Раджендра Персод: от известного психиатра к скандалу с плагиатом.
Raj Persaud
Раджендра Персод: психиатр, автор книг о психическом здоровье. Скандал с плагиатом привел к отстранению от практики и уходу из NHS. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Раджендра "Радж" Персо (англ. Rajendra 'Raj' Persaud FRCPsych; род. 13 мая 1963 года) — английский врач-психиатр, телеведущий и автор книг по психиатрии. Он известен тем, что повышает осведомленность общественности о психиатрических заболеваниях и проблемах психического здоровья в средствах массовой информации, опубликовал пять книг и удостоен множества наград. В октябре 2008 года Персо покинул должность консультанта-психиатра в Южно-Лондонском и Maudsley NHS Foundation Trust после трехмесячной приостановки его медицинской практики Генеральным медицинским советом за нечестность, связанную с плагиатом в своей книге "С края дивана".
Rajendra 'Raj' Persaud FRCPsych (born 13 May 1963) is an English consultant psychiatrist, broadcaster and author of books about psychiatry. He is known for raising public awareness of psychiatric and mental health issues in the general media, has published five books and received numerous awards. In October 2008, Persaud resigned from his position as consultant psychiatrist at the South London and Maudsley NHS Foundation Trust, following a three month suspension by the General Medical Council for dishonesty in plagiarising other sources in his book From the Edge of the Couch.
Плагиат и отстранение
В 2008 году Персо был отстранен от практики психиатрии на три месяца Генеральным медицинским советом после признания вины в девяти случаях плагиата. Впоследствии он покинул должность консультанта в Южном Лондоне и в трасте NHS Maudsley. Его книга "От края дивана" содержала материал, скопированный из четырех научных статей, написанных девятью авторами. В четырех его статьях также были обнаружены плагиатные отрывки из статьи и книги Томаса Бласса "Человек, который потряс мир". Дело против него началось после жалобы, поданной Церковью Саентологии.
In 2008, Persaud was suspended from practising psychiatry for three months by the General Medical Council, having admitted being guilty of nine cases of plagiarism. He subsequently left his consultant position with the South London and Maudsley NHS trust. His book From the Edge of the Couch contained material plagiarised from four academic articles written by nine authors. Four of his articles also contained plagiarised passages from an article and book by Thomas Blass, The Man Who Shocked the World. The case against him began after a complaint by the Church of Scientology.
Карьера в СМИ
Персо регулярно выступал на радио и телевидении в качестве интервьюируемого или ведущего, а также был штатным психиатром дневной телевизионной программы This Morning. Помимо регулярных публикаций в The Daily Telegraph и The Independent, Персо также вел колонки в Times Educational Supplement, Cosmopolitan и журнале Canary Wharf City Life. Он был ведущим программы BBC Radio 4, посвященной психологии и психиатрии, – All in the Mind. Он также был ведущим программы "Путешествия разума" на BBC World Service. Он является одним из редакторов подкастов "Открой психиатрию" Королевского колледжа психиатров. Персо появлялся в таких ток-шоу, как Richard & Judy и Good Morning with Anne and Nick, продвигая методы психиатрического лечения психических расстройств. Вместе с терапевтом Марком Портером он был соведущим прямой медицинской программы с телефонными звонками "Доктор, доктор" на телеканале Channel Five. Работа Персо в СМИ вызвала неоднозначную реакцию. Фрэнсис Уийн, в то время обозреватель газеты The Guardian, написал, что ему "много платят за констатацию очевидного". В отличие от него, комик, врач и обозреватель Фил Хаммонд высоко оценил Персо за его популярность, заявив, что Персо – "хороший медиа-коммуникатор" для психиатрической отрасли, хотя и не обладает той утонченностью, что покойный Энтони Клэр. Персо работал в некоммерческом секторе. Он является покровителем OCD UK, британской благотворительной организации, помогающей людям, страдающим обсессивно-компульсивным расстройством (ОКР). Он также сотрудничает с ActionAid и посетил Бангладеш в рамках работы с этой организацией.
Persaud regularly appeared on radio and TV programmes, as either interviewee or presenter and was resident psychiatrist on the daytime television programme This Morning. In addition to writing regularly for The Daily Telegraph and The Independent, Persaud also had columns in the Times Educational Supplement, Cosmopolitan and Canary Wharf City Life magazine. He is a former presenter of the BBC Radio 4 psychology and psychiatry programme All in the Mind. He was a presenter for Travels of the Mind for BBC World Service. He is the joint editor of the Royal College of Psychiatrists "discover psychiatry podcasts". Persaud has appeared on talk shows such as Richard and Judy and Good Morning with Anne and Nick, promoting psychiatric treatments for mental health issues. With the general practitioner Mark Porter, he co presented the live medical talk and phone in TV programme Doctor, Doctor on Channel Five. Persaud's media work has earned him a mixed reception. Francis Wheen, then a Guardian columnist, wrote that he is "paid a lot of money for stating the obvious". In contrast, the comedian, GP and columnist Phil Hammond applauded Persaud for his populist appeal, saying Persaud is a "good media communicator" for the psychiatric industry, albeit lacking the sophistication of the late Anthony Clare. Persaud has worked in the NGO sector. He is a patron of OCD UK, a British charity for people affected by Obsessive Compulsive Disorder (OCD). He also works with ActionAid and visited Bangladesh with the charity.
Личная жизнь
Он живет в центре Лондона и женат на Франческе Кордейро, офтальмологе гоанского происхождения, работающей в глазной больнице Мурфилдс. У них есть сын и дочь.
He lives in Central London and is married to Francesca Cordeiro, an eye surgeon of Goan descent who works at Moorfields Eye Hospital. They have a son and daughter.
Публикации
Как сохранять здравомыслие: как заставить свой разум работать на вас. Сентябрь 1997 года (Метро). С края дивана. Март 2003 года (Bantam Press). Мотивированный разум. Март 2005 года (Bantam Press). Просто неотразимый: психология соблазнения – как привлечь и удержать идеального партнера. Январь 2007 года (Bantam Press). Разум: руководство по эксплуатации. Июль 2007 года (Bantam Press).
Staying Sane: How to Make your Mind Work for You. September 1997 (Metro). From the Edge of the Couch. March 2003 (Bantam Press). The Motivated Mind. March 2005 (Bantam Press). Simply Irresistible: The Psychology of Seduction – How to Catch and Keep Your Perfect Partner. January 2007 (Bantam Press). The Mind: A User's Guide. July 2007 (Bantam Press).