Введение

«Песчаные булыжники» – американский эпический военный фильм 1966 года режиссёра Роберта Уайза, снятый в формате Panavision. В фильме рассказывается история независимого и мятежного машиниста первого класса ВМС США, служащего на борту вымышленного речного канонерского катера USS San Pablo, патрулирующего Янцзы в Китае 1920-х годов. В главных ролях – Стив Маккуин, Ричард Аттенборо, Ричард Кренна и Кэндис Берген, а также Мако, Саймон Окленд, Ларри Гейтс и Мараят Андриан в ролях второго плана. Роберт Андерсон адаптировал сценарий по одноименному роману Ричарда МакКенны, опубликованному в 1962 году. Фильм «Песчаные булыжники» имел успех у критиков и зрителей. Он стал четвёртым по кассовым сборам фильмом 1966 года и был номинирован на восемь премий «Оскар», включая «Лучший фильм» и «Лучший актёр» (Стив Маккуин, его единственная номинация на «Оскар»), а также на восемь премий «Золотой глобус», где Ричард Аттенборо получил «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана.

Сюжет

В 1926 году, во время эры китайских военачальников, Джейк Холман переводится на речной канонерку USS San Pablo, патрулирующую Янцзы, в качестве нового инженера. Корабль прозвали "Песчаный камешек", а моряков – "Песчаными камешками". Команда нанимает неофициальных китайских рабочих для выполнения большей части работы. Холман нарушает сложившийся порядок, беря на себя ответственность за работу судового двигателя и заводя дружбу с Фрэнчи, опытным моряком. Неисправность двигателя приводит к гибели Чиена, главного китайского машиниста, из-за проблемы, которую заметил Холман, но капитан отказался устранить. Лоп И Син, глава китайских рабочих, обвиняет Холмана. Капитан говорит Холману, что ему нужно найти китайскую замену. Холман обучает По Хана понимать суть работы. Во время берегового отпуска моряки проводят время в баре и борделе, принадлежащем бывшему моряку. Они очарованы Мэйли, новой хозяйкой, но узнают, что она стоит дорого, поскольку все еще девственна. Фрэнчи выясняет, что эта цена – долг, который ей нужно выплатить за свободу. Тем временем, матрос Ставски сговорился с Шингом, чтобы уволить По Хана. Холман убеждает Ставски участвовать в боксерском поединке: если Ставски победит, он получит деньги на ночь с Мэйли, а если проиграет – По Хан вернется на работу. Во время боя Ставски повержен. Пока его считают, звучит тревога, призывающая всех моряков вернуться на корабль. Они поднимаются на борт, опережая толпу: капитан получил известие о сражении между британскими военными кораблями и китайским военачальником. Это ухудшило отношение китайцев к иностранцам. Это также переросло в китайскую гражданскую войну между Коммунистической партией во главе с Мао Цзэдуном и Гоминьданом во главе с Чан Кайши. "Сан-Пабло" должен сохранять нейтралитет, спасая американцев, включая миссионера Джеймсона и его помощницу, учительницу Ширли Эккерт. Во время спасательной операции Шин отправляет По Хана на берег, где его пытает толпа. Холман нарушает приказ капитана и стреляет в По Хана, избавляя его от мучений. По возвращении в порт они обнаруживают, что отношение местных жителей к ним не улучшилось. Джеймсон и Эккерт продолжают свою миссию на берегу. В борделе Фрэнчи пытается заплатить за свободу Мэйли, но вместо этого ее выставляют на аукцион. Холман пытается помочь Фрэнчи заплатить большую сумму, но вспыхивает драка, и все трое бегут. В конце концов, Фрэнчи и Мэйли заключают неофициальный брак в пустой церкви. Холман и Эккерт влюбляются, но он считает, что это не может длиться, поскольку он, вероятно, скоро покинет Китай. Экипаж застрял на зиму, ожидая повышения уровня воды. Китайские рабочие покидают корабль, и береговой отпуск отменяется. Фрэнчи регулярно плавает на берег, чтобы быть с Мэйли, но холодная зимняя вода в конечном итоге приводит к его смерти. Китайские силы убивают Мэйли и подставляют Холмана, обвинив его в убийстве. Они окружают корабль и требуют его сдачи. Экипаж также требует его сдачи, пока капитан не выстрелит предупредительно в сторону китайского корабля и не прикажет "Сан-Пабло" попытаться уйти. В тот же день они получают известие о Нанкинском инциденте. Они отправляются спасать Джеймсона и Эккерт. "Сан-Пабло" должен прорваться сквозь баррикаду из связанных джунок, блокирующих реку. Команда отправлена перерезать канаты. Начинается перестрелка, в которой погибают двенадцать американских моряков и множество китайцев. Холман перерезает канаты под огнем. Он убивает китайского ополченца, напавшего на него, а затем узнает его как друга Джеймсона и Эккерт. Освободившись, корабль продолжает движение вверх по реке. По прибытии Джеймсон и Эккерт отказываются от спасения. Коллинз приказывает Холману забрать их силой, но он заявляет, что останется с ними. Националистические солдаты атакуют, убивая Джеймсона. Коллинз приказывает патрулю доставить Эккерт на корабль и остается прикрывать отход. Коллинз погибает, оставляя Холмана командовать кораблем. Перед расставанием Холман и Эккерт признаются друг другу в любви, и Холман обещает последовать за ней. Он убивает нескольких солдат, но получает смертельное ранение, когда собирается вернуться к остальным. Эккерт и двое оставшихся моряков достигают корабля, и "Сан-Пабло" отплывает.

Актерский состав

Бывший актёр-ребёнок и офицер военно-морского флота Фрэнк Коглан-младший был техническим консультантом фильма по вопросам ВМС США и исполнил эпизодическую роль одного из американских бизнесменов, раздевающих Майли.

Разработка

Роберт Уайз годами хотел снять фильм "Песчаные камешки", но кинокомпании неохотно шли на его финансирование. В конечном итоге "Песчаные камешки" были профинансированы компанией Twentieth Century Fox, однако из-за масштабной поисковой работы по местам съемок и обширной предпроизводственной подготовки, а также из-за муссонов в Тайбэе, продюсер и режиссер Уайз осознали, что до начала основных съемок пройдет больше года. По настоянию Fox, Уайз согласился снять промежуточный проект – "Звуки музыки", который стал одним из самых популярных и признанных фильмов 1960-х годов.

Предварительная работа

Фокс потратил 250 000 долларов на строительство реплики канонерской лодки под названием «Сан-Пабло», основанной на «Виллалобосе» — бывшей канонерской лодке испанского флота, захваченной ВМС США на Филиппинских островах во время испано-американской войны (1898–1899) — но с значительно уменьшенной осадкой, чтобы обеспечить плавание по мелководью рек Тамсуй и Келун. Хотя предполагалось, что реплика будет основана на «Виллалобосе», её окончательный дизайн оказался ближе к речным канонерским лодкам 1928 года, чем к «Виллалобосу». «Сан-Пабло», являясь вполне seaworthy судном и оснащенным дизельными двигателями Cummins, совершил переход из Гонконга на Тайвань и обратно под собственным ходом во время съемок фильма «Песчаные берега». После завершения съемок «Сан-Пабло» был продан компании DeLong Timber Company и переименован в «Nola D», а затем — компании Seiscom Delta Exploration Co., которая использовала его в качестве плавучего базового лагеря, внеся значительные изменения, включая удаление двигателей и добавление вертолетной площадки. Лодку отбуксировали в Сингапур, где в 1975 году её разобрали на металлолом.

Тед Маккорд, оператор Роберта Уайза в фильме «Звуки музыки», совершил разведывательную поездку в азиатские локации, но сообщил Уайзу, что проблемы с сердцем не позволяют ему снимать фильм.

Съемки

"Песчаные камни" снимались как на Тайване, так и в Гонконге. Съёмки, начавшиеся 22 ноября 1965 года в Килунге, планировалось завершить примерно за девять недель, но в итоге они заняли семь месяцев. Актёрский состав и съёмочная группа сделали перерыв на рождественские праздники в Тамсуи, Тайбэй. Однажды 15-футовая камера-лодка перевернулась на реке Килунг, что сорвало график съёмок, поскольку звуковая аппаратура была уничтожена при затоплении. После окончательного завершения съёмок на Тайване ходили слухи, что правительство Китайской Республики задержало паспорта нескольких членов съёмочной группы из-за неуплаченных дополнительных налогов. В марте 1966 года съёмки переместились в Гонконг, на студию Shaw Brothers, на три месяца, в основном для сцен, снятых в Сайкунге и Тунчунге. В июне съёмочная группа отправилась в Голливуд, чтобы завершить съёмку интерьерных сцен на студии Fox. Из-за частых дождей и других трудностей в Гонконге съёмки были приостановлены и чуть не сорвались. У Маккуина развился абсцесс зуба, и он вернулся в Калифорнию, так как не хотел проходить лечение в Гонконге. К тому времени, когда он получил лечение в Лос-Анджелесе, он сильно заболел, и его стоматолог и врач предписали ему длительный отдых, что ещё больше задержало производство на несколько недель. Некоторые сцены снимались на линкоре типа "дредноут" USS Texas, но эти сцены были вырезаны из окончательной версии фильма и были утеряны.