Введение
Вид растения Таро (Colocasia esculenta) — корнеплод. Это наиболее широко культивируемый вид из нескольких растений семейства Araceae, используемых в пищу ради клубней, листьев, стеблей и черешков. Клубни таро являются основным продуктом питания в культурах Африки, Океании, Восточной Азии, Юго-Восточной Азии и Южной Азии (аналогично ямсу). Считается, что таро — одна из самых древних культивируемых культур.
Taro ('/t//ɑːr//oʊ//, /'/t//ær// /; Colocasia esculenta) is a root vegetable. It is the most widely cultivated species of several plants in the family Araceae that are used as vegetables for their corms, leaves, stems and petioles. Taro corms are a food staple in African, Oceanic, East Asian, Southeast Asian and South Asian cultures (similar to yams). Taro is believed to be one of the earliest cultivated plants.
Описание
Colocasia esculenta – многолетнее тропическое растение, выращиваемое преимущественно как корнеплод ради его съедобного крахмалистого клубня. Растение имеет корневища различных форм и размеров. Листья достигают в длину и растут из корневища. Они темно-зеленые сверху и светло-зеленые снизу. Листья треугольно-яйцевидные, почти округлые и с заостренным кончиком, с округлыми или почти округлыми кончиками базальных лопастей. Черешок высотой . Стебель может достигать в длину. Початок примерно в три пяти длины покрывала, с цветущими частями диаметром до . Женская часть расположена в плодородных завязях, перемежающихся со стерильными белыми. Нейтральные цветки растут над женскими и имеют ромбическую или неправильную лопастную форму, с шестью или восемью ячейками. Придаток короче мужской части.
Похожие виды
Таро родственно ксантосоме и каладиуму – растениям, которые часто выращивают для украшения, и как они, иногда неточно называют «слоновым ухом». К близким видам таро относятся гигантский таро (Alocasia macrorrhizos), болотный таро (Cyrtosperma merkusii) и стрелолистный ксантосома (Xanthosoma sagittifolium).
Таксономия
Карл Линней первоначально описал два вида – Colocasia esculenta и Colocasia antiquorum, но многие последующие ботаники рассматривают их как представители одного, весьма изменчивого вида, правильным названием которого является Colocasia esculenta.
Этимология
Специфическое название, wikt:esculentus, означает "съедобный" на латыни.
Распространение и среда обитания
Считается, что Colocasia esculenta родом из Южной Индии и Юго-Восточной Азии, но широко натурализована. Предполагается, что колоказия возникла в Индомалайской области, возможно, в Восточной Индии, Непале и Бангладеш. Она распространялась посредством культивирования на восток – в Юго-Восточную Азию, Восточную Азию и на Тихоокеанские острова; на запад – в Египет и восточную часть Средиземноморского бассейна; а затем на юг и запад оттуда – в Восточную и Западную Африку, откуда она попала в Карибский бассейн и Америку. Таро, вероятно, впервые произрастала в низменных заболоченных районах Малайзии, где её называют талоэ. В Австралии считается, что C. esculenta var. aquatilis родом из региона Кимберли в Западной Австралии; обычный сорт esculenta теперь натурализован и считается инвазивным сорняком в Западной Австралии, Северной территории, Квинсленде и Новом Южном Уэльсе. В Европе C. esculenta выращивается на Кипре, где её называют Colocasi (Κολοκάσι на греческом языке), и она сертифицирована как продукт с защищённым обозначением происхождения (ЗНП). Она также встречается на греческом острове Икария и упоминается как жизненно важный источник пищи для острова во время Второй мировой войны. В Турции C. esculenta известна на местном уровне как gölevez и в основном выращивается на средиземноморском побережье, например, в районе Алания провинции Анталия и районе Анамур провинции Мерсин. В Макаронезии это растение стало натурализованным, вероятно, в результате португальских географических открытий, и часто используется в макаронезийской диете как важный источник углеводов. В юго-восточных Соединённых Штатах это растение признано инвазивным видом. Многие популяции часто встречаются вблизи дренажных канав и байу в Хьюстоне, штат Техас.
История
Таро – одна из древнейших культивируемых культур. Таро широко распространено в тропических и субтропических регионах Южной Азии, Восточной Азии, Юго-Восточной Азии, Папуа-Новой Гвинеи, северной Австралии и на Мальдивах. Таро отличается высокой полиморфностью, что затрудняет его таксономию и разграничение между дикими и культивируемыми типами. Считается, что таро было одомашнено независимо несколько раз, и авторы называют возможными местами Новую Гвинею, материковую Юго-Восточную Азию и северо-восточную Индию, основываясь главным образом на предполагаемом естественном ареале диких растений. Однако более поздние исследования показали, что дикое таро может иметь гораздо более широкое распространение, чем считалось ранее, и дикие формы, способные к размножению, вероятно, также являются коренными для других частей островной Юго-Восточной Азии. Археологические следы использования таро были обнаружены на многочисленных стоянках, хотя установить, были ли это культивируемые или дикие типы, невозможно. К ним относятся пещеры Ниа на Борнео (около 10 000 лет назад), пещера Ильле на Палаване, датируемая как минимум 11 000 лет назад; болото Кук в Новой Гвинее, датируемое периодом между 8250 и 7960 гг. до н.э.; и пещера Килу на Соломоновых островах, датируемая примерно 28 000–20 000 лет назад. В случае с болотом Кук имеются свидетельства возникновения формализованного земледелия около 10 000 лет назад, включая следы культивируемых участков, хотя неизвестно, какое именно растение там выращивалось. Таро было занесено на Тихоокеанские острова австронезийскими народами примерно с 1300 г. до н.э., где стало основным продуктом питания полинезийцев, наряду с другими видами «таро», такими как Alocasia macrorrhizos, Amorphophallus paeoniifolius и Cyrtosperma merkusii. Таро является наиболее важным и предпочтительным из этих четырех видов, поскольку в нем реже содержатся раздражающие рафиды, присутствующие в других растениях. Таро также считается одним из основных продуктов питания в Микронезии, что подтверждается археологическими данными, относящимися к доколониальному периоду Латте (ок. 900–1521 гг. н.э.), что указывает на то, что его также привезли микронезийцы во время колонизации островов. Пыльца и крахмальные остатки таро также были обнаружены на стоянках культуры Лапита, датируемых периодом между 1100 и 550 гг. до н.э. Позже таро распространилось на Мадагаскар уже в I веке н.э.
Разведение
В начале 1970-х годов на Соломоновых островах была начата одна из первых программ селекции таро с целью создания сортов, устойчивых к пятнистости листьев таро. После появления пятнистости листьев таро на Самоа в 1993 году была начата еще одна программа селекции. В этой программе использовались азиатские сорта, устойчивые к ПЛТ (пятнистости листьев таро). Программа селекции помогла восстановить экспортную отрасль таро на Самоа. Урожайность клубней и их качество, по-видимому, находятся в обратной зависимости. Для получения однородных, свежих и здоровых клубней, которые востребованы на рынке, можно использовать раннеспелые сорта с периодом вегетации от 5 до 7 месяцев, что считается более безопасным и экономичным, чем сохранение в полевых условиях. Клубни жарят, запекают или варят. Натуральные сахара придают им сладкий, ореховый вкус. Крахмал легко усваивается, а благодаря мелкой и тонкой структуре клубней, их часто используют для детского питания. В сыром виде растение токсично из-за содержания оксалата кальция и наличия игольчатых рафидов в клетках. Однако токсичность можно снизить, а клубни сделать пригодными в пищу путем приготовления или вымачивания в холодной воде на ночь. Клубни небольших, округлых сортов очищают и отваривают, а затем продают замороженными, в пакетах с собственной жидкостью или консервированными.
Острова Кука
Таро – основная сельскохозяйственная культура Островов Кука, превосходящая все остальные по площади посевов. Широкое распространение этой культуры сделало таро важной частью рациона питания населения. Таро выращивают по всей стране, однако способ культивации зависит от особенностей конкретного острова. Таро также играет значительную роль в экспортной торговле страны. Корень употребляют в варёном виде, что является общепринятой практикой во всей Полинезии. Листья таро также употребляются в пищу, обычно приготовленными с кокосовым молоком, луком, мясом или рыбой.
Фиджи
Таро (дало на фиджийском языке) на протяжении веков было основным продуктом питания на Фиджи, а его культурное значение отмечается в День Таро. Развитие таро как экспортной культуры началось в 1993 году, когда болезнь листьев таро нанесла огромный ущерб индустрии таро в соседнем Самоа. Фиджи заполнили образовавшуюся нишу и вскоре начали поставлять таро на международный рынок. Около 80% экспортируемого Фиджи таро поступает с острова Тавеуни, где отсутствует вид жука-вредителя таро Papuana uninodis. Фиджийская индустрия таро на основных островах Вити-Леву и Вануа-Леву постоянно сталкивается с повреждениями, наносимыми этими жуками. Министерство сельского хозяйства Фиджи и Отдел земельных ресурсов Секретариата Тихоокеанского сообщества (SPC) проводят исследования по борьбе с вредителями и вводят карантинные ограничения для предотвращения распространения вредителя. В настоящее время Тавеуни экспортирует урожай, свободный от повреждений вредителями.
Гавайи
Кало – гавайское название таро. Эта культура играет важную роль в гавайской культуре и мифологии. Таро – традиционный основной продукт питания гавайской кухни. Из таро готовят пои, столовое таро (готовят и подают как картофель), чипсы из таро и листья луау (для приготовления лаулау). На Гавайях кало выращивают как на сухих, так и на заболоченных участках. Выращивание таро там представляет собой сложную задачу из-за трудностей с доступом к пресной воде. Обычно кало выращивают на «полях-прудах», известных как лои. Типичными сортами для сухих или «возвышенных» участков (сорта, выращиваемые на поливаемых, но не затопленных полях) являются лехуа маоли и бун лонг, последний широко известен как «китайский таро». Бун лонг используется для приготовления чипсов из таро. Дашин (также называемый «эддо») – еще один сорт для сухих участков, который культивируют ради клубней или как декоративное растение. Современная гавайская диета состоит из многих клубневых растений, особенно сладкого картофеля и кало. Служба сельскохозяйственной статистики Гавайев определила, что средняя 10-летняя урожайность кало составляет около 6,1 миллиона фунтов (2800 тонн). Однако в 2003 году производство таро составило всего 5 миллионов фунтов (2300 тонн) – самый низкий показатель с начала ведения учета в 1946 году. Предыдущий минимум (1997 год) составлял 5,5 миллиона фунтов (2500 тонн). Несмотря на растущий спрос, в 2005 году производство было еще ниже – всего 4 миллиона фунтов, при этом 97,5% кало использовалось для переработки в пои. Урбанизация – одна из причин снижения урожайности с максимума в 14,1 миллиона фунтов (6400 тонн) в 1948 году, но в последнее время снижение связано с вредителями и болезнями. Неместный яблочный улиточный вредитель (Pomacea canaliculata) является одним из главных виновников, а также гниль растений, вызванная видом грибка рода Phytophthora, который сейчас поражает урожай кало по всей Гавайи. Хотя пестициды могут в некоторой степени контролировать обе проблемы, использование пестицидов в лои запрещено из-за возможности быстрого попадания химических веществ в ручьи, а затем в море.
Социальные роли
Важные аспекты гавайской культуры связаны с кало. Например, современное название традиционного гавайского праздника – луау – происходит от кало. На луау часто подают молодые верхушки кало, запеченные с кокосовым молоком, куриным мясом или щупальцами осьминога. По древнему гавайскому обычаю, драться запрещено, когда миска с пои "открыта". Также считается неуважительным драться в присутствии старшего, и не следует повышать голос, говорить сердито, делать грубые замечания или жесты.
Лои
Лои – это участок водно-болотных угодий, предназначенный для выращивания кало (таро). Гавайцы традиционно использовали орошение для выращивания кало. На водно-болотных полях часто получают больший урожай кало с акра, чем на сухих полях. Кало, выращенное на водно-болотных угодьях, нуждается в постоянном притоке воды. Изначально на Гавайи было завезено около 300 сортов кало (в настоящее время осталось около 100). Растению кало требуется семь месяцев для созревания, поэтому поля лои используются поочередно, чтобы дать почве восстановиться, пока действующий лои обеспечен достаточным количеством воды. Стебли обычно повторно высаживают в лои для последующих урожаев.
История
В одной из версий гавайского мифологического происхождения упоминается растение таро как предок гавайцев. Легенда объединяет двух братьев и сестер высокого и божественного ранга: Папаханаумоку («Папа, от которой рождаются земли», или Мать-Земля) и Вакеа (Небесный отец). Вместе они создают острова Гавайи и прекрасную женщину, Хоохокукалани (Небесная, сотворившая звезды). История кало начинается, когда Вакеа и Папа зачали дочь, Хоохокукалани. Дочь и отец затем зачали ребенка, названного Халоанакалаукапалили (Дрожащий длинный стебель), но он родился мертвым. После того, как отец и дочь похоронили ребенка возле своего дома, над могилой выросло растение кало: стебли были тонкими, и когда дул ветер, они качались и сгибались, словно воздавая должное, а их листья в форме сердца изящно трепетали, как в хуле. И в центре каждого листа собиралась вода, подобно материнской слезе. Второго ребенка, родившегося у Вакеи и Хоохокукалани, назвали Халоа в честь своего старшего брата. Кало земли служило пропитанием для младшего брата и стало основным продуктом питания для последующих поколений. Гавайское слово для семьи, ʻohana, происходит от ʻohā – побега, растущего из клубня таро. Подобно тому, как молодые побеги растут из клубня растения кало, так и люди растут из своей семьи.
The stems were slender and when the wind blew they swayed and bent as though paying homage, their heart shaped leaves shivering gracefully as in hula. And in the center of each leaf water gathered, like a mother’s teardrop. The second child born of Wākea and Hoʻohokukalani was named Hāloa after his older brother. The kalo of the earth was the sustenance for the young brother and became the principal food for successive generations. The Hawaiian word for family, ʻohana, is derived from ʻohā, the shoot that grows from the kalo corm. As young shoots grow from the corm of the kalo plant, so people, too, grow from their family.
Папуа - Новая Гвинея
Таро — традиционная основная сельскохозяйственная культура для значительной части Папуа — Новой Гвинеи, а внутренняя торговля расширяет ее потребление на районы, где оно традиционно не выращивается. Таро из определенных регионов пользуется особой репутацией, например, таро из Лаэ очень ценится. Для народа урапмин в Папуа — Новой Гвинее таро (известное в языке урап как има) является основным источником пропитания наряду со сладким картофелем (урап: wan). Фактически, слово, обозначающее "еду" в языке урап, является составным, образованным из этих двух слов.
Полинезия
Считается основным крахмалистым продуктом традиционной полинезийской кухни, таро – одновременно распространенная и престижная пища, которую на полинезийские острова впервые завезли доисторические мореплаватели из Юго-Восточной Азии. Клубень таро готовят различными способами, включая запекание, приготовление на пару в земляных печах (уму или иму), варку и жарку. Знаменитый гавайский продукт питания пои делают, измельчая корень таро, приготовленный на пару, с водой. Таро также используется в традиционных десертах, таких как самоанский фа'ауси, который состоит из тертого, приготовленного таро, смешанного с кокосовым молоком и коричневым сахаром. Листья растения таро также играют важную роль в полинезийской кулинарии, особенно в качестве съедобной обертки для блюд, таких как гавайский лаулау, фиджийский и самоанский палусами (завернутые вокруг лука и кокосового молока) и тонганский лупулу (завернутая солонина). Церемониальные подношения во время вождественных обрядов или общественных мероприятий (свадьбы, похороны и т.д.) традиционно включали ритуальное поднесение сырых и приготовленных корней/растений таро. Традиционный гавайский лаулау содержит свинину, рыбу и луау (приготовленный лист таро). Обертка делается из несъедобных листьев ти (гавайский: lau ki). Приготовленный лист таро имеет консистенцию вареного шпината и поэтому не подходит для использования в качестве обертки.
Самоа
В Самоа молодые листья тало и кокосовое молоко заворачивают в свертки и готовят вместе с другими продуктами в земляной печи. Эти свертки называются палусами или луау. В результате получается копченый, сладкий, пикантный вкус и уникальная кремовая текстура. Корень также запекают (тало тао) в уму или варят с кокосовыми сливками (фаалифу тало). Он обладает слегка пресным и крахмалистым вкусом. Его иногда называют полинезийским картофелем.
Китай
Таро обычно используется в качестве основного блюда – приготовленным на пару с сахаром или без него, в качестве замены другим злакам, в китайской кухне в различных стилях и провинциях, приготовленным на пару, варёным или обжаренным в качестве основного блюда, а также как ингредиент, усиливающий вкус. В Северном Китае его часто варят или готовят на пару, затем очищают и едят с сахаром или без него, подобно картофелю. Его часто тушат со свининой или говядиной. В кантонском дим-суме из него готовят небольшое блюдо, называемое пельменем из таро, а также жареное блюдо – торт из таро. Его также можно нарезать длинной соломкой и сплести из неё «птичье гнездо» с морепродуктами. В кухне Фуцзянь его готовят на пару или варят и смешивают с крахмалом для приготовления теста для пельменей. Торт из таро – это деликатес, который традиционно едят во время празднования китайского Нового года. В качестве десерта его можно превратить в пюре или использовать в качестве ароматизатора в тонгсуй, мороженом и других десертах, таких как сладкий пирог с таро. McDonald's продаёт пироги со вкусом таро в Китае. Таро превращают в пюре в десерте, известном как таро-пюре. Таро-паста – традиционное кантонское блюдо, возникшее в регионе Чаошань на востоке провинции Гуандун в Китае – это десерт, основным ингредиентом которого является таро. Таро готовят на пару, а затем измельчают в густую пасту, которая служит основой десерта. Для аромата в него добавляют смалец или масло из жареного лука. Традиционно десерт подслащивают сиропом из водяного каштана и подают с орехами гинкго. В современных версиях десерта добавляют кокосовые сливки и сладкую кукурузу. Этот десерт обычно подают в конце традиционного свадебного банкета в стиле теочеу, знаменуя его окончание.
Япония
Аналогичное растение в Японии называется (里芋、[[:ja:サトイмо). "Детские" и "внуковые" клубнелуковицы (клубнелуковички, детки), которые образуются на материнском сатоимо, называются (子芋) и (孫芋) соответственно, или в более общем смысле (芋の子). Сатоимо выращивается в Юго-Восточной Азии с конца периода Дзёмон. До того, как рис стал основным продуктом питания, сатоимо было важной региональной культурой. Клубень сатоимо часто готовят, туша в рыбном бульоне (даши) и соевом соусе. Стебель (芋茎) также можно готовить различными способами, в зависимости от сорта.
Южная Корея
В Корее таро называют торан (토란, "земное яйцо"), клубни тушат, а черешки листьев обжаривают. Корни таро могут использоваться в медицинских целях, особенно для лечения укусов насекомых. Из них готовят традиционный корейский суп торангук (토란국). Черешки таро часто используются в качестве ингредиента в юкгеджане (육개장).
Тайвань
На Тайване таро — yùtóu (芋頭) на мандаринском и ō͘ á (芋仔) на тайваньском — хорошо приспособлено к тайваньскому климату и может расти практически везде в стране, требуя минимального ухода. До того, как «Тайваньское чудо» сделало рис доступным для всех, таро было одним из основных продуктов питания на Тайване. Сегодня таро чаще используется в десертах. В супермаркетах можно найти сорта размером и формой с брюссельскую капусту, а также более крупные и продолговатые, размером с футбольный мяч. Чипсы из таро часто употребляют в качестве закуски, как картофельные чипсы. По сравнению с картофельными чипсами, чипсы из таро тверже и имеют более ореховый вкус. Еще одна популярная традиционная тайваньская закуска — шарики из таро, которые подают с льдом или во фритюре. Таро часто используется в качестве вкусовой добавки в десертах и напитках, например, в чай с шариками.
Индонезия
В Индонезии таро широко используется для приготовления закусок, пирогов, крекеров и даже макарон, поэтому его легко найти повсюду. Некоторые сорта выращиваются специально в соответствии с социальными или географическими традициями. Таро обычно известно как "келади", хотя другие сорта также известны как "талас" и другие названия. В овощных супах, саюр асем и саюр лоде, могут использоваться таро и его листья, а также ломпонг (стебель таро) на Яве. Потомки китайцев в Индонезии часто едят таро с тушеным рисом и сушеными креветками. Таро нарезают кубиками и готовят вместе с рисом, креветками и кунжутным маслом. В индонезийской части Новой Гвинеи есть традиционные блюда из таро и его листьев, такие как керипик келади (сладкие пряные чипсы из таро), ид – пюре из таро с овощами, и ид – анчоусы, смешанные с ломтиками листьев таро. У народа ментаваи есть традиционное блюдо лотлот – листья таро, приготовленные с тинимбок (копченой рыбой).
Филиппины
На Филиппинах таро обычно называют габи, аби или ави, и оно широко доступно по всему архипелагу. Его приспособляемость к болотам и топям делает его одним из самых распространенных овощей на Филиппинах. Листья, стебли и клубни употребляются в пищу и являются частью местной кухни. Популярным блюдом из таро является лаинг из региона Бикол; основными ингредиентами этого блюда являются листья таро (иногда вместе со стеблями), приготовленные в кокосовом молоке и приправленные ферментированными креветками или рыбным багонгом. Иногда его обильно приправляют острыми красными перцами чили, называемыми силинг лабуйо. Таро также часто используется в филиппинском национальном рагу – синиганг, хотя при его отсутствии можно использовать редис. Это рагу готовится из свинины, говядины, креветок или рыбы с добавлением кислого ингредиента (тамаринда, камиа и т.д.) и нарезанных кубиками клубней в качестве загустителя. Клубни также используются в качестве основного ингредиента для джинатана – десерта из кокосового молока и таро.
Таиланд
В тайской кухне таро (เผือก, pheuak) используется по-разному, в зависимости от региона. Вареное таро легко найти на рынке в небольших целлофановых пакетах, уже очищенное и нарезанное кубиками, и его едят как закуску. Кусочки вареного таро с кокосовым молоком – традиционный тайский десерт. Сырое таро также часто нарезают ломтиками и обжаривают во фритюре, продавая в пакетах в виде чипсов (เผือกทอด). Как и в других странах Азии, таро – популярный вкус мороженого в Таиланде.
Вьетнам
Во Вьетнаме существует большое разнообразие растений таро. Один из видов называется хоай мон и используется в качестве начинки для спринг-роллов, пирожных, пудингов, сладких супов-десертов, смузи и других десертов. Таро также используется в десерте Tết chè khoai môn – липком рисовом пудинге с корнями таро. Стебли также добавляют в супы, например, кань чуа. Другой вид называется хоай со, он меньше по размеру, чем хоай мон. Еще один распространенный вид таро растет корнями в мелкой воде, а стебли и листья – над поверхностью воды. Это растение содержит сапонины, вызывающие ощущение жжения и зуда во рту и горле. Ранее фермеры на севере выращивали его, чтобы сварить стебли и листья для кормления свиней. Растение быстро отрастало из корней. После варки содержание сапонинов в супе из стеблей и листьев таро снижается до уровня, безопасного для свиней. Сегодня эта практика больше не распространена в сельском хозяйстве Вьетнама. Эти растения обычно называют хоай нга, что буквально означает "зудящий картофель".
Южная Азия
Корни таро обычно известны как арби или арви в языках урду и хинди. Это популярное блюдо в Северной Индии и Пакистане. Рецепт Arbi Gosht (мясо) Masala – это кисло-сладкое карри из баранины с овощами таро. Баранину и арби готовят с целыми специями и помидорами, что придает блюду восхитительный вкус.
Бангладеш
В Бангладеш таро – очень популярный овощ, известный как кочу (কচু) или мухи (মুখি). В языке Сильхети он называется мухи. Обычно его готовят с мелкими креветками или рыбой илиш в виде карри, но некоторые блюда готовят с сушеной рыбой. Его зеленые листья, кочу пата (কচু পাতা), и стебель, кочу (কচু), также употребляют в пищу как любимое блюдо и обычно измельчают в пасту или мелко нарезают для приготовления шака, но его необходимо предварительно хорошо отварить. Столоны или стебли таро, кочур лоти (কচুর লতি), также пользуются популярностью у бангладешцев и готовятся с креветками, сушеной рыбой или головой рыбы илиш. Таро доступно в Великобритании и США в большинстве азиатских магазинов и супермаркетов, специализирующихся на силетской, бангладешской или южноазиатской кухне. Кроме того, употребляют другой сорт, называемый маан-кочу, который является богатым источником витаминов и питательных веществ. Маан-кочу превращают в пасту и жарят, чтобы приготовить блюдо, известное как Кочу-бата.
Индия
В Индии таро или эддо – распространенное блюдо, которое подают различными способами. В Гуджарате его называют Патар Вель или Сария На Паан. Зеленые листья используют для приготовления ролла, с бесаном (грамовой мукой), солью, куркумой, красным порошком чили, все это помещают в виде пасты внутрь листьев. Затем его готовят на пару и небольшими порциями, а также жарят во фритюре. В Мизорами, на северо-востоке Индии, его называют бэл; листья, стебли и кормы едят как даль бай. Листья и стебли часто традиционно консервируют для употребления в сухой сезон как даль реп баи. В Ассаме, северо-восточном штате, таро известно как косу (কচু). Различные части растения употребляют в пищу, готовя разнообразные блюда. Почки листьев, называемые косу лоти (কচু লতি), готовят с кислыми сухофруктами и называют текерой (থেকেৰা), или иногда едят вместе с тамариндом, яблоком слона, небольшим количеством бобовых или рыбой. Подобные блюда готовят из длинных корнеподобных структур, называемых косу-тури. Из цветка (косу-кала) делают кисло-жареные блюда. Также делают кашу из самих корней, которую можно отварить, приправить солью и съесть в качестве закуски. В Манипуре, другом северо-восточном штате, таро называют паном. Куки называют его бал. Вареный бал – закуска на обед вместе с чатни или острыми хлопьями чили, кроме того, его готовят как основное блюдо вместе с копченым или сушеным мясом, бобами и листьями горчицы. Сушеные на солнце листья таро позже используют в бульонах и тушеных блюдах. Оно широко доступно и употребляется в различных формах: запеченным, вареным или приготовленным в карри с хильсой или ферментированными соевыми бобами, называемыми гавайским заар. Листья также используют в особом традиционном блюде, называемом утти, приготовленном с горохом. На севере Индии его называют арби на урду/хинди и арви на панджаби. На санскрите оно называется кчу (कचु). В штате Химачал-Прадеш, на севере Индии, таро известны как гхандьяли, а в районах Кангра и Манди растение известно как качалу. Блюдо под названием патроду делают из листьев таро, которые заворачивают в кукурузную или грамовую муку и варят в воде. Еще одно блюдо, пуджжи, готовится из пюре из листьев и ствола растения, а гхандьяли или таро-корни готовят как отдельное блюдо. В Шимле блюдо в стиле блинчиков, называемое патра или патид, делают из грамовой муки. В Уттаракханде и соседнем Непале таро считается здоровой пищей и готовится различными способами. Деликатный гадери (сорт таро) из Кумаона, особенно из Лобанджа, района Багешвар, пользуется большим спросом. Чаще всего его варят в тамариндовой воде до мягкости, а затем нарезают кубиками и обжаривают в горчичном масле с листьями пажитника. Другой способ приготовления – варить его в соленой воде, пока он не превратится в кашу. Молодые листья, называемые гааба, готовят на пару, сушат на солнце и хранят для последующего использования. Листья и стебли таро маринуют. Измельченные листья и стебли смешивают с очищенным урад далом (черная чечевица), а затем сушат в виде маленьких шариков, называемых бади. Эти стебли также можно сушить на солнце и хранить для последующего использования. В благоприятные дни женщины поклоняются саптарши ("семи мудрецам") и едят только рис с листьями таро. В Махараштре, в западной Индии, листья, называемые алу че паана, очищают от прожилок и заворачивают в пасту из грамовой муки. Затем приправляют пастой из тамаринда, красным чили, куркумой, кориандром, асафетидой и солью, и, наконец, готовят на пару. Их можно есть целиком, нарезать на кусочки или слегка обжарить и есть как закуску, известную как алю чи вади. Алу чья панан чи патал бхаджи – карри из чечевицы и листьев колоказии, также популярное блюдо. В Гоа, а также в кухне Конкани листья таро очень популярны. Высокорослый сорт таро широко используется на западном побережье Индии для приготовления патрод, патраде или патрада (букв. "листовый блинчик") – блюда из грамовой муки, тамаринда и других специй. В Гуджарате его называют патар вел или сарайя на паан. Грам муки, соли, куркумы, красного чили в порошке, приготовленные в виде пасты и начиненные в рулон зеленых листьев таро. Затем готовят на пару небольшими порциями и жарят. Синди называют его качалу; они жарят его, сжимают и пережаривают, чтобы сделать блюдо под названием тук, которое дополняет синдхи карри. В Керале, штате на юге Индии, таро известны как chembu kizhangu (ചേമ്പ് കിഴങ്ങ്) и являются основным продуктом питания, гарниром и ингредиентом в различных гарнирах, таких как самбар. В качестве основного продукта питания его готовят на пару и едят с острым чатни из зеленого чили, тамаринда и шалота. Листья и стебли определенных сортов таро также используются в качестве овоща в Керале. В Дахшин Каннада в Карнатаке его используют как блюдо на завтрак, приготовленное либо в виде оладий, либо приготовленное на пару. В Тамилнаде и Андхра-Прадеше таро известны как sivapan kizhangu (seppankilangu или cheppankilangu), chamagadda или в прибрежных районах Андхры как chaama dumpa. Их можно приготовить различными способами, например, обжарить во фритюре вареные и нарезанные корни в масле, известные как chamadumpa chips, чтобы есть в качестве гарнира к рису, или приготовить в кисло-сладком тамариндовом соусе со специями, луком и помидорами. В восточноиндийском штате Западная Бенгалия таро нарезают тонкими ломтиками и жарят, чтобы сделать чипсы под названием kochu bhaja (কচু ভাজা). Ствол используют для приготовления kochur saag (কচুর শাগ) с жареной головой илилиша (ilish) или вареным чолой (chickpea), часто подается в качестве закуски с горячим рисом. Корни также делают в виде пасты со специями и едят с рисом. Самое популярное блюдо – острое карри, приготовленное с креветками и корнями таро. Gathi kochu (গাঠি কচু) (сорт таро) очень популярен и используется для приготовления густого карри под названием gathi kochur dal (গাঠি কচুর ডাল). Здесь kochur loti (কচুর লতি) (столоны таро) сухое карри – популярное блюдо, которое обычно готовят с маковым зерном и горчичной пастой. Листья и корни shola kochu (শলা কচু) и maan kochu (মান কচু) также используются для приготовления некоторых популярных традиционных блюд. В Митиле, Бихар, таро известны как ədua (अडुआ), а его листья – как ədikunch ke paat (अड़िकंच के पात). Карри из листьев таро готовят с горчичной пастой и кислой сушеной мякотью манго (आमिल; aamil). В Одише таро известны как saru. Блюда из таро включают saru besara (таро в горчичной и чесночной пасте). Оно также является незаменимым ингредиентом при приготовлении dalma, основного блюда кухни Одиша (овощи, приготовленные с далом). Нарезанные корни таро, обжаренные во фритюре в масле и смешанные с красным порошком чили и солью, известны как saru chips.
Мальдивы
Ала широко выращивалась на южных атоллах Аду, Фувахмула, Хуваду и Лааму и считалась основным продуктом питания даже после появления риса. Ала и олу-ала до сих пор широко употребляются по всему Мальдивскому архипелагу, их варят или готовят на пару с солью по вкусу, и едят с тертым кокосом, пастой чили и рыбным супом. Также из неё готовят карри. Клубни нарезают и жарят, чтобы сделать чипсы, и их используют для приготовления различных сладостей.
Непал
Таро выращивают в Тераи и горных районах Непала. Корень (клубень) таро известен как пиндалу (पिँडालु), а черешки с листьями – как каркало (कर्कलो), Гава (गाभा) и также Кайчу (केेेैचु) на языке маитили. Почти все части растения употребляются в различных блюдах. Отварной клубень таро обычно подают с солью, специями и перцем чили. Таро – популярное блюдо в горной местности. Измельченные листья и черешки смешивают с мукой из бобов урад, чтобы сделать сушеные шарики, называемые масеура (मस्यौरा). Большие листья таро используют как замену зонту при внезапном дожде. Древняя народная привязанность к таро отражена в культуре, например, в песнях и учебниках. Фраза «Живан хамро каркала ко пани джастай хо (जीवन हाम्रो कर्कलाको पानी जस्तै हो)» означает: «Наша жизнь так же уязвима, как вода, задержавшаяся в листе таро». Таро культивируют и употребляют в пищу представители народа тару во Внутреннем Тераи. Корни смешивают с сушеной рыбой и куркумой, затем сушат в лепешки, называемые сидхара, которые тушат с редисом, чили, чесноком и другими специями в качестве гарнира к рису. Тару готовят листья в виде жареного овощного гарнира, который также встречается в кухне майтили.
Пакистан
В Пакистане таро, эддо или арви – очень распространенное блюдо, которое подают с подливой или без нее. Популярным блюдом является арви гошт, в которое добавляют говядину, баранину или козлятину. Листья заворачивают в тесто из нутовой муки, а затем жарят или готовят на пару, чтобы приготовить блюдо под названием пакора, которое завершают обжаркой с красным перцем чили и семенами каром (аджувайн). Таро или арви также готовят с нарезанным шпинатом. Блюдо под названием Арви Палак – второе по популярности блюдо из таро.
Шри-Ланка
На Шри-Ланке зарегистрировано множество разновидностей, некоторые из которых съедобны, большинство же токсичны для человека и поэтому не культивируются. Съедобные сорта (такие как kiri ala, kolakana ala, gahala и sevel ala) выращивают ради клубней и листьев. Шри-ланкийцы едят клубни после варки или готовят из них карри с кокосовым молоком. Листья некоторых сортов, kolakana ala и kalu alakola, также употребляются в пищу.
Ближний Восток и Европа
Таро употребляли древние римляне примерно так же, как сегодня употребляют картофель. Они называли этот корнеплод колоказией. В римском кулинарном сборнике "Апиций" упоминаются различные способы приготовления таро, включая варку, приготовление с соусами, а также сочетание с мясом или птицей. После падения Римской империи использование таро в Европе сократилось. Это было во многом связано с упадком торговли и коммерции с Египтом, который ранее находился под контролем Рима. Когда испанцы и португальцы отправились в Новый Свет, они взяли с собой таро. В последнее время наблюдается возрождение интереса к экзотическим продуктам, и его потребление растет.
Кипр
На Кипре таро используется со времен Римской империи. Сегодня его называют колокас на турецком языке или колокаси (κολοκάσι) на греческом, название которого происходит от древнегреческого κολοκάσιον (kolokasion) – названия корня лотоса. Обычно его обжаривают с сельдереем и луком вместе со свининой, курицей или бараниной в томатном соусе, но есть и вегетарианский вариант. Клубнелуковицы называются пулье (мн.ч. poulles, ед.ч. пулья), и их готовят, сначала обжарив, затем деглазируя сковороду сухим красным вином и семенами кориандра, и в конце подавая со свежевыжатым лимонным соком.
Греция
В Греции таро произрастает на Икарии. Жители Икарии утверждают, что таро спасло их от голода во время Второй мировой войны. Они отваривают его до мягкости и подают как салат.
Ливан
В Ливане таро известно как килькас и выращивается преимущественно вдоль побережья Средиземного моря. Листья и стебли в Ливане не употребляются в пищу, а выращиваемый сорт дает круглые или слегка продолговатые клубни размером от теннисного мяча до небольшого дыни. Килькас – очень популярное зимнее блюдо в Ливане, которое готовят двумя способами: килькас с чечевицей – это рагу, приправленное измельченным чесноком и лимонным соком, и ‘илас (ливанское произношение قلقاس) би тахини. Другой распространенный способ приготовления таро – отварить, очистить, нарезать толстыми ломтиками, затем обжарить и замариновать в съедобном "красном" сумахе. В северном Ливане его называют картофелем под названием боршуши (el orse borshushi). Его также готовят как часть супа из чечевицы с измельченным чесноком и лимонным соком. Также на севере он известен под названием бузмет, особенно в окрестностях Менье, где его сначала очищают и оставляют сушиться на солнце несколько дней. Затем его обжаривают в большом количестве растительного масла в кастрюле до золотистого цвета, после чего добавляют большое количество долек растопленного лука, а также воду, нут и специи. Все это тушат несколько часов, в результате получается блюдо, похожее на рагу. Считается сложным в приготовлении деликатесом, не только из-за трудоемкости процесса, но и из-за консистенции и вкуса, которых необходимо достичь при приготовлении таро. Меньший сорт таро более популярен на севере благодаря своей нежности.
Португалия
На Азорских островах таро известен как инхаме или инхаме коко и обычно готовится на пару с картофелем, овощами, мясом или рыбой. Листья иногда добавляют в супы и тушеные блюда. Его также едят в качестве десерта: сначала его готовят на пару и очищают, затем обжаривают в растительном масле или смальце, а в завершение посыпают сахаром, корицей и мускатным орехом. Таро обильно растет на плодородных землях Азорских островов, а также в ручьях, питаемых минеральными источниками. Благодаря эмиграции, инхаме можно найти в азорской диаспоре.
Турция
Таро (gölevez) выращивается на южном побережье Турции, особенно в Мерсине, Бозязы, Анамуре и Анталье. Его отваривают в томатном соусе или готовят с мясом, фасолью и нутом. Его часто используют как замену картофелю.
Египет
В Египте таро известен как калкас (, ). Клубни этого растения крупнее, чем те, что можно найти в североамериканских супермаркетах. После полной очистки его готовят одним из двух способов: нарезают на маленькие кубики и варят в бульоне со свежей кинзой и листовой свеклой, подавая в качестве гарнира к мясному рагу, или нарезают ломтиками и готовят с фаршем и томатным соусом.
Канарские острова
Таро остаётся популярным на Канарских островах, где оно известно как ñame и часто используется в густых овощных рагу, таких как потаже де беррос (суп из кресса) или просто отваривается и приправляется соусом мохо или мёдом. В канарском испанском языке слово Ñame обозначает таро, в то время как в других вариантах кастильского оно обычно используется для обозначения ямса.
Восточная Африка
В Кении, Уганде и Танзании таро обычно называют корнем стрелы, ямсом, амайюни (множественное число) или эджюни (единственное число), ггобе, ндума и мадхумбе на некоторых местных языках банту. Существует несколько сортов, и каждый сорт имеет свое местное название. Обычно его варят и едят с чаем или другими напитками, либо как основной источник крахмала в пище. Его также выращивают на Мадагаскаре, в Малави, Мозамбике и Зимбабве.
Южная Африка
Он известен как амадумбе (множественное число) или идумбе (единственное число) в языке зулу в Южной Африке.
Западная Африка
Таро потребляется как основная культура в Западной Африке, особенно в Гане, Нигерии и Камеруне. В Нигерии, Гане и англоязычном Камеруне его называют кокоям, во франкоязычном Камеруне – макабо, в Демократической Республике Конго или Республике Конго – mbálá ya makoko, на языке хауса – манкани, на языке йоруба – коко и ламбо, а на языке игбо – эде. Кокоям часто варят, жарят или запекают и едят с соусом. В Гане он заменяет подорожник (платан) при приготовлении фуфу, когда подорожник не в сезон. Его также нарезают на мелкие кусочки для приготовления супа для детского питания и закуски под названием мпотомпото. В Гане также часто можно найти чипсы из кокояма (обжаренные во фритюре ломтики толщиной около ). Листья кокояма, которые местные жители Ганы называют контомире, являются популярным овощем для местных соусов, таких как соус палавер и рагу эгуси/агуши. Он также обычно употребляется в Гвинее и некоторых частях Сенегала в виде соуса из листьев или в качестве овощного гарнира и называется jaabere на местном диалекте пулаар.
Бразилия
В странах, говорящих на лузофонном языке, инхаме (произносится ĩ ˈɲɐ̃mi, ˈɲɐ̃mi или ĩ ˈɲɐ̃mi, буквально "ям") и кара – это общеупотребительные названия для различных растений с съедобными частями родов Алоказия, Колоказия (семейство Арасеи) и Диоскорея (семейство Диоскореи), а также их соответствующих крахмалистых съедобных частей, обычно клубней, за исключением Dioscorea bulbifera, называемой кара моэла (произносится kɐˈɾa muˈɛlɐ, буквально "ям из сычуга"), в Бразилии, и никогда не считающейся инхаме. Определения того, что относится к инхаме и кара, различаются в зависимости от региона, но в Бразилии общепринято считать, что кара имеет форму, похожую на картофель, в то время как инхаме более вытянутый. В бразильском португальском языке, распространенном в жарком и засушливом северо-восточном регионе, как инхаме, так и кара называют батата (буквально "картофель"). Для различения картофель называют batata inglesa (буквально "английский картофель"), название, используемое в других регионах и социолектах для отличия от batata doce, "сладкого картофеля" – ироничные названия, поскольку оба впервые были выращены коренными народами Южной Америки, их родного континента, и лишь позже завезены в Европу колонизаторами. Таро часто готовят как картофель, употребляя его в вареном, тушеном или пюреобразном виде, обычно с солью и иногда с чесноком в качестве приправы, в качестве части приема пищи (чаще всего обеда или ужина).
Центральная Америка
В Белизе, Коста-Рике, Никарагуа и Панаме таро едят в супах, используют как замену картофелю и готовят из него чипсы. Местные жители называют его маланга (также маланга коко), слово бантуского происхождения, дашин в Белизе и Коста-Рике, кикизке в Никарагуа и отоэ в Панаме.
Гаити
На Гаити это обычно называют малангой или таро. Клубень натирают в пасту и обжаривают во фритюре, чтобы приготовить оладьи, называемые акрой. Акрá – очень популярная уличная еда на Гаити.
Ямайка
На Ямайке таро известен как коко, кокоям и дашин. Клубни с белой мякотью по всей толщине называют «мятный коко». Листья также используются для приготовления супа «пеппер пот», который может включать каллалу.
Суринам
В Суринаме его называют tayer, taya, pomtayer или pongtaya. Корень таро коренные суринамцы называют ароэи, а он обычно известен как "китайский таер". Сорт, известный как эдоэ, также называют китайским тайером. Этот сорт популярен среди населения марунов, живущих в глубинке, в том числе потому, что он не повреждается высоким уровнем воды. Сорт дашин, который обычно выращивают на болотах, встречается редко, хотя его ценят за вкус. Близкородственный вид ксантосома является основой для популярного суринамского блюда пом. Листья таро (taya wiri или tayerblad) также являются хорошо известным зеленым листовым овощем.
Тринидад и Тобаго
В Тринидаде и Тобаго его называют дашин. Листья таро используются для приготовления тринидадского варианта карибского блюда, известного как каллалу (которое готовится из окра, листьев дашина/таро, кокосового молока или сливок и ароматных трав), а также его готовят похоже на тушеный шпинат. Корень таро часто подают вареным, с тушеной рыбой или мясом, в виде карри, часто с горохом, и едят с роти или в супах. Листья также обжаривают с луком, острым перцем и чесноком до мягкости, чтобы приготовить блюдо под названием "бхаджи". Это блюдо популярно среди индо-тринидадцев. Листья также жарят в кляре из гороховой муки, чтобы сделать "сахину" – жареную лепешку индийского происхождения.
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах таро выращивают на протяжении многих веков. Уильям Бартрам наблюдал, как жители островов Южной Каролины едят жареные корни этого растения, которое они называли танья, в 1791 году, и к XIX веку оно стало распространенной продовольственной культурой от Чарльстона до Луизианы. В 1920-х годах дашин, как его тогда называли, был высоко оценен секретарем Департамента сельского хозяйства Флориды как ценная культура для выращивания на торфяных почвах. Феллсмер, штат Флорида, недалеко от восточного побережья, считался идеальным районом для выращивания дашина. Его использовали вместо картофеля и сушили для получения муки. Говорят, что из муки дашина получаются отличные блины при смешивании с пшеничной мукой. Пои – это основной продукт гавайской кухни, приготовленный из таро. Традиционный пои производится путем разминания вареного крахмала на деревянной ступе с резным пестиком из базальта, кальцита, коралла или дерева. Современные методы используют промышленные кухонные комбайны для производства больших объемов для розничной продажи. Эта первоначальная паста называется… Воду добавляют в пасту во время разминания, и снова непосредственно перед употреблением, чтобы добиться желаемой консистенции, которая может варьироваться от очень густой до жидкой. На Гавайях это неформально классифицируется как "один палец", "два пальца" или "три пальца", что указывает на количество пальцев, необходимых для зачерпывания (чем гуще пои, тем меньше пальцев требуется для зачерпывания достаточного количества). С конца XX века чипсы из таро доступны во многих супермаркетах и магазинах здорового питания, а таро часто используется в американских Чайнатаунах, в китайской кухне.
Венесуэла
В Венесуэле таро называют ocumo chino или chino и используют в супах и санкочо. Супы содержат крупные куски различных видов клубней, включая ocumo chino, особенно в восточной части страны, где ощущается влияние Вест-Индии. Его также подают к мясу на паррилье (барбекю) или с жареной вяленой рыбой, когда юка недоступна. Окумо – это коренное название; chino означает «китайский», это прилагательное для продуктов, считающихся экзотическими. Окумо без определения «chino» – это клубень из того же семейства, но без характерного для таро фиолетового оттенка мякоти. Окумо – это венесуэльское название маланги, поэтому ocumo chino означает «китайская маланга». Таро всегда готовят вареным. В местной кухне не готовят каши из таро.
Западная Индия
Таро называют дашин, а на Кубе и в Доминиканской Республике его иногда называют маланга или яутия. В некоторых странах, таких как Тринидад и Тобаго, Сент-Винсент и Гренадины и Доминика, листья и стебель дашина, или таро, чаще всего готовят и превращают в пюре в густую жидкость, называемую каллалу, которую подают в качестве гарнира, похожего на сливочный шпинат. Каллалу иногда готовят с крабовыми ножками, кокосовым молоком, тыквой и окра. Его обычно подают с рисом или используют для приготовления супа с различными другими корнеплодами.
Декоративные
Ее также продают как декоративное растение, часто под названием «слоновые уши». Ее можно выращивать в помещении или на открытом воздухе при высокой влажности. В Великобритании она удостоена награды Королевского садоводческого общества «За заслуги в садоводстве».
Лаборатория
Он также используется для экспериментов по изучению антоцианов, особенно в отношении концентрации антоцианов на нижней и верхней сторонах листа. Недавнее исследование выявило микроструктуры, напоминающие соты, на листе таро, которые делают листья сверхгидрофобными. Измеренный угол контакта на листе в ходе этого исследования составил около 148°. В статье Мелисы К. Нельсон "Защита святости традиционных продуктов питания" ученые из Университета Гавайев предприняли попытку запатентовать и генетически модифицировать таро, но были отговорены от этого активистами и фермерами. "В 2006 году Университет Гавайев отозвал свои патенты на три сорта и согласился прекратить генетическую модификацию гавайских форм таро. Однако исследователи продолжают экспериментировать с модификацией китайской формы таро".
В культуре
В мифологии и фольклоре мэйтэй в Манипуре упоминаются растения таро. Один из значительных примеров – мэйтэйский народный рассказ. В этой истории старик и старуха были обмануты обезьянами относительно способа посадки растений таро. Старик и старуха последовали совету обезьян, очистив лучшие клубни растений, затем сварили их в горшке до мягкости, а после охлаждения завернули в банановые листья и закопали в землю. Среди ночи обезьяны тайно пришли на поле и съели все хорошо приготовленные растения. После этого они (обезьяны) посадили на место, где старик и старуха закопали вареные клубни, какие-то несъедобные гигантские дикие растения. Утром старик и старуха были поражены, увидев, что растения полностью выросли всего за один день после посадки клубней. Они не подозревали о проделках обезьян. Поэтому старик и старуха приготовили и съели несъедобные дикие растения таро. В результате употребления диких растений они испытали невыносимое покалывание в горле. Коренные гавайцы верят, что растение таро (кало) выросло из тела мертворожденного ребенка, одного из первых двух людей, зачатых богами Хоохокукалани и Вакеа; таким образом, оно связано с людьми не только тем, что обеспечивает их пищей. Поэтому оно часто является частью священных подношений, приносимых во время церемоний.