Пекинский храм Юнхэгун: Дворец мира и гармонии

Введение

Храм Юнхэ (, "Дворец мира и гармонии"), также известный как монастырь Юнхэ Ламасери или, в просторечии, Храм Ламы, – это храм и монастырь школы Гелуг тибетского буддизма, расположенный по адресу: улица Юнхэгонг, 12, район Дунчэн, Пекин, Китай. Архитектура и произведения искусства храма сочетают в себе элементы китайского и тибетского стилей. Это одно из крупнейших тибетских буддийских монастырей в Китае. Нынешний настоятель – лама Ху Сюэфэн. Поскольку император Цяньлун родился здесь, в храме Юнхэ побывали два императора. Он стал центром правительства династии Цин, ответственным за управление делами тибетского буддизма по всей стране. В период поздней и середины династии Цин храм Юнхэ считался самым важным буддийским храмом в стране.

История

Строительство храма Юнхэ началось в 1694 году во время династии Цин на месте, где первоначально располагалась официальная резиденция придворных евнухов династии Мин. Затем она была преобразована в резиденцию Иньчжэня (принца Юна), четвертого сына императора Канси. Император Канси пожаловал это здание Иньчжэню в 1702 году, когда тот был юньваном (принцем второго ранга). Иньчжэнь переехал в это здание в мае 1703 года. Прежде чем храм Юнхэ стал монастырем, великий секретарь Ортай однажды предложил, чтобы Хунчжоу (принц Хэ) взял дворец Юнхэ в качестве своей частной резиденции, но это предложение было отклонено императором Цяньлуном. После окончания гражданской войны в Китае в 1949 году храм был объявлен национальным памятником и закрыт на последующие 32 года. По преданию, он пережил Культурную революцию благодаря вмешательству премьера Чжоу Эная. В 1981 году храм вновь открылся для публики и сегодня является действующим храмом и очень популярной туристической достопримечательностью города.

Администрация

После того, как храм Юнхэгун был преобразован в монастырь, его управление можно разделить на две части: управление административными вопросами и управление религиозными делами. В административном плане храм Юнхэ рассматривался как имперский тибетский буддийский храм, находящийся в непосредственном подчинении династии Цин. Император назначал принца или цзюньвана (принца второго ранга) ответственным за светские дела храма и передавал фактическое управление Императорскому ведомству и Министерству иностранных дел.

Архитектура и произведения искусства

Храм Йонхэ расположен вдоль центральной оси, идущей с севера на юг, длиной 300 метров и занимающей площадь в 1 квадратный километр. Главные ворота, Ворота Ясности и Благополучия (Жаотаймен), находятся в южной части этой оси, вместе с тремя мемориальными арками перед ними. Между передней мемориальной аркой и Воротами Ясности и Благополучия проложена дорога (Ниандао), предназначенная для императорских экипажей. Вдоль оси расположены пять основных залов, разделенных дворами: Зал Гармонии и Мира (Йонгемендиан), Зал Гармонии и Мира (Йонгегун), Зал Вечной Защиты (Йонгудиан), Зал Колеса Закона (Фалундиан) и Павильон Десяти Тысяч Счастий (Ванфуге). Зал Гармонии и Мира – самый южный из основных залов. Изначально он служил главным входом во дворец, но впоследствии был переоборудован в Зал Небесных Царей (Тяньвандиан). В центре зала установлена статуя Будды Майтрейи, а вдоль стен – статуи четырех Небесных Королей. Перед Залом Гармонии и Мира расположены два стелевых павильона, в которых находятся стела Храма Йонхэ и стела "Речи Лам". Зал Гармонии и Мира является главным зданием храма. В нем установлены три бронзовые статуи Будд трех времен: в центре – статуя Гаутамы Будды (Будда настоящего), справа от него – статуя Будды Дипанкары (Будда прошлого), а слева – статуя Будды Майтрейи (Будда будущего). По бокам зала размещены статуи 18 архатов. На стене зала изображена роспись с бодхисаттвой Авалокитешварой. Зал Вечной Защиты был жилой резиденцией императора Юнчжэна, когда он был принцем, и местом, где после его смерти был помещен его гроб. Сегодня в этом зале стоит статуя Бхайшаджьягуру (Будды Исцеления). Зал Колеса Закона используется для чтения священных писаний и проведения религиозных церемоний. В нем находится большая статуя Дже Цонкхапы, основателя школы Гелюк. В зале также находится Холм Пятисот Архатов – резьба из красного сандалового дерева со статуями архатов, выполненными из пяти различных металлов: золота, серебра, меди, железа и олова. Павильон Десяти Тысяч Счастий (иногда называемый "Залом Безграничного Счастья") содержит статую Будды Майтрейи высотой в 8,3 метра (плюс 1,5 метра под землей, что в общей сложности составляет 9,8 метра), вырезанную из цельного куска белого сандалового дерева. Эта статуя была подарена седьмым Далай-ламой императору Цяньлуну, и ее транспортировка из Тибета в Пекин заняла три года. Статуя является одним из трех произведений искусства в храме, включенных в Книгу рекордов Гиннеса в 1993 году.

The Yonghe Temple is arranged along a north–south central axis, which has a length of , and covers an area of The main gate, the Gate of Clarity and Prosperity (Zhaotaimen) is at the southern end of this axis, along with three memorial archways in the front. And a path built for imperial carriages (Niandao) is situated between the front memorial archway and the Gate of Clarity and Prosperity. Along the axis, there are five main halls which are separated by courtyards: the Gate Hall of Harmony and Peace (Yonghemendian), the Hall of Harmony and Peace (Yonghegong), the Hall of Everlasting Protection (Yongyoudian), the Hall of the Wheel of the Law (Falundian), and the Pavilion of Ten Thousand Happinesses (Wanfuge). The Gate Hall of Harmony and Peace is the southernmost of the main halls, it served originally as the main entrance of the palace, but was later changed into the Hall of Heavenly Kings (Tianwangdian). In the center of the hall stands a statue of the Maitreya Buddha, along the walls statues of the four Heavenly Kings are arranged. There sit two stele pavilions in front of the Gate Hall of Harmony and Peace, which contain the stele of the Yonghe Temple and the stele of the Discourse of Lamas. The Hall of Harmony and Peace is the main building of the temple. It houses three bronze statues of the Buddhas of the Three Ages, the statue of the Gautama Buddha (Buddha of the Present) is in the center, it is flanked by the statue of Dīpankara Buddha (Buddha of the Past, right) and the Maitreya Buddha (Buddha of the Future, left). Along the sides of the hall, the statues of the 18 Arhats are placed. A mural in the hall shows the bodhisattva Avalokitesvara. The Hall of Everlasting Protection was Emperor Yongzheng's living quarters as a prince and the place where his coffin was placed after his death. Today, a statue of the Bhaisajya guru (healing Buddha) stands in this hall. The Hall of the Wheel of the Law functions as a place for reading scriptures and conducting religious ceremonies. It contains a large statue of Je Tsongkhapa, founder of the Geluk School. The hall also contains the Five Hundred Arhat Hill, a carving made of red sandalwood with statues of the arhats made from five different metals (gold, silver, copper, iron, and tin). The Pavilion of Ten Thousand Happinesses (sometimes referred to as "The Hall of Boundless Happiness") contains an tall (with an additional underground, making it in total) statue of the Maitreya Buddha carved from a single piece of White Sandalwood. This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing. The statue is one of three artworks in the Temple which were included in the Guinness Book of Records in 1993.

Местоположение

Храм Юнхэ расположен в районе Дунчэн Пекина, недалеко от северо-востожного угла Второй кольцевой дороги. Почтовый адрес: ул. Юнхэгун Дацзе, 12, район Бэйсиньцяо, Дунчэн, Пекин. Расстояние от храма Юнхэ до Запретного города составляет около пяти километров, что примерно соответствует часу ходьбы.

Транспорт

Линии 2 и 5 пекинского метрополитена останавливаются на станции «Храм Юнхэгун Лама», а также там останавливаются многие городские автобусы.