Введение
Ясака (八坂神社), ранее известная как святилище Гион (祇園神社), – это синтоистское святилище, расположенное в районе Гион города Киото, Япония. Оно находится в восточной части улицы Сидзё-дори (Четвертая авеню) и включает в себя несколько построек, таких как ворота, главный зал и сцена. Святилище Ясака посвящено Сусаноо как главному ками в традиции веры Гион, вместе с его супругой Кушинадахимэ на востоке и восемью потомственными божествами (яхасира но микогами) на западе. В число яхасира но микогами входят Яшимадзинуми но ками, Итакеру но ками, Ояцухиме но ками, Цумацухиме но ками, Отоси но ками, Уканомитама но ками, Ояцухико но ками и Сусерибиме но микото.
Yasaka Shrine (八坂神社), once called Gion Shrine (祇園神社), is a Shinto shrine in the Gion District of Kyoto, Japan. Situated at the east end of Shijō dōri (Fourth Avenue), the shrine includes several buildings, including gates, a main hall and a stage. The Yasaka shrine is dedicated to Susanoo in the tradition of the Gion faith as its chief kami, with his consort Kushinadahime on the east, and eight offspring deities (yahashira no mikogami) on the west. The yahashira no mikogami include Yashimajinumi no kami, Itakeru no kami, Ōyatsuhime no kami, Tsumatsuhime no kami, Ōtoshi no kami, Ukanomitama no kami, Ōyatsuhiko no kami, and Suseribime no mikoto.
История
Первоначальное строительство святыни началось в 656 году. Святыня стала объектом имперского покровительства в начале периода Хэйан. Согласно «Энгисики Дзинмёчо», гораздо менее известная святыня Нунакума в Фукуяме является источником, посредством которого Годзу Тенно прибыл в святыню Ясака через Кандзё. В 965 году император Мураками повелел отправлять имперских посланников для донесения важных событий до ками-хранителей Японии. Эти хэйхаку первоначально представлялись 16 святыням, а в 991 году император Итидзё добавил к списку Мураками ещё три святыни. Три года спустя, в 994 году, Итидзё расширил этот список, включив в него святыни Уменомия и Гион. С 1871 по 1946 год святыня Ясака была официально признана одной из синтоистских святынь новой системы ранжирования (канпей тайся), что означало её принадлежность к высшему разряду святынь, получавших государственную поддержку.
Мацури
В 869 году страшная эпидемия заставила императора призвать к проведению синтоистского ритуала, чтобы умилостивить мстительных духов, считавшихся причиной бедствия. Представители от 66 регионов страны использовали по 66 пик (хоко или 鉾) в синтоистском ритуале, известном как горьё-э (御霊会), который проходил у озера Синсэнен, находившегося в то время на территории Императорского дворца. Со временем ритуал стал ежегодным и получил название Gion Goryo e, а затем и Gion Matsuri, связанный с храмом Гион, расположенным в районе Гион города Киото. Пики стали украшаться, увеличиваться в размерах и в конечном итоге превратились в знаменитые платформы-коляски Gion Matsuri yamaboko (山鉾). Они проходят по центральным улицам Киото, наряду с микоси (переносными святынями) из храма Ясака, чтобы очистить улицы и предотвратить возможные эпидемии или другие несчастья. Фестиваль Gion Matsuri проводится каждый июль. Сегодня храм Ясака, помимо проведения Gion Matsuri, принимает тысячи людей каждый Новый год для участия в традиционных японских новогодних ритуалах и празднованиях. В апреле толпы людей проходят через храм по пути в парк Маруяма, популярное место для любования цветением сакуры (ханами). Сценические конструкции украшены фонарями с именами спонсоров фестиваля.