Введение
Йнишир (англ. Ynyshir) — деревня и община, расположенная в долине Ронды, в районе Ронды-Кинон-Таф, Южный Уэльс. Название деревни означает «длинный остров» на валлийском языке и происходит от названия фермы в этой местности, расположенной в исторических приходах Истрадифодуг и Лланвинно (Лланвонно). Община Йнишир находится между небольшой соседней деревней Уоттстаун и более крупным городом Порт. В Йнишире есть собственное почтовое отделение, медицинская практика, а также несколько магазинов и других важных удобств, хотя их количество лишь малая часть от тех предприятий, что когда-то располагались вдоль главной дороги – Йнышир-роуд – в период расцвета деревни. Здесь также базируются местные футбольные команды «Йнышир Альбионс» и «Йнышир и Уоттстаун Бойз Клаб».
Ynyshir (; English pronunciation 'Un is heer') is a village and community located in the Rhondda Valley, within Rhondda Cynon Taf, South Wales. The name of the village means "long island" in Welsh and takes its name from a farm in the area, falling within the historic parishes of Ystradyfodwg and Llanwynno (Llanwonno). The community of Ynyshir lies between the small adjoining village of Wattstown and the larger town of neighbouring Porth. Ynyshir has its own post office, doctor's surgery and a number of shops and other significant amenities, although these represent a fraction of the businesses that once fronted the main road – Ynyshir Road during the village's heyday. It is also home to local football teams Ynyshir Albions and Ynyshir and Wattstown Boys Club.
История
До середины XIX века Йнышир был малонаселённой сельскохозяйственной местностью. Затем, в 1840-х годах, в деревне была проложена первая глубокая угольная шахта, ставшая первым угольным рудником, открытым в долине Ронда-Фах, и, следовательно, Йнышир является самым ранним шахтёрским поселением в этой долине. Первоначальное развитие деревни началось вдоль западного берега реки Ронда-Фах в приходе Истрадифодуг на землях фермы Йнышир, а затем последовало развитие на восточном берегу реки в приходе Лланвонно на землях, принадлежащих фермам Maendy и Penrhiw. К 1900 году большая часть современной деревни уже была сформирована. В 1841 году железная дорога Тафф-Вейл достигла соседнего Динаса, что открыло значительно больше коммерческих возможностей для потенциальных владельцев угольных шахт. Первый участок ветки Ронда-Фах железной дороги Тафф-Вейл был отмечен продлением железнодорожного пути от Порта и Динаса до Йнышира в 1849 году. В Йнышире располагалось несколько часовен и церквей, в частности: часовня Айнон (вельская баптистская), часовня Бетани (английская баптистская), часовня Мориа (кальвинистская методистская), церковь Святой Анны (церковь в Уэльсе), часовня Сарон (вельская независимая), Йныширская вельская методистская часовня, часовня Бетель (вельская баптистская), часовня Пенел (английская независимая), часовня Табернакул (конгрегационная методистская) и Йныширская английская методистская часовня. В 2009 году была открыта новая современная начальная школа Йнышир стоимостью 5,5 миллиона фунтов стерлингов, расположенная на дороге Лланвонно; она заменила прежнюю младшую школу Йнышир, а в 2010 году – и старую начальную школу Йнышир, находившуюся на улице Gynor Place.
Индустриализация
Шепард и Эванс проложили первую глубокую шахту в Йнишире в 1845 году. Позже шахта была приобретена Фрэнсисом Кроушаем для снабжения железоделательного завода Кроушай в Трефоресте. За шахтой Йнишир последовали шахты Йнишир Паровой, шахта Standard 1 в 1875 году и шахта Standard 2 в 1876 году, а затем в 1904 году была открыта шахта Lady Lewis, которая впоследствии была соединена подземным переходом с консолидированными шахтами Lewis Merthyr (сегодня парк наследия Ронды) в Хафоде (Трехафод). На выборах в мае 2017 года победу одержала партия "Плайд Кэмри". Обзор избирательных округов, проведенный в 2018 году Комиссией по местному самоуправлению и границам Уэльса, привел к объединению Йнишира с соседним Тайлорстауном для создания нового избирательного округа "Тайлорстаун и Йнишир". Эти предложения вступят в силу на выборах в совет в 2022 году.
Транспорт
Между 1849 и 1856 годами железная дорога Тафф-Вейл открыла ветку Мэрди от , включая станцию в . Пассажирское движение было прекращено в 1964 году, а линия была полностью закрыта и разобрана начиная с июня 1986 года после того, как уголь с шахты Марди был доставлен через шахту Тауэр. В 2005 году совет RCT построил автомагистраль A4223 Порт и Нижний Ронда-Фах (Портский обход), которая проходит по трассе старой железнодорожной ветки Ронда-Фах через Инишэр, мимо Уоттстауна и до Понтигвайта. Её строительство привело к значительному уменьшению транспортного потока через деревню.