Введение

"Три высоких женщины" – пьеса Эдварда Альби в двух действиях, премьера которой состоялась в Английском театре Вены в 1991 году. Три безымянные женщины – девяностолетняя, пятидесятилетняя и двадцатилетняя – в сценарии обозначены как А, В и С. Персонаж А, самая старшая из женщин, отчасти основан на матери Альби. В первом действии В выступает в роли сиделки, а С – адвоката А, в то время как во втором действии они становятся воплощениями А в разные периоды её жизни. Постановка "Три высоких женщины" на внебродвейской сцене в 1994 году была удостоена множества наград, включая Пулитцеровскую премию за драматургию – третью в карьере Альби. Критики сочли эту пьесу возвращением к прежнему мастерству Альби после ряда постановок, получивших негативные отзывы в 1980-х годах. Премьера "Три высоких женщины" на Бродвее состоялась в 2018 году и вновь была отмечена значительным успехом, в том числе Гленда Джексон получила премию "Тони" за лучшую женскую роль.

Персонажи

А: А – 92-летняя женщина. Она худая, властная, гордая и богатая, с надвигающейся старческой немощью. Б: Б – 52-летний наёмный опекун А. Хотя ей не нравится работать на А, она многому у неё учится. Во втором акте она становится воплощением А в возрасте 52 лет. Она резко цинична по отношению к жизни. С: С – 26-летний адвокат, присутствующий от имени юридической фирмы А, поскольку А забросила необходимую документацию. Во втором акте она становится воплощением А в возрасте 26 лет. Она полна обычной для юности самоуверенности. Мальчик: Сын трёх женщин, он не играет роли с репликами, но является предметом многочисленных обсуждений между ними. Конфликт между сыном и его матерью (матерями) – причина отчаяния А и Б.

Обзор

Главная героиня, убедительная женщина старше 90 лет, размышляет о своей жизни, испытывая смесь стыда, наслаждения, сожаления и удовлетворения. Она вспоминает радости своего детства и раннего брака, когда была полна безграничного оптимизма. Она также с горечью вспоминает негативные события, ставшие причиной её сожалений: измены и смерть мужа, а также отчуждение от её сына-гея. Отношения этой женщины с сыном – самое явное свидетельство того, что в пьесе «Три высокие женщины» Альби прорабатывал собственные мучительные воспоминания. Выросший в консервативной семье приемных родителей из Новой Англии, которые не одобряли его гомосексуальность, он ушёл из дома в 18 лет, как и сын в пьесе. Альби признался журналу The Economist, что пьеса была своего рода изгнанием демонов. И после её завершения он не почувствовал к этой женщине больше симпатии, чем в начале работы. В пособии по изучению пьесы отмечается, что, изгнав личных демонов, Альби вновь завоевал уважение нью-йоркских театральных критиков. Многие из них уже потеряли надежду на то, что драматург, проявивший себя в 1960-х и 1970-х годах, исчерпал свой творческий потенциал. В 1994 году пьеса «Три высокие женщины» была удостоена Пулитцеровской премии за драму, а также премий «Круга театральных критиков», «Люсиль Лортель» и «Круга внешних критиков» как лучшая пьеса.

Акт I

Пьеса начинается со сцены, где трое главных героев находятся в спальне А. На протяжении всей сцены большую часть времени говорит А, часто вспоминая прошлое и рассказывая истории из своей жизни. Б потакает ей, одновременно помогая с повседневными делами, которые ей стало трудно выполнять самостоятельно (садиться, ходить в туалет, ложиться в кровать). С, изредка пытаясь вставить слово о своих обязанностях, чаще всего прерывается, поскольку А увлекается долгими рассказами. С часто оспаривает противоречивые и бессмысленные заявления А, но Б, очевидно привыкший к А и ее особенностям, останавливает ее. Первое действие заканчивается тем, что у А случается инсульт прямо во время рассказа одной из историй.

Акт II

Пьеса начинается с манекена А, лежащего в кровати. А, В и С больше не являются отдельными личностями, как в первом акте, а представляют собой А в разные периоды её жизни (их возраст соответствует возрасту А, В и С в первом акте). Поскольку А, В и С в этом акте вполне внятные (в отличие от дряхлой А в первом акте), зрители получают гораздо более ясное представление о прошлом женщины. В какой-то момент сын входит и садится рядом с манекеном. А и В (невидимые для него) недовольны его появлением из-за разлада между ними. С (тоже невидимая сыну) ничего не понимает, поскольку она из периода жизни женщины до замужества. Он молчит на протяжении всей пьесы и уходит до её окончания. Пьеса завершается спором А, В и С о самом счастливом моменте в их жизни. А произносит последнюю фразу: "Это самый счастливый момент. Когда всё будет кончено. Когда мы остановимся. Когда мы сможем остановиться".

Постановки

Мировая премьера «Трёх высоких женщин» состоялась в Английском театре в Вене, Австрия, в июне 1991 года. Постановку режиссировал Элби, в ней снялись Майра Картер в роли Старой Женщины, Кэтлин Батлер в роли Женщины Среднего Возраста, Синтия Башем в роли Молодой Женщины и Говард Найтингейл в роли Мальчика. Спектакль открылся за пределами Бродвея в театре Vineyard 27 января 1994 года и закрылся 13 марта 1994 года. Режиссёром был Лоуренс Сахаров, в ролях – Джордан Бейкер (в роли C), Майра Картер (в роли A), Майкл Роудс (в роли Мальчика) и Мариан Сельдес (в роли B). Постановка переехала в театр Promenade 13 апреля 1994 года и шла до 26 августа 1995 года. В ходе показов Сельдес взяла на себя роль A, а Джоан Ван Арк и Фрэнсис Конрой – роль B. Премьера пьесы в Вест-Энде состоялась в театре Wyndham’s в октябре 1994 года, режиссёр – Энтони Пейдж, в ролях – Мэгги Смит (Старшая Высокая Женщина), Франсис де ла Тур (Средняя Высокая Женщина), Анастасия Хилл (Младшая Высокая Женщина) и Джон Айрленд (Мальчик). В апреле 1995 года, под названием Três Mulheres Altas, спектакль был показан в театре Teatro Hebraica в Сан-Паулу, Бразилия, режиссёр – Жозе Посси Нето, в ролях – Беатрис Сегалл (A), Наталия Тимберг (B) и Мариса Орт (C).

Спектакль открылся в Вашингтоне, округ Колумбия, в театре Эйзенхауэра в Центре Кеннеди 9 ноября 1995 года. Режиссёром был Лоуренс Сахаров, в ролях – Мариан Сельдес (A), Майкл Лернед (B), Кристина Рунер (C) и Майкл Роудс (Мальчик). Под названием Tres mujeres altas пьеса премьерно прошла в Мадриде в театре Teatro Lara в сентябре 1995 года. Режиссёр – Хайме Чаварри, адаптация – Висенте Молина Фойкс. В ролях – Мария Хесус Вальдес (A), Магуи Мира (B) и Сильвия Марсо (C). В октябре 1995 года пьеса была возобновлена в Лондоне в театре Wyndhams под руководством Энтони Пейджа с участием Мэгги Смит, Сары Кестелман и Саманты Бонд. Премьера пьесы на Бродвее состоялась в Golden Theatre 29 марта 2018 года, режиссёр – Джо Мантелло, в ролях – Гленда Джексон (A), Лори Меткалф (B) и Элисон Пилл (C).

В 2021 году на Стратфордском фестивале в Канаде канадская икона сцены Марта Генри сыграла роль A в своей последней роли перед смертью. Фильм постановки был показан на CBC Television в 2022 году и получил три номинации на премию Canadian Screen Awards на 11-й церемонии вручения наград в 2023 году. В августе 2022 года, всё ещё под названием Três Mulheres Altas, спектакль вновь премьерно прошел в Бразилии, на этот раз в театре Copacabana Palace в Рио-де-Жанейро, режиссёр – Фернандо Филберт, в ролях – Суэли Франко (A), Дебора Эвелин (B) и Наталия Дилл (C). Спектакль также премьерно прошел в театре TUCA позднее в том же году.