989, there have been no area codes within Hong Kong. The telephone number for emergency services – Police, Fire Service and Ambulance – is 999 for all telephone lines. These numbers can also be used for mobile and other users:
992 – fax on fixed line, SMS on mobile phones (for subscribers with disabilities)
112 – mobile phones
Some special numbers are three to five digit. Some premium rate services, for example for games and adult contents, are 11 digit. Numbers beginning with '1' are usually reserved for carrier/operator services. These services are provided by the individual telephone carrier. In general, these numbers can be used across all carriers:
Directory services – 1081 (English), 1083 (Cantonese) and 1088 (Mandarin)
Time and temperature information – 18501 (English), 18503 (Cantonese) and 18508 (Mandarin)
The international call prefix varies depending on IDD provider, however 001 works on all phone lines and uses the IDD service provided by the same carrier as the telephone line that 001 call is dialed from. During the years of telephone monopoly, the International call prefix was 106 (through 1980s) and then 001. Calls from Hong Kong to Macau and mainland China are international, and include that regions' country code:
Macau +853 xxxx xxxx
Mainland China +86 (area code) xxxx xxxx
Некоторые специальные номера состоят из трех–пяти цифр. Некоторые услуги с повышенной стоимостью, например, для игр и контента для взрослых, имеют 11 цифр. Номера, начинающиеся с "1", обычно зарезервированы для услуг операторов связи. Эти услуги предоставляются индивидуальным телефонным оператором. В целом, эти номера можно использовать у всех операторов:
Справочная служба – 1081 (английский), 1083 (кантонский) и 1088 (мандаринский)
Информация о времени и температуре – 18501 (английский), 18503 (кантонский) и 18508 (мандаринский)
Telephone numbers in Hong Kong are mostly eight digit. Fixed land line numbers start with 2 or 3, mobile (cellular) phone numbers with 5, 6, 7 or 9, pager numbers with 7 and forwarding service with 8. Since the end of 1989, there have been no area codes within Hong Kong. The telephone number for emergency services – Police, Fire Service and Ambulance – is 999 for all telephone lines. These numbers can also be used for mobile and other users:
992 – fax on fixed line, SMS on mobile phones (for subscribers with disabilities)
112 – mobile phones
Some special numbers are three to five digit. Some premium rate services, for example for games and adult contents, are 11 digit. Numbers beginning with '1' are usually reserved for carrier/operator services. These services are provided by the individual telephone carrier. In general, these numbers can be used across all carriers:
Directory services – 1081 (English), 1083 (Cantonese) and 1088 (Mandarin)
Time and temperature information – 18501 (English), 18503 (Cantonese) and 18508 (Mandarin)
The international call prefix varies depending on IDD provider, however 001 works on all phone lines and uses the IDD service provided by the same carrier as the telephone line that 001 call is dialed from. During the years of telephone monopoly, the International call prefix was 106 (through 1980s) and then 001. Calls from Hong Kong to Macau and mainland China are international, and include that regions' country code:
Macau +853 xxxx xxxx
Mainland China +86 (area code) xxxx xxxx
Префикс международного звонка варьируется в зависимости от провайдера IDD, однако 001 работает на всех телефонных линиях и использует услугу IDD, предоставляемую тем же оператором, что и телефонная линия, с которой совершается вызов через 001. В годы телефонной монополии префикс международного звонка был 106 (в 1980-х годах), а затем 001. Звонки из Гонконга в Макао и материковый Китай являются международными и включают код страны соответствующего региона:
Макао +853 xxxx xxxx
Материковый Китай +86 (код региона) xxxx xxxx
Telephone numbers in Hong Kong are mostly eight digit. Fixed land line numbers start with 2 or 3, mobile (cellular) phone numbers with 5, 6, 7 or 9, pager numbers with 7 and forwarding service with 8. Since the end of 1989, there have been no area codes within Hong Kong. The telephone number for emergency services – Police, Fire Service and Ambulance – is 999 for all telephone lines. These numbers can also be used for mobile and other users:
992 – fax on fixed line, SMS on mobile phones (for subscribers with disabilities)
112 – mobile phones
Some special numbers are three to five digit. Some premium rate services, for example for games and adult contents, are 11 digit. Numbers beginning with '1' are usually reserved for carrier/operator services. These services are provided by the individual telephone carrier. In general, these numbers can be used across all carriers:
Directory services – 1081 (English), 1083 (Cantonese) and 1088 (Mandarin)
Time and temperature information – 18501 (English), 18503 (Cantonese) and 18508 (Mandarin)
The international call prefix varies depending on IDD provider, however 001 works on all phone lines and uses the IDD service provided by the same carrier as the telephone line that 001 call is dialed from. During the years of telephone monopoly, the International call prefix was 106 (through 1980s) and then 001. Calls from Hong Kong to Macau and mainland China are international, and include that regions' country code:
Macau +853 xxxx xxxx
Mainland China +86 (area code) xxxx xxxx
С 2000-х годов
До введения переносимых номеров стационарной связи, номера присваивались по принципу, схожему с районным делением. Например, помимо существующих префиксов 3, 5 и 0, префикс 4 использовался для районов Туэн Мун и Юэн Лонг, 6 – для Тай По и Ша Тин, а 8 – для острова Гонконг. Номера, начинающиеся с "3", были введены, когда номера, начинающиеся с "2" для стационарной связи, стали заканчиваться. Номера мобильных телефонов по-прежнему восьмизначные. Префикс "6" начали использовать, когда иссякали номера, начинающиеся с "9". В мае 2008 года были введены номера мобильных телефонов, начинающиеся с "5". В связи с многочисленными телефонными мошенничествами, использующими подмену местных телефонных номеров, входящие звонки из-за пределов Гонконга, использующие местный номер, теперь отображают префикс Гонконга +852 перед номером телефона в определителе вызывающего абонента.