Введение
Пьеса 1995 года, написанная Терренсом МакНелли.
the film
Love! Valour! Compassion! is a play by Terrence McNally. The play opened Off Broadway in 1994 and transferred to Broadway in 1995. It won the Tony Award for Best Play and the Drama Desk Award for Outstanding Play.
Фильм «Любовь! Мужество! Сострадание!» – это пьеса Терренса МакНелли. Пьеса была впервые поставлена за пределами Бродвея в 1994 году и затем перенесена на Бродвей в 1995 году. Она удостоилась премии «Тони» как лучшая пьеса и премии «Драма Desk» за выдающуюся пьесу.
the film
Love! Valour! Compassion! is a play by Terrence McNally. The play opened Off Broadway in 1994 and transferred to Broadway in 1995. It won the Tony Award for Best Play and the Drama Desk Award for Outstanding Play.
Постановки
Любовь! Мужество! Сострадание! premiered Off Broadway в Манхэттенском театральном клубе 11 октября 1994 года, где прошла 72 представления. Постановка перешла на Бродвей в театр Уолтера Керра 14 февраля 1995 года и завершилась 17 сентября 1995 года после 248 представлений и 28 предпросмотров. Постановку режиссировал Джо Мантелло, в ней снимались Натан Лейн (Баз Хаузер), Джон Гловер (Джон и Джеймс Джекилл), Стивен Боггардус (Грегори Митчелл), Джон Бенджамин Хики (Артур Пап), Энтони Хилд (Перри Селларс), Джастин Кирк (Бобби) и Рэнди Беккер (Рэмон Форнос).
Сюжет
Действие разворачивается в летнем доме на берегу озера в округе Датчесс, в двух часах езды к северу от Нью-Йорка, где восемь друзей-геев проводят три главных летних уик-энда вместе – в День поминовения, День независимости и День труда. Дом принадлежит Грегори, успешному бродвейскому хореографу, приближающемуся к среднему возрасту, который опасается утратить творческие силы; и его двадцатилетнему возлюбленному Бобби, юридическому ассистенту, незрячему. Все гости в их доме так или иначе связаны с работой Грегори. Артур и его давний партнер Перри – бизнес-консультанты; Джон Джекилл, ворчливый англичанин, – аккомпаниатор танцоров; Базз Хаузер, страстный поклонник мюзиклов, – дизайнер костюмов и самый стереотипный гей в компании. Лишь летний возлюбленный Джона, Рамон, и брат-близнец Джона, Джеймс, не входят в круг их друзей. Но Рамон общителен и вскоре находит свое место в компании, а Джеймс настолько добр и мягок, что его быстро принимают.
Критический отклик
Винсент Канби в своей рецензии для The New York Times написал: "Это абсолютно современное произведение; его остроумные реплики порой доводят до истерики и произносятся с большим стилем, чаще всего неподражаемым Натаном Лейном; в нем есть искренняя печаль, лишь слегка приправленная сентиментальностью, и, что особенно примечательно, в нем демонстрируется больше мужской наготы, чем, вероятно, когда-либо видели на подлинной бродвейской сцене".
Грегори Митчелл
Грегори Митчелл – мужчина средних лет, известный бродвейский танцор и хореограф. Сейчас, когда большая часть его карьеры позади, Грегори испытывает творческий кризис и борется с самим собой, пытаясь найти энергию для своей последней работы. Грегори принимает у себя День памяти, День независимости и День труда в своем старинном загородном доме "Мандерлей", чтобы отдохнуть и побыть подальше от города. Основные конфликты Грегори в пьесе – его любовь к Бобби, предательство Бобби и его стремление завершить масштабную хореографическую постановку для мировой премьеры в Нью-Йорке.
Базз Хаузер
Базз, энтузиаст музыкальных комедий, дарит пьесе одни из самых забавных и трогательных моментов. Он работает над костюмами для театральных постановок Грегори и волонтерствует в местном центре помощи больным СПИДом, а также является большим поклонником бродвейских мюзиклов. Базз – тот человек, который постоянно напевает песни из мюзиклов по дороге на работу или пытается вставить цитату в разговор. Несмотря на шутки о неудачах в личной жизни и заявления о том, что он больше не ищет любви, он влюбляется в брата Джона, Джеймса, который также болен СПИДом, но, к сожалению, находится на более поздней стадии заболевания.
Бобби Брамс
Бобби – парень Грегори вот уже четыре года. Ему чуть больше двадцати, что значительно моложе Грегори. Несмотря на разницу в возрасте, их объединяют мягкий характер, страсть к музыке и любовь к природе, окружающей дом Грегори за городом. Бобби, родившийся слепым, не позволяет своей незрячести ему мешать и противится тому, чтобы она определяла его жизнь.
Джеймс Джекилл
Джеймс — брат-близнец Джона Джекилла и возлюбленный Базза. Джеймс остроумен, щедр и склонен к самоиронии, и кажется, искренне заботится о каждом, кого встречает. Джеймс даёт Баззу последний шанс на полноценные отношения, хотя оба понимают, что они скоро трагически оборвутся из-за СПИДа. Однако за короткое время, что им суждено провести вместе, Джеймс сохраняет оптимизм и помогает Баззу по-новому взглянуть на жизнь.
Кино адаптация
В 1997 году фильм, сценарий к которому написал Макнелли, собрал большую часть оригинального актерского состава, при этом Джейсон Александр и Стивен Спинелла заменили Натана Лейна и Энтони Хилда.