Введение
Железнодорожный маршрут в Северо-Западной Англии
Линия Камбрийского побережья — железнодорожный маршрут в Северо-Западной Англии, проходящий от Карлайла до Барроу-ин-Фёрнесс через Уоркингтон и Уайтхейвен. Линия является частью маршрута Network Rail NW 4033, который продолжается (как линия Фёрнесс) через Ульверстон и Грейндж-овер-Сэндс до Карнфорта, где она соединяется с Главной линией Западного побережья.
История
Джордж Стивенсон поддерживал и проводил предварительные изыскания для проекта соединения Англии и Шотландии железной дорогой, проходящей вдоль побережья между Ланкастером и Карлайлом, но эта "Великая Каледонская соединительная железная дорога" так и не была построена, предпочтение было отдано прямому маршруту через Шап. В результате, линия вдоль побережья Камбрии – это результат кустарного строительства железной дороги (в основном для обслуживания местных нужд) несколькими различными компаниями.
Железная дорога Уайтхейвен Джункшн
Мэрипорт - Уайтхейвен (Брансти) (арендована Лондонской и Северо-Западной железной дорогой в 1865 году; объединена с LNWR в 1866 году). В это время в Уайтхейвене доминировала семья Лоутер, а ее главой был граф Лонсдейл. Попытки Уильяма Лоутера, 1-го графа Лонсдейла, продвинуть «Железную дорогу Уайтхейвен, Мэрипорт и Карлайл» в 1835 году не увенчались успехом, уступив место железной дороге Мэрипорт и Карлайл. В 1844 году более ограниченный проект железной дороги между Уайтхейвеном и Мэрипортом (поддержанный лордом Лонсдейлом и обоими депутатами от Западного Камберленда) получил одобрение парламента в виде Закона о железной дороге Уайтхейвен-Джанкшн 1844 года. Первый граф умер в начале 1844 года, и его сын, второй граф, стал председателем компании и оставался им на протяжении всего ее существования. Линия была открыта от Мэрипорта до Уоркинтона в конце ноября 1845 года, а до Харрингтона – в середине мая 1846 года. Между Уайтхейвеном и Харрингтоном линия проходила между скалами и морем, а оползни, обвалы скал и приливы затрудняли строительство. 19 февраля 1847 года поезд прошел весь путь от Мэрипорта до Уайтхейвена, но пассажиры вышли из него в Харрингтоне; линия открылась для пассажирского движения 18 марта 1847 года. В 1848 году были приняты два закона: один разрешал привлечение дополнительного капитала для покрытия перерасхода средств на строительство существующей линии, другой – для создания связи с железной дорогой Уайтхейвен и Фурнесс (W&FJR) посредством эстакадной железной дороги, ведущей к гавани, а затем вдоль набережной. Портовая ветка так и не была построена (W&FJR решила продолжить первоначальный план строительства туннеля), но были проложены пути для обслуживания Северного пирса. Продолжались трудности с береговыми укреплениями на участке Уайтхейвен-Харрингтон, которые теперь описывались как имеющие плохой и неэффективный проект и выполненные небрежно; в 1851 году береговое укрепление было перестроено в Харрингтоне и Лоуке за 6000 фунтов стерлингов. Однако, когда в январе 1852 года шторм сильно повредил береговое укрепление непосредственно к северу от станции Уайтхейвен (стена, насыпь за ней и железнодорожный путь были полностью разрушены на протяжении около пятидесяти ярдов), поврежденный участок существовал еще до строительства железной дороги. Дальнейший шторм в декабре 1852 года нанес еще больший ущерб, отремонтированный участок снова был потерян из-за разрушения старой стены, расположенной непосредственно к северу от него (также произошли размывы в Лоуке и Райзхоу), но движение было возобновлено в течение двух недель. Связь с WJR от W&FJR была осуществлена (как и планировалось изначально) посредством туннеля, завершенного в конце сентября 1852 года; соглашение о совместной эксплуатации с W&FJR вступило в силу в начале 1854 года. В декабре 1855 года станция Брансти была закрыта для грузовых перевозок, а станция Престон-стрит W&FJR стала грузовой станцией WJR для Уайтхейвена. В 1856 году секретарь компании был заменен после аудита, показавшего пропажу около 3000 фунтов стерлингов (убыток был возмещен «директорами», фактически только лордом Лонсдейлом – из его собственного кармана), а главный инженер компании подал в отставку из-за неисправного состояния локомотивов и неэффективности предыдущих ремонтов, но WJR вступала в эпоху процветания (к 1864 году она объявляла дивиденды в размере 15%), во многом благодаря буму в добыче гематита. Сообщалось, что в 1856 году количество железной руды, добытой в окрестностях Уайтхейвена, составило 259 167 тонн. Из них 152 875 тонн было отгружено в Уайтхейвене, 65 675 тонн отправлено по железной дороге, а 39 617 тонн использовано на железоделательных заводах в округе. Направления руды были следующими: Уэльс – 124 630 тонн, Стаффордшир – 26 768 тонн, Шотландия – 15 865 тонн, Ньюкасл, Миддлсбро и т. д. – 51 470 тонн и во Францию – 817 тонн. В сентябре 1859 года была открыта ветка к мокрому доку в Мэрипорте и осуществляла значительный объем перевозок из угольных шахт в Флимби; линия (до этого момента однопутная) была расширена от Мэрипорта до Флимби и удвоена к 1861 году. Оригинальный железнодорожный отель в Брансти был приобретен для использования в качестве зданий станции и офисов для двух компаний Уайтхейвена, половина доли Кокермутской и Уоркингтонской железной дороги в станции Уоркингтон была выкуплена, а деревянные виадуки в Уоркингтоне и Харрингтоне были заменены, при этом Совет торговли возражал против использования древесины при замене в Харрингтоне, особенно учитывая процветание WJR: «Продолжение использования этого материала в данном случае директорами компании, чей доход составляет 53 фунта стерлингов в милю в неделю, совершенно недопустимо». WJR достигла соглашения (1864 год) с Кокермутской и Уоркингтонской железной дорогой об аренде C&WR, гарантируя 10%-ный дивиденд акционерам C&WR, но не получила одобрения парламента для необходимого законопроекта, поскольку Уайтхейвенская, Клиторская и Эгремонтская железная дорога возражала, что аренда помешает любой транспортировке руды на север, кроме как по WJR. Затем WJR (июнь 1865 года) достигла соглашения с Лондонской и Северо-Западной железной дорогой о бессрочной аренде WJR со стороны LNWR с выплатой 10% годовых. (LNWR достигла аналогичного соглашения с Кокермутской и Уоркингтонской железной дорогой, а Furness Railway – с W&FJR); законопроект, делающий слияние постоянным, получил королевское одобрение в июле 1886 года. В первые шесть месяцев эксплуатации под управлением LNWR прибыль от линии составила, по словам источников, 27% в год. Когда участок Уайтхейвен – Харрингтон был впервые открыт, «Carlisle Journal», политически оппозиционный интересам Лоутеров, подверг его критике: «Зигзаг, зигзаг, зигзаг, постоянно. Ни одна змея не извивается с такими изгибами, как железная дорога Уайтхейвен-Джанкшн», и указал на ужасы аварии на такой горной дороге: «Бедные люди, находящиеся в поезде, должны либо разбить себе мозг о скалы с одной стороны, либо упасть головой в море с другой». Обзор у персонала поезда был ограничен, и всегда существовала вероятность обвала скал на пути: даже после удвоения линии Совет торговли установил ограничение скорости 15 миль в час на этом участке. В 1860 году, когда участок все еще был однопутным, тяжелый состав с железной рудой сломался на этом участке, и ошибка диспетчера станции Уайтхейвен привела к столкновению на низкой скорости между частью состава, возвращавшимся в Уайтхейвен, и пассажирским поездом, направлявшимся для подталкивания сломанного состава к Харрингтону. Шестнадцать пассажиров получили ранения, двое – серьезные; это, по имеющимся данным, обошлось WJR примерно в 20 000 фунтов стерлингов только в виде компенсаций, и уязвимость дивидендов WJR к любой дальнейшей аварии была одним из аргументов в пользу аренды LNWR.
Железная дорога Уайтхейвен-Фернесс
Уайтхейвен – Фоксфилд (арендованная Furness Railway в 1865 году, объединена в 1866 году). Первый граф Лонсдейл поддерживал идею железнодорожной линии, соединяющей Уайтхейвен с Мэрипортом, но не проявлял интереса к строительству железной дороги к югу от Уайтхейвена, тем более к соединению с Главной линией Западного побережья: однако он умер в 1844 году, и ему наследовал его сын Уильям Лоутер, 2-й граф Лонсдейл, поддержавший этот проект. Под его председательством Whitehaven and Furness Junction Railway получила свой Акт на следующей сессии парламента, а в 1846 году был принят еще один Акт о продлении W&FJR до соединения с WJR вблизи станции Уайтхейвен последней. Потенциальный местный трафик был невелик, и надежда возлагалась на транзитный трафик, который потечет после продления W&FJR до соединения с Lancaster and Carlisle Railway к югу от Карнфорта. Однако законопроект о продлении был отклонен из-за несоответствий в документации, и другим было поручено обеспечить связь между Ланкастером и Фурнессом, а лорду Лонсдейлу – поддерживать компанию до лучших времен. К 1847 году компания стала опасаться, что оставшихся средств будет недостаточно для решения оставшихся дорогостоящих инженерных задач (туннель для достижения станции WJR в Уайтхейвене и 2-километровый виадук через устье реки Дуддон для соединения с Furness Railway вблизи Киркби-Ирлета). В 1848 году были предложены законопроекты о создании соединения с WJR по эстакадной железной дороге, ведущей к гавани, а затем вдоль набережной, и об отказе от переправы через Дуддон в Киркби-Ирелет, вместо этого линия возвращалась назад, чтобы следовать по западному берегу устья Дуддона вверх по течению до гораздо более короткой переправы к соединению с ветвью Broughton in Furness железной дороги Фурнесс в Фоксфилде. 16-километровый участок линии от Мирехауза (2 км к югу от Уайтхейвена) до реки Кальдер, уже использовавшийся для строительного транспорта, был использован для перевозки угля на склады в Брейстоунсе и Селлафилде в феврале 1849 года, что ознаменовало его открытие для грузовых перевозок. Первые пассажирские перевозки между временной станцией на Престон-стрит (на южной окраине Уайтхейвена) и Равенглассом начались 21 июля 1849 года. Бутл стал южным терминалом пассажирских перевозок в июле 1850 года: последний участок между Бутлом и Фоксфилдом был открыт для пассажирских перевозок 1 ноября 1850 года, хотя поезда, перевозившие лорда Лонсдейла и приглашенных гостей, проезжали из Уайтхейвена в Броттон-ин-Фёрнесс по этому участку как минимум дважды. Соединение со станцией WJR на севере города было осуществлено (как и планировалось изначально) туннелем, завершенным в конце сентября 1852 года. Трамвайная линия через рыночную площадь, позволяющая грузовым вагонам тянуться лошадьми с Престон-стрит до южной части гавани, разрешенная Актом 1853 года, была завершена в 1854 году; соглашение о совместной работе с WJR вступило в силу в начале 1854 года. Престон-стрит стала грузовой станцией для обеих линий, а пассажирская станция была открыта в Коркикле, непосредственно к югу от туннеля. Грузовая часть смешанных поездов, следовавших на север, отцеплялась на некотором расстоянии от Коркикла и под действием силы тяжести прибывала на Престон-стрит. Открытие Whitehaven, Cleator and Egremont Railway принесло значительный дополнительный трафик минералов на W&FJR в ее северной части: в южной части, сквозной маршрут на юг от Уайтхейвена был, наконец, достигнут с завершением Ulverstone and Lancaster Railway в 1857 году. В связи с этим была проложена дополнительная кривая на соединении с Furness Railway, и поезда W&FJR ходили в Фоксфилд или Ульверстон, а не в Броттон. Для облегчения экспорта гематита на юг, в 1864 году W&JR (теперь выплачивающая ранее невиданный дивиденд в размере 8%) предложила прямое пересечение устья реки Дуддон (чтобы исключить крюк через Фоксфилд) в конкуренции с аналогичным предложением Furness Railway; разногласия с Whitehaven, Cleator and Egremont относительно того, кто должен построить линию от WC&ER в Эгремонте до W&FJR в Селлафилде, были отложены за счет снижения тарифов W&FJR, и обе компании (временно) отказались от своих планов по строительству линии, впоследствии согласившись продвигать ее как совместную линию. WW&FJR получила свой Акт о переправе через Дуддон, но затем согласилась быть арендованной Furness Railway за гарантированные 8% в год.
Железная дорога Фурнесса
Фоксфилд в Барроу-ин-Фёрнесс. Железная дорога Фёрнесса была учреждена в 1844 году. Инициаторами её создания выступили герцог Букклех и граф Берлингтон (впоследствии герцог Девонширский) с целью связать железные рудники (в Далтоне-ин-Фёрнесс) и сланцевые шахты (в Киркби-ин-Фёрнесс) с портом Барроу. Участок между Барроу и Киркби был открыт в 1846 году, а в 1848 году линия была продлена до Бротона-ин-Фёрнесс. Все вышеперечисленные предприятия были включены в состав Лондонской, Мидлендской и Шотландской железной дороги в 1923 году.
Пассажирский подвижной состав
Из-за ограниченной ширины прохода на участке линии между Мэрипортом и Карлайлом, поскольку несколько эстакадных мостов были построены компанией M&CR с меньшей, чем обычно, шириной, поезда классов 150, 158, 195 и многих других дизельных поездов запрещены на этом маршруте из-за их габаритов. Поэтому движение осуществляется поездами класса 156. Ранее на этой линии также использовались поезда класса 142 Pacer, но они были постепенно заменены на поезда класса 156 Sprinter, переданные от Abellio ScotRail. Поезда класса 153 также ранее работали на этом маршруте, но теперь они не арендуются компанией Northern и заменены на поезда класса 156. В прошлом поезда первого поколения DMU класса 108, ранее использовавшиеся на линии, были специально оборудованы решётками на откидных окнах по этой причине. С 2006 года Network Rail ослабила ограничения по габаритам, чтобы разрешить движение вагонов серий Mark 1, Mark 2 и Mark 3 по всей длине маршрута, однако при строгом предписании, что все откидные окна между Мэрипортом и Карлайлом должны быть либо под контролем стюарда, либо заперты, чтобы предотвратить высуживание пассажирами головы в окно. Это позволило многим чартерным перевозчикам осуществлять движение по всей протяженности побережья Камбрии. В мае 2015 года, при изменении расписания, несколько регулярных рейсов между Карлайлом и Барроу были выполнены с использованием вагонов Mark 2, DBSO и дизельных локомотивов класса 37, арендованных у Direct Rail Services для увеличения пассажировместимости – они были соответствующим образом модифицированы, включая установку решёток на откидные окна. Эти рейсы вернулись к эксплуатации дизельными поездами в конце декабря 2018 года. Пассажиры обязаны оставаться на своих местах во время движения паровых туров между Мэрипортом и Карлайлом в обоих направлениях – как на север, так и на юг; это связано с тем, что большинство вагонов West Coast Railways Mark 1, используемых чартерными компаниями, не имеют решёток на откидных окнах. До недавнего времени паровые туры по этому маршруту были запрещены из-за ограниченной ширины прохода, а также из-за опасений причинения вреда здоровью посторонних лиц. Ширина некоторых паровозов не позволяет им работать на этом маршруте; паровозы, которые проходили по маршруту в последние годы, включают: LMS Black 5, LMS 8F, LMS Jubilee и LMS Royal Scot. В 2008 году побережью Камбрии был присвоен статус железнодорожной линии, поддерживаемой местным сообществом, и в настоящее время существует активное партнерство, работающее над развитием маршрута.
Описание маршрута
Маршрут Network Rail NW 4033 проходит от Carnforth North Junction, недалеко от Carnforth, до Carlisle South Junction, недалеко от Carlisle, через Sellafield. NW 4033M ChkmCarnforth North Junction0 000.00Carnforth0 120.25Carnforth Station Junction0 190.40Silverdale3 365.55Arnside6 109.85Grange over Sands9 1211.85Kents Bank11 0814.75Cark and Cartmel13 2921.50Ulverston19 0930.75Dalton23 4637.95Dalton Junction24 1939.00Roose26 7443.35Salthouse Junction27 3844.20Barrow in Furness28 6646.40Park South Junction32 5752.65Askam34 6456.00Kirkby in Furness38 0061.15Foxfield40 2164.80Green Road42 1567.90Millom44 6872.20Silecroft47 7377.10Bootle53 1885.65Ravenglass57 6092.95Drigg59 5996.15Seascale61 7399.65Sellafield63 57102.55Braystones65 57105.75Nethertown67 13108.10St Bees70 03112.70Corkickle73 59118.65Whitehaven74 47120.05Bransty Junction74 54120.15Parton75 79122.30Harrington79 08127.30Workington81 27130.90Workington NorthFlimby85 00136.80Maryport86 64139.70Aspatria94 36152.00Wigton102 63165.40Dalston110 06177.15Currock Junction113 37182.60Carlisle South Junction114 19183.85
Наводнения 2009 года
После наводнения 2009 года между Мэрипортом и Уоркингтоном был запущен дополнительный почасовой поезд, останавливавшийся на всех станциях по пути следования, включая временную станцию Уоркингтон-Норт. Эти поезда были отменены в декабре 2010 года.