Адриаен де Вриес: Нидерландский скульптор эпохи маньеризма и барокко
Adriaen de Vries
Адриаен де Вриес (1556-1626) – нидерландский скульптор-маньерист, работавший в Европе. Мастер бронзового литья, патины и изысканной моделировки. Биография и стиль.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский скульптор (ок. 1556–1626)
Dutch sculptor (c.1556–1626)
Адриан де Врис (ок. 1556–1626) – скульптор северного маньеризма, родившийся в Нидерландах, но работавший в Центральной Европе. Его международный стиль стал предвестником барокко. Он достиг совершенства в изысканной моделировке, бронзовом литье, а также в обработке патины и стал самым известным европейским скульптором своего поколения. Он также был выдающимся рисовальщиком. Отчасти из-за потрясений Тридцатилетней войны и изменений в стиле, у Адриана де Вриса не было прямых последователей.
Adriaen de Vries (c.1556–1626) was a Northern Mannerist sculptor born in the Netherlands but working in Central Europe, whose international style crossed the threshold to the Baroque; he excelled in refined modelling and bronze casting and in the manipulation of patina and became the most famous European sculptor of his generation. He also excelled in draughtsmanship. Partly as a result of the disturbances of the Thirty Years' War, and also changes in style, Adriaen de Vries had no direct follower.
Жизнь
Родился в Гааге в семье знатного рода, его раннее обучение остается неясным; недавнее предположение указывает на ученичество у Виллема Даниэльса ван Тетроде, известного в Италии как Гульельмо Фьямминго, ученика Бенвенуто Челлини, вернувшегося в Нидерланды. Другая возможность – ученичество у ювелира, его зятя Симона Адриаенса Роттермонта. Обе эти версии представляются правдоподобными, учитывая виртуозную технику литья и изысканную отделку работ де Вриса.
Born in The Hague to a patrician family, his early training is obscure; a recent suggestion suggests an apprenticeship with Willem Danielsz. van Tetrode, known in Italy as Guglielmo Fiammingo, a pupil of Benvenuto Cellini who had returned to the Netherlands. Another possibility is that he was apprenticed to a goldsmith, his brother in law Simon Adriaensz Rottermont. Both possibilities are suggestive in view of de Vries' virtuoso casting technique and refined finish.
Стажировка в Италии
Он отправился во Флоренцию, где уже в 1581 году документально подтверждено, что он работал в мастерской выдающегося скульптора-маньериста Джамболонны, уроженца северных стран, как и он сам, и оказавшего наибольшее влияние на его зрелое творчество. Адриаену де Ври приписывают создание трех из Добродетелей и некоторых путти для часовни Гримальди в церкви Сан-Франческо-ди-Кастеллетто в Генуе (1579). В 1586 году его вызвали в Милан, чтобы помочь Помпео, сыну немощного Леоне Леони, которого он сменил на посту мастера одной из крупнейших в Италии мастерских по литью бронзы; для Леони де Врис изготовил три монументальных статуй святых для главного алтаря Леони в базилике Сан-Лоренцо в Эскориале.
He travelled to Florence, where, as early as 1581, he is documented working in the studio of the master Mannerist sculptor Giambologna, a Northerner like himself, and the greatest influence on his mature work. Three of the Virtues and some of the putti for Giambologna's Grimaldi Chapel, in San Francesco di Castelletto, Genoa (1579), have been attributed to Adriaen de Vries. In 1586 he was called to Milan to assist Pompeo, the son of the ailing Leone Leoni, whom he succeeded as master of one of Italy's largest bronze casting studios; for Leoni de Vries provided three heroically scaled saints for Leoni's high altar at the basilica of San Lorenzo at the Escorial.
Комиссии в Савойе и Германии
Это привело к его кратковременному назначению придворным скульптором зятя Филиппа II, Карла Эммануила I, герцога Савойского, в Турине. В 1589–1594 годах он впервые работал в Праге, создавая бюсты и рельефы для императора Рудольфа II. Эти скульптуры сейчас находятся в Вене и в Музее Виктории и Альберта, где хранится бюст Рудольфа в барельефе. В 1594 году он покинул Прагу с целью изучения искусства в Риме. По возвращении через Германию в 1596 году он создал два фонтана для города Аугсбург – фонтаны «Меркурий и Геркулес» и «Гидра», которые до сих пор можно увидеть на улице Максимилианштрассе.
This led to his brief appointment as court sculptor to Philip II's son in law Charles Emmanuel I, Duke of Savoy in Turin. In 1589 94 he worked for the first time in Prague, making busts and reliefs for Emperor Rudolf II. These sculptures are now housed in Vienna and at the Victoria and Albert Museum, which possesses a bust of Rudolf in bas relief. He left Prague in 1594 for a visit to study in Rome. On his return through Germany he executed two fountains in 1596 for the city of Augsburg, the Mercury and Hercules and the Hydra fountains, which may still be seen in Maximilianstraße.
Возвращение в Богемию (после 1601 года)
В 1601 году де Врис вернулся в Прагу, где Рудольф назначил его Камербильдхауэром ("камерным скульптором", то есть привилегированным художником). Во время своего предполагаемого пребывания в Риме в 1604 году он отлил статую Христа на колонне, которая стала центральным элементом гробничного монумента Адама фон Ханневальда в церкви Святой Троицы в Ротсюрбене (Жоравина), ныне хранящегося в Национальном музее в Варшаве. Четырнадцать скульптур, составляющих крупнейшую коллекцию работ Де Вриса, находятся в Музее Де Вриса при Дворце Дротнингхольм, открытом в 2001 году. Их появление в Швеции связано с разграблением Праги в последние дни Тридцатилетней войны, когда шведы разграбили остатки огромной коллекции Рудольфа и увезли множество статуй, в том числе садовые статуи герцога Альбрехта фон Валленштейна, украшавшие его дворец в Малом городе (районе) Праги. Оригиналы, ныне находящиеся в Музее де Врис, представлены бронзовыми репликами во Дворце Валленштейна в Праге, который сейчас является резиденцией чешского Сената. Еще одной известной работой де Вриса, также хранящейся в Дротнингхольме, является фонтан Нептуна, созданный для Дворца Фредериксборг в Дании. Эти скульптуры были захвачены в качестве военных трофеев во время Датско-шведской войны (1658–1660).
De Vries returned in 1601 to Prague, where Rudolf made him Kammerbildhauer ("chamber sculptor", i. e. privileged artist). During his hypothetical stay in Rome in 1604, he had cast a statue of Christ at the column, a centrepiece for Adam von Hannewaldt's tomb monument in the Holy Trinity Church in Rothsürben (Żórawina), today in the National Museum in Warsaw. Fourteen sculptures, the largest collection of De Vries' work, are in Museum De Vries at Drottningholm Palace, opened in 2001. Their presence in Sweden is the result of the Sack of Prague in the last days of the Thirty Years' War, when the Swedes pillaged what remained of Rudolf's huge collections, and took a great many statues, in particular duke Albrecht von Wallenstein's garden statues, that used to adorn his palace on the Lesser Town (city quarter) of Prague. The originals, now to be found in Museum de Vries, are represented by bronze replicas at the Wallenstein Palace in Prague, now seat of the Czech senate. Another famous work by de Vries also now at Drottningholm was the Neptunus Fountain, made for Frederiksborg Palace in Denmark. These sculptures were also taken as prizes of war, during the Dano Swedish War (1658–60).