Введение

Правила, регулирующие гражданское судопроизводство в окружных судах Соединенных Штатов. Федеральные правила гражданского судопроизводства (официально сокращенно Fed. R. Civ. P.; разговорно FRCP) регулируют гражданское судопроизводство в окружных судах Соединенных Штатов. Они дополняют Федеральные правила уголовного судопроизводства. Правила, утвержденные Верховным судом Соединенных Штатов в соответствии с Законом о наделении полномочиями, становятся частью FRCP, если только Конгресс Соединенных Штатов не наложит на них вето в течение семи месяцев. Изменения, вносимые Судом в правила, как правило, основаны на рекомендациях Судебной конференции Соединенных Штатов – внутреннего органа федеральной судебной системы по выработке политики. Когда был принят 28 USC 724 (1934), федеральные суды обычно должны были следовать процессуальным правилам штатов, в которых они заседали, но им разрешалось применять федеральное общее право в делах, не регулируемых конституцией штата или законом штата. Независимо от того, было ли это намерением Конгресса при принятии 28 USC 724 (1934), ситуация фактически изменилась в 1938 году, когда вступили в силу Федеральные правила гражданского судопроизводства. Теперь федеральные суды обязаны применять материальное право штатов в качестве правил принятия решений в делах, где оспаривается право штата, включая судебные решения штатов, и почти всегда обязаны использовать FRCP в качестве своих правил гражданского судопроизводства. Штаты могут устанавливать свои собственные правила, которые применяются в судах штатов, хотя 35 из 50 штатов приняли правила, основанные на FRCP.

История

Правила, установленные в 1938 году, заменили предыдущие процедуры, действовавшие в соответствии с Федеральными правилами судопроизводства по делам справедливости и Законом о единообразии (28 USC 724 (1934)), объединив процедуру рассмотрения дел в исковом и судебном порядке. Закон о единообразии требовал, чтобы процедуры в исковых процессах соответствовали практике штатов, как правило, Полевому кодексу или системе исков, основанной на общем праве. До принятия ФРГП, исковое производство по общему праву было более формальным, традиционным и требовательным к формулировкам и содержанию. Например, истец, предъявляющий иск о нарушении права собственности, должен был упомянуть в иске определенные ключевые слова, иначе рисковал получить отказ с предвзятостью. В отличие от этого, ФРГП основаны на юридической конструкции, называемой упрощенным изложением требований, которая менее формальна, создается и изменяется юридическими экспертами и гораздо менее требовательна к деталям. В случае упрощенного изложения требований, тот же истец, предъявляющий иск, не будет отклонен из-за отсутствия точного юридического термина, если сам иск подлежал бы законной защите. Цель этого изменения – просто уведомить о наличии претензий и оставить детали для дальнейшего рассмотрения в ходе дела. Это отвечает принципам справедливости, сосредотачиваясь на самом праве, а не на точной формулировке исков. Полевой кодекс, принятый между 1848 и 1850 годами, был промежуточным этапом между общим правом и современными правилами, разработанный нью-йоркским адвокатом Дэвидом Дадли Филдом. Полевой кодекс был частично вдохновлен системами гражданского права в Европе и Луизиане и, среди прочих реформ, объединил исковое и судебное производство. Значительные изменения в ФРГП были внесены в 1948, 1963, 1966, 1970, 1980, 1983, 1987, 1993, 2000 и 2006 годах. В ФРГП содержится раздел с примечаниями, в котором подробно описываются изменения каждой редакции с 1938 года и объясняется обоснование используемой формулировки. Пересмотр, вступивший в силу в декабре 2006 года, внес практические изменения в правила раскрытия информации, чтобы облегчить судам и сторонам управление электронными документами. Поправки к ФРГП 1966 года унифицировали гражданское и адмиралтейское судопроизводство и добавили Дополнительные правила для определенных исков, касающихся адмиралтейского и морского права, ныне известные как Дополнительные правила для исков, касающихся адмиралтейского или морского права, и исков о конфискации имущества. ФРГП были переписаны в отношении стиля, вступили в силу 1 декабря 2007 года под руководством профессора права и редактора «Словаря юридических терминов Блэка» Брайана А. Гарнера с заявленной целью сделать их более понятными. Изменения в стиле не были направлены на внесение существенных изменений в правила. Существенные поправки к правилам 6, 12, 13, 14, 15, 23, 27, 32, 38, 48, 50, 52, 53, 54, 55, 56, 59, 62, 65, 68, 71.1, 72 и 81 вступили в силу 1 декабря 2009 года. Правила 48 и 62.1 были добавлены, а правило 1(f) – отменено. Большинство поправок касаются различных сроков и изменяют порядок их расчета. Наиболее значительные изменения касаются правила 6. ФРГП не применяются к гражданским делам, централизованным в многоокружных судебных разбирательствах (МРС), которые выросли от небольшой доли федеральных гражданских дел до их большинства. В конце 2018 года впервые более половины всех ожидающих федеральных гражданских дел были централизованы в МРС. Иными словами, более половины всех федеральных гражданских дел фактически не рассматривались в соответствии с ФРГП, а в соответствии с ad hoc процедурами, разработанными федеральными окружными судьями для управления сложными гражданскими судебными разбирательствами. Обновления правила 37 ФРГП, вступившие в силу 1 декабря 2015 года, привели к значительному снижению количества решений о злонамеренном уничтожении доказательств в последующие годы. Федеральная процедура также требует от сторон раскрытия определенной информации без официального запроса о раскрытии, в отличие от многих государственных судов, где раскрытие информации возможно только по запросу. Информация, подлежащая этому первоначальному раскрытию, содержится в правиле 26(a)(1)(A) и включает информацию о потенциальных свидетелях, информацию/копии всех документов, которые могут быть использованы в иске стороны (за исключением материалов для дискредитации свидетелей), расчеты ущерба и информацию о страховании. Также требуется информация о показаниях экспертов. К исключениям из правил раскрытия информации относятся доказательства и свидетели для дискредитации, "рабочие материалы" (материалы, которые адвокат использует для подготовки к суду, особенно документы, содержащие мыслительные процессы, юридические выводы или мнения адвоката), и эксперты, используемые исключительно для подготовки к суду и не дающие показания. Правило ФРГП предоставляет общие рекомендации по процессу раскрытия информации и требует от истца инициировать конференцию между сторонами для планирования процесса раскрытия информации. Стороны должны провести конференцию как можно скорее после вручения искового заявления ответчику, но в любом случае не позднее чем за 21 день до проведения предварительного слушания или представления графика судебного разбирательства в соответствии с правилом 16(b). Стороны должны попытаться согласовать предлагаемый план раскрытия информации и представить его в суд в течение 14 дней после конференции. Дата окончания раскрытия информации должна быть установлена не менее чем за 60 дней до начала судебного разбирательства. Предполагаемая дата судебного разбирательства обычно приходится на период от 6 месяцев до 2 лет после конференции. Поправки к срокам подачи исковых документов в соответствии с правилами 7 и 15 ФРГП, если таковые имеются. Срок внесения поправок в исковое заявление обычно составляет не менее 30 дней до окончания раскрытия информации. Срок предъявления исков, требований и присоединения сторон (правила 18 и 19 ФРГП) обычно составляет не менее 30 дней до окончания раскрытия информации. Срок представления первоначальных заключений экспертов и опровергающих заключений экспертов обычно составляет не менее 30 дней до окончания раскрытия информации. Срок подачи ходатайств об удовлетворении исковых требований обычно составляет не менее 30 дней после окончания раскрытия информации. Срок подачи предварительного судебного приказа. Если поданы ходатайства об удовлетворении исковых требований, совместный предварительный судебный приказ может быть подан не позднее чем через 30 дней после последнего решения по существу. Если стороны не договорятся об ином, стороны должны представить друг другу первоначальные раскрытия информации в соответствии с правилом 26(a) в течение 14 дней после конференции. В этом случае юрисдикция суда сохраняется только для взыскания гонораров и расходов адвокатов (в редких случаях). При определенных исключениях (например, коллективные иски) дело также может быть прекращено в любое время по соглашению сторон (например, когда стороны достигают соглашения). Дело также может быть невольно прекращено судом, если истец не соблюдает сроки или распоряжения суда. Правило регулирует объединение связанных дел или проведение отдельных судебных разбирательств. Правило регулирует порядок получения показаний, которые должны быть получены в открытом суде, когда это возможно. Правило регулирует аутентификацию официальных документов. Правило регулирует порядок выдачи повесток. Повестка в суд обязывает лицо дать показания, представить документы для осмотра и копирования или и то, и другое. Хотя повестки в суд включены в главу, озаглавленную «Судебные разбирательства», они также могут использоваться для получения документов или показаний лиц, не являющихся сторонами в судебном разбирательстве, на стадии предварительного раскрытия информации. Правило предусматривает, что формальные «возражения» против решений суда больше не требуются, если только не будет составлен достаточный протокол позиции возражающей стороны. Следующие правила регулируют судебные разбирательства с участием присяжных. Правило предусматривает отбор присяжных, а правило регулирует количество присяжных в гражданском деле. В составе присяжных в гражданском деле должно быть от шести до двенадцати присяжных (в подавляющем большинстве федеральных гражданских дел в настоящее время используется шесть присяжных; присяжные в количестве двенадцати все еще требуются в федеральных уголовных делах). Правило предусматривает использование «специальных вердиктов» в судебных разбирательствах с участием присяжных, при которых присяжные могут быть попрошены ответить на конкретные вопросы, а не просто установить наличие или отсутствие ответственности и определить размер ущерба, если таковой имеется. Правило регулирует ситуации, когда дело настолько одностороннее, что суд может вынести «суждение в пользу ответчика», передав дело присяжным. Правило регулирует инструкции присяжным. Правило устанавливает порядок, в котором судья выносит определения и выводы после судебных разбирательств без участия присяжных. Правило регулирует деятельность доверенных лиц, которые обычно являются адвокатами, назначенными судом для выполнения нейтральной роли и оказания помощи суду в деле.

Раздел VII Решение

Правила 54–63. Правило регулирует вопрос о вынесении решения в порядке упрощенного производства. Оно рассматривается как последняя инстанция проверки перед судебным разбирательством, отвечающая на вопрос о том, может ли иск вообще быть передан на рассмотрение жюри. Успешное ходатайство о вынесении решения в порядке упрощенного производства убеждает суд в том, что не существует "подлинных спорных материальных фактов", а также в том, что ходатайствующая сторона "имеет право на вынесение решения по существу дела". Ходатайствующая сторона может доказать, что оспариваемые фактические вопросы являются иллюзорными, может продемонстрировать отсутствие подлинных спорных вопросов, предоставив письменные заявления свидетелей, или может представить доказательства, полученные в ходе обнаружения доказательств. Ходатайствующая сторона может указать на недостатки позиции другой стороны или активно опровергнуть заявленные требования. На ходатайствующей стороне лежит бремя доказывания; она должна представить некоторые доказательства отсутствия подлинных спорных материальных фактов. Затем бремя переходит к стороне, не подававшей ходатайство, которая должна доказать, что заявленные требования достаточны для передачи дела на рассмотрение жюри. Не ходатайствующая сторона может представить аффидевиты, показания свидетелей и другие материалы. Затем бремя вновь переходит к ходатайствующей стороне, которая должна заявить, что подлинных спорных материальных фактов по-прежнему нет. Суд выносит решение в порядке упрощенного производства, когда у ходатайствующей стороны нет возможности проиграть в суде. Если ходатайствующей стороной является истец, он должен доказать, что жюри не сможет вынести решение в его пользу. (Частичное решение в порядке упрощенного производства обычно относится только к определенным требованиям, а не ко всему делу.) Правило 50 также регулирует вопросы вынесения решения по существу дела, однако решения, принятые в соответствии с правилом 50, принимаются после формирования состава жюри. Ходатайство в соответствии с пунктом 50(a) обычно подается сразу после того, как противоположная сторона завершила представление своих аргументов и должно быть подано до передачи дела на рассмотрение жюри. Важно отметить, что для сохранения возможности подачи ходатайства о "судебном решении, несмотря на вердикт" или "судебном решении non obstante verdicto" после вынесения вердикта жюри необходимо подать ходатайство в соответствии с пунктом 50(a). В соответствии с Федеральными правилами гражданского судопроизводства, это не отдельные ходатайства, ходатайство JNOV является просто возобновленным ходатайством в соответствии с пунктом 50(a). Возобновленное ходатайство должно быть подано в течение 28 дней со дня вынесения вердикта. Правило 50 также охватывает ходатайства о новом судебном разбирательстве. Эти ходатайства могут быть удовлетворены, отклонены, удовлетворены условно или отклонены условно. Условное удовлетворение или отклонение ходатайства касается того, что произойдет, если дело будет отменено по апелляции. Например, дело, которое заканчивается успешным возобновленным ходатайством в соответствии с пунктом 50(a) об отмене вердикта жюри, может также включать условное удовлетворение ходатайства о новом судебном разбирательстве. Если проигравшая сторона выиграет апелляцию, судебное разбирательство начнется заново. Ходатайство о новом судебном разбирательстве является ходатайством, предусмотренным подпунктом (a)(1), и обычно подается одновременно и в качестве альтернативы возобновлению ходатайства в соответствии с пунктом 50(a).

Раздел VIII Временные и окончательные средства правовой защиты

Правила 64–71. В данном разделе рассматриваются средства правовой защиты, которые может предоставить федеральный суд, – как предварительные меры, которые могут быть применены в ходе рассмотрения дела, так и окончательное решение, которое может быть предоставлено выигравшей стороне по завершении дела. Правило с заголовком «Арест лица или имущества» уполномочивает такие процедуры, как предварительный арест, реплевин и взыскание. В целом, эти средства правовой защиты могут быть предоставлены, если они разрешены законом штата, в котором расположен федеральный суд, – редкий случай, когда Федеральные правила гражданского судопроизводства, обычно направленные на обеспечение единообразия практики в федеральных округах по всей стране, отступают перед законодательством штата. Правило регулирует порядок рассмотрения ходатайств о предварительном запрете и временных ограничительных мерах. Правило касается вопросов обеспечения и поручительства, возникающих, когда суд обязывает сторону внести обеспечение, например, залог. Правило посвящено процедуре назначения управляющего. Правило регулирует порядок обращения со средствами, внесенными в суд, например, в исках о споре о праве собственности. Правило регулирует процедуру предложения соглашения об урегулировании, в соответствии с которой сторона может сделать конфиденциальное предложение об урегулировании в деле о взыскании денежных средств. Правила и регулируют исполнение судебных решений и приказов, предписывающих стороне совершить определенное действие. Правило рассматривает последствия судебных решений для лиц, не являющихся сторонами в деле.

Раздел IX Специальные процедуры

Правила 71.1–76. Глава IX в настоящее время регулирует особые виды исков, которые могут рассматриваться в федеральных судах. Ранее глава IX, содержавшаяся в первоначальных Правилах гражданского судопроизводства, регулировала апелляции из окружного суда в апелляционный суд Соединенных Штатов. Эти правила были отменены в 1967 году и заменены Федеральными правилами апелляционного судопроизводства – отдельным сводом правил, специально регулирующих деятельность апелляционных судов. Правило касается процедуры в делах о принудительном изъятии имущества. Правило устанавливает процедуры для дел, рассматриваемых судьями магистратов Соединенных Штатов, включая как решаемые, так и нерешающие вопросы, и предусматривает возможность пересмотра решения судьи магистрата окружным судьей. Согласно этому правилу, судьи магистраты могут председательствовать в определенных судебных заседаниях в соответствии с законом и при согласии всех сторон. В настоящее время правила с номерами 74–76 отсутствуют.

Раздел XII Дополнительные правила для адмиралтейских или морских требований и исков о конфискации активов

Статья А определяет сферу применения и порядок действия дополнительных правил в отношении определенных средств правовой защиты по адмиралтейским и морским искам, исков о конфискации в отношении имущества, а также процедуры в делах о принудительном изъятии, аналогичных морским искам. Статья B посвящена аресту и взысканию в исках, возбужденных против конкретных лиц. Статья C применяется к вещным искам о принудительном исполнении морских залогов или в соответствии с федеральным законом, предусматривающим вещные морские иски. Статья D касается исков о владении, возврате имущества и разделе в адмиралтейских делах. Статья E применяется к искам, возбужденным против конкретных лиц, с применением морского ареста и взыскания, к вещным искам, а также к искам о возврате имущества, владении и разделе. Статья F относится к делам об ограничении ответственности судовладельцев. Статья G посвящена искам о конфискации имущества, возникающим на основании федерального закона.

Раздел XIII - Дополнительные правила для действий по социальному обеспечению в соответствии с 42 U.S.C § 405 (g)

Дополнительные правила 1-8 настоящего раздела посвящены конкретно рассмотрению исков, оспаривающих окончательное решение комиссара по социальному обеспечению по индивидуальному заявлению; большинство других правил Федеральных правил гражданского судопроизводства (FRCP) применяются в той мере, в какой они не противоречат данным правилам. Правила 2-4 касаются действий, предшествующих представлению аргументов. Иск возбуждается путем подачи истцом жалобы, содержащей требование в соответствии с §405(g), а также иную информацию, касающуюся личных данных и выплат. Комиссар должен быть уведомлен судом посредством электронной доставки, что отменяет необходимость соблюдения правила 4 о вручении процессуальных документов. Комиссар не обязан признавать или опровергать утверждения в соответствии с правилом 8(b), но должен представить ответ и может представить иную защиту в соответствии с правилом 8(c) или ходатайство об отклонении иска в соответствии с правилом 12(b) в течение 60 дней с момента уведомления судом. Ответ в основном состоит из административного дела истца в Управлении социального обеспечения. Правила 5-8 регулируют представление аргументов в поддержку иска о принятии решения. По аналогии с апелляцией, каждая сторона представляет аргументы в поддержку или против всех фактических утверждений, содержащихся в административном деле истца в Управлении социального обеспечения. Судья затем может вынести соответствующее решение. В целом, это приводит к упрощенной процедуре, учитывающей апелляционный характер исков, предусмотренных §405(g).