Уильям Уикс: первый архитектор Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Проектировал храм в Науву, обучался строительству от отца. Биография и вклад.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский архитектор
American architect
Уильям Уикс (11 марта 1813 – 8 марта 1900) был первым церковным архитектором Церкви Иисуса Христа Святых последних дней и наиболее известен как архитектор храма Наувоо. Уикс был сыном Джеймса Уикса-младшего и Софронии Фишер и родился 11 марта 1813 года на острове Мартас-Виньярд, штат Массачусетс. Он происходил из семьи строителей; его отец обучил архитектурным и строительным навыкам своих двух сыновей, Уильяма и Арвина. Воспитанный в вере квакеров, Уикс принял веру Святых последних дней в юго-восточных штатах. По всей видимости, он находился в Миссури, когда членов церкви изгнали из этого штата зимой 1838–1839 годов, после чего он поселился в Куинси, штат Иллинойс. Там, 11 июня 1839 года, он женился на Каролине Матильде Аллен, младшей дочери Элиху Марцелла Аллена и его первой жены Лоры Фут. Каролина была на десять лет моложе его. Их брак продлился шестьдесят один год и принес им десять детей, семеро из которых умерли в младенчестве.
William Weeks (March 11, 1813 – March 8, 1900), was the first church architect of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, and is best known as the architect of the Nauvoo Temple. Weeks was the son of James Weeks, Jr., and Sophronia Fisher and was born on March 11, 1813, on Martha's Vineyard, Massachusetts. He came from a family of builders; his father taught architectural and building skills to his two sons, William and Arwin. Raised as a Quaker, Weeks converted to the Latter Day Saint church in the southeastern states. Apparently, he was in Missouri when the members of the church were driven from that state during the winter of 1838–1839, and he settled in Quincy, Illinois. There on June 11, 1839, he married Caroline Matilda Allen, youngest child of Elihu Marcellus Allen and his first wife Laura Foote. Caroline was ten years his junior. Their marriage lasted sixty one years and produced ten children, seven of whom died in early infancy.
Храм Науву
В 1840 году Уикс переехал в Науву, где построил новый кирпичный дом, который сохранился до наших дней. Когда Джозеф Смит призвал архитекторов представить проекты храма в Науву, он был настолько впечатлен рисунками Уикса, что обнял его, воскликнув: «Ты именно тот человек, который мне нужен!» Хотя Уикс был архитектором храма, окончательные решения по проекту здания принимал Смит, иногда отменяя решения Уикса. Наиболее известен случай, когда Смит настоял на использовании круглых, а не овальных окон в храме, несмотря на то, что Уикс утверждал, что это противоречит всем известным правилам архитектуры. Смит не проявлял такой снисходительности к другим. Когда строительный комитет храма поссорился с Уиксом, Смит подготовил для него свидетельство, в котором говорилось, что «ни одно лицо или группа лиц не должны вмешиваться в его работу или в его планы по строительству храма». После убийства Смита в июне 1844 года Бригам Янг принял на себя роль лидера церкви, включая надзор за строительством храма; Янг даже вносил собственные изменения в проект Смита. Уикс не дожил до завершения строительства храма, поскольку Янг настоял на том, чтобы он сопровождал мормонскую миграцию на запад, чтобы спроектировать новый храм, когда мормоны найдут место для поселения. 13 февраля 1846 года Бригам Янг передал окончательное завершение строительства храма в Науву Трумэну О. Ангеллу.
In 1840 Weeks relocated to Nauvoo, where he built a new brick home, which still stands. When Joseph Smith, called for architects to submit designs for the Nauvoo Temple, he was so impressed with Weeks' drawings that he hugged him, exclaiming, "You are the man I want!" While Weeks was the temple's architect, final decisions about the building design were made by Smith, who overruled Weeks on occasions. Most famous is Smith's insistence that circular windows, instead of oval, be used in the temple, although Weeks insisted that such windows were a violation of all known rules of architecture. Smith did not extend such latitude over Weeks to others. When the Temple Building Committee got into an argument with Weeks, Smith prepared a certificate for Weeks that stated that "no person or persons shall interfere with him or his plans in building the temple." When Smith was killed in June 1844, Brigham Young assumed Smith's role as the church's leader, which included oversight of the temple's construction; Young even made his own changes to Smith's design. Weeks did not see the temple completed, because Young insisted that he accompany the Mormon migration west so that he could design a new temple when the Mormons found a place to settle. On February 13, 1846, Brigham Young turned the final completion of the Nauvoo Temple over to Truman O. Angell.
Недовольство мормонизмом
В сентябре 1847 года Уикс прибыл в Солт-Лейк-Сити. Вскоре он разочаровался в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) и следующим летом увез свою семью на восток, забрав с собой все планы храма Науву. Некоторое время Уикс жил в Висконсине и Айове. Находясь в Айове, он узнал о поджоге храма Науву. Он вернулся в Юту в 1852 году, очевидно, надеясь на примирение и восстановление в должности архитектора храма Солт-Лейк. Однако Янг назначил Ангелла архитектором этого здания. После работы над храмом Науву Уикс больше никогда не занимался архитектурой. К 1857 году он поселился в Сан-Бернардино, Калифорния, где полностью прекратил всякое общение с Церковью СПД, хотя всю жизнь сохранял уважение к Джозефу Смиту. Он прожил остаток своей жизни в Калифорнии.
Weeks arrived in Salt Lake City in September 1847. He soon became disaffected with the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church), and took his family east the next summer, taking all of the Nauvoo Temple plans with him. For a time Weeks settled in Wisconsin and Iowa. While in Iowa, he learned of Nauvoo Temple's arson. He returned to Utah in 1852, apparently seeking reconciliation and reinstallation as the architect for the Salt Lake Temple. However, Young used Angell as the architect of the building. After his work as architect on the Nauvoo Temple, Weeks never worked as an architect again. By 1857 he had settled in San Bernardino, California, where he severed all contact with the LDS Church, although he remained an admirer of Joseph Smith all his life. He stayed in California the rest of his life.
Поздние годы
Неделя не стал работать архитектором в Калифорнии, а переехал в Эль-Монте, где работал плотником, а затем управлял мукомольной мельницей у мистера Темпла. Он приобрел стадо коров и открыл молочную ферму в Голливуде, поставляя молоко в магазины Лос-Анджелеса. Позже он перенес ферму в Грин-Медоу, в шести милях к северу от Лос-Анджелеса. Когда он стал слишком стар для управления фермой, он купил небольшое ранчо и построил дом в Палмсе, где он и Кэролайн прожили остаток жизни. Уикс умер 8 марта 1900 года.
Weeks did not pursue work as an architect in California, but moved to El Monte, where he worked as a carpenter and later ran a gristmill for a Mr. Temple. He purchased a herd of cows and opened a dairy in Hollywood, providing milk to Los Angeles groceries. He later moved the dairy to Green Meadow, six miles north of Los Angeles. When he became too old to run the dairy, he purchased a small ranch and built a house in Palms, where he and Caroline lived the rest their lives. Weeks died on March 8, 1900.
Рисунки храма Науву
Рисунки Уикса храма Наву остались у его потомков, переходя от Уикса к его дочери Кэролайн Ф. Уикс Гриффин, которая передала их своему сыну Лесли Гриффину. В 1948 году два мормонских миссионера, Фрэнк Гиффорд и Верн Тэкер, связались с Гриффином, раздавая листовки по домам в Бороне, Калифорния. Гриффин и миссионеры подружились, и когда Гриффин узнал, что Тэкер возвращается в Солт-Лейк-Сити, он передал ему рисунки Уикса для пожертвования Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Тэкер выполнил просьбу Гриффина, и оригинальные рисунки Уикса оказались бесценными при последующей реконструкции храма Науву в штате Иллинойс.
Weeks' drawings of the Nauvoo Temple remained with his descendants, passing from Weeks to his daughter Caroline F. Weeks Griffin, who passed them to her son, Leslie Griffin. In 1948 two Mormon missionaries, Frank Gifford and Vern Thacker, contacted Griffin while tracting door to door in Boron, California. Griffin and the two missionaries became friends, and, when Griffin learned that Thacker was returning to Salt Lake City, he gave him Weeks' drawings to donate to the LDS Church. Thacker did as Griffin requested, and Weeks' original drawings proved invaluable in the later reconstruction of the Nauvoo Illinois Temple.
Другие работы
Мельница Айзека Чейза, спроектированная Уиксом и построенная в 1852 году, сейчас является частью парка Либерти, расположенного по адресу 6-я Восточная улица, Солт-Лейк-Сити, штат Юта, и включена в Национальный реестр исторических мест США.
The Isaac Chase Mill, designed by Weeks and built in 1852, now part of Liberty Park, 6th East Salt Lake City, UT, is listed on the U. S. National Register of Historic Places.