Введение
Короткий Стрэнд (ирл. an Trá Ghearr) — рабочий район в Белфасте, Северная Ирландия. Это преимущественно католический и ирландский националистический анклав, окруженный преимущественно протестантским и юнионистским Восточным Белфастом. Короткий Стрэнд расположен на восточном берегу реки Лаган, в местности Баллимакарет, которая входит в состав графства Даун. Границы Короткого Стрэнда проходят по улицам Альбертбридж-роуд (на юге), Шорт-Стрэнд-роуд (на западе), Ньютаунардс-роуд (на севере) и Брайсон-стрит/Кландебое-Гарденс (на востоке). В северо-востожном углу Короткого Стрэнда находится католическая церковь Святого Матфея. На протяжении десятилетий протестанты и католики регулярно сталкивались на окраинах Короткого Стрэнда, что приводило к ожесточенным беспорядкам и, временами, к перестрелкам. Значительная часть Короткого Стрэнда окружена линиями разделения.
The Short Strand (an Trá Ghearr) is a working class, inner city area of Belfast, Northern Ireland. It is a mainly Catholic and Irish nationalist enclave surrounded by the mainly Protestant and unionist East Belfast. Short Strand is located on the east bank of the River Lagan in the townland of Ballymacarrett, which is part of County Down. The borders of the Short Strand are Albertbridge Road (to the south), Short Strand Road (to the west), Newtownards Road (to the north) and Bryson Street/Clandeboye Gardens (to the east). At the Short Strand's northeast corner is St Matthew's Catholic church. For decades, Protestants and Catholics have regularly clashed at the edges of the Short Strand. This has led to fierce rioting and, occasionally, gun battles. Much of the Short Strand is surrounded by peace lines.
18 век
Название «короткий берег» (или «короткая коса») относится к прежней береговой линии реки в районе Баллимакарет, до того как земля западнее была постепенно отвоевана у реки Лаган для нужд промышленности в XVIII веке. В частности, здесь был основан первый в этом районе стекольный завод Бенджамином Эдвардсом в 1776 году, который также использовал речной песок для производства стекла.
19 век
В XIX веке многие католики переехали из графства Даун в этот район.
1920-е годы
21 июля 1920 года, после нескольких часов запугивания и насилия со стороны лоялистов, большинство католических и социалистических рабочих были насильственно уволены с работы на верфи Харланд и Вольф. Выселения продолжались несколько дней в различных районах Белфаста, затронув несколько сотен работниц текстильной промышленности. После "Очистки верфи" в районе Шорт-Стрэнд в течение нескольких лет происходило ожесточенное межконфессиональное насилие, в результате которого за два года погибло около 32 человек. Имели место массовые беспорядки, грабежи, выселение католиков из домов и поджоги. Местная католическая церковь (Сент-Мэттьюс) подвергалась многократным нападениям – 25 августа 1920 года, после грабежей и поджогов в Баллимакаретт, а 22 ноября 1921 года ворота церкви были сожжены лоялистской толпой численностью от семи до восьмисот человек. В марте 1922 года здание начальной школы Святого Матфея было обстреляно из бомб. (См. Бельфастский погром.)
Неприятности
Этнополитический конфликт, известный как "Беспорядки" (The Troubles), начался в 1969 году. В первые годы "Беспорядков" в районе Шорт-Стрэнде проживало около 6000 католиков, в то время как их протестантских соседей насчитывалось около 60 000. Этот район был местом многочисленных проявлений насилия, включая беспорядки и нападения со стороны как ирландских республиканских, так и лоялистских военизированных группировок. 27 июня 1970 года Временная ИРА вступила в продолжительную перестрелку с лоялистскими боевиками вокруг церкви Святого Матфея. В результате погибли три человека. Это стало первым крупным столкновением Временной ИРА и вошло в историю как битва при Святом Матфее. На протяжении всего периода "Беспорядков" в Шорт-Стрэнде располагалась база Королевской полиции Ульстера (RUC). Она была сильно укреплена из-за бомбовых и вооруженных нападений со стороны ИРА. База была закрыта в 2009 году и снесена в феврале 2011 года.
21 век
В июне 2002 года произошли крупные беспорядки между соперничающими республиканцами и лоялистами, числом более 1000 человек, и продолжительные перестрелки между противоборствующими военизированными группировками. См. столкновения в Шорт-Странд в 2002 году. 20 июня 2011 года сообщалось, что группа из 60–100 человек нападала на дома жителей. Поступали сообщения о раненых, повреждении домов и применении коктейлей Молотова. Стычки начались в пограничной зоне между улицами Маунтпотингер Роуд и нижней Ньютаунардс Роуд. В двух человек выстрелили, было произведено одиннадцать выстрелов. Помощник главного констебля Аластер Финлей заявил, что нет признаков того, что УФФ намерена прекратить беспорядки.
Фильм
Большая часть фильма "Чужой" (1980) происходит в районе Шорт-Стрэнд.
Телевидение
Шорт-Стрэнд, и церковь Святого Матфея в особенности, служат декорациями для третьего сезона телесериала "Сыны анархии".