Введение
Шахматная пешка, которую нельзя безопасно продвинуть. В шахматах отсталая пешка – это пешка, которая отстаёт от всех пешек того же цвета на смежных вертикалях и не может быть безопасно продвинута. На диаграмме чёрная пешка на поле c6 является отсталой.
In chess, a backward pawn is a pawn that is behind all pawns of the same color on the adjacent and cannot be safely advanced. In the diagram, the black pawn on the c6 square is backward.
Недостатки
Отсталые пешки обычно являются позиционным недостатком, поскольку их нельзя защитить другими пешками. Кроме того, противник может разместить фигуру, как правило, коня, перед отсталой пешкой, не опасаясь, что она будет вытеснена пешкой. Отсталая пешка также препятствует ладьям и ферзю владельца, расположенным на том же вертикали, атаковать фигуру, занявшую слабое поле. Если отсталая пешка находится на полуоткрытой вертикали, недостаток становится еще более существенным, так как пешку легче атаковать ладьей или ферзем противника на этой вертикали. Фигуры могут ослабеть, будучи привязаны к защите отсталой пешки, поскольку их обязанность по защите мешает им быть использованными в других целях.
На практике
Современная теория дебютей включает в себя несколько дебютов, в которых один из игроков намеренно допускает отсталую пешку в обмен на другое преимущество, такое как инициатива или более выгодную позицию. Примером является вариант Свешникова в Сицилианской защите. После ходов 1. e4 c5 2. Nf3 Nc6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 (или 4. e5 5. Nb5 d6 – вариант Калашникова) 5. Nc3 e5!? 6. Ndb5 d6 (см. диаграмму), у черных возникает отсталая пешка на d6, но белым теперь приходится сталкиваться со смещением своих коней и подрывом их позиции после 7. Bg5 a6 8. Na3 b5 9. Bxf6 gxf6 10. Nd5 (уклоняясь от угрозы двойного удара конями) 10... f5! (или 10... Bg7 11. c3 [облегчая коню на a3 возвращение в центр по маршруту Na3–c2–e3] 11... f5!) 11. c3 Bg7 и так далее.