Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский скульптор (1855–1926)
Italian sculptor (1855–1926)
Этторе Хименес (11 апреля 1855 – 20 декабря 1926) – итальянский скульптор.
Ettore Ximenes (11 April 1855 20 December 1926) was an Italian sculptor.
Биография
Этторе Хименес родился 11 апреля 1855 года в Палермо, Италия. Сын Антонио Хименеса и Джулии Толентино, сицилийской дворянки, Этторе Хименес первоначально посвятил себя литературным занятиям, но затем обратился к скульптуре и посещал курсы в Академии изящных искусств Палермо. После 1872 года он продолжил обучение в Неаполитанской академии под руководством Доменико Морелли и Станислао Листы. Он также установил тесные отношения с Винченцо Джемито. В 1874 году он вернулся в Палермо и выиграл конкурс на четырехлетний грант, позволивший ему учиться и открыть скульптурную студию во Флоренции. В 1873 году в Вене он выставил работу «Труд без гения». В 1877 году в Неаполе он представил статую в натуральную величину под названием «Равновесие», изображающую гимнастку, идущую по сфере. Он изготавливал копии этой работы в виде небольших мраморных и бронзовых статуэток. Он выставил штукатурную композицию «Христос и грешница» и «Сердце короля», последняя изображает часто повторяемую историю о короле Витторио Эммануэле, который во время одной из своих частых охот встретил крестьянского ребенка и оказал ему милостыню. На Всемирной выставке в Париже в 1878 году он представил: «Драку» и «Мармитона». В Париже он встретился с Огюстом Роденом и Жаном-Батистом Карпо. В 1878 году он также завершил штукатурную скульптуру в натуральную величину «Чичеруаккьо», изображающую итальянского патриота Анджело Брунетти и его тринадцатилетнего сына в момент их казни в 1849 году австрийскими войсками. Статуя «Чичеруаккьо», проникнутая духом революционного рвения, не получила заказов на ее завершение в мраморе. Затем он создал обнаженную статую Наны по мотивам романа Эмиля Золя; статуя была выставлена на Парижском салоне 1879 года. В следующем году на Парижском салоне он представил «Чудесную рыбалку», где рыбак спасает купающуюся деву. Вернувшись в Италию, он выставил бюст министра Джузеппе Занарделли. На выставке в Риме он представил «Убийство Юлия Цезаря», а на Венецианской выставке – «Мальчики в ряд». Реализм Хименеса уступил место элементам символизма и неоренессанса. Помимо скульптуры, он также создавал иллюстрации к произведениям Эдмондо Де Амичиса, издаваемым издательством Тревес. Хименес принимал участие во многих крупных официальных монументальных проектах в Италии с 1880-х годов и с 1911 года посвятил свои усилия в основном заказам на важные общественные работы в Сан-Паулу, Киеве, Нью-Йорке и Буэнос-Айресе.
Ettore Ximenes was born 11 April 1855 in Palermo, Italy. Son of Antonio Ximenes and Giulia Tolentino, a Sicilian noble woman, Ettore Ximenes initially embarked on literary studies but then took up sculpture and attended the courses at the Palermo Academy of Fine Arts. After 1872, he continued training at the Naples Academy under Domenico Morelli and Stanislao Lista. He also established a close relationship with Vincenzo Gemito. He returned to Palermo in 1874 and won a competition for a four year grant, which enabled him to study and open a studio for sculpture in Florence. In 1873 at Vienna, he exhibited Work without Genius. In 1877 at Naples, he exhibited a life size statue titled The Equilibrium about a gymnast walking on a sphere. He would make copies of this work in small marble and bronze statuettes. He exhibited a stucco Christ and the Adultress and Il cuore del re (Heart of the King), the latter depicting an oft repeated story of King Vittorio Emanuele during one of his frequent hunts, encountering and offering charity to a peasant child. At the 1878 Paris World Exposition he displayed: The Brawl and il Marmiton. In Paris, he met with Auguste Rodin and Jean Baptiste Carpeaux. In 1878, he also completed a life size stucco of il Ciceruacchio, a statue of the Italian patriot Angelo Brunetti and his thirteen year old son, depicting them at the moment of their execution in 1849 by Austrian troops. The Cicervacchio statue, with its tinge of revolutionary zeal, did not find commissions for completing the work in marble. He then completed a nude statue of Nanà based on the novel by Émile Zola; the statue was exhibited at the 1879 Salon di Paris. The next year at the Paris Salon, he displayed La Pesca meravigliosa, where a fisherman rescues a bathing maiden. Returning to Italy, he displayed the bust del minister Giuseppe Zanardelli. At the Mostra of Rome, he displayed The assassination of Julius Caesar; and at the Exposition of Venice, Ragazzi messi in fila. Ximenes' realism gave way to Symbolist and Neo Renaissance elements. In addition to sculpture, he also produced illustrations for the works of Edmondo De Amicis published by the Treves publishing house. Ximenes was involved in many of the major official monumental projects in Italy from the 1880s on and devoted his energies as from 1911 primarily to commissions for important public works in São Paulo, Kyiv, New York and Buenos Aires.