Введение
Туризм, основанный на объектах культурного наследия
tourism based on cultural heritage sites
Туризм, основанный на культурном наследии, – это форма некоммерческих путешествий, в рамках которой туристы взаимодействуют с наследием региона – материальным и нематериальным, движимым и недвижимым – посредством деятельности, впечатлений и покупок, способствующих установлению связи с людьми, предметами и местами прошлого, связанными с посещаемыми локациями. В отличие от туризма, ориентированного на природное наследие, который фокусируется на взаимодействии посетителей с нетронутой средой посещаемой территории, включая активный отдых на природе, походы, дайвинг, рыбалку и изучение природы, а также от развлекательного туризма, не проявляющего интереса к наследию, такого как отдых в помещениях, гастрономия и гостеприимство, не имеющие значимых исторических корней в регионе, туризм, основанный на культурном наследии, может включать в себя экскурсии по объектам культурного наследия, таким как исторические дома-музеи, исторические фортификационные сооружения, музеи истории человечества и библиотечные собрания документального наследия, возможность приобретения движимого культурного имущества, например антиквариата, букинистических книг и других произведений искусства и памятных вещей, связанных с посещаемыми местами, а также возможность посещения или приобретения нематериального культурного наследия, связанного с туристическим регионом, включая гастрономическое наследие и посещение представлений, таких как театр, опера, балет, традиционные танцы и устное народное творчество.
Историография
Иконография туризма культурного наследия в истории часто рассматривалась в религиозном контексте. В западных традициях христианства и ислама предполагаемой целью паломничества часто было почитание святыни пророка или святого, например, Мухаммеда во время исламских паломничеств в Мекку и Медину, или святыни Святого Иакова в конце Пути Святого Иакова в Сантьяго-де-Компостела. Другими популярными местами паломничества в Европе были Лурд во Франции и Кентербери в Англии. Хотя эти паломничества могли преследовать религиозные цели, такие как покаяние, которое священник мог потребовать в обмен на отпущение грехов, исповеданных прихожанином, паломники могли вносить значительный вклад в экономическую и культурную жизнь определенных регионов. Паломники могли тратить значительные суммы на проживание, питание и гостеприимство в посещаемых регионах, помимо оплаты религиозных сборов и пошлин на объектах культурного наследия, а взамен могли знакомиться с культурой различных регионов, что могло способствовать их деловым, политическим и духовным устремлениям. В эпоху Возрождения и Просвещения XVII и XVIII веков многие религиозные аспекты паломничества отходили на второй план, уступая место повышенному вниманию к более прагматичным сторонам путешествий. Открытие древних римских руин в Помпеях и Геркулануме стимулировало повышенный интерес как к цивилизациям древнего мира, так и к путешествиям и иконографии, связанной с классическими сценами и мотивами. В Соединенных Штатах президент Томас Джефферсон был известен своей фразой: «Человек путешествует более с пользой, когда он один, потому что он больше размышляет». В XIX веке наблюдался рост туризма к объектам культурного наследия, а новые виды транспорта, такие как «Ориент-Экспресс» – железная дорога, перевозившая пассажиров из Ла-Манша в Венецию (Италия), – стимулировали интерес к масштабным турам по Европе, включавшим посещение исторических мест, таких как собор Святого Марка и Дворец дожей в Венеции, а также казино Монте-Карло в Монако. Путеводитель Брэдшоу был популярным справочником для железнодорожных туристов того времени и содержал описания культурных, природных и общеинтересных туристических объектов и достопримечательностей. В XX веке серия путеводителей «Мишлен» пользовалась популярностью у туристов: красные путеводители оценивали и описывали гастрономическое наследие различных стран и регионов, а зеленые путеводители перечисляли интересные места культурной, природной и туристической ценности.
Культура и туризм
Культура, наследие и искусство давно способствуют привлекательности туристических направлений. Однако в последние годы «культура» была заново открыта как важный маркетинговый инструмент для привлечения путешественников, проявляющих особый интерес к наследию и искусству. По мнению Кита Холлинсхеда, туризм, связанный с культурным наследием, определяется как наиболее быстрорастущий сегмент туристической индустрии, поскольку наблюдается тенденция к повышению специализации среди туристов. Эта тенденция проявляется в увеличении числа туристов, стремящихся к приключениям, познанию культуры, истории, археологии и общению с местными жителями. Культурный туризм важен по ряду причин. Он оказывает положительное экономическое и социальное воздействие, формирует и укрепляет идентичность, способствует сохранению культурного наследия, а использование культуры как инструмента содействует гармонии и взаимопониманию между людьми, поддерживает культуру и способствует обновлению туризма. Туризм и наследие – это взаимосвязанные явления, поскольку туризм сыграл центральную роль в формировании и последующем утверждении наследия в современном понимании. Например, в XIX веке в западном мире возникла концепция исторического памятника, которая развивалась параллельно с туризмом.
Устойчивое развитие
Туризм в сфере культурного наследия преследует ряд целей, которые необходимо достичь в рамках устойчивого развития. К ним относятся сохранение культурных ресурсов, точная интерпретация этих ресурсов, обеспечение подлинного опыта для посетителей и стимулирование доходов, получаемых от культурного наследия. Таким образом, можно видеть, что туризм в сфере культурного наследия касается не только выявления, управления и защиты ценностей наследия, но и должен включать в себя понимание влияния туризма на местные сообщества и регионы, достижение экономических и социальных преимуществ, обеспечение финансовых ресурсов для охраны, а также маркетинг и продвижение.
Промышленное наследие
Туризм в сфере культурного наследия, связанный с посещением непередвижных исторических объектов, может включать в себя промышленные объекты, такие как фабрики, фортификационные сооружения, транспортные объекты и другие места, демонстрирующие влияние технологий прошлого – включая механические устройства, вооружение, транспорт, корабли и самолеты – на историю, экономику и культуру региона.
Архитектурное наследие
Окружающая застройка исторических мест, таких как этнографические деревни, исторические дома-музеи, замки и дворцы, может являться свидетельством высокого уровня человеческого творческого гения, демонстрируя, каким образом конструктивные особенности и пространственная организация жилых, коммерческих и общественных зданий повлияли на коллективную память о ценности, которую различные культуры исторически придавали различным формам архитектуры, включая культовые сооружения, административные центры, места торговли, специализированное жилье, специализированную промышленность и другие объекты культурного значения.
Перемещаемое культурное наследие
Покупка культурных ценностей, включая нумизматические монеты и валюту, антикварные книги и документы, мебель, предметы декоративно-прикладного искусства, медали и антиквариат, может быть связана с туризмом, ориентированным на наследие, когда посетители отправляются в места, где с большей вероятностью можно приобрести интересующие их культурные ценности. Хотя появление онлайн-платформ и аукционов антиквариата сделало многие виды культурных ценностей доступнее для широкой аудитории, значительная часть антиквариата по-прежнему продается в физических антикварных магазинах, на блошиных рынках и в книжных лавках без продвижения на более широком онлайн-рынке, а некоторые предметы, такие как предметы декоративно-прикладного искусства, региональная литература и книги на иностранных языках, по-прежнему тесно связаны с регионами, где развивается туризм, посвященный культурному наследию.
Гастрономическое наследие
Многие регионы известны традиционными продуктами питания и напитками, производимыми с исторических времен и до наших дней. Например, регион Бретань во Франции ассоциируется с галетами и крепами, а Нормандия – с сырами, такими как кальвадос. В Соединенных Штатах регион, известный как Старый Бурбон, охватывающий большую часть центрального и северо-восточного Кентукки, который изначально был частью округа Бурбон, прежде чем его разделили на несколько более мелких округов, славится производством виски бурбон и винокурнями. Зачастую туристические организации в этих регионах предлагают специализированные туры, позволяющие туристам познакомиться с гастрономическим наследием, связанным с различными брендами продуктов питания и напитков, изготовленных по историческим рецептам, что способствует развитию местной экономики за счет увеличения доходов от обслуживания посетителей.
Нематериальное культурное наследие
Туристы, интересующиеся культурным наследием, также могут путешествовать, чтобы увидеть представления, анимационные программы и постановки нематериального культурного наследия, связанные с историей определенных регионов, в том числе театр, оперу, балет, народные выступления, танцы коренных народов, антропологическое повествование и другие виды представлений. Доходы от этого вида туризма могут приносить пользу местной экономике и способствовать выражению традиционных культурных ценностей, однако при некачественной реализации или отсутствии надлежащего и устойчивого управления существует риск присвоения культурного наследия в целях развлечения или для придания ему нормативной ценности.
Коренные народы
Антропология и этнология были двумя основными дисциплинами, изучавшими жизнь аборигенов, их обычаи и политическое устройство. Хотя первые исследователи не стремились к расширению колонизации со стороны ведущих европейских держав, их записи, книги и результаты полевых работ использовались колониальными властями для понимания мировоззрения аборигенов. С тех пор в антропологии возник странный интерес к культуре Другого. Понятия наследия и колонизации оказались неразрывно связаны. Другая проблема, связанная с туризмом, ориентированным на наследие, – это влияние на коренные народы, чьи земли и культура привлекают туристов. Если коренные народы не составляют большинство или не обладают властью в стране, они могут не получать от туризма той выгоды, на которую рассчитывают. Например, в Мексике наблюдается рост туризма из-за предсказаний, связанных с концом календаря майя. Однако некоторые активисты утверждают, что коренные майя не получают существенной выгоды от увеличения потока туристов к руинам и другим культурным памятникам.
Содействие и содействие
Туризм, связанный с культурным наследием, поддерживается муниципалитетами за счет продвижения и предоставления туристической информации во многих странах и их административно-территориальных единицах, например, в таких городах, как польские Быдгощ и Варшава. Существуют также различные способы согласованного представления отдельных туристических тем, например, Европейский маршрут кирпичной готики и многие другие (Культурные маршруты Совета Европы).