Пурпурная роза Каира: История любви на экране и за его пределами.

Введение

Фильм Вуди Аллена 1985 года.

Сюжет

В 1935 году, в разгар Великой депрессии, официантка Сесилия из Нью-Джерси изо всех сил пытается справиться со стрессом на работе и жестоким браком с неверным мужем Монком, от которого она никак не может уйти. Потеряв работу, она отвлекается, ходя в кино, где снова и снова смотрит фильм «Пурпурная роза Каира», уделяя особое внимание археологу Тому Бакстеру, который в сюжетной линии фильма влюбляется в певицу из Копакабаны. Бакстер замечает, что Сесилия смотрит на него, и испытывает к ней влечение, настолько сильное, что начинает обращаться к ней напрямую и покидает фильм, чтобы сбежать вместе с ней, к большому огорчению других, также одушевленных персонажей фильма. Пока Сесилия и Бакстер сближаются, проводя вместе вечер в городе, персонажи фильма отказываются играть без него. Директор кинотеатра звонит продюсеру фильма, и актеру, исполняющему роль Бакстера, Гилу Шепарду сообщают об этом, и он приезжает в город, чтобы решить проблему. Шепард встречает Сесилию и просит ее привести его к Бакстеру, который отказывается возвращаться в фильм, поскольку другие его версии, показанные на разных сеансах, тоже начинают бунтовать. Монк узнает о приключениях Сесилии и Бакстера и противостоит им. Бакстер побеждает его в честном бою, поэтому Монк наносит ему удар в спину, после чего возмущенная Сесилия отказывается уходить с ним. К Бакстеру пристает проститутка и уводит его в бордель, но он остается верен Сесилии. Шепард очаровывает и целует Сесилию, но она отвергает его в пользу Бакстера. Пока продюсеры «Пурпурной розы» планируют уничтожить все копии фильма, как только вернут Бакстера, он и Сесилия обручаются, когда он возвращается в кинотеатр и забирает ее в фильм. Там он бросает вызов заранее написанному сценарию романтической линии и показывает Сесилии мир фильма, но тут в кинотеатр прибывает Шепард и признается ей в любви. Мужчины спорят из-за нее, и она выбирает Шепарда, хотя и любит Бакстера, но предпочитает жить в реальном мире. Бакстер неохотно возвращается в фильм, а Сесилия, наконец, навсегда оставляет Монка, веря, что она и Шепард сбегут в Голливуд. Но он уже улетел, его соблазнение было лишь уловкой, чтобы вернуть Бакстера в фильм, хотя на обратном рейсе он выглядит виноватым. Она сидит в кинотеатре и смотрит фильм «Топ-Хэт», но ее внимание привлекает сцена с Джинджер Роджерс и Фредом Астером, танцующими под песню «Cheek to Cheek», и она начинает улыбаться.

In 1935 with the Great Depression in full swing, New Jersey waitress Cecilia struggles with her stressful job and abusive marriage to her unfaithful husband Monk, who she struggles to leave. After losing her job, she distracts herself by going to the movies, where she finds herself rewatching The Purple Rose of Cairo with a particular focus on archaeologist side character Tom Baxter, who falls in love with a Copacabana singer in the film's story. Baxter notices Cecilia watching him and develops an attraction to the point where he addresses her directly and steps out of the film to run off with her, to the chagrin of the other, also sentient characters of the film. While Cecilia and Baxter grow closer as they spend an evening on the town together, the film's characters refuse to perform with him gone. The theater manager calls the film's producer and Baxter's actor Gil Shepherd is informed, who comes to town to fix the problem. Shepherd runs into Cecilia and has her take him to Baxter, who refuses to return to the film as other versions of him across different screenings also start to rebel. Monk hears about Cecilia and Baxter's exploits and confronts them. Baxter beats him in a fair fight, so Monk hits him from behind, and a disgusted Cecilia refuses to leave with him. Baxter is accosted by a prostitute and taken to a brothel, but he remains faithful to Cecilia. Shepherd charms and kisses Cecilia, but she turns him down in favor of Baxter. While Purple Rose producers plan to destroy its copies once they get Baxter back inside, he and Cecilia get engaged as he returns to the theater and takes her into the film. Inside, he defies his pre written romance and shows Cecilia the film's world, only for Shepherd to arrive at the theater and profess his love for her. The men argue over her and she chooses Shepherd, loving Baxter but preferring to live in the real world. Baxter reluctantly returns to the film, while Cecilia finally leaves Monk for good, believing she and Shepherd will run away to Hollywood together. He has already left, his seduction a ploy to get Baxter back into the film, though he appears guilty on the return flight. She sits forlornly in the theater watching Top Hat, but the sight of Ginger Rogers and Fred Astaire dancing to "Cheek to Cheek" captures her attention and she begins to smile.

Актерский состав

Майкл Китон был изначально утвержден на роль Тома Бакстера / Гила Шепарда, поскольку Аллен был поклонником его творчества. Позже Аллен посчитал, что Китон, который согласился на уменьшение гонорара ради работы с режиссером, выглядел слишком современно и его было сложно представить в роли, действие которой происходит в прошлом. После десяти дней съемок они мирно расстались, и Дэниелс заменил Китона в этой роли.

Производство

Несколько сцен с участием Тома и Сесилии разворачиваются в парке развлечений на острове Бертран, который был закрыт непосредственно перед началом съемок фильма. Многие внешние сцены были сняты в Пирмонте, штат Нью-Йорк, деревне на реке Гудзон, примерно в 24 километрах к северу от моста имени Джорджа Вашингтона. На фасадах магазинов были установлены декоративные вывески, воссоздающие атмосферу эпохи Великой депрессии. Съемки также проходили в закусочной "Раритан" в Саут-Амбое, штат Нью-Джерси. Вуди Аллен закрыл кинотеатр "Кент" на Кони-Айленд-авеню в Бруклине, в районе, где он вырос, чтобы использовать его в качестве съемочной площадки. В редком публичном выступлении в Национальном кинотеатре в 2001 году Вуди Аллен назвал фильм "Пурпурная роза Каира" одним из немногих, которые в итоге получились "достаточно близкими к тому, что я задумывал", когда начинал его писать. Больше деталей о происхождении фильма Аллен рассказал в комментарии, сделанном годом ранее, во время пресс-тура к фильму "Мелкие аферисты":

"Пурпурная роза" – это фильм, над которым я просто заперся в комнате [чтобы писать]. Я начал его, но на полпути понял, что он никуда не движется, и отложил. Я не знал, что делать, перебирал разные идеи. Только когда мне пришла в голову идея, спустя долгое время, о том, что в город приезжает настоящий актер, и ей приходится выбирать между [кино]актером и настоящим, и она выбирает настоящего, а он бросает ее, тогда это и стало настоящим фильмом. До этого – нет. Но все это было искусственно создано."

Кассовые сборы

В первый уикенд фильм "Пурпурная роза Каира" собрал 114 095 долларов в трёх кинотеатрах США и Канады. Общие сборы фильма в США и Канаде составили 10 631 333 доллара.

Критический отклик

На сайте Rotten Tomatoes фильм «Пурпурная роза Каира» имеет 93% рейтинг одобрения, основанный на 40 рецензиях, со средним баллом 8/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Лёгкая и милая, «Пурпурная роза Каира» – одна из самых изобретательных и очаровательно причудливых работ Вуди Аллена». Фильм также получил 75 баллов из 100 на Metacritic, основываясь на семи рецензиях, что указывает на «в основном положительные отзывы». Роджер Эберт из Chicago Sun-Times поставил фильму четыре звезды из четырёх, написав: ««Пурпурная роза Каира» смелая, остроумная и очень смешная, но самое лучшее в фильме – то, как Вуди Аллен играет с самой сутью реальности и фантазии». Time Out также высоко оценил фильм, отметив: «Влюблённая пара, Фарроу и Дэниелс, творят чудеса с фантастическими эмоциями, а режиссура Аллена наполнена заботой, остроумием и теплотой, что делает фильм по-настоящему трогательным». Винсент Канби из The New York Times написал одну из самых восторженных рецензий того времени, заявив: «Моё восхищение мистером Алленом распространяется на всех, кто работал над фильмом «Пурпурная роза Каира» – на всех актёров, включая мистера Дэниелса, мистера Айелло, Дианну Вист и актёров внутри фильма; Стюарта Вуртцеля, художника-постановщика, и особенно Гордона Уиллиса, оператора, который с удовольствием имитирует визуальный стиль фильмов, в которые влюбляется Сесилия, а также создаёт атмосферу, соответствующую тяжёлому времени, в котором разворачивается действие. Я рискну предположить: не думаю, что в этом году появится что-то, сравнимое с «Пурпурной розой Каира». 84 минуты – это немного, но почти каждая из них – настоящее блаженство».

Наследие

В 1991 году Джефф Дэниелс основал театральную компанию Purple Rose Theatre Company в своем родном городе Челси, штат Мичиган. Театр получил свое название в честь фильма "Пурпурная роза Каира".