Слияние западной и южноазиатской моды: история индо-вестерна.

Введение

Индо-западная одежда — это сочетание западной и южноазиатской моды.

История

До 1961 года португальцы контролировали Гоа, прибрежный город в Индии. Фактически, Португалия даже официально не признала индийский суверенитет над городом до 1975 года. На протяжении многих лет в Индии существовало множество европейских колоний, но наибольшее влияние оказали португальцы и британцы. Началом процесса колонизации Индии стало открытие знаменитым португальским исследователем Васко да Гама торгового пути в Кералу, соединившего Европу и Индию. Португальцы установили длительные отношения с Индией, основанные на торговле специями. В результате португальской оккупации Гоа культура и жители Гоа подверглись сильному влиянию португальской культуры. В 1510 году произошло португальское завоевание Гоа, которое привело к активной христианизации региона. События подобного рода способствовали формированию культуры современного Гоа. Затем, с 1782 по 1800 год, Гоа подвергся Гоаской инквизиции. В это время за нехристианские обряды, ритуалы или одежду могли жестоко преследовать. 31 декабря 1600 года королева Елизавета I официально разрешила торговать в Ост-Индии Компании лондонских торговцев. Это был стратегический шаг для конкуренции с голландской торговлей специями. В августе 1858 года британская корона официально взяла под контроль Индию. К этому времени Британия контролировала большую часть Индии либо напрямую, либо через вассальные государства. В 1858 году началось историческое движение за независимость Индии, которое продолжалось до 1947 года. В полночь 15 августа 1947 года движение за независимость Индии завершилось подписанием Акта о независимости Индии. Дни, последовавшие за подписанием этого закона, были отмечены кровопролитием между различными религиями Индии. Образованные женщины, занимавшие важные посты во времена британского правления, начали создавать и носить первые образцы индо-западного дизайна. Эти индийские женщины стали носить сари с блузками с пышными рукавами, похожими на популярные в викторианской Европе рукава. После обретения независимости Индия вступила в Золотой век кино, который начал влиять на моду и культуру. В 1960-х годах на индийскую культуру оказывал влияние Запад, что отчетливо проявлялось в кино того времени. В таких фильмах, как «Вечер в Париже», западное влияние заметно в одежде и обстановке. Главный герой одет в костюмы западного стиля, а главная героиня – в некоторые западные платья и некоторые образцы индо-западной одежды. В 1960-х и 1970-х годах, одновременно с тем, как западная мода заимствовала элементы индийской одежды, индийская мода также впитывала элементы западной одежды. Эта практика взаимного заимствования продолжалась в 1980-х и 1990-х годах, когда в дизайне одежды утвердился мультикультурализм: западные дизайнеры включали традиционные индийские ремесла, текстиль и техники, а индийские дизайнеры позволяли Западу влиять на свою работу. Одним из примеров традиционной индийской одежды, подвергшейся сильному влиянию западной моды, является костюм курта, что является обратным традиционному влиянию азиатского дизайна на западную моду. С ростом влияния Индийского субконтинента на западный мир слияние женских стилей одежды стало неизбежным. Многие индийские и пакистанские женщины, проживающие на Западе, по-прежнему предпочитают носить традиционные сальвар-камизы и сари, однако некоторые женщины, особенно молодого поколения, выбирают индо-западную одежду. Типичный индо-западный ансамбль – это брючный костюм, состоящий из короткой курты, прямых брюк и дупатты. В более новых моделях часто используются топы без рукавов, короткие дупатты и брюки с разрезами. Новые образцы моды появляются быстро, поскольку дизайнеры соревнуются в создании моделей, соответствующих современным тенденциям. Другие примеры слияния, которое представляет индо-западная одежда, включают ношение джинсов с чоли, сальваром или куртой, добавление дупатты к одежде западного стиля и ношение лехнги (длинной юбки) с майкой или топом на бретельках. Для мужчин – традиционная индийская курта в сочетании со спортивной обувью и шарфами.

Until as late as 1961, the beach city of India known as Goa was still under Portuguese control. In fact, the Portuguese did not even formally recognize Indian sovereignty over the city until 1975. Throughout the years India was home to many European colonies, but the two most influential have been the Portuguese and the British. The event that began the colonization process of India was when famed Portuguese explorer Vasco da Gama discovered a trade route into Kerala linking Europe and India. The Portuguese created a lengthy relationship with India that was predicated on the spice trade. Due to the Portuguese occupation of Goa, the Goan culture and people were heavily influenced by the Portuguese culture. In 1510 Goa experienced the Portuguese conquest of Goa, which resulted in a heavy Christianization of the region. Events like this helped shape the culture of contemporary Goa. Then from 1782 to 1800, the people of Goa underwent the Goa inquisition. During this time you could be heavily persecuted if you were caught performing non Christian worship, rituals, or clothing. On December 31, 1600, Queen Elizabeth I formally allowed trade in the East Indies to The Company of Merchants of London Trading into the East Indies. This was a strategic move to compete in the Dutch controlled spice trade. In August 1858, the British crown formally gained control of India. At this time, Britain had control of most of India, through either direct control or vassal kingdoms. In 1858, the historical Indian independence movement began, which lasted until 1947. At midnight on August 15, 1947, the Indian independence movement came to an end as the Indian Independence Act is signed. The days following the signing of this bill were filled with bloodshed between the different religions of India. Educated women who held important positions during the British Raj, began to create and wear early Indo western designs. These Indian women began to wear sarees with blouses that had puffy sleeves. These sleeves were much the same as puffy sleeves that were popular in Europe during the Victorian era. After independence, India entered the Golden Age of Cinema, which began to influence fashion and culture. During the 1960s, Indian culture was being influenced by the West, and this was very apparent in films at the time. In movies like An Evening in Paris, the Western influence is very visible through the clothing and setting of the film. The main male protagonist wears Western styled suits, while the female protagonist wears some Western dresses and some Indo western clothing. In the 1960s and 1970s, at the same time as Western fashion was adopting elements of Indian dress, Indian fashion also absorbed elements of Western dress. This practice of mutual appropriation continued throughout the 1980s and 1990s, as multiculturalism in fashion design took hold, with Western designers incorporating traditional Indian crafts, textiles and techniques at the same time as Indian designers allowed the West to influence their work. One example of a traditionally Indian garment that has been heavily influenced by Western fashion is the kurta suit, a reversal of the established tradition of Western fashion being influenced by Asian design. With the increasing exposure of the Indian subcontinent to the Western world, the merging of women's clothing styles is inevitable. Many Indian and Pakistani women residing in the West still prefer to wear traditional salwar kameez and sarees; however, some women, particularly those of the younger generation, choose Indo Western clothing. The clothing of the quintessential Indo Western ensemble is the trouser suit, which is a short kurta with straight pants and a dupatta. Newer designs often feature sleeveless tops, short dupattas, and pants with slits. New fusion fashions are emerging rapidly, as designers compete to produce designs in tune with current trends. Additional examples of the fusion that Indo Western clothing represents include wearing jeans with a choli, salwar, or kurta, adding a dupatta to a Western style outfit, and wearing a lehnga (long skirt) with a tank top or halter top. For men Indian traditional Kurta with sports shoes and scarves.

Отличительные элементы в индо-западной моде

Длина рукава Традиционный сальвар имеет длинные или короткие рукава. В индо-западном дизайне рукава могут отсутствовать вовсе или заменяться тонкими бретелями, напоминающими стиль майки или топа-халтера. Также встречаются топы в стиле пончо и модели с одним рукавом, следующими современным западным тенденциям. Длина рубашки Индо-западные курты и сальвары обычно значительно короче традиционных, напоминая блузки западного стиля. Вырез горловины Некоторые индо-западные топы имеют глубокий вырез, в отличие от традиционного стиля сальваров и курты. Цвет Традиционные сальвары и сари отличаются яркими и насыщенными цветами и узорами. Новые индо-западные модели выбирают более светлые и приглушенные цвета и узоры. Традиционные узоры используются реже, а предпочтение отдается мягким пастельным тонам и простым фасонам в сочетании с эффектными украшениями.

Известные носители индо-западной моды

Известными приверженцами гибридного стиля являются индийская актриса Шилпа Шетти, английская актриса Джуди Денч, актрисы Болливуда Адити Рао Хайдари и Сонам Капур.