Введение

Фильм Мелвина Фрэнка 1975 года «Преданный второму авеню» – американский чёрный комедийный фильм 1975 года, сценарий к которому написал Нил Саймон, а режиссером и продюсером выступил Мелвин Фрэнк. В главных ролях – Джек Леммон и Энн Бэнкрофт. Нил Саймон адаптировал сценарий из своей бродвейской пьесы 1971 года.

Сюжет

История сосредоточена на усугубляющихся проблемах супружеской пары средних лет, живущей на Второй авеню на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, в Нью-Йорке. Мел Эдисон только что потерял работу после 22 лет безупречной службы и теперь вынужден справляться с безработицей в зрелом возрасте во время экономического кризиса. Действие разворачивается во время изнуряющей летней жары и продолжительной забастовки мусорщиков, что еще больше усугубляет его положение, поскольку он и его жена Эдна сталкиваются с шумными и сварливыми соседями, громкими звуками с улиц Манхэттена, доносящимися до их квартиры, и даже ограблением их квартиры посреди бела дня. Мел не может найти работу, поэтому Эдна возвращается к работе. В конце концов Мел переживает нервный срыв, и от заботы и любви его брата Гарри, сестер и, главным образом, Эдны зависит, сможет ли он вернуться к новой реальности.

Разработка и написание

Премьера пьесы "Предатель второго проспекта" состоялась на Бродвее в театре Юджина О’Нила 11 ноября 1971 года и завершилась 29 сентября 1973 года после 798 представлений и четырёх предварительных показов. Пьесу продюсировал Сент-Суббер, а режиссером был Майк Николс. В главных ролях выступили Питер Фолк и Ли Грант в роли Мела и Эдны Эдисон, а также Винсент Гарденья в роли брата Мела, Гарри. В 1972 году постановка получила номинации на премию «Тони» за лучшую пьесу, за лучшую режиссуру пьесы (Майк Николс) и за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе (Винсент Гарденья). Клайв Барнс в The New York Times написал, что «это, на мой взгляд, самая искренняя и забавная комедия, которую мистер Саймон создал на данный момент». В Вест-Энде пьеса была поставлена в театре Vaudeville при участии Old Vic Company/Old Vic Productions и Sonia Friedman Productions, с предварительными показами, начавшимися 30 июня 2010 года. Режиссером был Терри Джонсон, а в главных ролях снялись Джефф Голдблюм и Мерседес Рюль. Это был дебют Рюль на лондонской сцене. В экранизации "Предателя второго проспекта" снялись Джек Леммон, Энн Бэнкрофт и Джин Сакс. Фильм был спродюсирован и снят Мелвином Фрэнком по сценарию Саймона. Музыку написал Марвин Хэмлиш. Сильвестр Сталлоне исполнил небольшую роль подозреваемого в ограблении персонажа Джека Леммона.

Критический отклик

А. Х. Вейлер из The New York Times написал, что если фильм "не представляет собой глубокого исследования супружеской пары, доведенной до отчаяния раздражениями и обидами повседневной жизни нью-йоркского среднего класса, он все же содержит ценные наблюдения, как серьезные, так и комичные. Мистер Саймон серьезно относится к теме, которая не является новаторской, и закономерно смягчает ее тяжесть искренним смехом, который возникает в основном как короткие радио-новости, например, сообщение о том, что польский грузовой корабль врезался в Статую Свободы. И благодаря актерскому составу, который понимает и ценит то, что говорит и делает, изматывающие проблемы "Второй Авеню" превращаются в удовольствие". Джин Сискел из Chicago Tribune оценил фильм в полторы звезды из четырех и заявил, что "высмеивание проблем жизни в Нью-Йорке больше не вызывает смеха. Это заезженная шутка". Чарльз Шамплин из Los Angeles Times писал, что "в попытках Саймона шутить, говорить правду и шутить о горьких истинах результат получается странным, неравномерным, напряженным и захватывающим. "Пленник" наиболее впечатляет, когда он наименее смешон; смех рождается из мучительного безумия". Гари Арнольд из The Washington Post раскритиковал фильм как "монотонную, статичную, самодовольную комедию жалоб, в которой [Саймон] в конечном итоге снисходительно относится к своим персонажам, вместо того чтобы понять, что ими движет и что их мучает". Пол Д. Циммерман из Newsweek описал фильм как "Саймон в худшем его проявлении, если только потому, что Мел и Эдна – не персонажи, а лишь жертвы городского хаоса". Полин Каэль из The New Yorker назвала фильм "ситкомом на большом экране", добавив: "Нил Саймон объясняет нам, что думает каждый персонаж, и каждая фраза аннулирует предыдущую. На сцене это еще терпимо, но на экране – невыносимо".