Введение

«Глубокий диапазон» — научно-фантастический роман Артура Кларка, написанный в 1957 году. Это история о будущем подводнике, работающем в области марикультуры и занимающемся разведением китов. В сюжете присутствует эпизод захвата морского чудовища, напоминающего кракена. Роман основан на одноименном рассказе, написанном Кларком в ноябре 1953 года и впервые опубликованном в журнале «Star Science Fiction» № 3 под редакцией Фредерика Поля. Авторское право на рассказ было зарегистрировано в 1954 году, а публикация состоялась в январе 1955 года. Впоследствии рассказ был опубликован и в других изданиях, включая журнал «Argosy» в феврале 1956 года, и вошел в сборник «Сказки Кларка с планеты Земля» (1989).

Сюжет

"Глубокий диапазон" повествует о карьере бывшего астронавта Уолтера Франклина в Морской дивизии, начиная с должности стажера, затем – начальника охраны, и, в конечном итоге, директора Бюро китов. Неудача во время выхода в открытый космос привела к тому, что Франклин остался дрейфовать в космосе, потеряв связь и оказавшись в изоляции на продолжительный срок. В результате развилась тяжелая акрофобия (которую Кларк назвал астрофобией), лишившая его возможности работать астронавтом и навсегда отделившая от семьи на Марсе. Он вынужден обратиться к морю в надежде на последнюю попытку реабилитации. Дивизия – это морская организация середины XXI века, отвечающая за обеспечение продовольствием значительной части населения Земли посредством выращивания и сбора планктона, а также выпаса и забоя китов. В Бюро китов работают рейнджеры, которые в одиночку на разведывательных подводных лодках пасут стаи китов и защищают их от хищных косаток и акул. Повествование разделено на три части. Часть I посвящена обучению Франклина и его адаптации к новой среде. По пути он обретает верного друга в лице своего наставника и встречает свою будущую жену. Рецидив астрофобии приводит к нервному срыву и попытке самоубийства. Неожиданное спасение убеждает Франклина полностью посвятить себя новой жизни. Часть II подробно описывает опыт Франклина как опытного рейнджера – от рутинной работы до более экзотических приключений. Аномально высокий уровень смертности кашалотов в определенном секторе указывает на существование огромного гигантского кальмара, получившего прозвище Перси. Франклину поручают возглавить операцию по поиску и захвату Перси. Позднее, аналогичная попытка поймать неуловимого Морского Змея заканчивается трагическим провалом. В Части III Франклин занимает должность директора Бюро китов. Наряду с повседневными административными и научными задачами, Бюро сталкивается с угрозой своему существованию. Буддийский монах организует убедительную и эффективную кампанию против охоты на китов, несмотря на то, что они обеспечивают восьмую часть мирового продовольствия. Борясь с этой кампанией, Франклин обнаруживает, что его все больше привлекает точка зрения монаха. Подводная катастрофа предоставляет Франклину последнюю возможность посетить глубины, которые он полюбил. В заключительной главе Франклин и его жена присутствуют на горько-сладком отъезде их сына в Космическую службу и его воссоединении с семьей на Марсе: "Своему сыну он охотно завещал бескрайние моря космоса. Для себя же океанов этого мира было достаточно".

Обстановка

Длинная часть этого романа разворачивается на вымышленном острове Герон, в Австралии. Ближе к концу романа главный герой посещает Анурадхапуру, древний город Шри-Ланки.

Прием

Рецензент Galaxy Флойд К. Гейл высоко оценил роман, назвав его «таким же свежим и ярким, как рассвет над тропическим морем». Позже он окрестил рассказ «просто превосходным».