Иоганн Штумпф: Историк и картограф Швейцарии XVI века.

Введение

Швейцарский историк Иоганн Штумпф (23 апреля 1500 года – ок. 1578 года) был одним из первых авторов, писавших об истории и топографии Швейцарии, а также теологом и картографом.

Биография

Он родился в Брухсале (недалеко от Карлсруэ) и получил образование там, а также в Страсбурге и Гейдельберге. В 1520 году он стал клириком или капелланом в ордене рыцарей-госпитальеров. В 1521 году он был направлен в прецепторию этого ордена во Фрайбурге-им-Брайсгау, рукоположен в священники в Базеле, а в 1522 году назначен руководителем прецептории в Бубиконе (к северу от Рапперсвиля (SG), в кантоне Цюрих). Однако Штумпф перешел на сторону протестантов, присутствовал на Бернской диспуте (1528) и участвовал в первой Каппельской войне (1529). В 1529 году он женился на первой из своих четырех жен, дочери Генриха Бреннвальда, который написал труд (сохранившийся в рукописи) по швейцарской истории и стимулировал своего зятя к историческим исследованиям. Штумпф в течение многих лет проводил обширные исследования с этой целью, а также совершил несколько путешествий, из которых наиболее важным, по-видимому, было путешествие в 1544 году в Энгельберг и через Вале, возможно, потому, что его оригинальный дневник дошел до нас. Плоды его трудов (завершенные в конце 1546 года) были опубликованы в 1548 году в Цюрихе в виде огромного фолианта в 934 страницы (с многочисленными прекрасными ксилографиями, гербами, картами и т. д.) под названием Gemeiner loblicher Eydgnoschafft Stetten, Landen und Voelckeren Chronick wirdiger thaaten Beschreybung. Отрывок из него был опубликован в 1554 году под названием Schwytzer Chronika. Новые и значительно расширенные издания оригинального труда вышли в 1586 и 1606 годах. Ксилографии наиболее качественные в первом издании, и оно оставалось главным авторитетом по данной теме вплоть до времени Шейхцера (начало XVIII века). Когда он обратился в протестантизм, Штумпф перевел к себе большую часть прихожан, о которых продолжал заботиться как протестантский пастор в Бубиконе до 1543 года. Затем он стал пастором Штаммхайма (современные Оберстамхайм и Унтерстамхайм) до 1561 года, когда вышел на пенсию и переехал в Цюрих (гражданином которого он был избран в 1548 году), где жил в уединении до своей смерти в 1576 году. Штумпф также опубликовал монографию (замечательную для своего времени) о Генрихе III, императоре Священной Римской империи (1556), и сборник похвальных стихов (Lobsprüche) о каждом из тринадцати швейцарских кантонов.

He was born at Bruchsal (near Karlsruhe), and was educated there and at Strasbourg and Heidelberg. In 1520 he became a cleric or chaplain in the order of the Knights Hospitaller. He was sent in 1521 to the preceptory of that order at Freiburg im Breisgau, ordained a priest at Basel, and in 1522 was placed in charge of the preceptory at Bubikon (north of Rapperswil (SG), in the canton of Zürich). However, Stumpf went over to the Protestants, was present at the Bern Disputation (1528), and took part in the first Kappel War (1529). In 1529 he married the first of his four wives, a daughter of Heinrich Brennwald, who wrote a work (still in manuscript) on Swiss history, and stimulated his son in law to undertake historical studies. Stumpf made wide researches, with this object, for many years, and undertook also several journeys, of which that in 1544 to Engelberg and through the Valais seems to be the most important, perhaps because his original diary has been preserved to us. The fruit of his labours (completed at the end of 1546) was published in 1548 at Zürich in a huge folio of 934 pages (with many fine wood engravings, coats of arms, maps, &c.), under the title of Gemeiner loblicher Eydgnoschafft Stetten, Landen und Voelckeren Chronick wirdiger thaaten Beschreybung. An extract from it was published in 1554, under the name of Schwytzer Chronika. New and greatly enlarged editions of the original work were issued in 1586 and 1606. The woodcuts are best in the first edition, and it remained till Scheuchzer's day (early 18th century) the chief authority on its subject. When he converted to Protestantism, Stumpf had carried over with him most of his parishioners, whom he continued to care for, as the Protestant pastor at Bubikon, till 1543. He then became pastor of Stammheim (today Oberstammheim and Unterstammheim) until 1561, when he retired to Zürich (of which he had been made a burgher in 1548), where he lived in retirement till his death in 1576. Stumpf also published a monograph (very remarkable for the date) about Henry III, Holy Roman Emperor (1556) and a set of laudatory verses (Lobsprüche) about each of the thirteen Swiss cantons.