Введение
Американская литература о южных штатах США; литература авторов из этого региона.
Литература южных штатов США включает в себя американскую литературу, написанную о южных штатах США или авторами из этого региона. Литература, посвященная американскому Югу, начала формироваться в колониальную эпоху и значительно развивалась в период рабства и после него в Соединенных Штатах. Традиционная историография литературы южных штатов США подчеркивала общую историю региона, важность семьи в культуре Юга, чувство общности и роль личности, справедливость, доминирование христианства и положительное и отрицательное влияние религии, расовую напряженность, социальное расслоение и использование местных диалектов. Однако в последние десятилетия исследования в рамках Новых южных исследований отошли от этих устоявшихся тем, отдавая предпочтение более широкому географическому, политическому и идеологическому пониманию "Юга" или "Югов".
Обзор
В своей простейшей форме южная литература состоит из произведений, посвященных американскому Югу. Часто «Юг» определяется, как по историческим, так и по географическим причинам, как штаты Южная Каролина, Джорджия, Флорида, Алабама, Северная Каролина, Вирджиния, Теннесси, Миссисипи, Луизиана, Техас, Оклахома, Кентукки, Западная Вирджиния и Арканзас. Определения Юга, существовавшие до Гражданской войны, часто включали также Миссури, Мэриленд и Делавэр. Однако «Юг» – это также социальный, политический, экономический и культурный конструкт, выходящий за эти географические рамки. Исследователи описывают южную литературу как занимающую пограничное пространство в более широкой американской культуре. Помимо географического аспекта южной литературы, определенные темы возникают из-за схожей истории южных штатов в отношении американского рабства, Гражданской войны и эпохи Реконструкции. Консервативная культура американского Юга также обусловила сильный акцент в южной литературе на значимости семьи, религии и общины в личной и общественной жизни, использовании южных диалектов. Трудная история Юга в отношении расовых проблем также постоянно находит отражение в его литературе. Несмотря на эти общие темы, ведутся споры о том, что делает литературное произведение «южным». Например, Марк Твен, уроженец Миссури, в своем романе «Приключения Гекльберри Финна» определил характеристики, которые многие ассоциируют с южной прозой. Труман Капоте, родившийся и выросший на Глубоком Юге, наиболее известен своим романом «Хладнокровное убийство», в котором отсутствуют какие-либо признаки, свойственные «южной прозе». Другие южные писатели, такие как популярные авторы Энн Райс и Джон Гришем, редко обращаются к традиционным темам южной литературы. Джон Берендт, автор популярной книги «Полночь в саду добра и зла», не является южанином. Кроме того, некоторые известные южные писатели переехали на Север США. Таким образом, хотя география играет роль, местоположение автора не является определяющим фактором южной литературы. Некоторые предполагают, что «южные» авторы пишут в своей манере из-за влияния строгих культурных норм на Юге и стремления вырваться из-под их влияния.
Ранняя и довоенная литература
Самая ранняя литература, написанная на территории, которая впоследствии стала американским Югом, датируется колониальной эпохой, в особенности Вирджинией. Исследователь Джон Смит написал отчет об основании колониального поселения Джеймстаун в начале XVII века, а плантатор Уильям Бёрд II вёл дневник своих повседневных дел в начале XVIII века. Оба набора воспоминаний являются важнейшими документами по ранней истории Юга. После Американской революции, в начале XIX века, расширение южных плантаций, основанных на рабском труде, стало более отчетливо выделять южное общество и культуру среди других штатов молодой нации. В этот период, предшествовавший Гражданской войне, Южная Каролина, и особенно город Чарльстон, соперничала с Вирджинией и, возможно, превзошла её как литературный центр. В Чарльстоне юрист и эссеист Хью Свинтон Легар, поэты Пол Гамильтон Хейн и Генри Тимрод, а также романист Уильям Гилмор Симмс создали одни из самых значительных произведений южной литературы антебеллума. В Вирджинии Джон Пендлтон Кеннеди описал жизнь на плантациях Вирджинии в своей книге 1832 года «Ласточка». Симмс был особенно выдающейся фигурой, возможно, самым известным южным автором до начала Гражданской войны в США. Его романы о жизни на границе и Американской революции прославляли историю Южной Каролины. Подобно Джеймсу Фенимору Куперу, Симмс находился под сильным влиянием шотландского писателя Вальтера Скотта, и его произведения носили отпечаток скоттовского романтизма. В романах «Йемасси», «Родственники» и анти-«Хижине дяди Тома» романе «Меч и веретено» Симмс представил идеализированные образы рабства и южной жизни. Хотя он был популярен и высоко ценился в Южной Каролине, а также получил высокую оценку таких критиков, как Эдгар Аллан По, Симмс так и не завоевал широкую национальную аудиторию. В Вирджинии Джордж Такер в 1824 году создал первое художественное произведение о жизни в колониальной Вирджинии – «Долина Шенандоа». В 1827 году он написал одну из первых научно-фантастических работ в стране – «Путешествие на Луну: с некоторыми сведениями о нравах, обычаях, науке и философии народа Морософии и других лунариан». Такер был первым профессором нравственной философии в Университете Вирджинии. В 1836 году Такер опубликовал первую всеобъемлющую биографию Томаса Джефферсона – «Жизнь Томаса Джефферсона, третьего президента Соединенных Штатов». Некоторые критики также считают По южным автором – он вырос в Ричмонде, учился в Университете Вирджинии и редактировал «Южный литературный вестник» с 1835 по 1837 год. Однако в своей поэзии и прозе По редко затрагивал явно южные темы или сюжеты; его статус «южного» писателя остаётся неоднозначным. В регионе Чесапикского залива авторы антебеллума, представляющие устойчивый интерес, включают Джона Пендлтона Кеннеди, чей роман «Ласточка» предлагал красочный очерк жизни на плантациях Вирджинии, и Натаниэля Беверли Такера, чья работа 1836 года «Лидер партизан» предсказала отделение южных штатов и представила партизанскую войну в Вирджинии между федеральными и сепаратистскими армиями. Не все заметные южные авторы этого периода были белыми. «Повествование о жизни Фредерика Дугласа» – пожалуй, самый известный рассказ от первого лица о чёрном рабстве на Юге в период, предшествовавший войне. Гарриет Джейкобс, в свою очередь, рассказала о своём опыте рабства в Северной Каролине в «Инцидентах из жизни рабыни». Ещё один родившийся на Юге бывший раб, Уильям Уэллс Браун, написал роман «Клотель, или Дочь президента», который многие считают первым романом, когда-либо опубликованным афроамериканцем. Книга изображает жизнь главной героини, дочери Томаса Джефферсона и его чернокожей любовницы, и её борьбу с рабством.
Годы "потерянного дела"
Во второй половине 19-го века Юг проиграл Гражданскую войну и пережил то, что многие белые южане считали жестокой оккупацией (известной как Реконструкция). На смену литературе, критикующей "дядю Тома", пришли стихи и романы о "Потерянном деле Конфедерации". Эта ностальгическая литература начала появляться почти сразу после окончания войны: "Покорённое знамя" было опубликовано 24 июня 1865 года. Эти писатели идеализировали поверженный Юг и его утраченную культуру. Среди видных авторов с этой точкой зрения были поэты Генри Тимрод, Дэниел Б. Лукас и Абрам Джозеф Райан, а также писатель Томас Нельсон Пейдж. Другие, такие как афроамериканский писатель Чарльз В. Чеснут, отвергали эту ностальгию, указывая на расизм и эксплуатацию чернокожих, которые имели место в этот период на Юге. В 1856 году Джордж Такер завершил свою последнюю многотомную работу – "История Соединенных Штатов от их колонизации до конца 26-го Конгресса" (1841). В 1884 году Марк Твен опубликовал, пожалуй, самый влиятельный южный роман 19-го века – "Приключения Гекльберри Финна". Эрнест Хемингуэй сказал об этом романе: "Вся современная американская литература происходит из одной книги Марка Твена – "Приключения Гекльберри Финна". Это утверждение особенно справедливо по отношению к южной литературе, благодаря откровенному обсуждению в романе таких проблем, как раса и насилие. Кейт Шопен была еще одной ключевой фигурой в южной литературе после Гражданской войны. Сосредоточив своё творчество в основном на французских креольских общинах Луизианы, Шопен завоевала литературную репутацию благодаря сборникам рассказов "Байу Фолк" (1894) и "Ночь в Акадии" (1897). Эти рассказы предлагали не только социологический портрет конкретной южной культуры, но и обогатили наследие американского рассказа как уникально живого и сложного повествовательного жанра. Однако настоящую известность она приобрела после публикации своего второго и последнего романа – "Пробуждение" (1899). Роман шокировал публику своим откровенным и несентиментальным изображением женской сексуальности и психологии. Он проложил путь для южного романа как серьезного жанра (основанного на реализме, который доминировал в западном романе со времен Бальзака) и как жанра, затрагивающего сложную и запутанную эмоциональную жизнь своих персонажей. Сегодня её широко признают не только одной из самых важных женщин-писательниц в американской литературе, но и одним из важнейших летописцев Юга после Гражданской войны и одной из первых писательниц, которые рассматривали женский опыт с глубиной и без снисхождения. В первой половине 20-го века юрист, политик, священник, оратор, актер и писатель Томас Диксон-младший написал ряд романов, пьес, проповедей и научно-популярных работ, которые пользовались большой популярностью у широкой публики по всей территории США. Наибольшую известность Диксону принесла трилогия романов о Реконструкции, один из которых назывался "Клансмен" (1905) – книга, а затем чрезвычайно успешная пьеса, которая в конечном итоге послужила вдохновением для нашумевшего и противоречивого фильма Д.У. Гриффита 1915 года "Рождение нации". Всего Диксон написал 22 романа, множество пьес и сценариев к фильмам, христианские проповеди и несколько научно-популярных работ.
Южное Возрождение
В 1920-х и 1930-х годах в южной литературе начался ренессанс с появлением таких писателей, как Уильям Фолкнер, Кэтрин Энн Портер, Кэролайн Гордон, Аллен Тейт, Томас Вулф, Роберт Пенн Уоррен и Теннесси Уильямс. Благодаря дистанции, отделявшей авторов южного Возрождения от американской Гражданской войны и рабства, они смогли более объективно писать о Юге. В 1920-х годах южная поэзия переживала расцвет под эгидой «беглецов» Вандербильта. В нон-фикшн литературе популярность Х. Л. Менкена возросла по всей стране, поскольку он шокировал и поражал читателей своими сатирическими произведениями, подчеркивая неспособность Юга создать что-либо культурно ценное. В ответ на эссе Менкена «Сахара Бозарта» южные аграрии (также базировавшиеся преимущественно при Вандербильте) призвали вернуться к аграрному прошлому Юга и выразили сожаление по поводу роста южного индустриализма и урбанизации. Они отмечали несовместимость творчества и индустриализма и стремились к возвращению к образу жизни, который предоставил бы южанам досуг – качеству, которое аграрии считали наиболее благоприятным для творчества. Писатели, такие как Фолкнер, удостоенный Нобелевской премии по литературе в 1949 году, также внесли в свои произведения новые техники, такие как поток сознания и сложные повествовательные приемы. Например, его роман «Когда я умирала» рассказывается от лица меняющихся рассказчиков, от покойной Эдди до её маленького сына. В конце 1930-х годов был опубликован один из самых известных южных романов Маргарет Митчелл «Унесенные ветром». Роман, вышедший в 1936 году, быстро стал бестселлером, в 1937 году он получил Пулитцеровскую премию, а в 1939 году состоялась премьера не менее знаменитого фильма, снятого по роману. По мнению некоторых современных исследователей, роман Митчелл закрепил идеологию белого превосходства, связанную с концепцией «Потерянного дела Конфедерации» (см. «Потерянное дело Конфедерации»), чтобы создать идиллическую картину плантационного Юга, где рабство представлялось как доброжелательное или даже благотворное явление. С этой точки зрения, она изображает белых южан как жертв хищного северного промышленного капитализма, а чернокожих южан – либо как ленивых, глупых и чрезмерно сексуализированных, либо как покорных, детских и безоговорочно преданных своим белым хозяевам. Южная литература всегда привлекала аудиторию как за пределами Юга, так и за пределами Соединенных Штатов, и «Унесенные ветром» продолжает популяризировать вредные стереотипы об истории и культуре Юга во всем мире. Несмотря на эту критику, «Унесенные ветром» сохраняют за собой наследие самого популярного американского романа, когда-либо написанного – невероятное достижение для женщины-писательницы. С момента публикации «Унесенные ветром» стали неотъемлемой частью многих южных домов.
Южная литература после Второй мировой войны
Южная литература после Второй мировой войны обогатилась тематически, отражая социальные и культурные изменения на Юге, вызванные Движением за гражданские права. Кроме того, всё больше женщин и афроамериканских писателей стали признаваться частью южной литературы, включая таких авторов, как Зора Нил Херстон и Стерлинг Аллен Браун, а также Эудору Велти, Фланнери О’Коннор, Эллен Глазго, Карсон МакКаллерс, Кэтрин Энн Портер и Ширли Энн Грау, и многих других. Среди других известных южных писателей этого периода – Рейнольдс Прайс, Джеймс Дикки, Уильям Прайс Фокс, Дэвис Грабб, Уокер Перси и Уильям Стайрон. Один из самых признанных южных романов XX века, «Убить пересмешника» Харпер Ли, был удостоен Пулитцеровской премии в год публикации – 1960 году. Трумэн Капоте, уроженец Нового Орлеана и друг Харпер Ли, также добился значительного успеха в середине XX века с романами «Завтрак у Тиффани» и позже «Хладнокровное убийство». Другой знаменитый роман 1960-х годов – «Конфедерация дураков», написанный уроженцем Нового Орлеана Джоном Кеннеди Тулом в 1960-х годах, но опубликованный лишь в 1980 году. Он получил Пулитцеровскую премию в 1981 году и с тех пор стал культовой классикой. Южная поэзия пережила расцвет в десятилетия, последовавшие за Второй мировой войной, во многом благодаря творчеству и усилиям Роберта Пенна Уоррена и Джеймса Дикки. Если ранее поэзия в основном воспевала белое аграрное прошлое, то работы таких поэтов, как Дэйв Смит, Чарльз Райт, Эллен Брайант Войт, Юсеф Комюникаа, Джим Си, Фрэнк Стэнфорд, Кейт Дэниелс, Джеймс Эпплвайт, Бетти Адкок, Родни Джонс и бывший Поэт-лауреат США Наташа Третьюи расширили тематику и формы южной поэзии.
Современная южная литература
Сегодня, в начале двадцать первого века, американский Юг переживает ряд культурных и социальных изменений, включая быструю индустриализацию/деиндустриализацию, изменение климата и приток иммигрантов. В результате, точное определение того, что составляет южную литературу, меняется. В то время как некоторые критики утверждают, что прежние определения южной литературы остаются актуальными, и некоторые из них, лишь полушутя, полагают, что вся южная литература по-прежнему должна содержать мертвого мула на своих страницах, большинство исследователей литературы двадцать первого века, посвященной Югу, отмечают распространение изображений различных «Югов»: городского, потустороннего, квир, активистского, телевизионного, кинематографического и, особенно, многоэтнического (в частности, латиноамериканского, коренных американцев и афроамериканского). Эти критики не только утверждают, что сама ткань Юга настолько изменилась, что прежние представления о южной литературе устарели, но и заявляют, что Юг США всегда был сконструированным образом. Среди заметных современных южных писателей – Тим Готро, Уильям Гей, Пэджет Пауэлл, Пэт Конрой, Фанни Флагг, Рэндалл Кенан, Эрнест Гейнс, Джон Гришэм, Мэри Худ, Ли Смит, Том Роббинс, Том Вулф, Венделл Берри, Кормак Маккарти, Рон Раш, Барри Ханна, Энн Райс, Эдвард П. Джонс, Барбара Кингсолвер, Маргарет Марон, Энн Тайлер, Ларри Браун, Хортон Фут, Аллан Гурганус, Джордж Синглтон, Клайд Эджертон, Дэниел Уоллес, Кей Гиббонс, Уинстон Грум, Льюис Нордан, Ричард Форд, Феррол Сэмс, Наташа Третевей, Клаудия Эмерсон, Дэйв Смит, Олимпия Вернон, Джилл Маккоркл, Эндрю Хадгинс, Морис Маннинг и Джесмин Уорд.
Известные работы
Около 2000 года "Проект кинематографии Джеймса Эйджи" провёл опрос книжных редакторов, издателей, литературоведов и рецензентов, спрашивая, какие из тысяч прозаических произведений о Юге, опубликованных за прошедший век, следует считать "самыми выдающимися произведениями современной южной литературы". Результаты опроса выявили следующие названия:
Title Author Year Invisible Man Ralph Ellison 1952 Let Us Now Praise Famous Men James Agee 1941 The Sound and the Fury William Faulkner 1929 Mind of the South Wilbur Cash 1929 Look Homeward, Angel Thomas Wolfe 1929 To Kill a Mockingbird Harper Lee 1960 The Color Purple Alice Walker 1982 Their Eyes Were Watching God Zora Neale Hurston 1937 Absalom, Absalom! William Faulkner 1936 Lanterns on the Levee William Alexander Percy 1941 All the King's Men Robert Penn Warren 1946 Collected Stories Eudora Welty 1980 Civil War: A Narrative Shelby Foote 1958–1974 Moviegoer Walker Percy 1961 Tobacco Road Erskine Caldwell 1932 Black Boy Richard Wright 1945 Cane Jean Toomer 1923 Native Son Richard Wright 1940 As I Lay Dying William Faulkner 1930 Gone with the Wind Margaret Mitchell 1936 Up from Slavery Booker T. Washington 1901 Last Gentleman Walker Percy 1966 Complete Stories Flannery O'Connor 1971 Collected Stories Katherine Anne Porter 1965 Autobiography of Miss Jane Pittman Ernest J. Gaines 1971
Название Автор Год
Невидимый человек Ральф Эллисон 1952
Давайте восславим знаменитых людей Джеймс Эйджи 1941
Звук и ярость Уильям Фолкнер 1929
Ум Юга Уилбур Кэш 1929
Взгляни на дом, ангел Томас Вулф 1929
Убить пересмешника Харпер Ли 1960
Пурпурный цвет Элис Уокер 1982
Их глаза видели Бога Зора Нил Херстон 1937
Абсалом, Абсалом! Уильям Фолкнер 1936
Фонари на дамбе Уильям Александр Перси 1941
Все королевские люди Роберт Пенн Уоррен 1946
Сборник рассказов Эудора Велти 1980
Гражданская война: повествование Шелби Фут 1958–1974
Киноман Уокер Перси 1961
Табачная дорога Эрскин Колдуэлл 1932
Черный парень Ричард Райт 1945
Тростник Джин Тумер 1923
Родной сын Ричард Райт 1940
Когда я умираю Уильям Фолкнер 1930
Унесённые ветром Маргарет Митчелл 1936
Из рабства Букер Т. Вашингтон 1901
Последний джентльмен Уокер Перси 1966
Полное собрание рассказов Фланнери О’Коннор 1971
Сборник рассказов Кэтрин Энн Портер 1965
Автобиография мисс Джейн Питтман Эрнест Дж. Гейнс 1971
Title Author Year Invisible Man Ralph Ellison 1952 Let Us Now Praise Famous Men James Agee 1941 The Sound and the Fury William Faulkner 1929 Mind of the South Wilbur Cash 1929 Look Homeward, Angel Thomas Wolfe 1929 To Kill a Mockingbird Harper Lee 1960 The Color Purple Alice Walker 1982 Their Eyes Were Watching God Zora Neale Hurston 1937 Absalom, Absalom! William Faulkner 1936 Lanterns on the Levee William Alexander Percy 1941 All the King's Men Robert Penn Warren 1946 Collected Stories Eudora Welty 1980 Civil War: A Narrative Shelby Foote 1958–1974 Moviegoer Walker Percy 1961 Tobacco Road Erskine Caldwell 1932 Black Boy Richard Wright 1945 Cane Jean Toomer 1923 Native Son Richard Wright 1940 As I Lay Dying William Faulkner 1930 Gone with the Wind Margaret Mitchell 1936 Up from Slavery Booker T. Washington 1901 Last Gentleman Walker Percy 1966 Complete Stories Flannery O'Connor 1971 Collected Stories Katherine Anne Porter 1965 Autobiography of Miss Jane Pittman Ernest J. Gaines 1971
опубликован в 21-м веке.
Хьюстон А. Бейкер (2001). Опять на юг: переосмысление модернизма / перечитывание Букера Т. Дьюка. Где Юг в современной южной литературе? Статья, исследующая изменения в южной литературе в 2002 году. Новый словарь культурной грамотности, третье издание: что должен знать каждый американец. Под редакцией Джеймса Трефила, Джозефа Ф. Кетта и Э. Д. Хирша. Хоутон Миффлин, 2002. Тара Макферсон (2003). Реконструкция Дикси: раса, пол и ностальгия в воображаемом Юге. Издательство университета Дьюка. "Жанры южной литературы" Люсинды МакКетан. Southern Spaces, февраль 2004. Джон Смит; Дебора Кон, редакторы (2004). Смотри в сторону! Юг США в исследованиях Нового Света. Издательство университета Дьюка. Ли Энн Дак (2006). Регион нации: южный модернизм, сегрегация и американский национализм. Издательство Университета Джорджии. Рише Ричардсон (2007). Черная мужественность и Юг США: от дяди Тома до гангстеров. Издательство Университета Джорджии. Андерсон, Эрик Гэри. "На родной земле: присутствие коренных народов и контрколониальные стратегии в южных повествованиях о пленении, выселении и возвращении". Southern Spaces. 9 августа 2007. Ли Энн Дак (июль 2008). "Южная неидентичность". Safundi: Журнал южноафриканских и американских исследований, 9 (3): 319–330. Харилаос Стекопулос (2008). Реконструкция мира: южные художественные произведения и американский империализм, 1898–1976. Издательство Корнеллского университета. Скотт Ромин (2008). Настоящий Юг: южный нарратив в эпоху культурного воспроизводства. Издательство Луизианского государственного университета. Дженнифер Рэй Грисон (2010). Наш Юг: географическая фантазия и расцвет национальной литературы. Издательство Гарвардского университета. Тадиус М. Дэвис (2011). Южные ландшафты: география расы, региона и литературы. Издательство Университета Северной Каролины. Дебора Баркер; Кэтрин Макки, редакторы (2011). Американское кино и южное воображение. Издательство Университета Джорджии. Мелани Бенсон Тейлор (2012). Реконструкция коренного Юга: американская индейская литература и "Потерянное дело". Издательство Университета Джорджии. Джей Уотсон (2012). Чтение для тела: непокорная материальность южной художественной литературы, 1893–1985. Издательство Университета Джорджии. Кит Картрайт (2013). Священные желоба, врата Лимбо: путешествия во времени в глубоком Юге, циркумкарибское пространство, афро-креольская власть. Издательство Университета Джорджии. Мэтью Пратт Гутерл (2013). Американский Средиземноморский регион: южные рабовладельцы в эпоху эмансипации. Издательство Гарвардского университета. Клаудия Милиан (2013). Латинизация Америки: черно-коричневые переходы и окрашивание латиноамериканских исследований. Издательство Университета Джорджии. Джон Смит (2013). В поисках фиолетовой Америки: Юг и будущее американских культурных исследований. Издательство Университета Джорджии. Эрик Гэри Андерсон; Тейлор Хагуд; Дэниел Кросс Тернер, редакторы (2015). Немертвые Юги: готика и за ее пределами в южной литературе и культуре. Издательство Луизианского государственного университета. Мартин Боун; Брайан Уорд; Уильям А. Линк, редакторы (2015). Создание и потребление американского Юга. Издательство Университета Флориды. Дженнифер Рэй Грисон; Скотт Ромин, редакторы (2016). Ключевые слова для южных исследований. Издательство Университета Джорджии.