Введение
Крейсер класса "таун" HMS "Шеффилд" был одним из подкласса "Саутгемптон" крейсеров Королевского флота времен Второй мировой войны. Он участвовал в сражениях с несколькими крупными немецкими военными кораблями. В отличие от большинства кораблей Королевского флота того времени, его отделка была выполнена из нержавеющей стали, а не из традиционной латуни. Это было сделано для снижения объема работ по уборке, необходимой экипажу. Отсюда и его прозвище – "Блестящий Шеффилд". В августе 1938 года на "Шеффилде" была введена в строй прототипная радиолокационная система. Он стал первым кораблем Королевского флота, получившим такое оснащение.
HMS Sheffield was one of the Southampton sub class of the cruisers of the Royal Navy during the Second World War. She took part in actions against several major German warships. Unlike most Royal Navy ships of her time, her fittings were constructed from stainless steel instead of the more traditional brass. This was an attempt to reduce the amount of cleaning required on the part of the crew. Her nickname, the "Shiny Sheff", stemmed from this. A prototype radar system was placed into service in August 1938 on the Sheffield. It was the first vessel in the Royal Navy to be so equipped.
Здание
Викерс Армстронгс построил "Шеффилд" в Хай-Уокер, Ньюкасл-апон-Тайн. Киль был заложен 31 января 1935 года, спуск на воду состоялся 23 июля 1936 года, а завершение строительства – 25 августа 1937 года.
Военная служба
В начале войны «Шеффилд» служил в 18-й крейсерской эскадре, патрулируя пролив Дания, а затем в апреле 1940 года участвовал в Норвежской кампании. После непродолжительного периода выполнения задач по противодействию вторжению в Ла-Манше, он присоединился к соединению «H», базировавшемуся в Гибралтаре. В течение этого времени он действовал в Средиземном море и Атлантическом океане до конца года, принимая участие в операции «Белый» и битве у мыса Спартивенто. В 1941 году участвовал в операции «Грог», обстреле Генуи, операциях против конвоев Виши и поддержке воздушного подкрепления на Мальту. В мае «Шеффилд» участвовал в потоплении немецкого линкора «Бисмарк», едва избежав дружественного огня – торпедной атаки с авианосца «Фейри Свордфиш»; было сброшено одиннадцать торпед, и лишь дефектные взрыватели типа Duplex и отличное управление кораблем спасли его от катастрофы. (В докладе об атаке адмиралу сэру Джону Тови, командующему Флотом Метрополии, было сообщено лишь об отсутствии попаданий в «Бисмарк». Реакция экипажа «Шеффилда» «не нашла отражения в официальных документах».) 12 июня он обнаружил и потопил один из танкеров, снабжавших «Бисмарк», «Фридрих Бреме». После уничтожения в начале октября 1941 года другого немецкого судна снабжения, «Кота Пенанг» (при поддержке крейсера), «Шеффилд» вернулся в Британию. Он был задействован в арктических конвоях до того, как 3 марта 1942 года подорвался на мине у берегов Исландии и находился на ремонте до июля. После новых арктических конвоев «Шеффилд» присоединился к силам, поддерживавшим высадку союзников в Северной Африке (операция «Факел») в ноябре. В декабре 1942 года «Шеффилд» и «Ямайка» сформировали соединение «R» под командованием контр-адмирала Роберта Бернетта (на борту «Шеффилда»), которое обеспечивало прикрытие конвоя JW 51B. Конвой подвергся нападению сильных немецких надводных сил. В последовавшем сражении (Битва в Баренцевом море) немцы отступили, а «Шеффилд» потопил немецкий эсминец Z16 «Фридрих Эккольдт», а также повредил немецкий крейсер «Адмирал Хиппер», при этом «Эккольдт» принял «Шеффилд» за «Хиппер». В ходе этого боя миноносец и тральщик были потоплены огнем двух немецких кораблей. В феврале 1943 года «Шеффилд» перешел к операциям в Бискайском заливе, а в июле и августе поддерживал высадку в Салерно (операция «Аваланш»). Вернувшись в Арктику, он принял участие в потоплении линкора «Шарнхорст» у северного побережья Норвегии в конце декабря. В 1944 году «Шеффилд» был эскортом для авианосной группы Королевского флота, которая провела серию воздушных атак на немецкий линкор «Тирпиц» в период с апреля по август. Эти атаки имели ограниченный успех, и ответственность была передана Королевским военно-воздушным силам. Длительный ремонт в Бостоне и в Британии вывел «Шеффилд» из строя до окончания войны.
Послевоенный
Ремонт был завершен в мае 1946 года, и 30 августа 1946 года «Шеффилд» прибыл на свою новую базу, Королевскую военно-морскую верфь в имперской колонии Бермудских островов, для выполнения обязанностей флагмана на станции «Америка и Вест-Индия». Ее командир, капитан К. Г. Харкнесс, также был начальником штаба главнокомандующего, вице-адмирала сэра Ирвина Гленни. «Шеффилд» покинул Бермуды и станцию 26 октября 1948 года, направившись в Англию, и был заменен в качестве флагмана станции «Америка и Вест-Индия». 12 октября 1951 года «Шеффилд» вновь прибыл на Бермудские острова в качестве флагмана станции «Америка и Вест-Индия», сменив… С июня 1952 года по май 1953 года его командиром был капитан Джон Инглис, который в июле 1954 года стал директором военно-морской разведки. В 1953 году он принял участие в военно-морском параде по случаю коронации королевы Елизаветы II. 18 октября 1954 года «Шеффилд» был заменен в качестве флагмана станции «Америка и Вест-Индия» HMS «Superb», покинув Бермуды в тот же день для вывода из эксплуатации в Портсмуте. Дальнейшие ремонты проводились в 1949/50, 1954 и 1956 годах, в ходе которых была закрыта боевая рубка, добавлена решетчатая мачта и в 1959–60 годах установлена комплексная система дезактивации от ядерного и биологического заражения. Его последнее легкое зенитное вооружение состояло из восьми спаренных орудий Bofors Mk 5 и двух одиночных орудий Bofors Mk 7. В 1955 году он сыграл роль крейсера в военном фильме «Битва на реке Плате». В январе 1959 года он был поставлен на резерв, но поскольку ремонт был остановлен из-за структурной слабости, а крейсера типа «Town» считались гораздо более комфортными и способными нести большее количество легких зенитных орудий, «Шеффилд» стал последним крейсером времен Второй мировой войны, переоборудованным для возможного использования в качестве монитора GFS. Он стал флагманом Резервного флота и вновь вышел в море в 1960 году, а затем использовался в качестве плавучего казармы до сентября 1964 года, когда был включен в список на утилизацию. Он широко считался историческим и выдающимся британским военным кораблем, оправдывающим необходимость его сохранения, и крейсером, сохранившим больше характера и оснащения крейсера времен Второй мировой войны по сравнению с более модифицированными. Однако к 1966 году обследование показало, что «Шеффилд» слишком сильно обветшал в не обслуживаемом резерве в Фархэм-Крик и не подлежал сохранению. Его оборудование было демонтировано в Розите в 1967 году, после чего он был разобран на металлолом в Фаслане в том же году. Корабной колокол из нержавеющей стали, изготовленный компанией Hadfield’s of Sheffield, был сохранен и сегодня висит в Шеффилдском соборе вместе с его боевым флагом.
On 12 October, 1951, Sheffield returned to Bermuda again as flagship of the America and West Indies Station, replacing From June 1952 to May 1953, her commanding officer was Capt. John Inglis, who was to become director of Naval Intelligence in July 1954. In 1953 she took part in the Fleet Review to celebrate the Coronation of Queen Elizabeth II. On 18 October, 1954, she was replaced as flagship of the America and West Indies Station by HMS Superb, leaving Bermuda the same day to decommission at Portsmouth. There were further refits in 1949/50,1954 and 1956 7 when her bridge was enclosed, a lattice foremast added, and a comprehensive anti nuclear and biological washdown installed in 1959–60. Her final light anti aircraft outfit consisted of eight twin Bofors Mk 5 and 2 single Bofors Mk 7. In 1955, she played the part of the cruiser in the war film The Battle of the River Plate. She went into reserve in January 1959, but as the refit of was stopped due to structural weakness and the Town cruisers considered far more comfortable and able to carry far more light AA, Sheffield was the final World War II cruiser to be refitted for possible use as a GFS monitor. She became flagship of the Reserve Fleet and served again at sea in 1960 and then as an accommodation ship until September 1964, when she was placed on the disposal list. She was widely considered as a historic and great British warship, justifying preservation and a cruiser which maintained far more the character and fit of a World War II cruiser compared with the more modified However, by 1966, examination showed Sheffield had deteriorated too much in unmaintained reserve in Fareham Creek and could not be preserved. Her equipment was removed at Rosyth in 1967 and she was then broken up at Faslane in the same year. The stainless steel ship's bell, which was made by Hadfield's of Sheffield, was preserved and today hangs in Sheffield Cathedral along with her battle ensign.