Би-Би-Си Концертный оркестр: История и Настоящее Время
BBC Concert Orchestra
BBC Concert Orchestra: симфонический оркестр в Лондоне, исполняющий классику, легкую музыку и популярные мелодии. Музыка для радио и Friday Night is Music Night.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский оркестр
British orchestra
Оркестр BBC Concert Orchestra — британский концертный оркестр, базирующийся в Лондоне, один из пяти радиооркестров Британской вещательной корпорации. В его составе около пятидесяти музыкантов, что делает его единственным из пяти оркестров BBC, не являющимся симфоническим оркестром полного состава. Оркестр BBC Concert Orchestra – самый популярный ансамбль BBC, исполняющий смесь классической музыки, легкой музыки и популярных произведений. Его основная задача – создание музыки для радиовещания, и он является постоянным оркестром самой долгоиграющей в мире программы живой музыки «Friday Night is Music Night» на BBC Radio 2.
The BBC Concert Orchestra is a British concert orchestra based in London, one of the British Broadcasting Corporation's five radio orchestras. With around fifty players, it is the only one of the five BBC orchestras which is not a full scale symphony orchestra. The BBC Concert Orchestra is the BBC's most populist ensemble, playing a mixture of classical music, light music and popular numbers. Its primary role is to produce music for radio broadcast, and it is the resident orchestra of the world's longest running live music programme, Friday Night is Music Night on BBC Radio 2.
История
Родительским ансамблем оркестра был BBC Theatre Orchestra, который был создан в 1931 году и базировался в Бедфорде. Оркестр также занимался постановкой опер и иногда выступал под названием BBC Opera Orchestra. Стенфорд Робинсон был главным дирижером с 1931 по 1946 год, но в число других входили Уолтер Гёр, Спайк Хьюз, Гарольд Лоу, Марк Любок и Лайонел Салтер. В августе 1949 года ансамбль был официально переименован в BBC Opera Orchestra. В январе 1952 года BBC Opera Orchestra был расформирован, и из его состава был сформирован BBC Concert Orchestra.
The parent ensemble of the orchestra was the BBC Theatre Orchestra, which was formed in 1931 and based in Bedford. The orchestra also did opera work and was occasionally billed as the BBC Opera Orchestra. Stanford Robinson was the principal conductor from 1931 until 1946, but others included Walter Goehr, Spike Hughes, Harold Lowe, Mark Lubbock and Lionel Salter. In August 1949, the ensemble was formally renamed the BBC Opera Orchestra. In January 1952, the BBC Opera Orchestra was disbanded and the BBC Concert Orchestra was formed from its players.
Выпускные вечера
До 1972 года оркестр базировался в театре Камдена. С 1972 по 2004 год оркестр регулярно выступал на Гулдерс-Грин-Ипподроме. Он также регулярно выступает в Королевском фестивальном зале и на фестивале The Proms в Лондоне, а также на различных площадках по всей Великобритании. Помимо выступлений на BBC Radio 2, оркестр также выступает на BBC Radio 3 и BBC Proms и был важной частью BBC Electric Proms, который в настоящее время не проводится. Помимо легкой классической музыки, в его репертуаре поп-музыка, джаз, опера, оперетта и значительная часть популярного репертуара, ранее составлявшая основу расформированного BBC Radio Orchestra. Оркестр время от времени сотрудничает с BBC Big Band для концертов и трансляций. Гилберт Винтер был его первым главным дирижером. Барри Вордсворт, занимавший должность главного дирижера с 1989 по 2006 год, в настоящее время носит титул дирижера-лауреата. В августе 2010 года оркестр объявил об одновременном назначении Кита Локхарта седьмым главным дирижером (с немедленным вступлением в должность) и Йоханнеса Вилднера главным приглашенным дирижером. Кит Локхарт завершил свою работу в качестве главного дирижера оркестра в конце 2017 года и впоследствии получил титул главного приглашенного дирижера. В ноябре 2017 года оркестр объявил о назначении Брамвелла Тови следующим главным дирижером, начиная с января 2018 года, с первоначальным контрактом на пять лет. Брамвелл Тови занимал должность главного дирижера до своей смерти 12 июля 2022 года. В ноябре 2019 года BBC CO объявила о назначении Анны Марии Хельсинг следующим главным приглашенным дирижером – первой женщины-дирижера, занявшей эту должность, и третьей женщины-дирижера, получившей титульную должность в оркестре BBC. В июне 2023 года BBC CO объявила о назначении Анны Марии Хельсинг следующим главным дирижером, начиная с 1 октября 2023 года, с первоначальным контрактом на три сезона. Анна Мария Хельсинг – первая женщина-дирижер, назначенная главным дирижером BBC CO, первая женщина-дирижер, назначенная главным дирижером оркестра BBC, и вторая женщина-дирижер, назначенная главным дирижером музыкального ансамбля BBC. В марте 2024 года Концертный оркестр BBC объявил о назначении Мэтью Суанна своим следующим директором, сменившим Билла Чендлера, начиная с 27 марта 2024 года. Среди композиторов, сотрудничавших с оркестром, – Энн Дадли и Джонни Гринвуд, который в 2004 году был назначен композитором-партнером оркестра. В январе 2013 года оркестр объявил о назначении Гая Баркера новым ассоциированным композитором, сменившим Гринвуда, с первоначальным контрактом на два года. В 2017 году Добринка Табакова была назначена новым композитором-резидентом BBC CO. Оркестр осуществлял коммерческие записи для лейбла NMC Recordings.
Until 1972, the orchestra was based at the Camden Theatre. From 1972 to 2004, the orchestra performed regularly at the Golders Green Hippodrome. It also appears regularly at the Royal Festival Hall and The Proms in London, as well as venues around the United Kingdom. As well as its performances on BBC Radio 2, it also performs on BBC Radio 3 and the BBC Proms and was a core part of the BBC's Electric Proms, now discontinued. As well as light classical music, it also plays pop music, jazz, opera, operetta and much of the popular repertoire previously the mainstay of the disbanded BBC Radio Orchestra. It links, from time to time, with the BBC Big Band for concerts and broadcasts. Gilbert Vinter served as its first principal conductor. Barry Wordsworth, principal conductor from 1989 to 2006, now holds the title of Conductor Laureate. In August 2010, the orchestra announced the simultaneous appointments of Keith Lockhart as its seventh principal conductor, with immediate effect, and of Johannes Wildner as principal guest conductor. Lockhart concluded his principal conductorship of the orchestra at the end of 2017, and subsequently took the title of chief guest conductor. In November 2017, the orchestra announced the appointment of Bramwell Tovey as its next principal conductor, effective January 2018, with an initial contract of five years. Tovey served as principal conductor until his death on 12 July 2022. In November 2019, the BBC CO announced the appointment of Anna Maria Helsing as its next principal guest conductor, the first female conductor ever named to the post, and the third female conductor to be named to a titled post with a BBC orchestra. In June 2023, the BBC CO announced the appointment of Helsing as its next chief conductor, effective 1 October 2023, with an initial contract of three seasons. Helsing is the first female conductor to be named chief conductor of the BBC CO, the first female conductor to be named chief conductor of a BBC orchestra, and the second female conductor to be named chief conductor of a BBC music ensemble. In March 2024, the BBC Concert Orchestra announced the appointment of Matthew Swann as its next Director, in succession to Bill Chandler, effective 27 March 2024. Composers who have been affiliated with the orchestra have included Anne Dudley and Jonny Greenwood, who was named the orchestra's composer in association in 2004. In January 2013, the orchestra announced the appointment of Guy Barker as its new Associate Composer, replacing Greenwood, with an initial contract of two years. In 2017, Dobrinka Tabakova was appointed as the BBC CO's new Composer in Residence. The orchestra has recorded commercially for the NMC Recordings label.