Избирательный округ Кередигион: история и изменения границ

Введение

Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1997 года.

Середигион (также Кардиганшир) – это парламентский избирательный округ, представленный в Палате общин Парламента Великобритании. Он был создан в 1536 году, а право голоса расширилось в конце XIX века и с получением избирательного права женщинами. Его границы практически не менялись до 1983 года. С 1536 по 1885 год в этом районе было два места в парламенте (избирались депутаты): округ графства (Кардиганшир), включавший сельские районы, и округ городов (Кардиганский округ городов), состоявший из нескольких отдельных городов; в 1885 году последний был упразднен, а его города и избиратели были включены в округ графства, которое было сокращено до одного депутата. Состав городов, входивших в округ городов, незначительно менялся на протяжении этого длительного периода, но в основном включал Кардиган, Аберистуит, Лампетер и Адпар, последний из которых теперь является пригородом Ньюкасла Эмлина, расположенным через реку Теифи в Кармартеншире. Окружной избирательный округ (отличие от городского округа сохраняется, в частности, в типе должностного лица, ответственного за выборы, и допустимых избирательных расходах) был объединен в 1983 году с частью Пемброкешира, образовав новый избирательный округ под названием Середигион и Северный Пемброк. В 1997 году он был восстановлен, и его название на валлийском языке стало официальным – Середигион. Избирательный округ Середигион в валлийском парламенте (Сенат) был создан с теми же границами в 1999 году (как избирательный округ Ассамблеи). В рамках Периодического обзора избирательных округов Вестминстера в 2023 году и согласно окончательным рекомендациям Комиссии по границам Уэльса, опубликованным в июне 2023 года, этот избирательный округ будет упразднен на следующих всеобщих выборах в Соединенном Королевстве. Вся территория избирательного округа станет частью округа Середигион Пресели.

Границы

Границы этого избирательного округа практически полностью совпадают с границами графства Цередигион.

Предлагаемые изменения избирательных округов

В соответствии с предложенными изменениями границ избирательных округов, объявленными в сентябре 2016 года, перед очередными всеобщими выборами, границы округа должны были быть расширены. Округ, который получил предлагаемое название Ceredigion и Северный Пембрукшир, включает в себя всю территорию нынешнего избирательного округа Ceredigion, северную часть нынешнего избирательного округа Preseli Pembrokeshire, небольшую часть округа Carmarthen West и South Pembrokeshire в районе деревни Dre fach Felindre, а также юго-западную часть Montgomeryshire в районе Лланидлоэс.

История

Середижон, ранее известный под англицизированным названием Кардиганшир, впервые получил право избирать представителей в парламент в 1536 году, когда король Генрих VIII включил Уэльс в состав Англии. Графству был выделен один депутат, который должен был избираться каждым, владеющим имуществом достаточной стоимости. Кроме того, жители Кардигана, Аберистуита, Адпара и Лампетера получили право совместно избирать одного члена парламента, при этом право голоса предоставлялось только свободным горожанам. На всеобщих выборах 1715 года победил Льюис Прайс, который был исключен из Палаты общин в следующем году за отказ принести присягу верности королю Георгу I после восстания якобитов, которому он симпатизировал.

Реформированные выборы

С 1832 года Закон о реформе изменил избирательную систему, предоставив избирательное право домовладельцам, владеющим домами стоимостью более 10 фунтов стерлингов, в городских округах. В избирательном округе Боро по-прежнему доминировала семья Ловенден Прайс из Гогерддана, поддерживавшая либералов; Прайс Прайс занимал место без соперников с 1818 года до своей смерти в 1849 году, за исключением выборов 1841 года, когда он с трудом удержал место после спорного голосования. Однако в округе Кардиганшир доминировала консервативная семья Пауэллов из Нантеоса. Уильям Эдвард Пауэлл занимал место с 1816 года до самой смерти в 1854 году. По договоренности между сторонниками Гогерддана и Нантеоса ни одна из сторон не оспаривала кандидатуру другой, и в результате в графстве не было никаких спорных выборов до 1859 года. После ухода Пауэлла представительство перешло к Эрнесту Воану из Трасскойда, придерживавшемуся консервативных взглядов. В графстве состоялись первые выборы в 1859 году, когда полковник В. Т. Р. Пауэлл из Нантеоса попытался восстановить претензии семьи на место в округе. Ему противостоял Артур Сондерс Дэвис из Пентре, но он победил с небольшим перевесом. Оба кандидата придерживались консервативных взглядов, однако Пауэлл заседал как либеральный консерватор. Тем не менее, эпоха, когда Нантеос мог претендовать на место, подходила к концу, и сэр Томас Ллойд из Бронвида рассматривался как потенциальный кандидат от либералов на дополнительных выборах 1854 года, а также на всеобщих выборах 1857 и 1859 годов. К 1865 году, на всеобщих выборах, Пауэлл объявил за двенадцать месяцев до выборов о своем уходе, и Ллойд из Бронвида был выбран кандидатом от либералов. Однако, когда Пауэлл изменил свое решение, Ллойд выступил с заявлением о том, что не будет баллотироваться против действующего депутата. В результате Генри Ричард и Дэвид Дэвис выдвинули свои кандидатуры. Было запланировано отборочное собрание в Аберероне, но незадолго до его проведения Пауэлл объявил о своем уходе. Ллойд теперь заявил, что все же будет бороться за место, и Ричард уступил ему дорогу. Дэвид Дэвис, однако, не снял свою кандидатуру и проиграл всего 361 голос. Ллойд перешел в городской округ на выборах 1868 года, когда место занял промышленник из Суонси Э. М. Ричардс. Эти выборы часто рассматриваются как важная веха, когда арендаторы якобы отказались от многовековой традиции подчинения и голосовали не по воле своих землевладельцев. После этих выборов появились сообщения о запугивании со стороны консервативных землевладельцев, и был создан национальный фонд для поддержки тех, кого якобы выселили с ферм. Однако на самом деле победа Ричардса во многом была обусловлена поддержкой влиятельной семьи Прайсов из Гогерддана. В 1874 году кандидат от консерваторов Томас Эдвард Ллойд из Кодмора завоевал место для консерваторов, победив Ричардса с перевесом в 215 голосов. Результат был встречен с недоверием в либеральных кругах, особенно учитывая, что введение тайного голосования, как ожидалось, сыграет на руку либералам. Однако консерваторы выбрали кандидата, который был популярен на своей территории и не вступал в конфликты со своими арендаторами. Либералы также оказались неподготовленными к борьбе, а кандидатура Ллойда оставалась в секрете до дня выдвижения. Большое значение имело и то, что Ллойд был уроженцем Кардиганшира, в отличие от Ричардса, промышленника из Суонси. Результат был отменен в 1880 году, хотя впоследствии за место в округе велась ожесточенная борьба при несколько расширенном избирательном праве.

From 1832 the Reform Act changed the electoral system so that householders of homes worth over £10 were enfranchised in the boroughs. The Borough constituency was still dominated by the Loveden Pryse family based in Gogerddan who were supporters of the Liberals; Pryse Pryse held the seat unopposed from 1818 until his death in 1849, except for the 1841 election when he narrowly retained the seat after a controversial contest. The Cardiganshire county constituency, however, was dominated by the Powell family of Nanteos who were Conservatives. William Edward Powell held the seat from 1816 until shortly before his death in 1854. By agreement between the followers of Gogerddan and Nanteos, neither challenged the others' nomination and as a result there were no contested elections in the county until 1859. Following Powell's retirement, the representation fell to Ernest Vaughan of Trawscoed, whose politics were Conservative. The county saw its first contest in the 1859 general election when Colonel W. T. R. Powell of Nanteos sought to re establish the family's claim to the county seat. He was opposed by Arthur Saunders Davies of Pentre but prevailed by a narrow margin. Both candidates held conservative views but Powell sat as a Liberal Conservative. However, the era where Nanteos could claim the seat were numbered, and Sir Thomas Lloyd of Bronwydd was mooted as a potential Liberal candidate at the 1854 by election, and again at the General Elections of 1857 and 1859. By the 1865 general election, Powell had indicated some twelve months prior to the election that he would retire and Lloyd of Bronwydd was selected as the Liberal candidate. However, when Powell reversed his decision, Lloyd issued an address stating that he would not oppose the sitting member. The result was that both Henry Richard and David Davies offered themselves as candidates. A selection meeting was arranged to be held at Aberaeron, but shortly before this took place, Powell announced his retirement. Lloyd now stated that he would now fight the seat after all and Richard withdrew in his favour. David Davies, however, did not withdraw and came within 361 votes of victory. Lloyd transferred to the borough in the 1868 election when the seat was captured by Swansea industrialist, E. M. Richards. This election is often regarded as a landmark when tenant farmers allegedly refused to follow patterns of age old deference and vote in line with the wishes of their landlords. Following this election there were claims of intimidation by Conservative landlords and a national fund was set up to support those purportedly evicted from their farms. In reality, however, Richards' victory owed much to the support of the powerful Pryse family of Gogerddan. In 1874, the Conservative candidate Thomas Edward Lloyd of Coedmore captured the seat for the Conservatives, defeating Richards by 215 votes. The result was greeted with disbelief in Liberal ranks, particularly since the introduction of the secret ballot was expected to have favoured the Liberals. However, the Conservatives had chosen a candidate who was popular in his locality and not been involved in conflicts with his tenants. The Liberals were also caught unprepared for the contest, with Lloyd's candidature kept secret until nomination day. Much capital was also made of the fact that Lloyd was a Cardiganshire man, in contrast to Richards, a Swansea industrialist. The result was reversed in 1880 although there were close contests for the county thereafter, on a slightly widened franchise.

Единый избирательный округ

В ходе перераспределения мест на всеобщих выборах 1885 года избирательный округ был упразднен и присоединен к графству. Это привнесло в графство более радикальные политические взгляды городских избирателей из округов Аберистуит, Кардиган, Лампетер и Адпар. Более значительным было дальнейшее расширение избирательного права в 1884 году, которое добавило от пяти до шести тысяч новых избирателей в списки, распространив принцип домохозяйственного избирательного права на графства. Большинство этих избирателей составляли фермеры-арендаторы, более зажиточные сельскохозяйственные рабочие и домовладельцы в небольших городах или крупных деревнях, таких как Трегарон, Аберарон, Нью-Кей, Аберпорт, Тал-и-Бонт и Борт, которые ранее не входили в состав старого избирательного округа Кардиган. Расширение избирательного права и изменение границ привели к увеличению электората с 5026 человек в 1883 году до 12308 к 1886 году. Предполагалось, что эти изменения сделают графство достаточно надежным для Либеральной партии, и сторонники Гладстона будут уверенно побеждать на каждых выборах. Эти структурные изменения в политической системе графства происходили на фоне более широких социальных и экономических изменений, которые затронули все аспекты жизни Кардиганшира. Традиционные отрасли промышленности приходили в упадок, сельское хозяйство все больше переживало кризис, и растущему населению становилось все труднее зарабатывать на жизнь в своих родных приходах и общинах. В результате возникло два основных последствия. Во-первых, произошел значительный отток населения из-за эмиграции, в основном в долины Южного Уэльса. Во-вторых, крупные землевладельческие поместья графства, которые долгое время доминировали в политике графства, во многих случаях были сильно задолжены. Этот второй фактор способствовал ослаблению влияния землевладельцев в политике графства, тенденция, которая стала особенно заметной на первых выборах в Совет графства Кардиганшир. Первоначальные прогнозы о доминировании гладстонских либералов в политике графства оправдались. В 1885 году Дэвид Дэвис был избран представлять округ с перевесом в 2323 голоса (24,2%) при явке в 78%, значительно обойдя консерватора Мэтью Вогана Дэвиса. Хотя Дэвид Дэвис не был оратором, он пользовался значительной поддержкой в Кардиганшире как щедрый благотворитель нового университетского колледжа в Аберистуите, а также благодаря своим связям с кальвинистским методизмом, который насчитывал более 13 000 членов в графстве. Этому способствовала особенно эффективная либеральная ассоциация, уделявшая пристальное внимание регистрации избирателей. Однако в 1886 году Дэвис порвал с Гладстоном из-за вопроса о домашнем правлении для Ирландии, и ряд его сторонников, таких как Роберт Джей Дэвис из Квартмаура, последовали за ним в лагерь либеральных юнионистов. Он баллотировался на переизбрание как либеральный юнионист, но проиграл Уильяму Боуэну Роулендсу, кандидату от гладстонцев, с разницей в 9 голосов. Эти выборы раскололи Либеральную партию в Кардиганшире, и выборы были ожесточенными, почти все землевладельцы, включая тех, кто ранее симпатизировал либералам, поддерживали Дэвиса. Он также получил поддержку нескольких видных либералов, особенно из своей методистской конфессии. Результат выборов во многом объяснялся влиянием нонконформистских священнослужителей на свои общины, хотя эффективная агитация сторонников Либеральной ассоциацией также была признана важным фактором. Несмотря на минимальную победу Боуэна Роуландса, это был решающий момент в политической истории Кардиганшира. Это доказало, что гладстонский либеральный кандидат, даже англиканец с сильными симпатиями к ирландским националистам, может победить в Кардиганшире, несмотря на ресурсы и религиозные связи кандидата, такого как Дэвид Дэвис. Хотя либеральный юнионизм продолжал поддерживаться относительно небольшой группой во главе с журналистом Генри Тобитом Эвансом, который издавал газету Y Brython в Лампетере, большинство либералов, перешедших к Дэвису, в конечном итоге вернулись в партию, в некоторых случаях для участия в выборах в окружной совет 1889 года. Упадок либерального юнионизма был подтвержден на всеобщих выборах 1892 года, когда Уильям Джонс, самоделец, бермингемский драпировщик, владевший небольшим поместьем в Кардиганшире и являвшийся членом Совета графства Кардиганшир, баллотировался при поддержке Джозефа Чемберлена. Чемберлен спонсировал ряд нонконформистских юнионистских кандидатов в Уэльсе в надежде извлечь выгоду из предполагаемой неприязни к ирландскому национализму. Несмотря на значительные расходы и демонстрацию крестьянина, выселенного с земли на выборах 1868 года, Джонс потерпел сокрушительное поражение от Боуэна Роуландса. Роуландс оставался членом парламента до 1895 года. Когда стало известно о намерении Роуландса больше не баллотироваться, Мэтью Воган Дэвис из Тан-и-Булх, который был консервативным кандидатом в этом округе в 1885 году, но впоследствии присоединился к Либеральной партии, выдвинул свою кандидатуру и в конечном итоге был избран делегатской конференцией, обойдя Винфорда Филлипса со счетом 160 голосов против 111. Выбор Вогана Дэвиса был спорным и вызвал резкую критику со стороны газеты Cambrian News, базирующейся в Аберистуите, из-за его прежней связи с Консервативной партией. Фактически, газета даже приравняла этот раскол к расколу 1886 года. Нет сомнений, что выбор Вогана Дэвиса вызвал глубокий раскол в либеральных рядах. Однако, несмотря на эти разногласия, он одержал победу над сильным консервативным кандидатом с комфортным, хотя и уменьшившимся перевесом. Мэтью Воган Дэвис был самым долго служившим членом парламента от этого округа, представляя его с 1895 по 1921 год. Его самым сложным выбором были «хаки-выборы» 1900 года, когда его перевес составил 781 голос (9,4%) над Дж. К. Харфордом из Фалькондейла. После этого Воган Дэвис уверенно побеждал на каждых выборах, но активность Либеральной ассоциации серьезно снизилась. В течение этого времени Cambrian News смягчила свою оппозицию ему и неохотно признала, что Воган Дэвис завоевал друзей и сторонников благодаря своей приверженности либеральной политике. К 1914 году Либеральная ассоциация сильно зависела от роли Вогана Дэвиса в качестве казначея, чтобы продолжать свою деятельность. Между тем, Воган Дэвис поддерживал плохие отношения с видными либералами, включая Джона Гибсона, редактора Cambrian News, до его смерти в 1915 году. Как и большинство валлийских либералов, он поддержал Дэвида Ллойда Джорджа в расколе Либеральной партии, а не Г. Г. Асквита, и поэтому был возвращен бесспорно как коалиционный либерал в 1918 году.

In a redistribution of seats for the 1885 general election, the borough constituency was abolished and absorbed into the county. This brought into the county seat the more radical politics of urban voters in the boroughs of Aberystwyth, Cardigan, Lampeter and Adpar. More significantly, the further widening of the franchise in 1884 added between five and six thousand new voters to the register by extending the pattern of household suffrage to the counties. The majority of these voters would have been tenant farmers, the more prosperous agricultural labourers, and householders in small towns or large villages such as Tregaron, Aberaeron, New Quay, Aberporth, Tal y bont and Borth, which had not been part of the old Cardigan Boroughs constituency. The impact of the widening of the franchise and boundary changes was to increase the electorate from 5,026 in 1883 to 12,308 by 1886. It was assumed that these changes would make the county a reasonably safe bet for the Liberal Party and that supporters of Gladstone would be comfortably returned at every election. These structural changes to the political arrangements of the county were also taking place against wider social and economic developments which affected all aspects of Cardiganshire life. Traditional industries were in decline, agriculture was increasingly in crisis and it was becoming increasingly difficult for a still increasing population to earn a living within their native parishes and communities. As a result, there were two major consequences. Firstly there was a significant population shift as a result of emigration, in the majority of cases to the south Wales valleys. Secondly, the great landed estates of the county, which had for so long dominated the politics of the county, were in many cases heavily in debt. This second factor contributed to the loss of landowner influence in the politics of the county, a trend that became very apparent at the first elections to the Cardiganshire County Council. Initially, the predictions that Gladstonian Liberals would dominate county politics were realised, in 1885, David Davies was elected to represent the constituency with a majority of 2,323 (24.2%) on a turnout of 78%, heavily defeating the Conservative, Matthew Vaughan Davies. Although David Davies was no public speaker, he drew substantial support in Cardiganshire as a generous benefactor of the new university college at Aberystwyth and also through his links with Calvinistic Methodism, which had over 13,000 members in the county. Allied to this was a particularly effective Liberal association which paid close attention to the registration of voters. In 1886, however, Davies broke with Gladstone over home rule for Ireland in 1886 and a number of his associates such as Robert J. Davies, Cwrtmawr followed him into the Liberal Unionist camp. He sought re election as a Liberal Unionist but lost by 9 votes to William Bowen Rowlands, who was the Gladstonian candidate. This election split the Liberal Party in Cardiganshire and the election was hotly contested with almost all the landowners, including those previously regarded as having Liberal sympathies, supporting Davies. He also received the support of several prominent Liberals, especially from his own Methodist denomination. The result of the election was largely attributed to the influence of nonconformist ministers over their congregations, although the more effective canvassing of supporters by the Liberal Association was also identified as an important factor. Even though Bowen Rowlands's victory was by the closest of margins it was a decisive moment in the political history of Cardiganshire. It proved that a Gladstonian Liberal candidate, even an Anglican with strong Irish Nationalist sympathies, could triumph in Cardiganshire even against the resources and religious connections of a candidate such as David Davies. Although Liberal Unionism continued to be championed by a relatively small group, led by the journalist Henry Tobit Evans, who published a newspaper, Y Brython, at Lampeter, most of the leading Liberals who had defected to Davies eventually returned to the fold, in some cases to contest the 1889 County Council elections. The demise of Liberal Unionism was confirmed at the 1892 general election when, William Jones, a self made Birmingham draper who had a small estate in Cardiganshire and was a member of the Cardiganshire County Council ran with the support of Joseph Chamberlain. Chamberlain had sponsored a number of Nonconformist unionist candidates in Wales in the hope of capitalising upon perceived antipathy towards Irish Nationalism. Despite spending heavily and producing a farmer evicted at the 1868 Election on his platform, Jones was heavily defeated by Bowen Rowlands. Rowlands served until 1895. Once Rowlands's intention not to stand again was known, Matthew Vaughan Davies of Tan y Bwlch, who had been the Conservative candidate in the seat in 1885, but who had subsequently joined the Liberal Party, emerged as a contender for the nomination and was eventually chosen by a delegate conference, defeating Wynford Phillips by 160 votes to 111. The choice of Vaughan Davies was controversial and was strongly opposed by the Aberystwyth based Cambrian News on the basis of his former association with the Conservative Party. Indeed, the paper went as far as to equate the division with that of 1886. There is no doubt that the choice of Vaughan Davies created deep divisions in the Liberal ranks. However, despite these divisions he saw off a strong Conservative candidate by a comfortable if reduced majority. Matthew Vaughan Davies was the longest serving MP for the constituency, holding it from 1895 to 1921. His closest electoral call came in the 'Khaki election' of 1900 when he had a majority of 781 (9.4%) over J. C. Harford of Falcondale. Thereafter, Vaughan Davies was comfortably returned at each election but the vitality of the Liberal Association was in serious decline. During this time the Cambrian News had tempered its opposition to him and grudgingly admitted that Vaughan Davies had won friends and supporters by his adherence to Liberal policies. By 1914 the Liberal Association was heavily dependent on Vaughan Davies's role as treasurer to keep it going. In the meantime, Vaughan Davies remained on poor terms with prominent Liberals, including John Gibson, editor of the Cambrian News until his death in 1915. Like most Welsh Liberals, he supported David Lloyd George in the split in the Liberal Party, and not H. H. Asquith, and was therefore returned unopposed as a Coalition Liberal in 1918.

Либеральные борьбы (1921-1950)

Во многих отношениях либералы стали новой элитой в Кардиганшире к началу Первой мировой войны. Это проявилось в 1919 году, когда Джон Хамфрис Дэвис, неконформистский землевладелец из Квартмаура, был назначен директором Университетского колледжа Абериституита вместо Томаса Джонса, которого поддерживал лорд Дэвис из Лландинама, внук Дэвида Дэвиса. Поскольку Вон Дэвис был известен как сторонник Ллойда Джорджа, было естественно, что Ллойд Джордж обратился к нему за поддержкой в Палате лордов и пожаловал ему титул пэра в списке новогодних наград 1921 года. Хотя он предпочел бы именоваться «Лорд Середион», Король геральдики отказал в этом, посчитав этот титул неподобающим для барона, и Вон Дэвис взял свой титул от реки Иствит, протекавшей рядом с его поместьем. Получение пэрства создало вакансию в исторически либеральном округе, и асквититы решили дать бой сторонникам Ллойда Джорджа на их же территории, что привело к запоминающимся дополнительным выборам. Эрнест Эванс, который на своих избирательных плакатах заявлял, что он «ЕДИНСТВЕННЫЙ либеральный кандидат», был адвокатом из Абериституита и ранее занимал должность личного секретаря самого Ллойда Джорджа, поэтому пользовался поддержкой коалиции и официальным одобрением консерваторов. К ряду потенциальных кандидатов от асквититов обратились с предложением побороться за место против Эванса, и в итоге выбор пал на В. Ллевелина Уильямса, которого спонсировала асквитистская «Уэльская либеральная федерация». Других кандидатов не было, и в прямой борьбе Эванс победил с перевесом в 3590 голосов (14,6%). Эванс сохранил место в парламенте как «Национальный либерал» (так называли себя сторонники Ллойда Джорджа) на всеобщих выборах 1922 года, но с небольшим преимуществом в 515 голосов (2,0%) над Рисом Хопкином Моррисом. Внезапное объединение двух фракций в Либеральной партии привело к тому, что Эванс получил официальное одобрение объединенной партии на выборах 1923 года. Однако консерваторы решили участвовать в выборах, что лишило его их голосов. Хопкин Моррис решил снова баллотироваться как независимый либерал и победил с перевесом в 5078 голосов. Хопкин Моррис повезло выжить на выборах 1924 года, которые стали катастрофой для либералов, поскольку он прошел без соперников. На всеобщих выборах 1931 года против Хопкина Морриса впервые выступил кандидат от Лейбористской партии и набрал 24% голосов в прямой борьбе против Морриса, который получил 13 752 голоса (52,0%). В 1932 году Моррис временно покинул парламент (позже он вернулся в качестве депутата от Кармартена), когда был назначен магистратом столичной полиции. На дополнительных выборах 22 сентября 1932 года впервые состоялась трехсторонняя борьба между партиями, но победу одержал Оуэн Эванс от либералов. Как и многие другие либеральные депутаты, он был адвокатом. Эванс умер незадолго до всеобщих выборов 1945 года, но его место легко занял его преемник Родерик Боуэн. Необычно, что доля голосов, отданных за лейбористов, фактически снизилась по сравнению с предыдущими выборами, несмотря на общий успех лейбористов в стране.

In many ways the Liberals had become the new elite in Cardiganshire by the time of the First World War. This was demonstrated in 1919 when John Humphreys Davies, the nonconformist squire of Cwrtmawr, was appointed Principal of the University College, Aberystwyth, at the expense of Thomas Jones, who was championed by Lord Davies of Llandinam, grandson of David Davies. With Vaughan Davies known to be a supporter of Lloyd George, it was natural that Lloyd George looked to him to boost his support in the House of Lords and awarded him a peerage in the New Years' Honours list in 1921. Although he would have preferred to be called 'Lord Ceredigion', the Garter King of Arms refused this as an inappropriate title for a Baron, and so Vaughan Davies took his title from the River Ystwyth which ran past his home. The peerage created a vacancy in a historically Liberal seat and the Asquithites decided to take the Lloyd Georgeites on in their 'backyard' in what became a memorable by election. Ernest Evans, who asserted on his election posters that he was 'THE Liberal candidate', was a Barrister from Aberystwyth and had been Private Secretary to Lloyd George himself, and therefore had the blessing of the Coalition and official support from the Conservatives. A number of possible Asquithian Liberal candidates were approached to contest the seat against Evans and eventually the choice fell upon W. Llewelyn Williams who was sponsored by the Asquithite 'Welsh Liberal Federation'. No other candidate stood and in the straight fight, Evans won with a majority of 3,590 (14.6%). Evans held on as a 'National Liberal' (as Lloyd George's supporters called themselves) in the 1922 general election but with a slim majority of 515 votes (2.0%) over Rhys Hopkin Morris. The sudden shotgun merger of the two factions in the Liberal Party led to Evans getting the official approval of the unified party for the 1923 election. However, the Conservatives decided to fight and this deprived him of their votes. Hopkin Morris decided to fight again as an unofficial Liberal and won with a 5,078 vote majority. Hopkin Morris was lucky to survive the 1924 election, a disaster for the Liberals, by being returned unopposed. The first Labour Party candidate stood against Rhys Hopkin Morris at the 1931 general election and polled 24% of the vote in a straight fight against Morris, who had a 13,752 (52.0%) majority. In 1932, Morris left Parliament temporarily (he was later to return as MP for Carmarthen) when he was appointed as a Metropolitan Police magistrate. The byelection on 22 September 1932 saw the first three way fight between the parties, but was won by Owen Evans for the Liberals. Like many of the Liberal MPs he had been a barrister. Evans died shortly before the 1945 general election, but the seat was easily held by his successor Roderic Bowen. Unusually the Labour vote actually fell in percentage terms compared with the previous election despite the Labour landslide in the country at large.

Трудовые проблемы (1950-1972)

Лейбористская партия утвердилась в качестве главного соперника либералов на всеобщих выборах 1950 года в трехсторонней борьбе, а консерваторы отказались от участия в выборах до 1964 года. Это было частично сделано, чтобы не допустить победы лейбористов. Plaid Cymru впервые боролся за это место в 1959 году и сохранил свой избирательный залог (едва, набрав 12,8% голосов). На всеобщих выборах 1964 года, в четырехсторонней борьбе с участием консерваторов и Plaid Cymru, и на фоне общенационального перевеса голосов в пользу лейбористов, Родерик Боуэн резко потерял долю голосов, которая составила всего 38,4%; он был переизбран с перевесом в 2219 голосов (7,4%) над лейбористами. После смерти спикера в 1965 году Боуэн принял предложение стать заместителем спикера, что лишило его возможности выступать от имени своего избирательного округа. На выборах 1966 года лейбористы выдвинули кандидатуру Элистана Моргана, который до 1964 года был членом Plaid Cymru; благодаря дальнейшему общенациональному перевесу голосов и убедительной кампании Моргана за голоса валлийскоязычных избирателей, лейбористы выиграли место с перевесом в 523 голоса.

С 1974 года

В 1983 году избирательный округ был объединен с северной частью Пемброкшира и получил валлийскую версию своего названия, став известным как Середигион и Пемброк-Норт. Середигион был воссоздан для выборов 1997 года, вернувшись к своим прежним границам и потеряв часть Северного Пемброкшира в результате изменения границ. Марк Уильямс, впервые избранный в 2005 году, стал первым депутатом парламента, не владеющим валлийским языком, избранным представлять этот округ со времен Боуэна Роулендса (депутат парламента с 1886 по 1892 год, который заявил на собрании в Аберистуйте, будучи выдвинутым кандидатом, что не говорит по-валлийски). На всеобщих выборах 2010 года он значительно увеличил количество полученных голосов, набрав более 50% от общего числа голосов и увеличив свое большинство с 219 до 8324 голосов над кандидатом от Plaid Cymru Пенри Джеймсом. В 2015 году доля голосов Уильямса снизилась более чем на 14%, как и у других действующих либеральных демократов по всей Великобритании. Однако после предвыборной кампании, вызвавшей широкий резонанс в национальных СМИ из-за предыдущих спорных заявлений кандидатов от Plaid Cymru и Лейбористской партии, Plaid Cymru не смогли воспользоваться ситуацией, и их доля голосов незначительно уменьшилась. Количество голосов, отданных за консерваторов, также снизилось, в то время как UKIP, Лейбористская партия и «Зеленые» улучшили свои результаты по сравнению с 2010 годом. Уильямс сохранил за собой место, став единственным депутатом от Либеральных демократов в Уэльсе и одним из восьми по всей Великобритании. В 2017 году Уильямс проиграл Бену Лейку с разницей в 104 голоса (0,2%). Лейбористы поднялись с пятого на третье место, отстав от Уильямса и Лейка примерно на 3000 голосов – это был их лучший результат в Середигионе с 1997 года, а консерваторы опустились на четвертое место, но увеличили количество полученных голосов более чем на 3000. 29,2% голосов, полученные Plaid Cymru в 2017 году, стали самой низкой победной долей голосов на выборах и единственным местом, завоеванным менее чем с 30% голосов. На всеобщих выборах 2019 года Лейк значительно увеличил как свое большинство, так и долю голосов, а Либеральные демократы опустились на третье место.