D. Gray-man: Мрачный мир экзорцистов и Аккум

Введение

Японский манга-сериал "D. Gray man" – японский манга-сериал, написанный и проиллюстрированный Кацурой Хосино. Действие разворачивается в альтернативном 19-м веке и рассказывает историю молодого Аллена Уокера, который присоединяется к организации экзорцистов, известной как Черный орден. Они используют древнее вещество, Невинность, чтобы сражаться с человеком, известным как Граф Тысячелетия, и его демонической армией Акума, стремящихся уничтожить человечество. Многие персонажи были адаптированы из предыдущих работ и набросков Хосино, таких как "Зона". Сериал известен своим мрачным повествованием; Хосино однажды переписала сцену, которую посчитала слишком жестокой для своих юных читателей. Публикация манги началась в журнале Shueisha Weekly Shōnen Jump в мае 2004 года. Производство сериала несколько раз приостанавливалось из-за проблем со здоровьем Хосино. В ноябре 2009 года "D. Gray man" перешел от еженедельного к ежемесячному выпуску, когда началась публикация в Jump Square. В январе 2013 года сериал был приостановлен на неопределенный срок. Публикация возобновилась в июле 2015 года после выхода Jump SQ. Crown, спин-оффа от журнала Jump SQ. После прекращения выпуска Jump SQ. Crown, серия перешла в Jump SQ. Rise, начиная с апреля 2018 года. На октябрь 2022 года главы манги были собраны в 28 томах танкобонов. К июлю 2021 года Viz Media выпустила 27 томов в Северной Америке. Спин-офф-новелла "D. Gray man: Reverse" авторства Каии Кизаки исследует предысторию ряда персонажей. Адаптация манги в виде 103-серийного аниме-телесериала, созданного TMS Entertainment, транслировалась с октября 2006 года по сентябрь 2008 года. 13-серийный сиквел "D. Gray man Hallow", также созданный TMS Entertainment, выходил с июля по сентябрь 2016 года. Было выпущено множество сопутствующих товаров, включая две видеоигры по мотивам сериала. Манга стала одним из бестселлеров Shueisha, общий тираж превысил 25 миллионов копий. В Японии и Северной Америке отдельные тома неоднократно попадали в еженедельные списки десяти самых продаваемых манг. Большинство рецензентов отметили сходство с другими манга в жанре shōnen, но высоко оценили оригинальность и проработанность персонажей по сравнению с другими сериями той же целевой аудитории. Работы Хосино получили в основном положительные отзывы; большинство критиков отметили визуальную привлекательность персонажей и приятную готическую стилистику. Однако один из критиков отметил, что динамичные сцены сражений Хосино могут быть сложными для восприятия.

Japanese manga series

D. Gray man is a Japanese manga series written and illustrated by Katsura Hoshino. Set in an alternate 19th century, it tells the story of a young Allen Walker, who joins an organization of exorcists named the Black Order. They use an ancient substance, Innocence, to combat a man known as the Millennium Earl and his demonic army of Akuma who intend to destroy humanity. Many characters are adapted from Hoshino's previous works and drafts, such as Zone. The series is noted for its dark narrative; Hoshino once rewrote a scene she thought too violent for her young readers. The manga started serialization in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump in May 2004. Production of the series was suspended several times due to Hoshino's health problems. D. Gray man made the transition from a weekly to a monthly series in November 2009, when it began serialization in Jump Square. In January 2013, the series went on indefinite hiatus. It resumed serialization in July 2015 after the release of Jump SQ. Crown, a spin off from the magazine Jump SQ. After Jump SQ. Crown ceased its publication, the series was switched to Jump SQ. Rise, starting in April 2018. The manga's chapters have been collected in 28 tankōbon volumes as of October 2022. By July 2021, Viz Media had released 27 volumes in North America. A spin off novel series, D. Gray man: Reverse by Kaya Kizaki, explores the history of a number of characters. A 103 episode anime television series adaptation by TMS Entertainment aired from October 2006 to September 2008. A 13 episode sequel anime series, D. Gray man Hallow, also produced by TMS Entertainment aired from July to September 2016. Several items of merchandise have been produced, including two video games about the series. The manga has become one of Shueisha's bestsellers, with over 25 million copies sold. In Japan and North America, several individual volumes have appeared in weekly top ten lists of bestselling manga. Although most reviewers found it similar to other shōnen manga, they compared its moments of originality and well developed characters favorably to other series of the same demographic. Hoshino's artwork has received mostly positive reviews; most critics have commented that her characters are visually appealing and that the Gothic elements in her art are pleasant to look at. However, one critic of her artwork has said that Hoshino's fight sequences can be difficult to follow.

Обстановка

Действие разворачивается в альтернативном 19 веке. История сосредоточена на организации экзорцистов, известной как Черный Орден, которые защищают человечество от семьи Ноя – перевоплощений Ноя и его двенадцати апостолов, питающих ненависть к человечеству и Богу, во главе с человеком, известным как Граф Тысячелетия. Главное оружие экзорцистов против семьи Ноя – разумные священные артефакты, называемые Невинностью. Невинность принимает самые разные формы: от обыденных предметов, таких как сапоги или дедушкины часы, до оружия вроде мечей и пистолетов. Независимо от формы, каждая Невинность обладает уникальными атакующими и поддерживающими способностями и подчиняется лишь избранному ею владельцу. Из 109 единиц Невинности, спрятанных и рассеянных по всему миру, одна является главной Невинностью; та сторона, которая первой получит её, выиграет войну. В отличие от Невинности, оружие семьи Ноя черпает силу из источника энергии, известного как Тёмная Материя. Тёмная Материя дарует Ною сверхспособности, а также возможность создавать и контролировать демонов.

Сюжет

Главный герой – Аллен Уокер, новобранец Черного ордена, начавший тренировки для контроля своей Невинности после того, как она уничтожила Акуму его покойного опекуна, Маны. История начинается как серия эпизодических сражений, где Аллен объединяется с различными членами Черного ордена в поисках Невинности, попутно сражаясь с демонами Ноя. Позже Аллен и его друзья получают приказ выследить генерала-экзорциста Кросса Мариана, пропавшего учителя Аллена. Их поиски заканчиваются кражей одного из транспортных устройств Ноя, известного как Ноев ковчег; это стало возможным благодаря тому, что в Аллене поселилось сознание Неа Д. Кэмпбелла, брата Маны и изгнанного 14-го члена семьи Ноя, которого Граф стремится вернуть. Кросс раскрывает, что Неа планирует использовать Аллена как сосуд для реинкарнации, в конечном итоге стерев Аллена из существования. Во время арки восстания Третьих Экзорцистов сознание Неи начинает подавлять тело Аллена. Теперь, преследуемый Черным орденом, семьей Ноя и гуманоидной Невинностью по имени Апокрифос, Аллен скрывается, пытаясь найти способ остановить воскрешение Неи. В ходе своего путешествия он понимает, что его покойный опекун Мана, вместе с Неей, имеет тесную связь с Графом Тысячелетия. Тогда он решает отправиться в место, где выросли Мана и Неа, чтобы узнать правду об их прошлом и их связи с Графом. После побега Аллена преследуют Черный орден, Апокрифос и Ной. Когда Апокрифос отвлекается Ноем, Граф находит Аллена, находящегося под контролем Неи. Во время этой встречи выясняется, что нынешний Граф – это Мана Д. Кэмпбелл, брат Неи. Оба когда-то были изначальным Графом Тысячелетия, но разделились и стали врагами.

Производство

[[Файл:Katsura Hoshino Animagic Германия. JPG|thumb|130px|Автор манги Кацура Хосино включила несколько элементов из своей ваншот-манги «Зона» в «D. Gray-man». Область в серии, известная как Ноев Ковчег, была основана на идеях научной фантастики, а не на сверхъестественных идеях, которые повлияли на Акуму. После того, как Хосино обдумала роль Ковчега в серии, она решила написать песню, когда Аллен восстанавливает его, играя на пианино. Она обратилась за помощью к своему редактору, выпускнику университета, но в итоге решила использовать собственные слова. Она списала это на собственное эго. Лави основан на главном герое серии, которую Хосино планировала написать, «Человек-книга». Другие персонажи, такие как Миллениум Граф, Ленали Ли и Комуи Ли, основаны на реальных людях, которых Хосино не назвала конкретно; некоторые из них – известные ученые, а Комуи основан на боссе Хосино. Персонаж Ю Канды, основанный на самурае, был создан, чтобы разнообразить западный сеттинг «D. Gray-man». В 2011 году автор посетила Нью-Йорк для исследований и считала, что город оказал большое влияние на ее работу. Хосино посещала кладбища и была глубоко впечатлена комментариями своих гидов на месте Ground Zero Всемирного торгового центра (оставленном после терактов 11 сентября). Она сказала, что хотела бы провести больше времени в Нью-Йорке, чтобы собрать материал для серии. Хотя значение названия не было полностью объяснено, Хосино заявила, что «D» означает «дорогой». По словам автора, большинство идей для серии приходили ей во сне, когда она спала в ванне в течение шести часов. Исключением был сюжет второго тома, основанный на пьесе Но «Кои но Омони». Когда манга перешла с еженедельной на ежемесячную публикацию в 2009 году, Хосино услышала опасения читателей о возможной отмене и заверила их, что серия будет продолжаться. Она разработала предысторию Канды, представив Третьих Экзорцистов, персонажей, связанных с ним и Альмой Кармой. В первоначальных черновиках Хосино прошлое Канды содержало ряд сюжетных дыр. В переработанной, опубликованной версии молодой Канда идет по тропинке, окруженный мертвыми людьми, которые о нем заботились. Из-за жестокости сцены она была заменена на сцену, где Канда узнает, что Альма Карма убила их всех. Когда главы были собраны в томе, Хосино добавила небольшую главу, в которой были изображены трупы. При работе над серией Хосино доверяет свои раскадровки своему редактору, что поначалу было сложно для нее, так как «D. Gray-man» была ее первой серией. Она столкнулась с трудностями при первоначальной еженедельной публикации манги, что привело к многочисленным изменениям из-за того, как менялись раскадровки в течение этого периода. После перехода Хосино на ежеквартальную публикацию она стала использовать цифровые инструменты на этапе раскадровки. Вдохновляясь этим стилем, она обратила внимание на мангаку Тите Кубо, известного по «Bleach», который использует аналогичный подход. Это позволило ей добавить больше деталей в свои иллюстрации и сделать лица персонажей более уникальными. В создании манги участвуют три человека, включая Хосино, но иногда их число увеличивается в периоды интенсивной работы. С тех пор как манга перешла в ежеквартальный журнал, у автора появилось больше свободы, поэтому ее помощники работают из дома, используя материалы, которые ей присылают. Однако Хосино выразила сожаление по поводу этой организации работы, так как она часто приводит к недоразумениям. В интервью Хосино призналась, что не умеет хорошо рисовать сцены боев. Однако мангака Осаму Акимото высоко оценил некоторые ее композиции, например, сцены с Ленали Ли перед Ноевым Ковчегом или обращение с оружием Джасдеви.

[[File:Katsura Hoshino Animagic Germany. JPG|thumb|130px|Manga author Katsura Hoshino incorporated several elements of her one shot title Zone into D. Gray man. The area in the series known as Noah's Ark was based on science fiction ideas rather than the supernatural ideas that had influenced the Akuma. After conceiving of the Ark's role in the series, Hoshino decided to write a song when Allen is rebuilding it through a piano. She requested help from her editor, a university graduate, but decided to use her own lyrics. She blamed it on her own ego. Lavi is based on the protagonist of Hoshino's planned series, Book man, that she originally wanted to write. Other characters, such as the Millennium Earl, Lenalee Lee, and Komui Lee, are based on real people whom Hoshino has not specifically identified; some are well known scientists, and Komui is based on Hoshino's boss. The character of Yu Kanda, based on a samurai, was created to vary D. Gray mans Western setting. In 2011, the author visited New York City for research, and believed that the city had greatly influenced her work. Hoshino visited cemeteries, and was deeply impressed by her guides' comments at Ground Zero of the World Trade Center (left after the September 11 attacks). She said that she would like to spend more time in New York City to gather data for the series. Although the title's meaning was not completely explained, Hoshino said that the "D" stands for "dear". According to the author, she got most of her ideas for the series while sleeping in her bathtub for six hours. One exception was the second volume plot, based on a Noh story entitled "Koi no Omoni". When the manga moved from weekly to monthly serialization in 2009, Hoshino heard concerns from readers about its possible cancellation and reassured them that the series would continue. She set up Kanda's backstory by introducing the Third Exorcists, characters related to him and Alma Karma. In Hoshino's original drafts, Kanda's past had a number of plot holes. A rewritten, published version had a young Kanda walking along a path surrounded by dead people who had cared for him. Due to its violence, the image was replaced with one in which Kanda learns that Alma Karma had killed them all. When the chapters were collected into a volume, Hoshino added a small chapter which included the corpses. When drawing the series, Hoshino entrusts her storyboards to her editor, which was initially complicated to her due to D. Gray man being her first series. She faced difficulties with the initial weekly serialization of the manga resulted in multiple changes due to how the storyboards changed across this period. Following Hoshino's change to a three mestral serialization, she uses digital from the storyboard stage. In bringing this style, she looked after manga author Tite Kubo, famous for writing Bleach, who uses a similar style. This allowed her to add more details to her illustrations and made the faces of her characters more unique. Including Hoshino, there are three people working in the manga, but at times the number increases for the last spurt. Since moving to a trimestral magazine, the author has some leeway with time, so her assistants stay at their homes and work from there with what Hoshino send them. However, Hoshino expressed regrets of this idea of working as it often causes misunderstandings. In the making of fights scenes, Hoshino has claimed in an interview that she lacks the ability to properly draw them. However, manga author Osamu Akimoto has praised some of her compositions such as the handling of Lenalee Lee before Noah's Ark, or the handling of Jasdevi's guns.

Персонажи

При создании персонажей Хосино сначала представляет их жизни, даже если некоторые аспекты могут не быть показаны в сюжете. Затем она записывает их характеры, привычки и предпочтения в еде. Она призналась, что не имеет детальной проработки многих персонажей «D.Gray-man». При создании Графа Хосино придала ему яркий облик, чтобы контрастировать с экзорцистами, одетыми в чёрное. Такой вид должен был создать образ джентльмена, связанного с трагедией, которую он причиняет, поскольку Хосино ассоциировала его с ядовитым цветком. Автор отметила, что персонаж Лави пользовался популярностью у фанатов, заняв третье место в опросе (после Аллена и Канды), несмотря на редкие появления в более поздних сюжетных арках, и пообещала, что Лави вернётся. Сюжетная арка с Альмой Кармой, в которой было задействовано множество персонажей, оказалась сложной для автора; в результате следующая арка, где Аллен покидает Чёрный Орден, содержала меньше персонажей в каждой главе из-за её иного формата. Персонаж Апокрифос был введён, чтобы намекнуть на Сердце – элемент сюжета, кратко описанный в предыдущей сюжетной линии и впоследствии вновь появляющийся. После мрачной истории «D.Gray-man» Хосино планирует писать более лёгкие и жизнерадостные произведения в будущем.

Темы

По словам Хосино, основная тема сериала – трагедия. Хотя некоторые персонажи, такие как Канда, выражают безусловную любовь к Альме, их счастье оказывается недолгим, так как Альма вскоре после этого умирает, а другому автору это представляется подходящим для мрачного повествования сериала. Кроме того, жизнь Аллена становится всё более печальной по мере развития сюжета, поскольку он вынужден покинуть Черный орден из-за лишения его прав экзорциста Папой, и к нему относятся как к Ною из-за его связей с этими персонажами. Тем не менее, Хосино старалась сделать историю интересной для читателей, утверждая, что у Аллена всегда будут союзники. В книге «Representing Multiculturalism in Comics and Graphic Novels» Джейкоб Биркен отмечает, что еще одной темой сериала является идентичность. Это проявляется в том, что Аллен и экзорцисты познают свои сверхъестественные силы, чтобы стать более человечными. С другой стороны, откровение о том, что Аллен – четырнадцатый Ной, лишает его человечности. Еще одна тема – скорбь, что видно по образу Миллениум Эрла, предстающего уставшим мужчиной средних лет, постоянно ищущим своего бывшего товарища Неа. Хосино считает, что Миллениум Эрл, главный антагонист сериала, соответствует целевой аудитории манги. В книге «Anime and Philosophy: Wide Eyed Wonder» Йозеф Штайф и Тристан Д. Тамплин обсуждают, как «D.Gray-man», наряду с «Spriggan» и «Ulysses 31», фокусируется на теме «конца света», при этом «D.Gray-man» и «Spriggan» содержат отсылки к библейскому потопу. Иллюстрации Хосино с Алленом часто изображают его окружённым нитями, что символизирует его связь не только с Богом, но и с его обязанностью изгонять Акума. Аналогично, Канда был впервые изображён на цветных страницах, опутанный множеством нитей, что символически указывает на его положение марионетки, как человека, которого он искал всю жизнь, но так и не смог достичь своей цели.

Манга

Написанный и иллюстрированный Кацура Хосино, D. Gray man начал выходить с сериализации в журнале Shōnen manga Shueisha Weekly Shōnen Jump 31 мая 2004 года. Сериал несколько раз прерывался из-за проблем со здоровьем Хосино. Публикация возобновилась 9 марта 2009 года. 186-я и последняя глава серии в журнале была опубликована 27 апреля 2009 года. После перерыва более чем в два года сериал был перенесён в ежеквартальный журнал Jump SQ. Crown, где публиковался с 17 июля 2015 года по 19 января 2018 года, когда журнал прекратил своё существование. Манга перешла в новый ежеквартальный журнал Jump SQ. Rise 16 апреля 2018 года. Отдельные главы издавались в формате танкобонов издательством Shueisha. На обложке первого тома изображены Аллен Уокер и Эрл Миллениум. В первоначальных вариантах обложки оба персонажа были изображены со спины, но редакция потребовала от Хосино сделать Аллена более заметным, так как он является главным героем. Первый том был опубликован 9 октября 2004 года, а 28-й том – 4 октября 2022 года. При создании каждого тома Хосино изначально планировала, чтобы каждая обложка была посвящена одному персонажу. Однако после выхода 9-го сборника серии Хосино передумала и решила экспериментировать с различными типами обложек, на которых изображено несколько персонажей. На San Diego Comic Con International в 2005 году Viz Media приобрела лицензию на публикацию D. Gray man на английском языке в Северной Америке. Компания выпустила первый сборник серии 2 мая 2006 года. 27-й том был выпущен 6 июля 2021 года. Viz Media переиздала серию в формате «3 в 1», выпустив восемь изданий, содержащих по три тома, с 2 июля 2013 года по 3 ноября 2015 года. Madman Entertainment опубликовала 27-томное английское издание Viz в Австралии и Новой Зеландии с 10 августа 2008 года по 15 ноября 2021 года.

Аниме

Анимационный сериал, состоящий из 103 эпизодов, созданный TMS Entertainment, транслировался на телеканале TV Tokyo с октября 2006 года по сентябрь 2008 года. Продолжение в виде 13-серийного аниме под названием D.Gray man Hallow, также созданное TMS Entertainment, транслировалось на TV Tokyo с июля по сентябрь 2016 года.

Видеоигры

Выпущены две приключенческие игры D. Gray man, основанные на первом аниме-сериале. Первая, D. Gray man: Kami no Shitotachi (D. Gray man 神の使徒達) для Nintendo DS, вышла в Японии компанией Konami 29 марта 2007 года, где игроками доступны Аллен и его соратники. Вторая, D. Gray man: Sousha no Shikaku (D. Gray man 奏者ノ資格), была выпущена для PlayStation 2 11 сентября 2008 года. В ней Аллен тренируется в азиатской штаб-квартире Черного ордена, чтобы вернуть утраченные силы после предыдущего сражения и вновь присоединиться к своим союзникам в борьбе с Акумой и Ноа. Аллен и другие персонажи серии появляются в файтинге для Nintendo DS Jump Super Stars и его продолжении Jump Ultimate Stars, а также в качестве второстепенного персонажа в файтинге J Stars Victory VS.

Критический прием

В целом, серия получила положительные отзывы. В своем обзоре первого тома Карло Сантос из Anime News Network отметил, что некоторые сюжетные повороты "возникают на пустом месте", а потенциал истории не был раскрыт в полной мере из-за того, что некоторые элементы, такие как дизайн, показались ему шаблонными. Однако ему понравился стремительный сюжет, экспозиция и предыстория сериала. Шина Макнил из Sequentialtart назвала эту мангу лучшей за 2006 год, основываясь на её истории и персонажах. А. Э. Спарроу из IGN также проанализировал первый том, сравнив антагониста сериала с тремя злодеями Бэтмена из-за его обаяния, несмотря на его роль. Спарроу также оценил проработку характера Аллена, основанную на его трагической истории. Рецензент Лерой Дурсео из Coolstreak Cartoons, назвав ранние тома "любительским комиксом", заметил, что сюжет и рисунок значительно улучшаются с каждым томом, в то время как Otaku USA был поражен обилием различных смешанных элементов, утверждая, что это "и шонен, и фэнтези, и хоррор, и мифология, и экшн, и комедия, и весьма извращенная комедия, и готика, и история, и альтернативная история", и заключил, что, хотя эти элементы типичны для манги, серия "остается уникальной". Росс Ливерсидж из UK Anime Network наслаждался первыми тремя томами, отметив, что у Хосино "превосходное мастерство повествования" в умелом сочетании мрачного сюжета, легкой комедии и привлекательных персонажей. По словам Брайана Хенсона из Mania Beyond Entertainment, сериал становился лучше со временем, хотя некоторые элементы казались заимствованными, он выработал собственную индивидуальность. Юссиф Осман из Japanator заявил, что персонажи – одни из самых глубоких, которые он видел в манге шонен, упомянув историю Лави и семью Ноя. Поздние тома также получили высокую оценку; Джозеф Люстер из Otaku USA оценил битвы в сериале и развитие Аллена. Раскрытие того, что Аллен станет врагом Ордена и 14-м Ноем, было положительно воспринято Грантом Гудманом из Pop Culture Shock и Крисом Бевериджем из Fandom Post. Однако Гудман критиковал ранние тома за чрезмерную зависимость от комедии в ущерб сюжету. Беверидж и Эркаэль из Manga News были впечатлены темным прошлым Канды. Дурсео понравилась ситуация Аллена в 21-м томе (из-за связи персонажа с Ноем) и его желание увидеть больше этого, а не битву Канды с Алмой Кармой. Крис Кирби из Fandom Post посчитал, что постоянные тайны в сериале увлекательны, но сожалел о частых перерывах в работе Хосино, которые разочаровывали многих поклонников в отношении будущих событий. Искусство Хосино получило смешанные отзывы. По словам Кейси Бриензы из ANN, к двенадцатому тому сражения были "практически неразличимы", но остальное ей понравилось. Она описала стиль рисования Хосино как "эстетичный, но динамичный, великолепно красивый, но чрезвычайно жестокий", стиль, прославившийся благодаря художницам манги, появившимся в конце 1980-х и начале 1990-х годов в додзинси-субкультуре, приведя в пример Clamp и Юн Когу. Бриенза также говорила о дизайне персонажей Хосино, полагая, что они понравятся поклонникам обоих полов. Дурсео назвал искусство Хосино "очень стильным" и напоминающим работы Джо Мадурейры, Келли Джонса и Криса Бачало. Описывая её фоны как жуткие и лавкрафтовские, Дурсео написал, что Хосино создавала привлекательные сцены, сочетающие в себе готические и жестокие элементы. Брайан Хенсон раскритиковал изменения, внесенные в версию Viz Media, такие как замена японских звуковых эффектов менее удачными и неточные переводы имен персонажей.

Reception of the series has been generally positive. In his review of volume one, Carlo Santos of Anime News Network said that certain plot points "come out of nowhere" and the story was kept from its full potential due to finding some points like the designs generic. However, he enjoyed the series' quick moving plot, exposition, and backstory. Sheena McNeil from Sequentialtart called it the best manga from 2006 based on its story and cast. A. E. Sparrow of IGN also reviewed the first volume, comparing the series' antagonist to three of Batmans villains due to his likeability despite his role. Sparrow also enjoyed Allen's characterization based on his tragic backstory. Calling the early volumes an "amateur comic", reviewer Leroy Douresseaux of Coolstreak Cartoons noted that the plot and art improved significantly with each volume, whereas Otaku USA was amazed by the amount of its different mixed elements, stating that it is "part shonen, part fantasy, part horror, part mythology, part action, part comedy, part really warped comedy, part goth, part historical, part alternative history," concluding that although these elements are typical of manga, the series "remains so different." Ross Liversidge of the UK Anime Network enjoyed the first three volumes; Hoshino had "an excellent quality of storytelling" in juggling dark plot, light comedy and appealing characters. According to Brian Henson of Mania Beyond Entertainment, the series became better over time; although some elements seemed derivative, it developed a unique identity. Yussif Osman of Japanator said that the characters were some of the deepest seen in shōnen manga, citing Lavi's backstory and the Noah Family. Later volumes were also praised; Otaku USAs Joseph Luster appreciated the series' battles and Allen's development. The revelation that Allen would be an enemy of the Order and the 14th Noah was well received by Grant Goodman of Pop Culture Shock and Chris Beveridge of the Fandom Post. However, Goodman criticized early volume reliance on comedy rather than plot. Beveridge and Erkael of Manga News were impressed with Kanda's dark past. Douresseaux liked Allen's situation in volume 21 (due to the character's connections with the Noah), and wanted to see more of that and less of Kanda's fight with Alma Karma. Chris Kirby of the Fandom Post felt the constant mysteries across the series were entertaining, but lamented the continuous hiatus Hoshino had to take, leaving multiple fans disappointed in regards to future story events. Hoshino's art received mixed reviews. According to Casey Brienza of ANN, as of volume twelve, the battles were "practically unintelligible" yet liked the rest of the artwork. She described Hoshino's drawing style as the "aesthetic yet dynamic, superbly beautiful yet super violent" style made famous by female manga artists arising from the late 1980s and early 1990s dōjinshi subculture, citing Clamp and Yun Kōga as examples. Brienza also talked about Hoshino's character designs, believing fans of both sexes would find them appealing. Douresseaux called Hoshino's art "highly stylish" and reminiscent of work by Joe Madureira, Kelley Jones, and Chris Bachalo. Describing her backgrounds as eerie and Lovecraftian, Douresseaux wrote that Hoshino made appealing scenes that combined both gothic and violent elements. Brian Henson criticized changes made to the Viz Media version, such as the replacement of Japanese sound effects with less appealing ones and awkward translations of character names.