Введение
Американская народная певица, автор песен, актриса и политический активист (1926–2015)
народная певица
the folk singer
Рут Элис "Ронни" Гилберт (7 сентября 1926 – 6 июня 2015) – американская народная певица, автор песен, актриса и политический активист. Она была одним из первых участников музыкального квартета The Weavers, выступая в качестве контральто вместе с Питом Сигером, Ли Хейсом и Фредом Хеллерманом.
Ранние годы
Гилберт родилась в Бруклине, Нью-Йорк, и всю жизнь считала себя коренной жительницей Нью-Йорка. Ее родители были еврейскими иммигрантами из Восточной Европы. Ее мать, Сара, родом из Варшавы, Польша, была швеей и профсоюзным деятелем, а ее отец, Чарльз Гилберт, приехал из Украины и работал на фабрике. С ранних лет она проявляла острое чувство социальной справедливости и связывала это со своей матерью, которая была участницей польского еврейского Бунда. Она училась в средней школе Анакостии и чуть не была исключена из-за отказа участвовать в чернолицем менстрель-шоу вместе с белыми учениками, ссылаясь на "возмущение расизмом" Пола Робсона. Во время Второй мировой войны, в возрасте 16 лет, Гилберт переехала в Вашингтон, округ Колумбия, устроилась на государственную службу и присоединилась к группе протестной народной песни Priority Ramblers. Она выступала с этой группой, прежде чем основать The Weavers вместе с Питом Сигером. Вернувшись в Нью-Йорк, Гилберт занялась организацией профсоюза офисных работников и работала в профсоюзе текстильщиков. Она познакомилась с фольклористом Библиотеки Конгресса Аланом Ломаксом, Вуди Гатри и другими исполнителями народной музыки.
Карьера
Вокал Гилберт описывали как "кристально чистый, смелый контральто". Ее голос звучит, сливаясь с другими и возвышаясь над ними, в песнях Weavers, таких как "This Land Is Your Land", "If I Had a Hammer", "On Top of Old Smoky", "Goodnight, Irene", "Kisses Sweeter than Wine" и "Tzena, Tzena, Tzena".
Ранняя музыка и активизм
The Weavers – влиятельная группа народных певцов, попавшая под запрет в начале 1950-х годов, в период широкой антикоммунистической истерии, из-за левых политических взглядов её участников. После роспуска The Weavers в 1953 году из-за включения в чёрный список, она продолжила свою общественную деятельность на личном уровне, отправившись на Кубу в 1961 году, откуда вернулась в США в тот же день, когда эта страна ввела запрет на поездки на Кубу. Она также приняла участие в парижских протестах 1968 года, после поездки в эту страну для работы с британским театральным режиссёром Питером Бруком. В 1968 году она дебютировала на Бродвее в драматической, не музыкальной роли – выжившей в концентрационном лагере, миссис Розен – в оригинальной постановке пьесы Роберта Шоу «Человек в стеклянной будке». Гилберт переехала в Беркли в 1971 году и начала изучать и практиковать психотерапию. В следующем году она поступила в аспирантуру. К 1974 году она получила степень магистра клинической психологии и несколько лет работала психотерапевтом. Позже Гилберт призналась, что в то время ей требовались перемены после карьеры на Бродвее, её дочь выросла, и она "случайно" пришла к психотерапии, освоив гештальт-терапию, психоанализ и юнгианский подход.
Музыка с Холли Нир и HARP
В 1974 году Холли Нир посвятила Гилберт свой альбом A Live Album. В то время Нир даже не знала, жива ли она, поэтому не стала спрашивать разрешения у Гилберт. Гилберт узнала о посвящении от своей дочери и вскоре встретилась с Нир. Вот как Гилберт описывает эту встречу:
Я рассказала ей, насколько потрясающей была ее запись, я была глубоко тронута. Сначала я немного расстроилась из-за этого, а потом просто плакала всё время и поняла, что всё это происходило, пока я не замечала. Это осознание, это женское сознание возникало и проявлялось в музыке. Конечно, я полюбила ее, потому что она была воплощением всего, что я любила в музыке – от фолка до Бродвея. У нее была такая манера исполнения и голос, и она могла справиться практически с чем угодно. Она была как социальное сознание, выраженное в новом, современном ключе, как у The Weavers. В 1980 году часть фильма "The Weavers: Wasn't That a Time!" была снята на чердаке, где жила Гилберт. После интервью с Нир режиссер оставил камеру включенной, запечатлев, как Нир и Гилберт поют "Hay Una Mujer". Эта песня осталась в фильме, и некоторые зрители позвонили в звукозаписывающую компанию Нир, чтобы узнать, планируют ли они с Гилберт совместные гастроли. Гилберт говорит, что это "стало толчком к их музыкальному партнерству". В 1983 году они вместе отправились в тур по стране, результатом которого стал их первый концертный альбом Lifeline. Нир и Гилберт присоединились к Арло Гатри и Питу Сигеру для записи квартетного альбома 1984 года HARP (акроним от "Holly, Arlo, Ronnie, and Pete"). Во время этого тура Гилберт встретила и влюбилась в свою будущую жену Донну Коронес. Она открыто заявила о своей лесбийской ориентации вскоре после начала отношений с Коронес. В 1985 году Гилберт выступила с Нир, Гатри и Сигером на ярмарке штата Огайо. Она также выступила на 10-м Мичиганском женском музыкальном фестивале и на первом фестивале Redwood вместе с Нир. Кроме того, она выступала на фольклорном фестивале в Ванкувере, Национальном женском музыкальном фестивале и Sisterfire. В 1986 году она и Нир записали альбом "Singing With You". В этот период Гилберт написала и сыграла в моноспектакле о Мэри Харрис "Матери" Джонс, ирландско-американской активистке и организаторе профсоюзов, а также во втором спектакле, основанном на книге автора Студса Теркеля "Coming of Age". В своем изображении Джонс Гилберт стремилась показать женщину, которая была одновременно "энергичной и саркастичной, бесстрашной и прямолинейной", а песни спектакля, большинство из которых были написаны Гилберт, дают представление о времени сопротивления несправедливости в Соединенных Штатах.
Позднее музыка и активизм
В 1991 году Гилберт записала песни "Линкольн и свобода" и "Когда Джонни вернется с войны" для сборника "Песни Гражданской войны". В 1992 году она аккомпанировала мужскому хору из Ванкувера в песне "Музыка в доме моей матери" с их альбома "Signature". В возрасте 10 лет, впервые услышав Пола Робсона, Гилберт заметила: "Песни опасны, они подрывны и способны изменить жизнь". Она продолжала гастролировать и выступать в спектаклях, на фольклорных и музыкальных фестивалях вплоть до 80-х лет. Она не прекращала свою протестную деятельность, участвуя в группах, таких как "Женщины в черном", протестуя против израильской оккупации палестинских территорий, а также против политики США на Ближнем Востоке. В 2006 году группа The Weavers получила премию за вклад в музыкальное искусство на церемонии "Грэмми". Гилберт и Хеллерман приняли награду. Пит Сигер не смог присутствовать на церемонии, а Хейс умер в 1981 году. Сигер умер в 2014 году.
Личная жизнь
Гилберт была замужем за Мартином Вегом с 1950 по 1959 год, и у них есть одна дочь, Лиза (родилась в 1952 году). Их брак закончился разводом. В 2004 году, когда однополые браки были временно легализованы в Сан-Франциско, Гилберт вступила в брак с Донной Коронес, своим менеджером и партнером почти два десятилетия. В 2006 году Гилберт переехала в Каспар, Калифорния. Гилберт умерла 6 июня 2015 года в доме престарелых в Милл-Вэлли, Калифорния, от естественных причин в возрасте 88 лет.