Введение

Пьеса Юджина О'Нилла "Ах, дикая местность!" – комедийная пьеса американского драматурга Юджина О'Нилла, премьера которой состоялась на Бродвее в театре Гильдии 2 октября 1933 года. Она отличается от типичных пьес О'Нилла счастливым концом для главного героя и изображением счастливой семьи в Америке на рубеже веков. Это единственная широко известная комедия О'Нилла. Пьеса имела успех в своей первой бродвейской постановке и последовавшем за ней гастрольном туре. С тех пор она стала неотъемлемой частью репертуара многих театральных коллективов.

Тема

Действие пьесы происходит 4 июля 1906 года и фокусируется на семье Миллеров, предположительно из Нью-Лондона, штат Коннектикут. Основной сюжет посвящен среднему сыну, 16-летнему Ричарду, и его взрослению в Америке на рубеже веков. "Пожалуй, самое нетипичное произведение автора, пьеса представляет собой сентиментальную историю о юношеской опрометчивости в городке Новой Англии рубежа веков".

Адаптации

В 1935 году по пьесе был снят одноименный фильм, а в 1948 году – мюзикл «Летние каникулы». Микки Руни сыграл Томми в первом фильме и Ричарда во втором. Успех первого фильма побудил MGM вновь собрать большую часть актерского состава для другого фильма, основанного на пьесе о взрослении в маленьком городке, «Семейное дело», которая послужила основой для серии фильмов об Энди Харди. Пьеса также была адаптирована для радио в постановке The Campbell Playhouse с участием и под руководством Орсона Уэллса 17 сентября 1939 года. Также были созданы радиоадаптации для Theatre Guild On The Air 7 октября 1945 года, The Ford Theatre 2 ноября 1947 года и Studio One 15 июля 1948 года. 15 июня 1955 года телевизионная версия была показана в программе Front Row Center на CBS. По мотивам истории был поставлен бродвейский мюзикл 1959 года «Возьми меня с собой», в котором Джеки Глисон исполнил роль пьяного дяди Сида (роль, которую в фильме сыграл Бери), Уолтер Пиджен – роль Нэта, а Роберт Морс – роль Ричарда. Спектакль прошел 448 раз. Глисон получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле в 1960 году. Возобновление постановки в 1984 году имело успех в течение шести месяцев в Коннектикуте и Вашингтоне, округ Колумбия, но на Бродвее она была закрыта после короткого дебюта и недели предварительных показов.