Улверстон: История и современность кумрийского городка

Market town in Cumbria, England
the town in Tasmania, Australia

The name Ulverston, first noted as Ulurestun in the Domesday Book of 1086, consists of an Old Norse personal name, Úlfarr, or the Old English Wulfhere, with the Old English tūn, meaning farmstead or village. The personal names Úlfarr and Wulfhere both imply "wolf warrior" or "wolf army", which explains the presence of a wolf on the town's coat of arms. The loss of the initial W in Wulfhere can be linked to Scandinavian influence in the region. Other variants include Oluestonam (1127), and Uluereston (1189). The market charter granted in 1280 by Edward I was for a market on Thursdays. The town retains its market town appearance; market days are now Thursdays and Saturdays. The charter also allowed public houses to open from 10:30 am to 11:00 pm, regardless of other statute on the books. The present Saturday market includes in the summer craft stalls, charity stalls and locally produced ware on "Made in Cumbria" stalls. The parish church is a listed building and was founded in the 12th century. Historically, the parish included chapelries and townships that later became separate civil parishes: Blawith, Church Coniston, Egton with Newland, Lowick, Mansriggs, Osmotherley, Subberthwaite and Torver. From 1894 to 1974 the town served as an urban district in the administrative county of Lancashire. Under the Local Government Act 1972 it became a successor parish in the Cumbria district of South Lakeland. Town Bank Grammar School was founded in 1658 from a benefaction by Thomas Fell. The Victoria Road drill hall opened in 1873. The High Carley Hospital and Ulverston Joint Hospital Board built an infectious disease hospital at High Carley, Pennington, in 1884. It was initially a fever hospital for paupers. In 1916 a second hospital, run by Lancashire County Council, was built to treat tubercular patients. From 1949 a children's annexe was built. In the 1950s, as the number of tubercular patients decreased, the hospital was run as an acute hospital. In 1984, after the building of the new Furness General Hospital, High Carley was closed. In 2009, the comedian Ken Dodd unveiled a statue of Laurel and Hardy (by Graham Ibbeson) outside Coronation Hall in the town centre.

On 28 April 2009, Ulverston was near the epicentre of an earthquake measuring 3.7 on the Richter magnitude scale. Tremors were felt across south Cumbria and parts of north Lancashire at 11.22, but virtually no damage was caused. A spokesman for the British Geological Survey stated that earthquakes of such magnitude occur roughly once a year in Britain. Regionally, it was the strongest seismic event since a magnitude 4.4 earthquake struck Lancaster in 1835.

Ulverston falls within the Westmorland and Furness unitary authority area in the ceremonial county of Cumbria. Until 2023 it was within South Lakeland District. Ulverston Town Council covers some parochial matters. The town is in the wider civil parish of Ulverston. This is bounded in the east by the Leven estuary, the River Crake, Coniston Water and Yewdale Beck. To the west the boundary follows a chain of hills, and beyond lie the towns of Kirkby in Furness and Askam and Ireleth. To the south is relatively low land that rises quickly. In the north are hills such as Coniston Old Man. The parish settlements are mainly in the eastern part.

The Laurel & Hardy Museum is situated in Ulverston. The limestone Hoad Monument (proper name: the Sir John Barrow Monument), which offers views that include Morecambe Bay and parts of the Lake District, was built in 1850 in honour of the statesman Sir John Barrow. Ulverston Town Hall was completed in 1825. The Roxy Cinema opened on 21 June 1937 with 'Rose Marie' starring Nelson Eddy and Jeanette Macdonald. It was designed by Drury and Gomersall for the James Brennan circuit. The Victoria Concert Hall (now premises of Emmanuel Christian Centre) opened in 1850 as an opera and dance hall. It is now a Grade II listed building. In 1909 it became Ulverston's first cinema and was formerly the location of the County Court sessions. It served various religious uses until being refurbished in 1986 by Ulverston's oldest evangelical community to open as Emmanuel Christian Centre.

Ulverston Victoria High School (UVHS), the town's secondary school, with some 1,200 pupils, includes a sixth form college with about 400. There are four main primary schools; Croftlands Junior (secular), St Mary's (Catholic), Church Walk (Church of England) and Sir John Barrow (secular) and a special education school, near Sandside.

Ulverston railway station, a short walk from the town centre, lies on the Furness Line between Barrow in Furness and Lancaster, which leads on to Manchester Airport. Some trains continue along the Cumbrian Coast line to Carlisle. The town's several bus services include the X6 between Kendal and Barrow in Furness via Grange over Sands, the X12 to Coniston and Spark Bridge, and the 6A and 6 to Barrow in Furness.

Regional TV news comes from Salford based BBC North West and ITV Granada. Television signals are received from the Winter Hill TV transmitter, and the Lancaster relay transmitter. Local radio stations are BBC Radio Cumbria on 96.1 FM, Heart North West on 96.9 FM, Smooth Lake District on 100.1 FM and community based radio stations Cando FM on 107.3 FM and Bay Trust Radio, a DAB station. The town's local newspapers are The Westmorland Gazette and North West Evening Mail.

Ulverston is twinned with Albert in France. They meet alternately at Easter each year to play football for the Cyril Barker Shield. In July 2016 Ulverston, as the birthplace of the film comedian Stan Laurel, was officially twinned with Harlem, Georgia, United States, birthplace of Laurel's screen partner Oliver Hardy.

Ulverston Rangers association football team has existed since 1945. It currently plays in the West Lancashire Football League and the Furness Football League.

Ulverston Amateur Rugby League Football Club plays home games at Dragley Beck, it belongs to the North West Counties Rugby League. It has produced several professional rugby players, including Derek Hadley.

The town's two field hockey clubs, South Lakes and Ulverston, are based at Ulverston Leisure Centre. The town regularly has events run by Lakeland Orienteering Club. A parkrun event has been held every Saturday at Ford Park since 2018.

The Royal Norwegian Honorary Consulate in Barrow in Furness, one of the numerous consulates of Norway, is actually located on the outskirts of Ulverston. The town of Ulverstone in Tasmania, Australia is named after Ulverston and likewise built at the mouth of a River Leven.

Ulverston is where George Fox and Margaret Fell established the Religious Society of Friends (Quaker) movement in 1652 at Swarthmoor Hall just outside of Ulverston. One of the founders of the Quaker movement Margaret Fell resided in Swarthmoor Hall and was lady of the hall from 1641. Swarthmoor Hall became a Quaker rest house and later became a Grade II listed building.

The New Kadampa Tradition is headquartered in the Manjushri Kadampa Meditation Centre whom purchased Conishead Priory in 1976. Buddhism is Ulverston's second largest religion after Christianity.

The following people and military units have received the Freedom of the Town of Ulverston.

Peter Winston: 15 May 2019. Les Tallon: 21 November 2022.

The Duke of Lancaster's Regiment: 7 May 2011. 2223 (Ulverston) Squadron Air Training Corps: 18 April 2015.