Введение

Австралийский ситком "Эй, пап!" — австралийский комедийный сериал, созданный Gary Reilly Productions, который первоначально транслировался на телеканале Seven Network с 1987 по 1994 год.

Синопсис

Архитектор Мартин Келли в одиночку воспитывает своих детей: Саймона, Дебби и Дженни. Его жена Маргарет умерла за три года до начала сериала. Мартин руководит собственной архитектурной фирмой, работая из семейного дома в пригороде Сиднея Чатсвуд. Он нанимает кузину своей жены Бетти Уилсон, добродушную и рассеянную девушку из провинциального городка Уолгетт в Новом Южном Уэльсе, в качестве секретаря. Многие эпизоды посвящены повседневным трудностям, с которыми сталкивается Мартин как глава семьи, например, разрешению споров между детьми. Он часто вынужден выслушивать причудливые оправдания Бетти за опоздания и постоянно раздражается из-за ее медлительности в работе. Лучшим другом Саймона является Джеральд "Надж" Норитас, сосед, который постоянно таскает еду с кухни семьи Келли. В первых эпизодах сериал вкратце показывает, как герои переживают потерю Маргарет. Мартин также несколько раз обращается напрямую к зрителю с саркастичными замечаниями, однако эта практика прекращается после первых 12 эпизодов.

Замена персонажей

По мере развития сериала оригинальные персонажи покидали его один за другим. Чтобы сохранить состав актеров, вводились новые персонажи. Роли двоих детей Мартина Келли – Саймона и Дженни – были перераспределены в ходе сериала после ухода оригинальных актеров. В начале пятого сезона Дебби Келли переезжает на остров Данк, чтобы работать официанткой. Ее заменяет новый персонаж, Сэм Келли, племянница Мартина из Гонконга, которая переезжает к ним. Нудж уходит после окончания пятого сезона. В сюжете сериала не дается объяснения его исчезновения. С шестого сезона новым соседом, который регулярно навещает их, становится школьник Артур МакАртур. В конце шестого сезона Саймон съезжает, и его друг Бен переезжает в его комнату. В конце двенадцатого сезона Мартин уезжает по контракту на 300 000 долларов в год для проектирования и строительства глубоководного порта и мини-города в Саудовской Аравии. Он оставляет дом и бизнес на попечение своему другу Грегу Расселу. Вскоре после этого Сэм переезжает в Аделаиду, освобождая место для дочери Грега, Трейси. К концу сериала Бетти и Дженни остаются единственными оригинальными персонажами. К этому моменту Дженни играет уже другая актриса. Джули Макгрегор, исполнившая роль Бетти, – единственный участник оригинального актерского состава, проработавший в сериале на протяжении всего времени.

Последний эпизод

В финале сериала основные персонажи оказываются в заложниках у бежавшего из тюрьмы грабителя банка. Грабитель устанавливает бомбу в семейный видеомагнитофон, используя его как средство давления на полицию. После разрешения ситуации с заложниками и ареста грабителя семья вспоминает о бомбе в видеомагнитофоне, но не знает, как её обезвредить. Бетти замечает, что "это прямо как в "Улице Е" в конце, где всех взорвало", но Грег отвечает, что "Такого не бывает в ситкомах" (актёр, исполнявший роль Грега, Марк Оуэн Тейлор, снимался в "Улице Е"). Персонажи в панике считают секунды до предполагаемого взрыва, и экран гаснет. Затем актёрский состав выходит на поклон под финальные титры. В числе участников занавеса – бывшие постоянные члены актёрского состава Кристофер Трусуэлл и Сара Монахан, не появлявшиеся в этом эпизоде, а также продюсер и сценарист сериала Гэри Райли и сценарист Джон Фланаган.