Бенвенуто Челлини: скульптор, ювелир и автор автобиографии

Введение

Флорентийский скульптор и ювелир, опера Берлиоза.

Бенвенуто Челлини (Benvenuto Cellini, 3 ноября 1500 – 13 февраля 1571) – итальянский ювелир, скульптор и писатель. Среди его наиболее известных сохранившихся работ – солонница Челлини, скульптура Персея с головой Медузы и его автобиография, которую называют «одним из важнейших документов XVI века».

Молодежь

Бенвенуто Челлини родился во Флоренции, в современной Италии. Его родителями были Джованни Челлини и Мария Лисабетта Граначчи. Они были женаты восемнадцать лет до рождения их первого ребенка. Бенвенуто был вторым ребенком в семье. Сын музыканта и мастера по изготовлению музыкальных инструментов, Челлини поощрялся к занятиям музыкой, но когда ему исполнилось пятнадцать лет, его отец с неохотой согласился отдать его в ученики к золотарю Антонио ди Сандро, по прозвищу Марконе. В шестнадцать лет Бенвенуто уже привлек внимание во Флоренции, участвовав в уличной потасовке с ровесниками. Он был изгнан на шесть месяцев и жил в Сиене, где работал у ювелира по имени Фракасторо (не состоявшего в родстве с веронским ученым-эрудитом). Из Сиены он переехал в Болонью, где достиг большего мастерства в игре на корнете и флейте и добился успехов в ювелирном деле. После посещения Пизы и двух периодов жизни во Флоренции (где его посетил скульптор Торриджиано), он переехал в Рим в возрасте девятнадцати лет.

Работа в Риме

Его первыми работами в Риме были серебряный ларец, серебряные подсвечники и ваза для епископа Саламанки, что снискало ему одобрение папы Климента VII. Еще одной знаменитой работой, созданной в Риме, является золотой медальон «Леда и лебедь», выполненный для гонфалоньера Габбриелло Чезарино и ныне хранящийся в Национальном музее Барджелло во Флоренции. Он вновь занялся игрой на корнете и был назначен одним из придворных музыкантов папы. Во время нападения на Рим имперских войск Карла V, императора Священной Римской империи, под командованием Карла III, герцога Бурбонского и констебля Франции, храбрость Челлини оказала значительную услугу папе. Согласно собственным рассказам Челлини, он застрелил и ранил Филиберта де Шалона, принца Оранского (и, как утверждается, застрелил Карла III, что привело к разграблению Рима). Его храбрость привела к примирению с флорентийскими магистратами, и он вскоре вернулся в свой родной город Флоренцию. Там он посвятил себя изготовлению медалей, среди которых наиболее известны «Геркулес и Немейский лев», выполненная в технике рельефной чеканки по золоту, и «Атлас, поддерживающий сферу», выполненная в чеканном золоте, последняя в конечном итоге попала во владение Франциска I, короля Франции. Из Флоренции он отправился ко двору герцога Мантуи, а затем вернулся во Флоренцию. Вернувшись в Рим, он работал ювелиром и изготавливал штампы для частных медалей и для папской монеты. В 1529 году его брат Чекино убил капрала римской стражи и сам был ранен аркебузиером, от которого впоследствии скончался. Вскоре после этого Бенвенуто убил убийцу своего брата — акт кровной мести, но не справедливости, поскольку Челлини признает, что убийца его брата действовал в целях самообороны. Челлини бежал в Неаполь, чтобы избежать последствий стычки с нотариусом, сером Бенедетто, которого он ранил. Благодаря влиянию нескольких кардиналов Челлини получил помилование. Он снискал расположение нового папы, Павла III, несмотря на новое убийство, произошедшее в период междуцарствия, через три дня после смерти папы Климента VII в сентябре 1534 года. Четвертой жертвой стал соперник-золотых дел мастер, Помпео из Милана.

His first works in Rome were a silver casket, silver candlesticks, and a vase for the bishop of Salamanca, which won him the approval of Pope Clement VII. Another celebrated work from Rome is the gold medallion of "Leda and the Swan" executed for the Gonfaloniere Gabbriello Cesarino, and which is now in the Museo Nazionale del Bargello in Florence. He also took up the cornett again, and was appointed one of the pope's court musicians. In the attack on Rome by the imperial forces of Charles V, Holy Roman Emperor under the command of Charles III, Duke of Bourbon and Constable of France, Cellini's bravery proved of signal service to the pontiff. According to Cellini's own accounts, he shot and injured Philibert of Châlon, prince of Orange (and, allegedly, shot and killed Charles III resulting in the Sack of Rome). His bravery led to a reconciliation with the Florentine magistrates, and he soon returned to his hometown of Florence. Here he devoted himself to crafting medals, the more famous of which are "Hercules and the Nemean Lion", in gold repoussé work, and "Atlas supporting the Sphere", in chased gold, the latter eventually falling into the possession of Francis I of France. From Florence, he went to the court of the duke of Mantua, and then back to Florence. On returning to Rome, he was employed in the working of jewelry and in the execution of dies for private medals and for the papal mint. In 1529, his brother Cecchino killed a Corporal of the Roman Watch and in turn was wounded by an arquebusier, later dying of his wound. Soon afterward Benvenuto killed his brother's killer—an act of blood revenge but not justice as Cellini admits that his brother's killer had acted in self defense. Cellini fled to Naples to shelter from the consequences of an affray with a notary, Ser Benedetto, whom he had wounded. Through the influence of several cardinals, Cellini obtained a pardon. He found favor with the new pope, Paul III, notwithstanding a fresh homicide during the interregnum three days after the death of Pope Clement VII in September 1534. The fourth victim was a rival goldsmith, Pompeo of Milan.

Феррара и Франция

Заговоры Пьера Луиджи Фарнезе вынудили Челлини покинуть Рим и уехать во Флоренцию и Венецию, где его положение было восстановлено с большей честью, чем прежде. В 37 лет, вернувшись из поездки ко французскому двору, он был заключён в тюрьму по обвинению (вероятно, ложному) в присвоении драгоценных камней папской тиары во время войны. Его заключили в замке Святого Ангела, он бежал, был схвачен вновь и подвергся жестокому обращению, ежедневно ожидая казни. Находясь в тюрьме в 1539 году, Челлини стал целью покушения на убийство путём введения алмазной пыли; попытка не удалась, так как вместо алмаза использовали другой камень. Благодаря ходатайству жены Пьера Луиджи, и особенно кардинала д’Эсте из Феррары, Челлини в итоге был освобождён, в благодарность за что он подарил д’Эсте великолепную чашу. После этого Челлини работал при дворе Франциска I в Фонтенбло и Париже. Известно, что Челлини имел любовные связи с некоторыми своими моделями, и в 1544 году у одной из них родилась внебрачная дочь, которую он назвал Костанца. Челлини считал герцогиню д’Этамп своей противницей и отказался идти на сближение с королевскими фаворитами. Он больше не мог заставить своих врагов замолчать мечом, как это удавалось ему в Риме.

Окончательное возвращение во Флоренцию и смерть

После нескольких лет плодотворной работы во Франции, но в условиях почти постоянных профессиональных конфликтов и насилия, Челлини вернулся во Флоренцию. Там он вновь занялся своим ремеслом ювелира и был тепло принят герцогом Козимо I де Медичи, который возвысил его до должности придворного скульптора и предоставил ему элегантный дом на Виа-дель-Розарио (где Челлини построил литейную мастерскую), с годовой зарплатой в двести скуди. Более того, Козимо поручил ему создать две значительные бронзовые скульптуры: бюст самого себя и Персея с головой Медузы (которая должна была быть установлена в лоджии Ланци в центре города). В 1548 году Челлини была предъявлено обвинение в содомии с сыном Маргариты, Винченцо, и он временно бежал, чтобы найти убежище в Венеции. Это было не первое и не последнее обвинение в содомии, предъявленное Челлини (один раз – с женщиной и как минимум три раза – с мужчинами на протяжении его жизни), что свидетельствует о его гомосексуальных или бисексуальных наклонностях. Например, ранее, будучи молодым человеком, в 1523 году он был приговорен к уплате 12 стай муки за связь с другим юношей, Доменико ди Сер Джулиано да Рипа. Между тем, в Париже бывшая модель и любовница обвинила его в том, что он использовал ее "по-итальянски" (то есть, совершил содомию). 26 февраля 1556 года ученик Челлини, Фернандо ди Джованни ди Монтепульчано, обвинил своего наставника в том, что тот многократно совершал с ним содомию, "держа его в своей постели как жену на протяжении пяти лет". На этот раз наказание составило 50 золотых скуди и четыре года тюрьмы, замененные четырьмя годами домашнего ареста благодаря заступничеству Медичи. После непродолжительной попытки посвятить себя духовной карьере, в 1562 году он женился на служанке, Пьере Париджи, с которой, по его словам, у него было пятеро детей, из которых пережили его только сын и две дочери. Он также был удостоен звания члена (Академика) престижной Академии искусств рисования Флоренции, основанной герцогом Козимо I де Медичи 13 января 1563 года под влиянием архитектора Джорджо Вазари. Он умер во Флоренции 13 февраля 1571 года и был похоронен с большой помпой в церкви Сантиссима Аннунциата.

After several years of productive work in France, but beset by almost continual professional conflicts and violence, Cellini returned to Florence. There he once again took up his skills as a goldsmith, and was warmly welcomed by Duke Cosimo I de' Medici – who elevated him to the position of court sculptor and gave him an elegant house in Via del Rosario (where Cellini built a foundry), with an annual salary of two hundred scudi. Furthermore, Cosimo commissioned him to make two significant bronze sculptures: a bust of himself, and Perseus with the head of Medusa (which was to be placed in the Lanzi loggia in the centre of the city). In 1548, Cellini was accused by a woman named Margherita of having committed sodomy with her son Vincenzo, and he temporarily fled to seek shelter in Venice. This was neither the first nor the last time that Cellini was implicated for sodomy (once with a woman and at least three times with men during his life), illustrating his homosexual or bisexual tendencies. For example, earlier in his life as a young man, he was sentenced to pay 12 staia of flour in 1523 for relations with another young man named Domenico di Ser Giuliano da Ripa. Meanwhile, in Paris a former model and lover brought charges against him of using her "after the Italian fashion" (i. e., sodomy). On 26 February 1556, Cellini's apprentice Fernando di Giovanni di Montepulciano accused his mentor of having sodomised him many times while "keeping him for five years in his bed as a wife". This time the penalty was a hefty 50 golden scudi fine, and four years of prison, remitted to four years of house arrest thanks to the intercession of the Medicis. After briefly attempting a clerical career, in 1562 he married a servant, Piera Parigi, with whom he claimed he had five children, of whom only a son and two daughters survived him. He was also named a member (Accademico) of the prestigious Accademia delle Arti del Disegno of Florence, founded by the Duke Cosimo I de' Medici, on 13 January 1563, under the influence of the architect Giorgio Vasari. He died in Florence on 13 February 1571 and was buried with great pomp in the church of the Santissima Annunziata.

Статуи

Помимо своих работ из золота и серебра, Челлини создавал скульптуры более грандиозных размеров. Одним из главных проектов его французского периода, вероятно, являются Золотые ворота для замка Фонтенбло. До сих пор сохранился только бронзовый тимпан этого незавершенного произведения, изображающий Нимфу Фонтенбло (Париж, Лувр), но первоначальный вид работы можно восстановить по архивным документам, подготовительным рисункам и уменьшенным отливкам. По возвращении из Франции во Флоренцию в 1545 году Бенвенуто отлил бронзовый бюст Козимо I Медичи, великого герцога Тосканского. На этой статуе Челлини поместил три антропоморфные головы на доспехи герцога. Первый из них, названный "гротескным", расположен на правом плече Козимо. Декоративная голова составлена из черт сатира, льва и человека. Две другие головы, значительно меньше первой и почти идентичные, находятся под ключицами на передней части бюста. Его наиболее выдающейся скульптурой является бронзовая группа «Персей с головой Медузы» – работа (впервые предложенная герцогом Козимо I де Медичи), которая сейчас находится в Лоджии деи Ланци во Флоренции, и была задумана как попытка превзойти «Давида» Микеланджело и «Юдифь и Голоферна» Донателло. Отливка этого произведения доставила Челлини много трудностей и волнений, но сразу после завершения она была признана шедевром. Оригинальный рельеф у подножия пьедестала – «Персей и Андромеда» – хранится в Барджелло и заменен копией. К 1996 году столетия воздействия загрязнений окружающей среды покрыли статую разводами и полосами. В декабре 1996 года статую демонтировали из Лоджии и перевезли в галерею Уффици для очистки и реставрации. Это был длительный процесс, и восстановленная статуя вернулась на свое место только в июне 2000 года.

Декоративное искусство и портретное искусство

Среди его художественных работ, многие из которых не сохранились, были колоссальный Марс для фонтана в Фонтенбло и бронзовые украшения дверного проема, монеты для Папской и Флорентийской областей, серебряный Юпитер в натуральную величину и бронзовый бюст Биндо Альтовити. Произведения декоративного искусства отличаются пышностью стиля. Помимо бронзовой статуи Персея и ранее упомянутых медальонов, из сохранившихся работ можно выделить медальон Климента VII, посвященный заключению мира между христианскими правителями в 1530 году, с изображением бюста папы на оборотной стороне и фигуры Мира, поджигающей груду оружия перед храмом Януса, подписанную именем художника; портретную медаль Франциска; медаль кардинала Пьетро Бембо; и знаменитую солонку из золота, эмали и слоновой кости (известную как Сальера), изготовленную для Франциска I в Вене. Эта сложная скульптура высотой 26 см, стоимость которой по консервативным оценкам составляет 58 000 000 шиллингов, была заказана Франциском I. Главные фигуры – обнаженный морской бог и женщина, сидящие друг напротив друга со скрещенными ногами, символизирующие планету Земля. Сальера была похищена из Музея истории искусств 11 мая 2003 года вором, который взобрался на строительные леса и разбил окна, чтобы проникнуть в музей. Вор активировал сигнализацию, но ее ошибочно приняли за ложную тревогу, и кража осталась незамеченной до 8:20 утра. 21 января 2006 года Сальера была обнаружена австрийской полицией и впоследствии возвращена в Музей истории искусств, где она вновь экспонируется в Kunstkammer. Одной из наиболее значительных работ Челлини позднего периода его творчества было распятие в натуральную величину, вырезанное из мрамора. Хотя изначально оно предназначалось для его могилы, распятие было продано семье Медичи, которая передала его в Испанию. Сегодня распятие находится в монастыре Эскориал близ Мадрида, где оно обычно выставляется в измененном виде – к нему были добавлены набедренная повязка и терновый венец. Подробную информацию об этой работе можно найти в тексте Хуана Лопеса Гаяте в разделе «Для дальнейшего чтения» данной статьи. Работая в римской папской монете во времена правления Климента VII и позднее Павла III, Челлини изготавливал штампы для нескольких монет и медалей, некоторые из которых сохранились до наших дней в этой ныне не существующей монетной мастерской. Он также служил Алессандро Медичи, первому герцогу Флоренции, для которого в 1535 году создал монету номиналом 40 сольди с изображением бюста герцога на одной стороне и стоящими фигурами святых Козимы и Дамиана на другой. Некоторые знатоки приписывают его авторству ряд пластин, таких как «Юпитер, повергающий гигантов», «Борьба Персея с Финеем», «Собака» и другие. Другие работы, например, показанный здесь портретный бюст, не приписываются непосредственно Челлини, а считаются выполненными в его мастерской.

Among his art works, many of which have perished, were a colossal Mars for a fountain at Fontainebleau and the bronzes of the doorway, coins for the Papal and Florentine states, a life sized silver Jupiter, and a bronze bust of Bindo Altoviti. The works of decorative art are florid in style. In addition to the bronze statue of Perseus and the medallions previously referred to, the works of art in existence today are a medallion of Clement VII commemorating the peace between the Christian princes, 1530, with a bust of the pope on the reverse and a figure of Peace setting fire to a heap of arms in front of the temple of Janus, signed with the artist's name; a signed portrait medal of Francis; a medal of Cardinal Pietro Bembo; and the celebrated gold, enamel and ivory salt cellar (known as Saliera) made for Francis I of France at Vienna. This intricate 26 cm high sculpture, of a value conservatively estimated at 58,000,000 schilling, was commissioned by Francis I. Its principal figures are a naked sea god and a woman, sitting opposite each other with legs entwined, symbolically representing the planet Earth. Saliera was stolen from the Kunsthistorisches Museum on 11 May 2003 by a thief who climbed scaffolding and smashed windows to enter the museum. The thief set off the alarms, but these were ignored as false, and the theft remained undiscovered until 8:20 am. On 21 January 2006 the Saliera was recovered by the Austrian police and later returned to the Kunsthistorisches Museum where it is now back on Kunstkammer display. One of the more important works by Cellini from late in his career was a life size nude crucifix carved from marble. Although originally intended to be placed over his tomb, this crucifix was sold to the Medici family who gave it to Spain. Today the crucifix is in the Escorial Monastery near Madrid, where it has usually been displayed in an altered form – the monastery added a loincloth and a crown of thorns. For detailed information about this work, see the text by Juan López Gajate in the Further Reading section of this article. Cellini, while employed at the papal mint at Rome during the papacy of Clement VII and later of Paul III, created the dies of several coins and medals, some of which still survive at this now defunct mint. He was also in the service of Alessandro de Medici, first duke of Florence, for whom he made in 1535 a 40 soldi piece with a bust of the duke on one side and standing figures of the saints Cosima and Damian on the other. Some connoisseurs attribute to his hand several plaques, "Jupiter crushing the Giants," "Fight between Perseus and Phineus", a Dog, etc. Other works, such as the portrait bust shown, are not directly attributed but are instead attributed to his workshop.

Утерянные произведения

Важными из утерянных работ являются незавершенная чаша, предназначенная для Климента VII; золотая обложка для молитвенника, подаренная Папой Павлом III Карлу V, императору Священной Римской империи, обе работы подробно описаны в его автобиографии; большие серебряные статуи Юпитера, Вулкана и Марса, созданные для Франциска I во время его пребывания в Париже; бюст Юлия Цезаря; и серебряная чаша для кардинала Феррары. Великолепная золотая "пуговица", или морс (застежка для плаща), изготовленная Челлини для плаща Климента VII, конкурс за которую так живо описан в его автобиографии, по-видимому, была принесена в жертву папой Пием VI вместе со многими другими бесценными образцами золотых дел в счет 30 миллионов франков, потребованных Наполеоном I по окончании кампании против Папской области в 1797 году. Согласно условиям договора, папе разрешалось выплатить треть этой суммы серебром, золотом и драгоценностями. В графическом кабинете Британского музея хранятся три акварельных рисунка этого великолепного морса работы Ф. Бертоли, выполненные по настоянию англичанина по имени Талман в первой половине XVIII века. Аверс и реверс, а также ободок изображены в натуральную величину, и, кроме того, морс с инкрустированными драгоценными камнями, включая алмаз, который в то время считался вторым по величине в мире, описан во всех деталях.

Другие работы

Целлини написал трактаты о золотых изделиях, скульптуре и дизайне.