Введение
Ричард Тиллингхаст (англ. Richard Tillinghast; род. 25 ноября 1940 года в Мемфисе, штат Теннесси) — американский поэт и автор.
Richard Tillinghast (born 25 November 1940 in Memphis, Tennessee) is a poet and author.
Жизнь
Ричард Тиллингхаст – уроженец Мемфиса, штат Теннесси, выпускник Севанни (BA, 1962) и Гарварда (MA, 1963; PhD, 1970). Он преподавал в Гарварде в качестве лектора Бриггса Копленда, в Калифорнийском университете в Беркли, в программе колледжа в тюрьме Сан-Квентин, в Севанни, в Доме поэтов в Ирландии, в Мичиганском университете и в программе магистратуры в Конверс-колледже. Тиллингхаст опубликовал двенадцать книг поэзии и книгу переводов с турецкого языка, а также пять нон-фикшн книг: *Damaged Grandeur* (1995) – критические мемуары о поэте Роберте Лоуэлле, с которым он учился в качестве аспиранта в Гарвардском университете в середине 1960-х годов; *Poetry and What Is Real* (2004) – сборник его критических работ о поэзии; и *Finding Ireland: a Poet’s Explorations of Irish Literature and Culture* (2008) – введение в страну через ее литературу, архитектуру, историю и искусство. В 2012 году он опубликовал книгу о путешествиях *An Armchair Traveller’s History of Istanbul*, которая использует аналогичный подход к турецкому и византийскому городу, где Тиллингхаст провел значительное время на протяжении более пятидесяти лет. Эта книга делает для Стамбула то же, что *Finding Ireland* сделала для Ирландии – представляет имперский город через его историю, искусство, архитектуру, религию, кухню и т.д., оформленное как мемуар о многочисленных визитах Тиллингхаста в турецкий город, начиная со времени его обучения в аспирантуре. Его пятая нон-фикшн книга, *Journeys into the Mind of the World*, была опубликована в 2017 году издательством Университета Теннесси. Как и *An Armchair Traveller’s History of Istanbul* и *Finding Ireland*, *Journeys* – это книга о местах, или, точнее, о разных местах, странах и городах, где он жил и путешествовал: его родной город Мемфис и штат Теннесси; Ирландия; Венеция; Иран, Афганистан и Индия; Лондон; западные Соединенные Штаты; и Гавайи. Его самые последние поэтические сборники – *The New Life* (2008), *Selected Poems* (2009), *Sewanee Poems* (2009) и *Wayfaring Stranger* (2012). Три другие недавние книги поэзии – *Six Mile Mountain* (2000), Story Line Press, *The Stonecutter’s Hand* (1995), David R. Godine, и *Today in the Cafe Trieste* (1997) – новые и избранные стихи, изданные Salmon Publishing в Ирландии. В 1997 году он также отредактировал *A Visit to the Gallery* – сборник стихов, написанных в ответ на картины в Музее искусств Мичиганского университета. В течение двадцати лет он рецензировал новую поэзию для *New York Times Book Review* и также часто писал для *The Irish Times*. Он также публиковал литературные рецензии и эссе в *The Wall Street Journal*, *The Washington Post* и *The New Criterion*, а также статьи о путешествиях для *The Times*. Используя как свободный стих, так и формальные ограничения для формирования и заострения своих размышлений об исторических и личных событиях, Тиллингхаст часто обращается к неуловимой природе дома. Поэт Флойд Склот, рецензируя *The Stonecutter’s Hand* (1995) для *Harvard Review*, отметил, что в этих стихах «настойчивость – импульс к движению – проистекает из необходимости обнажить себя до самой сути, обрести близость и чувство общности, погрузившись в уединение». Луис Симпсон писал: «Стихи Тиллингхаста уверенно перемещаются между разными культурами. У него есть ощущение истории как живой силы. Эксперименты с метром, рифмой и свободным стихом в *The Stonecutter’s Hand* важны. Он – чудесно одаренный поэт, один из немногих». Покойный Энтони Хехт заметил: «Из всех сложных, порой взаимоисключающих задач, которые должен решать поэт, возможно, самая сложная и строгая – это делать все правильно. Ричард Тиллингхаст выполняет эту работу с такой строгой честностью, что его стихи снова и снова доказывают свою верность, принося тихую, неоспоримую радость». В своем введении к *Selected Poems* Тиллингхаста Дэннис О’Дрисколл писал: «Более открытый миру и интернациональный, чем большинство современных американских поэтов, Тиллингхаст, тем не менее, ощущает историю своей страны своим пульсом. В сильных строках и прочных строфах – плодах всей жизни, посвященной ремеслу – его последние стихи, несомненно, лучшие на сегодняшний день, сочетают трезвое чувство смертности с восторгом обновления, даже омоложения, через любовь». Стихи Тиллингхаста вдохновлены его путешествиями, которые были поддержаны грантами Института творческих искусств, Национального фонда гуманитарных наук, Фонда Мэри Робертс Ринехарт и Мичиганского совета по искусству, а также стипендиями Американского исследовательского института в Турции, Британского совета и Ирландского совета по искусству. Он был стипендиатом Фонда Вудро Вильсона в Гарварде и получил грант на путешествия Синклера Кеннеди во время обучения в аспирантуре. В 1964–1966 годах он был главным редактором *Let’s Go: the Student Guide to Europe*. Он также получил стипендию Эми Лоуэлл на путешествия. Лауреат премии Энн Стэнфорд за поэзию, премии Клианта Брукса за нон-фикшн и премии Джеймса Дики за поэзию, Тиллингхаст был номинирован на премию Nona Balakian Award for Excellence in Book Reviewing от Национального кружка книжных критиков. В 2010 году он был удостоен стипендии Гуггенхайма. Его стихи публиковались в журналах, таких как *AGNI*, *The Atlantic Monthly*, *The New Republic*, *The New Yorker*, *The Sewanee Review*, *Ploughshares* и *Poetry*, а также онлайн на *Slate* и *Poetry Daily*. Кроме того, его стихи звучали в радиошоу Гаррисона Киллора *The Writer’s Almanac* на NPR. Он изучает турецкий язык с конца 1980-х годов и посещает Стамбул с 1964 года. Стамбул – тема некоторых его эссе, опубликованных в литературных журналах, таких как *Irish Pages*, *The Southern Review*, *Agni* и *Gettysburg Review*. Вместе со своей дочерью Джулией Клэр Тиллингхаст он работал над книгой переводов из поэзии Эдипа Кансевера (1928–1986) *Dirty August*, опубликованной в 2009 году издательством Talisman House. Отец и дочь получили грант на перевод от Национального фонда искусств для поддержки их работы. Ричард в настоящее время работает над нон-фикшн книгой о путешествиях с рабочим названием *Breakfast at the Airport* – сборником различных заметок о путешествиях по Ирландии, Англии и Соединенным Штатам. Тиллингхаст вышел на пенсию в 2005 году с факультета программы магистратуры изящных искусств в Мичиганском университете, где он работал с момента основания программы в 1983 году. Он также был директором Дома поэтов в Ирландии и основателем конференции писателей Bear River, которая ежегодно проводится недалеко от Петоски, штат Мичиган, на озере Уоллон. В начале 1980-х годов он преподавал английский язык в Университете Юга в Севанни, штат Теннесси. Там он написал пятичастную поэму об истории деревни и университета под названием «Севанни в руинах», которую в 2008 году дополнил еще одной длинной поэмой – «Севанни, когда мы были молоды». В 2008 году Университет Юга присвоил ему почетную степень доктора литературы. Тиллингхаст также занимался поэзией в исполнении: в 1997 году он выпустил CD с поэзией и музыкой *My Only Friends Were the Wolves* вместе с джаз-фьюжн группой Ann Arbor Poignant Plecostomus. Тиллингхаст вернулся в США после пяти лет жизни в графстве Типперэри, Ирландия, и теперь проводит время между Теннесси и Большим островом Гавайи. Он увлекается ловлей рыбы нахлыстом, садоводством, кулинарией и путешествиями. Он также играет на гитаре и поет.
Мемуары
Жизнь и творчество Роберта Лоуэлла: Поврежденное величие, University of Michigan Press, 1995. Развернутое автобиографическое эссе, написанное по заказу Gale Research, опубликовано в Contemporary Authors, Autobiography Series, vol. 23, в 1997 году.
Эссе
Поэзия и реальность, Издательство Мичиганского университета, 2004. Найти Ирландию: поэтические исследования ирландской литературы и культуры, Издательство Университета Нотр-Дам, 2008. Путешествия в глубь мирового сознания, Издательство Университета Теннесси, 2017.
Путешествия
История Стамбула для любителей путешествовать, не вставая с кресла: город забвения и памяти, Armchair Traveller at the bookHaus, 2012. печатное издание, электронная книга.