Ханчонён: южнокорейская просеверокорейская студенческая организация, выступающая против USFK и за объединение Кореи. Идеология – чучхе, протесты против гос-ва.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Южнокорейская группа Hanchongnyon (Hanguk Daehak Chonghaksaenghoi ryonhap), также известная как Конфедерация союзов корейских студентов или Южнокорейская федерация студенческих советов университетов, является просеверокорейской левой студенческой организацией в Южной Корее. В частности, она осуждает продолжающееся присутствие войск США в Корее (USFK), рассматривая их как унизительное наследие американского империализма, и выступает за объединение Кореи. Hanchongnyon широко известна своими усилиями по свержению южнокорейского государства, главным образом посредством демонстраций.
South Korean pro North Korean group
Hanchongnyon (Hanguk Daehak Chonghaksaenghoi ryonhap), also known as the Confederation of Korean Students’ Union or the South Korean Federation of University Students Councils, is a pro North Korea leftist student organization in South Korea. In particular, it condemns the continued presence of the United States Forces Korea (USFK), which it sees as a humiliating vestige of U. S. imperialism and advocates on behalf of Korean reunification. Hanchongnyon is widely known for its effort to overturn the South Korean state, mainly through demonstrations.
История
Его главными штаб-квартирами были Корейский университет (Сеул) и Университет Чоннам (Кванджу). Идеологические корни организации восходят к середине 1980-х годов, когда радикальные студенты и интеллектуалы стали все больше осознавать северокорейскую идеологию Чучхе, некоторые из которых положительно отреагировали на нее и начали агитацию в поддержку Севера и против традиционного проамериканского южнокорейского государства. Организация была создана в начале 1993 года в результате реорганизации студенческой организации 전대협 (Чондэхёп), левой студенческой группы, сформированной активистами в рамках студенческого движения южнокорейского 운동권 (Минджок Хэбан). В августе 1996 года у университета Ёнсэ прошла акция протеста, организованная Ханчоннёном, в ходе которой была высказана резкая критика в адрес действующего президента Ким Ён Сама. Студенты также выразили поддержку политике Северной Кореи в отношении воссоединения и межкорейских отношений. После того, как Север начал использовать демонстрацию в своей государственной пропаганде, правительство Кима силой разогнало ее. В результате один полицейский погиб, сотни с обеих сторон получили ранения, прежде чем полиция ворвалась в здание кампуса и задержала 3500 протестующих. Большинство из них были освобождены из полицейских участков на следующий день, но 280 были официально арестованы и обвинены в нарушении Закона о национальной безопасности и других нормативных актов. Ким пообещал искоренить просеверокорейских радикалов из университетов и провел встречу с 300 университетскими администраторами для обсуждения методов этого. Этот шаг вызвал споры, некоторые проводили параллели с восстанием в Кванджу в 1980 году. В 1999 году организация была объявлена преступной в соответствии с Законом о национальной безопасности за предполагаемую просеверокорейскую деятельность. Помчонхакрёны, базирующиеся в Северной Корее, считают Ханчонён своей южной штаб-квартирой. С распадом Советского Союза и началом голода в Северной Корее многие группы, симпатизирующие Северу, потеряли популярность, и многие активисты позже заявили, что стали более скептически относиться к Северной Корее.
Its main headquarters were Korea University (Seoul) and Chonnam University (Gwangju). The ideological roots of the organisation can be traced to the mid 1980's, when radical students and intellectuals had become increasingly aware of the North Korean Juche ideology, some of whom reacted to it favorably and began to agitate in favor of the North and against the traditional pro American South Korean state. It was organized in early 1993 as a realignment of the 전대협 (전대협) student organization, a leftist student group that was formed by activists in the 민족 해방 (운동권) (민족해방) of the South Korean student movement. In August 1996, a Hanchongnyon protest was held at Yonsei University, where harsh criticisms were levied against then president Kim Young sam. The students also voiced support for North Korea's preferred policies in regards to reunification and inter Korean relations. After the North began to use the demonstration as part of its own state propaganda, the Kim government forcefully dispersed the demonstration. As a result, one policeman died and hundreds on both sides were injured before police finally raided the campus building and detained 3,500 protestors. Most were released from the police stations the next day but 280 were formally arrested and charged for violating the National Security Act and other statues. Kim vowed to root out pro North radicals from universities and held a meeting with 300 university administrators to discuss methods to do so. The move was not without controversy, with some drawing comparisons to the 1980 Gwangju Uprising. It was criminalized under the National Security Act in 1999 for alleged pro North Korean activities. The North Korea based Pomchonghakryon considers the Hanchongnyon as its southern headquarters. As the Soviet Union collapsed and the North Korean famine occurred, many of the North friendly groups lost popularity, and many activists later stated they became more skeptical towards North Korea.