Культура Бирмингема: Лаборатория идей и дух новаторства

Введение

Обзор культуры Бирмингема

Культура Бирмингема характеризуется глубоко укоренившейся традицией индивидуализма и эксперимента, а необычно фрагментированная, но инновационная культура, которая в результате возникает, широко отмечается комментаторами. В 1969 году нью-йоркский урбанист Джейн Джейкобс назвала Бирмингем одним из величайших примеров городского творчества в мире: изучая его историю с XVI по XX век, она описала его как «великую, запутанную лабораторию идей», отметив, что его хаотическая структура, как «смешение разнородных элементов», означала, что он «рос благодаря постоянной диверсификации». Историк Г. М. Янг – в классическом сравнении, позже расширенном Асой Бриггсом – противопоставил «экспериментальную, авантюрную, разнообразную» культуру Бирмингема с «прочной, однородной, мирной» культурой внешне похожей Манчестера. Американский экономист Эдвард Глисон в 2011 году писал, что «города, густонаселенные агломерации, разбросанные по всему миру, были двигателями инноваций с тех пор, как Платон и Сократ спорили на афинской площади. Улицы Флоренции подарили нам Ренессанс, а улицы Бирмингема – промышленную революцию», заключая: «путешествуя по этим городам, изучаешь не что иное, как человеческий прогресс». Корни этой отличительной культурной черты лежат в уникальной социальной и экономической истории Бирмингема. К началу 1600-х годов в этом районе уже сложилась репутация места, где традиционная власть аристократии и устоявшейся церкви была слаба, став убежищем для приезжих, которые не вписывались в общепринятые взгляды в других местах: религиозные диссиденты, научные и литературные вольнодумцы, промышленные предприниматели и политические оппоненты. Это способствовало развитию театральной и художественной деятельности, а также возникновению необычно толерантного, светского общества, характеризующегося «непритязательным общением, отсутствием догматизма и способностью, подобной губке, впитывать новые идеи». Эта открытость и культурный плюрализм были дополнительно поощрены широкой и предпринимательской экономической структурой города. «Город тысячи ремесел» состоял из самых разных высококвалифицированных специалистов, работающих в небольших мастерских, производящих постоянно диверсифицирующийся ассортимент продукции в ответ на меняющиеся рыночные условия и сотрудничающих в изменчивой, фрагментированной сети перекрывающихся и неформальных объединений. В результате сформировалась культура, которая ценила разнообразие, адаптивность и перемены больше, чем однородность и преемственность; чья потребность в сотрудничестве и доверии породила врожденное подозрение к хвастовству и претенциозности; и которая характеризовалась замечательной способностью «примирять различия», что на протяжении всей истории города оставалось важной темой. Историк Уильям Хаттон, отмечая разнообразие бирмингемской культуры еще в 1782 году, заметил, что «чудо заключается в том, чтобы найти такое согласие в таком разнообразии». Более двух столетий спустя, в 2008 году, философ Сэди Плант все еще могла описать «уникальное, почти непритязательное сочетание индивидуализма и сотрудничества в городе». Поэт Рой Фишер назвал его «оффшорным островом в центре Англии». В 1945 году, когда поэт У. Х. Оден, возможно, был доминирующей фигурой английской литературы во всем мире, американский критик Эдмунд Уилсон все еще мог отметить, что его «бирмингемское происхождение» означает, что «в фундаментальном смысле он не принадлежит к лондонскому литературному миру – он более энергичен и прогрессивен». Однако та же самая черта, которая отличает Бирмингем, также может затруднить его характеристику и понимание со стороны. Бирмингему часто не хватает поверхностной объединяющей эстетики более однородных городов. Писатели, художники или музыканты, сотрудничающие в социально сплоченных группах, но создающие работы с небольшим стилистическим единством, были характерны для культуры Бирмингема с времен Лунного общества 1750-х годов, через Бирмингемскую группу 1890-х годов и писателей Хайфилда 1930-х годов до музыкальной сцены B-Town в 2013 году. «Традиция нетрадиционности» города, продвигающаяся вперед через «волны творческого разрушения», также привела к тому, что писательница Кэтрин О'Флинн назвала «сложными отношениями города с прошлым, где он всегда пытается сжечь свои фотографии». В результате Бирмингем никогда не был городом, который легко определить.

The culture of Birmingham is characterised by a deep seated tradition of individualism and experimentation, and the unusually fragmented but innovative culture that results has been widely remarked upon by commentators. Writing in 1969, the New York based urbanist Jane Jacobs cast Birmingham as one of the world's great examples of urban creativity: surveying its history from the 16th to the 20th centuries she described it as a "great, confused laboratory of ideas", noting how its chaotic structure as a "muddle of oddments" meant that it "grew through constant diversification". The historian G. M. Young – in a classic comparison later expanded upon by Asa Briggs – contrasted the "experimental, adventurous, diverse" culture of Birmingham with the "solid, uniform, pacific" culture of the outwardly similar city of Manchester. The American economist Edward Gleason wrote in 2011 that "cities, the dense agglomerations that dot the globe, have been engines of innovation since Plato and Socrates bickered in an Athenian marketplace. The streets of Florence gave us the Renaissance and the streets of Birmingham gave us the Industrial Revolution", concluding: "wandering these cities is to study nothing less than human progress." The roots of this distinctive cultural trait lie in Birmingham's unique social and economic history. By the early 1600s the area had already developed a reputation as one where the traditional power of the aristocracy and the established church was weak, becoming a haven for incomers who did not fit in with established thinking elsewhere: religious non conformists, scientific and literary free thinkers, industrial entrepreneurs and political dissenters. theatrical and artistic activity, and the emergence of an unusually tolerant, secular society, characterised by "unfussy conviviality lack of dogmatism and a sponge like ability to absorb new ideas". This openness and cultural pluralism was further encouraged by the town's broad based and entrepreneurial economic structure. The "city of a thousand trades" was made up of a wide variety of highly skilled specialists operating in small workshops, producing a constantly diversifying range of products in response to changing market conditions and collaborating in a shifting, fragmented web of overlapping and informal groupings. The result was the development of a culture that valued variety, adaptability and change more than uniformity and continuity; whose need for cooperation and trust bred an innate suspicion of boastfulness and pretension; and which was characterised by the remarkable capacity for "accommodating difference" that has been an enduring theme of the city's history. The historian William Hutton, noting the diversity of Birmingham's culture as early as 1782, remarked that "the wonder consists in finding such agreement in such variety". Over two centuries later in 2008 the philosopher Sadie Plant could still describe "the city's unique, almost declassé mixture of individualism and co operation". The poet Roy Fisher called it an "off shore island in the middle of England". Writing in 1945, while the poet W. H. Auden was arguably the dominant figure of English literature worldwide, the American critic Edmund Wilson could still note how his "Birmingham background" meant that "in fundamental ways he doesn't belong in that London literary world – he's more vigorous and more advanced". However the same characteristic that sets Birmingham apart can also make it difficult to characterise and understand from outside. and Birmingham often lacks the superficial unifying aesthetic of more homogeneous cities. Writers, artists or musicians cooperating in socially close knit groups but producing work with little stylistic unity have been a characteristic of Birmingham's culture from the Lunar Society of the 1750s, through the Birmingham Group of the 1890s and the Highfield writers of the 1930s to the B Town music scene of 2013. The city's "tradition of the untraditional", of moving forward through "waves of creative destruction", has also led to what the novelist Catherine O'Flynn has called the city's "complicated relationship with its past, where it's always trying to burn photos of itself". The result is that Birmingham has never been an easy city to define,

Международно известный симфонический оркестр Бирмингема имеет своей площадкой Симфонический зал, который с акустической точки зрения широко считается одним из величайших концертных залов XX века и также принимает концерты многих гастролирующих оркестров. Другие профессиональные оркестры, базирующиеся в городе, включают Birmingham Contemporary Music Group, камерный оркестр, специализирующийся на современной музыке с некоторыми мировыми премьерами; Royal Ballet Sinfonia, который дает концертные выступления под руководством музыкального директора Барри Вордсворта, в дополнение к выступлениям для Birmingham Royal Ballet; и Ex Cathedra, один из старейших и наиболее уважаемых в стране ансамблей ранней музыки и инструментов эпохи барокко. Бирмингем является важным центром музыкального образования как дом Birmingham Conservatoire UCE, основанного в 1859 году. Королевский колледж органистов базируется в Дигбете. Городской совет Бирмингема назначает городского органиста Бирмингема для проведения бесплатной серии еженедельных публичных органных концертов. Birmingham Royal Ballet находится в городе, как и Elmhurst School for Dance, расположенная в Эджбастоне, которая утверждает, что является старейшей в мире профессиональной танцевальной школой. Профессиональная оперная труппа Бирмингема – Birmingham Opera Company – специализируется на постановке инновационных спектаклей в необычных местах (в 2005 году она поставила «Il Ritorno d'Ulisse in Patria» Монтеверди в сгоревшем ледовом дворце в китайском квартале). Ее художественный руководитель Грэм Вик также ставил спектакли в La Scala в Милане, Метрополитен-опера в Нью-Йорке и Королевском оперном театре в Лондоне. Гастролирующие оперные труппы, такие как Opera North и Welsh National Opera, регулярно выступают в Hippodrome. Другие основные классические музыкальные площадки Бирмингема включают National Indoor Arena (NIA), CBSO Centre, Adrian Boult Hall (ABH) в Birmingham Conservatoire, Barber Concert Hall в Barber Institute of Fine Arts и Birmingham Town Hall. Концерты также регулярно проводятся в церквях по всему городу, включая собор Святого Филиппа, Святого Павла в районе ювелирных изделий, Святого Альбана в Хайгейте и The Oratory на Хагли-роуд.

The internationally renowned City of Birmingham Symphony Orchestra's home venue is Symphony Hall, which in acoustic terms is widely considered to be one of the greatest concert halls of the 20th century and also hosts concerts by many visiting orchestras. Other professional orchestras based in the city include the Birmingham Contemporary Music Group, a chamber orchestra specialising in modern music with some world premieres; the Royal Ballet Sinfonia, who give concert performances under music director Barry Wordsworth in addition to playing for the Birmingham Royal Ballet; and Ex Cathedra, one of the country's oldest and most respected early music and Baroque period instrument ensembles. Birmingham is an important centre for musical education as the home of the UCE Birmingham Conservatoire, founded in 1859. The Royal College of Organists is based in Digbeth. Birmingham City Council appoint the Birmingham City Organist to provide a free series of weekly public organ recitals. The Birmingham Royal Ballet resides in the city as does the Elmhurst School for Dance, based in Edgbaston, and which claims to be the world's oldest vocational dance school. Birmingham's professional opera company – the Birmingham Opera Company – specialises in staging innovative performances in unusual venues (in 2005 it performed Monteverdi's Il Ritorno d'Ulisse in Patria in a burnt out ice rink in the Chinese Quarter). Its artistic director, Graham Vick, has also directed at La Scala, Milan, the Metropolitan Opera in New York and the Royal Opera House in London. Visiting opera companies such as Opera North and Welsh National Opera perform regularly at the Hippodrome. Birmingham's other principal classical music venues include The National Indoor Arena (NIA), CBSO Centre, Adrian Boult Hall (ABH) at Birmingham Conservatoire, the Barber Concert Hall at the Barber Institute of Fine Arts and Birmingham Town Hall. Concerts also regularly take place in churches around the city including St Phillips Cathedral, St Paul's in the Jewellery Quarter, St Alban's in Highgate and The Oratory on the Hagley Road.

Джаз

Джаз популярен в городе с 1920-х годов. Фестиваль Гармонии, Фестиваль Mostly Jazz и ежегодный Международный джазовый фестиваль проводятся параллельно с круглогодичной современной программой, представленной промоутерами и агентством по развитию Jazzlines, которое теперь интегрировано в Performances Birmingham Limited, управляющую Бирмингемским ратушей и Симфоническим залом под руководством Тони Дадли Эванса и Мэри Уэйклем Слоан. Музыкантский коллектив Blam! также регулярно организует джазовые сессии в различных заведениях города. Среди джазовых музыкантов, связанных с городом, – Энди Гамильтон, Soweto Kinch, Джулиан Аргуэллес, Ронни Болл, Тони Кинси, Дуглас "Дугл" Робинсон и King Pleasure and the Biscuit Boys. Самым активным организатором современного джаза в городе является организация Jazzlines (базирующаяся в Симфоническом зале и являющаяся его отделом), которая ежегодно проводит десятки концертов с участием местных, национальных и международных исполнителей на площадках, таких как Центр CBSO, центр искусств mac, клуб Glee и Симфонический зал. Организация пользуется поддержкой городского совета и Совета по искусству Англии, а также заказывает новые произведения как местным исполнителям, так и исполнителям международного уровня.

Названия сцены

Кеннет Тайнан и Дэвид Эдгар были частью театральной жизни Бирмингема. Бирмингемская школа актерского мастерства готовит актеров в этом городе.

Театры

В Бирмингеме много театров. Четыре крупнейших профессиональных театра – Театр Александры ("Алекс"), Бирмингемский репертуарный театр ("Реп"), Бирмингемский ипподром и Старый реп. В художественных центрах mac и Drum, в театре Crescent и в театре Old Joint Stock также проходят многочисленные профессиональные спектакли. В здании ратуши Саттон-Колдфилда есть театральные помещения, где ставят множество любительских постановок. Актеры долгоиграющего радиосериала "The Archers" живут в Бирмингеме и его окрестностях, где и записывается эта программа, действие которой, как считается, происходит в сельской местности. В Бирмингеме также действует ряд независимых и общественных театральных трупп, включая театр Banner, основанный в городе более тридцати лет назад. Компания Round Midnight Ltd создает постановки для школ, колледжей и художественных центров, а также для кино, телевидения и радио. Уже десять лет Бирмингемский фестиваль Fierce! представляет фестиваль перформансивного искусства и недавно начал заказывать новые работы британским и международным исполнителям.

Комедия

Среди комиков из Бирмингема – Сид Филд, Тони Хэнкок, Джаспер Каррот, Шазия Мирза и Джо Лайсетт. Другие известные исполнители включают Джо Энрайт (Lab Rats, Phoenix Nights, Time Trumpet), Натали Хейнс, Джеймса Кука, победителя шоу Weakest Link Энди Уайта и Барбару Найс (персонаж, созданный актрисой Дженис Коннолли). Glee Club – основная комедийная площадка города. В mac также регулярно проводятся комедийные вечера, а к небольшим независимым организаторам и площадкам относятся The Cheeky Monkey Comedy Club, The Laughing Sole (в Стричли) и MY Comedy (Kitchen Garden Cafe, Kings Heath), а также Old Joint Stock Theatre (в центре города) и Alexandra Theatre. Бирмингемский фестиваль комедии был основан в 2001 году и проходит в течение 10 дней в начале октября, представляя как известных комиков с телевидения, так и восходящие таланты из Бирмингема и Уэст-Мидлендса. Среди выступавших на фестивале – Фрэнки Бойл, Джимми Карр, Ли Эванс, Кен Додд, Питер Кей, Майкл МакИнтайр, Ленни Генри, Мэтт Лукас и Дилан Моран. Фестиваль также вручает премию Breaking Talent Award – комедийную награду для начинающих и перспективных артистов из Уэст-Мидлендса (учреждена в 2014 году). Фестиваль 2012 года хедлайнером представлял Джон Бишоп и включал более 60 мероприятий по всему городу. Этот независимый фестиваль открыт не только для стендап-комедии, но и для других видов искусства, таких как театр, музыка, изобразительное искусство, кино, танец и поэзия, и в 2017 году он был удостоен премии What's On Readers' Awards как лучший фестиваль искусств Мидлендса.

Изобразительное искусство

Дэвид Кокс был художником-акварелистом из Бирмингема и президентом Ассоциации художников, работающих акварелью, в 1810 году. В 1814 году была организована «Академия искусств», а в том же году в Юнион-Пассаже состоялась выставка картин. Школа дизайна, или «Общество искусств», начала свою работу 7 февраля 1821 года; сэр Роберт Лоули, баронет (первый лорд Венлок) представил ценную коллекцию слепков с греческой скульптуры. Первая выставка состоялась в 1826 году в здании на Нью-Стрит. Первое голосование по отбору картин для ежегодной выставки местных художников прошло в 1835 году. Эдвард Берн-Джонс родился в Бирмингеме, провел первые двадцать лет жизни в городе, а позже стал президентом Бирмингемского общества художников (основанного в 1826 году). Он оказал значительное влияние на Бирмингемскую группу, которая стала связующим звеном между поздним романтизмом в изобразительном искусстве и бирмингемскими сюрреалистами, заметными в искусстве города в начале и середине XX века. Шотландский художник Уильям Гир (1915–1997) учился у Фернана Леже в Париже, а после Второй мировой войны стал единственным британским членом COBRA – наиболее авангардного движения того времени, находившегося под влиянием сюрреализма. В период с 1964 по 1975 год он возглавлял факультет изобразительных искусств в Бирмингемском колледже искусств и продолжал жить в городе до своей смерти. Бирмингемская лаборатория искусств в Госта-Грин была важным центром альтернативного комикс-арта в конце 1970-х годов; в 1990-х годах Бирмингемский музей и художественная галерея организовали историческую ретроспективную выставку работ, созданных там.

Фотография

Викторианский фотограф сэр Бенджамин Стоун (1838–1914) жил и работал в Эрдингтоне, Бирмингеме. Коллекция Бенджамина Стоуна сейчас хранится в Центральной библиотеке Бирмингема. Викторианский "отец художественной фотографии" Оскар Густав Рейландер жил и работал в расположенном неподалеку Вулвергемптоне и был одним из основателей Бирмингемского фотографического общества. Позднее БПС избрало Генри Пича Робинсона своим членом. Фотограф Билл Брандт создал обширную серию фотографий для Bournville Village Trust в Бирмингеме в период с 1939 по 1943 год. Эти фотографии были опубликованы в книге «Дома, достойные героев» (Dewi Lewis, 2004). Послевоенные изменения в облике города, особенно снос старого жилья и преобразования центральных рынков, были задокументированы Филис Никлин (1913? – 1969). В конце 1979 года Дерек Биштон (ныне консультант-редактор The Daily Telegraph), Джон Рирдон (впоследствии редактор отдела иллюстраций The Observer) и Брайан Гомер были тремя фотографами и активистами в Хандсворте, которые организовали серию автопортретов «Хандсвортский автопортрет» на улицах Хандсворта, Бирмингема. Среди других известных фотографов – Погус Цезарь, архив его галереи OOM содержит более 14 000 фотографических изображений, начиная с 1982 года и по настоящее время. Недавние выставки Цезаря включают «From Jamaica Row – Rebirth of the Bullring», «Muzik Kinda Sweet» и «That Beautiful Thing», его работы представлены в Центральной библиотеке Бирмингема. Ванли Берк также создал обширный портфель портретных и документальных фотографий, посвященных британским западноиндийским и африканским темам, с 1970-х годов до XXI века. В городе также живет известный фэшн-фотограф Гарази Гарднер.

Дизайн и типография

Джон Баскервилл (1706–1775) был известным дизайнером шрифтов, разработчиком гладкой бумаги и типографским предпринимателем, специализирующимся на высококачественной печати. Его шрифт Baskerville до сих пор широко используется. Бирмингемская гильдия и школа ремесел управляли небольшой художественной типографией – Типографией Бирмингемской гильдии ремесел. С 1895 по 1919 год эта типография издавала книги в традиции типографии Kelmscott Press, в духе движения «Искусства и ремёсла». Типография Джорджа Киноха, Kynoch Press (1876–1981), была бирмингемской печатной фабрикой, внесшей значительный вклад в развитие британской типографики. Преподаватель Леонард Джей (1888–1963) оказал глубокое влияние на Бирмингемскую школу печати, воспитав целое поколение типографов и установив стандарты для печатного образования во всем мире. Среди более поздних небольших типографий можно выделить Ф. Э. Пардо и Дэвида Вишарта. Роберт Дадли Бест (1892–1984), управляющий директор осветительной фабрики Best & Lloyd, разработал регулируемый настольный светильник "Bestlite", который был впервые произведен в 1930 году и продолжает выпускаться. Бест был членом Ассоциации дизайна и промышленности и находился под влиянием Вальтера Гропиуса.

Современные художники

Культура граффити (или "искусство баллончиков") возникла в начале 1980-х годов, а этот район был показан в документальном фильме "Бомбинг" на канале Channel 4. Местные художники, использующие городской Бирмингем как полотно (это незаконно и некоторые считают это вандализмом), включают Чу и Голди. Конкурсы уличного искусства до сих пор регулярно проводятся на территории Custard Factory. В центре города представлено множество современных образцов публичного искусства, большинство из которых создано художниками не из региона Мидлендс. Строительство торгового центра Bull Ring включало установку трех световых колонн у главного входа, огромной фрески на стеклянном фасаде со стороны станции New Street и трех фонтанов в форме кубов на площади Святого Мартина, которые ночью подсвечиваются разными цветами. Среди современных африканских карибских художников и фотографов, чьи работы выставлялись на международном уровне, – Погус Цезарь, Кит Пайпер и покойный Дональд Родни.

Галереи

Институт изобразительных искусств Барбера расположен на территории Университета Бирмингема, и, несмотря на свои небольшие размеры, в 2004 году был признан «Галереей года» по версии путеводителя Good Britain Guide. В Бирмингемском музее и художественной галерее хранится одна из крупнейших в мире коллекций произведений искусства прерафаэлитов. Галерея Ikon расположена в бывшей неоготической школе в Бриндлиплейсе и представляет современное искусство. Рядом находится галерея Number 9 The Gallery. Галерея Halcyon размещается внутри Международного конференц-центра. Она открылась крупной ретроспективой работ Роберта Ленкевича и продолжила проводить выставки столь разных художников, как Рольф Харрис и Л. С. Лоури. Галерея Waterhall в Бирмингемском музее и художественной галерее регулярно демонстрирует современное искусство, включая работы местных художников и других авторов, иногда из собственной обширной коллекции города. Галерея Harborne, Королевское общество художников Бирмингема и «Новая галерея» на площади Святого Павла также выставляют работы местных художников. Старая фабрика Bird's Custard Factory теперь является одной из крупнейших медиа- и художественных деревень в Европе, где время от времени проводятся выставки, а также представлены современные скульптуры и водные объекты. OOM Gallery Online сотрудничает с государственным, частным и некоммерческим секторами, разрабатывая и реализуя разнообразные мультимедийные художественные проекты. В mac (Midlands Arts Centre) проходят театральные представления, концерты, литературные и поэтические вечера, курсы, кинопоказы и небольшие художественные выставки. В Центре искусств The Drum представлены работы современных художников африканского, азиатского и карибского происхождения. На территории бейсбольного парка Селли Оук можно увидеть множество граффити, которые регулярно обновляются. Другие граффити можно встретить по всему городу на заброшенных зданиях, вдоль каналов и в подземных переходах. В городе также есть множество небольших частных галерей.

Медиа

В Бирмингеме есть несколько крупных местных газет – ежедневная Birmingham Mail и еженедельные Birmingham Post и Sunday Mercury, все принадлежащие Trinity Mirror. Forward (ранее Birmingham Voice) – это бесплатная газета, издаваемая Бирмингемским городским советом и распространяемая по домам в городе. Бирмингем также является центром различных национальных этнических СМИ и базой для двух региональных изданий Metro (East и West Midlands). В Би-би-си есть два объекта в городе. The Mailbox, расположенный в центре города, является национальной штаб-квартирой BBC English Regions и штаб-квартирой BBC West Midlands, а также производственным центром сети BBC Birmingham. Ранее они находились на студии Pebble Mill в Эджбастоне. BBC Drama Village, расположенная в Селли-Оук, – это производственный центр, специализирующийся на телевизионных драмах. Студии Central/ATV в Бирмингеме использовались для записи многих программ для ITV, включая Tiswas и Crossroads, пока комплекс не был закрыт в 1997 году, и Central не переехала в свои нынешние студии Gas Street. Эти студии также были главным центром CITV, пока он не был переведен в Манчестер в 2004 году. В настоящее время производство Central из Бирмингема состоит только из западных и восточных выпусков региональной новостной программы Central Tonight. Город обслуживается многочисленными национальными и региональными радиостанциями, а также местными радиостанциями, включая Free Radio, 102.2 Capital FM Birmingham, Heart West Midlands, Greatest Hits West Midlands, BBC WM, New Style Radio 98.7FM и West Midlands News & Admin Team Smooth Radio. Самый продолжительный в мире радиосериал "The Archers" записывается в Бирмингеме для BBC Radio 4.

Основные художественные события

С 1997 года в городе ежегодно проходит фестиваль искусств ArtsFest в сентябре, где семьи могут бесплатно наслаждаться многими из городских художественных мероприятий. Утверждается, что это крупнейший бесплатный фестиваль искусств в Великобритании. В декабре 2006 года городской совет объявил о прекращении проведения ArtsFest, однако фестиваль возобновился в 2008 году при поддержке Brindley Place, Centro, Kerrang Radio и, конечно, Бирмингемского городского совета. В ближайшие месяцы в Бирмингеме запланировано несколько мероприятий.