Введение
Геопарк – это международно охраняемая территория, способствующая устойчивому использованию геологического наследия.
A geopark is a protected area with internationally significant geology within which sustainable development is sought and which includes tourism, conservation, education and research concerning not just geology but other relevant sciences. group=note
In 2005, a European Geopark was defined as being:
"a territory with a particular geological heritage and with a sustainable territorial development the ultimate aim of a European Geopark is to bring enhanced employment opportunities for the people who live there." Today the geopark is virtually synonymous with the UNESCO geopark, which is defined and managed under the voluntary authority of UNESCO's International Geoscience and Geoparks Programme (IGGP). UNESCO provides a standard for geoparks and a certification service to territories that apply for it. The service is available to member states of UNESCO. The list of members is not the same as the member states of the United Nations. Membership in the UN does not automatically imply membership of UNESCO, even though UNESCO is part of the UN. Both lists have about 193 member nations, but not exactly the same 193. The UN list covers most of the geopolitical world, but the UNESCO list lacks Israel, for example, which resigned in 2018 because they believed UNESCO is anti Israel. The UNESCO Global Geoparks Network co ordinates the activities of the many UNESCO Global Geoparks (UGGp's) around the world. It is divided into regional networks, such as the European Geoparks Network. The EGN historically preceded the UGGN, being founded in 2000 with the first four geoparks. It joined with UNESCO in 2001 and in 2005 agreed in the Madonie Declaration to be a regional network of the UGGps, which had been created by UNESCO in 2004. The Madonie Declaration of 2004, which was signed by Nikolas Zouros for the EGN and Wolfgang Eder for UNESCO, established what was later called a "bottom up" system of precedence. formst=note An applicant geopark must first be a member of the EGN before applying to the UGGN. Furthermore, another level was created, the National Geoparks Network, which at first glance seems a contradiction in terms. Geoparks are international. What the Declaration meant was, if a potentially international type of site (a possible geosite) existed within the candidate park's country, the park must belong to it before it can apply to the regional network. This type was dubbed an NGN. Its sites could then be included under the geopark umbrella by being candidates for the international network. In 2014 the creation of other regions besides the EGN was allowed and encouraged, permitting geoparks to fulfill their declared global nature.
Геопарк – это охраняемая территория с геологическими особенностями международного значения, в которой реализуются принципы устойчивого развития и включающая в себя туризм, сохранение, образование и исследования, касающиеся не только геологии, но и других смежных наук. group=note В 2005 году европейский геопарк был определен как: «территория с выдающимся геологическим наследием и устойчивым территориальным развитием, конечная цель европейского геопарка – создание расширенных возможностей для трудоустройства местного населения». Сегодня термин «геопарк» практически синонимичен «геопарку ЮНЕСКО», который определяется и управляется в рамках добровольной Международной программы ЮНЕСКО по геонаукам и геопаркам (IGGP). ЮНЕСКО устанавливает стандарты для геопарков и предоставляет услуги по сертификации территориям, обращающимся за ней. Эта услуга доступна государствам-членам ЮНЕСКО. Список членов ЮНЕСКО не совпадает со списком государств-членов Организации Объединенных Наций. Членство в ООН не влечет за собой автоматического членства в ЮНЕСКО, хотя ЮНЕСКО является частью ООН. В обоих списках насчитывается около 193 стран-членов, однако это не совсем одна и та же группа из 193 стран. Список ООН охватывает большую часть геополитического мира, в то время как в списке ЮНЕСКО, например, отсутствует Израиль, который вышел из организации в 2018 году, полагая, что ЮНЕСКО занимает антиизраильскую позицию. Глобальная сеть геопарков ЮНЕСКО координирует деятельность многочисленных глобальных геопарков ЮНЕСКО (ГГП) по всему миру. Она разделена на региональные сети, такие как Европейская сеть геопарков. EGN исторически предшествовала UGGN, будучи основанной в 2000 году с первыми четырьмя геопарками. В 2001 году она присоединилась к ЮНЕСКО, а в 2005 году, в рамках Мадонской декларации, согласилась стать региональной сетью ГГП, созданной ЮНЕСКО в 2004 году. Мадонская декларация 2004 года, подписанная Николасом Зоросом от имени EGN и Вольфгангом Эдером от имени ЮНЕСКО, закрепила систему приоритетов, основанную на принципе «снизу вверх». formst=note Геопарк-заявитель должен сначала стать членом EGN, прежде чем подавать заявку в UGGN. Кроме того, был создан еще один уровень – Сеть национальных геопарков, которая на первый взгляд может показаться противоречивой, поскольку геопарки являются международными образованиями. Однако Декларация подразумевала, что если в стране-кандидате на создание парка существует объект, потенциально представляющий международный интерес (возможный геосайт), парк должен быть включен в соответствующую национальную сеть, прежде чем он сможет претендовать на участие в региональной сети. Этот тип объектов получил название NGN. Их объекты затем могут быть включены в состав геопарка как кандидаты в международную сеть. В 2014 году было разрешено и поощрено создание других региональных сетей, помимо EGN, что позволило геопаркам в полной мере реализовать свой глобальный характер.
A geopark is a protected area with internationally significant geology within which sustainable development is sought and which includes tourism, conservation, education and research concerning not just geology but other relevant sciences. group=note
In 2005, a European Geopark was defined as being:
"a territory with a particular geological heritage and with a sustainable territorial development the ultimate aim of a European Geopark is to bring enhanced employment opportunities for the people who live there." Today the geopark is virtually synonymous with the UNESCO geopark, which is defined and managed under the voluntary authority of UNESCO's International Geoscience and Geoparks Programme (IGGP). UNESCO provides a standard for geoparks and a certification service to territories that apply for it. The service is available to member states of UNESCO. The list of members is not the same as the member states of the United Nations. Membership in the UN does not automatically imply membership of UNESCO, even though UNESCO is part of the UN. Both lists have about 193 member nations, but not exactly the same 193. The UN list covers most of the geopolitical world, but the UNESCO list lacks Israel, for example, which resigned in 2018 because they believed UNESCO is anti Israel. The UNESCO Global Geoparks Network co ordinates the activities of the many UNESCO Global Geoparks (UGGp's) around the world. It is divided into regional networks, such as the European Geoparks Network. The EGN historically preceded the UGGN, being founded in 2000 with the first four geoparks. It joined with UNESCO in 2001 and in 2005 agreed in the Madonie Declaration to be a regional network of the UGGps, which had been created by UNESCO in 2004. The Madonie Declaration of 2004, which was signed by Nikolas Zouros for the EGN and Wolfgang Eder for UNESCO, established what was later called a "bottom up" system of precedence. formst=note An applicant geopark must first be a member of the EGN before applying to the UGGN. Furthermore, another level was created, the National Geoparks Network, which at first glance seems a contradiction in terms. Geoparks are international. What the Declaration meant was, if a potentially international type of site (a possible geosite) existed within the candidate park's country, the park must belong to it before it can apply to the regional network. This type was dubbed an NGN. Its sites could then be included under the geopark umbrella by being candidates for the international network. In 2014 the creation of other regions besides the EGN was allowed and encouraged, permitting geoparks to fulfill their declared global nature.
Этимология и использование геопарка
Ге или geo – это словообразующий префикс, происходящий от древнегреческого слова «Земля». В силу использования древнегреческих и латинских слов для формирования международного научного словаря, гео может встречаться в любом современном языке любого типа посредством словосложения. Поскольку гео хорошо известно в большинстве современных языков, оно особенно восприимчиво к словопроизводству, к спонтанному созданию слов с очевидным значением. Геопарк и все связанные с ним новые гео-слова возникли как созданные неологизмы, но быстро становятся общепринятыми научными терминами. Созданные слова часто открыты для интерпретации: они означают то, что автор хотел сказать, или то, что читатель понял. В конечном итоге слово приобретает общее понимание, которое можно зафиксировать в словаре. «Геопарк» находится именно на этой стадии. Энрикес и Брилья, перечислив четыре неприемлемые интерпретации, выделяют признаки, которые должны присутствовать при заявке на статус «геопарка»: план развития, геонаследие, охрана и устойчивое развитие. Это признаки, которые должны получить признание международных организаций, сертифицирующих парк как геопарк, без этой сертификации парк не может считаться научным геопарком. Таким образом, основное требование – сертификация парка признанными международными организациями. Нет сертификации – нет геопарка. Инновации в гео-терминах не новы и не являются недавними; возможно, самым древним примером является геометрия, «измерение земли» в Древней Греции. С тех пор появилось множество слов, связанных с «Землей». Geo logia – относительно новый термин, в средневековой латыни обозначавший «изучение земных вещей» (например, права), в отличие от божественных. Позже он стал использоваться для обозначения тем XVIII века, связанных с ископаемыми и стратиграфией горных пород. Большинство гео-терминов появились в XIX и начале XX века. Geo означает «Земля», а не «геологический», что было бы избыточным.
After a floruit of international exploration, scientific research, and park building in the later 19th century, the world wars represent a sharp decline of conservation and tourism, as the goals of war are opposite those of peace. Even the League of Nations, predecessor of the United Nations, did not unite. The last world war saw the irrecoverable destruction of national heritages and the terrible misuse of science. The United Nations and its and educational, scientific, and cultural branch, UNESCO, heir to the League's International Committee on Intellectual Cooperation, both founded in 1945 to do a better job at peace keeping and cooperation, were at first hindered by the Cold War. As it manifestly drew to an end in the 1970's, and the countries of east Europe would be open once more, UNESCO began to be more effective, formulating organizations to respond to a growing demand for the protection of the heritage that was left. format=note
The current round of innovation to which geo park belongs dates to the last decades of the 20th century and the first of the 21st, although it may not be over yet. They began as marketing terms in the vending of what Farsani calls "sustainable tourism," characterizing it as "a new niche market," the key words being, in addition to geopark, geotourism, geoheritage, geosite, geoconservation, and geodiversity. group=note It is not possible to discover what individuals first innovated the words. Authors such as Farsani can only state the groups among which they were thought to be first current. The term “geopark” was apparently first used to describe a newly instituted park in the west Vulkaneifelgroup=note district of the Eifel Mountains of Rhineland Palatinate, Germany. The region had tended to be economically depressed due to the preference of buyers and sellers for markets in nearby France. They did have a noted geological asset: a now dormant forested volcanic range. The land shows evidence of ancient volcanos, including crater lakes, mineral springs, and pipe formations. The place also abounds in fossils. Although of interest to scientists and hikers, the terrain was generally regarded as a liability, some 19th century plans even having been made to fill lakes. group=note
После расцвета международных исследований, научных изысканий и создания парков в конце XIX века, мировые войны привели к резкому спаду в области охраны природы и туризма, поскольку цели войны противоположны целям мира. Даже Лига Наций, предшественница Организации Объединенных Наций, не смогла объединить усилия. Вторая мировая война привела к непоправимому разрушению национального наследия и ужасному злоупотреблению наукой. Организация Объединенных Наций и ее образовательная, научная и культурная организация ЮНЕСКО, наследница Международного комитета Лиги по интеллектуальному сотрудничеству, обе основанные в 1945 году для более эффективного поддержания мира и сотрудничества, поначалу были скованы холодной войной. По мере того как она, очевидно, подходила к концу в 1970-х годах и страны Восточной Европы вновь открывались, ЮНЕСКО стала более эффективной, создавая организации для удовлетворения растущего спроса на защиту оставшегося наследия. Нынешний этап инноваций, к которому принадлежит геопарк, датируется последними десятилетиями XX века и началом XXI века, хотя он, возможно, еще не завершен. Они возникли как маркетинговые термины при продаже того, что Фарсани называет «устойчивым туризмом», характеризуя его как «новый нишевый рынок», ключевыми словами, помимо геопарка, являются геотуризм, геонаследие, геосайт, геоконсервация и георазнообразие. Невозможно установить, кто именно впервые ввел эти слова. Авторы, такие как Фарсани, могут лишь указать группы, среди которых они, предположительно, впервые получили распространение. Термин «геопарк», по-видимому, впервые был использован для описания недавно созданного парка в западном районе Вульканейфель в земле Рейнланд-Пфальц, Германия. В регионе наблюдался экономический спад из-за предпочтения покупателей и продавцов рынкам во Франции. Однако регион обладал значительным геологическим потенциалом: ныне неактивным лесным вулканическим массивом. На территории сохранились следы древних вулканов, включая кратерные озера, минеральные источники и трубчатые образования. Здесь также в изобилии встречаются окаменелости. Хотя эта местность представляла интерес для ученых и туристов, она обычно считалась недостатком, и в XIX веке даже были разработаны планы по засыпке озер.
After a floruit of international exploration, scientific research, and park building in the later 19th century, the world wars represent a sharp decline of conservation and tourism, as the goals of war are opposite those of peace. Even the League of Nations, predecessor of the United Nations, did not unite. The last world war saw the irrecoverable destruction of national heritages and the terrible misuse of science. The United Nations and its and educational, scientific, and cultural branch, UNESCO, heir to the League's International Committee on Intellectual Cooperation, both founded in 1945 to do a better job at peace keeping and cooperation, were at first hindered by the Cold War. As it manifestly drew to an end in the 1970's, and the countries of east Europe would be open once more, UNESCO began to be more effective, formulating organizations to respond to a growing demand for the protection of the heritage that was left. format=note
The current round of innovation to which geo park belongs dates to the last decades of the 20th century and the first of the 21st, although it may not be over yet. They began as marketing terms in the vending of what Farsani calls "sustainable tourism," characterizing it as "a new niche market," the key words being, in addition to geopark, geotourism, geoheritage, geosite, geoconservation, and geodiversity. group=note It is not possible to discover what individuals first innovated the words. Authors such as Farsani can only state the groups among which they were thought to be first current. The term “geopark” was apparently first used to describe a newly instituted park in the west Vulkaneifelgroup=note district of the Eifel Mountains of Rhineland Palatinate, Germany. The region had tended to be economically depressed due to the preference of buyers and sellers for markets in nearby France. They did have a noted geological asset: a now dormant forested volcanic range. The land shows evidence of ancient volcanos, including crater lakes, mineral springs, and pipe formations. The place also abounds in fossils. Although of interest to scientists and hikers, the terrain was generally regarded as a liability, some 19th century plans even having been made to fill lakes. group=note
Типы геопарков
Слово "геопарк" больше не подлежит словообразовательным инновациям. Его определение дано различными организациями в области наук о Земле. Существенным элементом определения является то, что геопарк должен быть идентифицирован как часть международной сети геопарков. Национальный парк не обязательно является геопарком. Например, в Соединенных Штатах существует система национальных парков, но ни один из них не имеет статуса геопарка. В Канаде же их несколько. Для сети геопарков требуется идентификация со стороны международной научной ассоциации. Они присваивают статус охраняемым территориям, соответствующим определенным стандартам, как указано выше. Присвоение этого статуса не отменяет предыдущий статус территории. Она могла уже иметь другой тип статуса парка, например, национального парка. Если статус геопарка будет отменен, территория сохранит свой предыдущий статус. Независимо от типа, управление территорией и осуществление власти над ней всегда находятся в компетенции национальных органов; научные организации не обладают суверенитетом, а выполняют лишь консультативные и сертификационные функции, руководствуясь решениями, принятыми на международных конвенциях.
Национальные геопарки
"Национальный геопарк" – это обозначение, присваиваемое ЮНЕСКО de facto "географической территории" или трансграничной географической территории, уже признанной как имеющая "международное, региональное и/или национальное значение" в качестве кандидата в геопарки. Он ещё не сертифицирован как часть региональной или глобальной сети геопарков ЮНЕСКО. Он "уже включён" в состав какой-либо другой сети; то есть, "национальный геопарк" – это своего рода предварительная кандидатура, которую можно прикрепить к любой другой интересующей территории, после чего эта территория получает право на обозначение как геопарк. Кандидаты, получившие такое обозначение, формируют "национальную сеть геопарков". Если такая сеть существует в стране-участнице, все геопарки региональной сети в этой стране, а также глобальная сеть, должны быть её частью. Среди сетей, из которых могут быть отобраны национальные геопарки ЮНЕСКО, – объекты Всемирного наследия, Повестка дня на XXI век, программа "Человек и биосфера". ЮНЕСКО также предоставляет перечень рекомендуемых типов геосайтов, таких как "минералы и минеральные ресурсы", "окаменелости" и т.п. Национальные сети (по одной на каждую страну) рассматриваются как базовый уровень системы, основанной на инициативе снизу. Они поддерживают национальное сохранение, образование, культурное развитие, научные исследования, а также экономическую устойчивость. Предпринимаются попытки урегулировать коллизию целей; например, запрет на продажу окаменелостей способствует устойчивому развитию, но препятствует их сохранению. Для некоторых геопарков, например, геопарка Сития (восточный Крит), конфликт между развитием геотуризма и сохранением археологических памятников является острым и доходит до судебных разбирательств. Как и другие уровни геопарков, эти парки подлежат пересмотру и пересертификации каждые четыре года.
Действующий региональный геопарк
В Канаде есть несколько геопарков. Наиболее логичной региональной классификацией для них могла бы быть "Североамериканская региональная сеть геопарков", следуя предложенной континентальной традиции для регионов геопарков. Однако в Соединенных Штатах нет геопарков, а Мексика входит в состав Латинской Америки. Других стран в Северной Америке, которые можно было бы объединить в регион, нет. США и Израиль вышли из ЮНЕСКО в 2018 году, считая организацию предвзятой по отношению к Израилю, хотя США вновь вступили в неё в 2023 году. Согласно правилам, канадские геопарки должны быть частью региональной сети, прежде чем они смогут претендовать на глобальный статус, но такой сети не существует и, возможно, не будет создано в обозримом будущем. Поэтому ЮНЕСКО рассматривает Канаду как особый случай, позволяя национальной сети геопарков, Сети геопарков Канады, выдавать сертификаты глобального уровня и "зеленую карту". Регионализация, основанная исключительно на континентах, также оказалась непрактичной для других регионов.
Глобальные геопарки ЮНЕСКО
Глобальный геопарк – это геопарк, получивший полную сертификацию и, следовательно, являющийся членом глобальной сети геопарков ЮНЕСКО. Он также автоматически является членом региональной сети геопарков и, при наличии, национальной сети геопарков или трансграничного геопарка. Сертификация действует в течение четырех лет, после чего требуется повторная сертификация. В терминологии сертификации, геопарк, успешно прошедший повторную сертификацию, называется "геопарк с зеленой картой". Если геопарк не проходит повторную сертификацию, ему предоставляется два года на исправление недостатков, в течение которых он считается "геопарком с желтой картой". По истечении двух лет, в случае неуспешной повторной сертификации, геопарк получает статус "геопарка с красной картой", то есть теряет статус геопарка и исключается из-под эгиды и поддержки ЮНЕСКО. Для повторного рассмотрения заявки необходимо начинать процесс подачи заявления заново. Геопарки, прошедшие повторную сертификацию, не обязаны сохранять прежние границы; повторной сертификации может быть подвергнута только часть территории.