Элвин Хоар Адамс: Основатель Adams Express и пионер экспресс-доставки в США
Alvin Adams
Альвин Хоар Адамс (1804-1877) – американский предприниматель, основатель Adams and Company, предшественника Adams Express. Пионер экспресс-доставки по железной дороге в США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский предприниматель (1804–1877)
судоходный магнат
American businessman (1804–1877)
the shipping magnate
Элвин Хоар Адамс (16 июня 1804 – 1 сентября 1877) был основателем компании Adams and Company, предшественницы Adams Express, одной из первых компаний, осуществлявших перевозку экспресс-грузов по железной дороге в Соединенных Штатах. Adams and Company предоставляла грузоотправителям комплексное решение для доставки, забирая грузы по месту отправления, доставляя их до железнодорожного терминала и затем осуществляя доставку из удаленного железнодорожного терминала до двери получателя.
Alvin Hoar Adams (June 16, 1804 – September 1, 1877) was the founder of Adams and Company, a forerunner to Adams Express, one of the first companies to act as a carrier for express shipments by rail in the United States. Adams and Company provided shippers with a complete shipping solution, picking up goods at the shipper's location, carrying them to the railroad terminal, and then delivering them from the distant railroad terminal to the recipient's door.
Биография
Элвин Адамс родился 16 июня 1804 года в Андовере, штат Вермонт, в семье Джонаса Адамса (1758–1813) и Фиби (Хор) Адамс (1765–1813). Его отец был потомком Генри Адамса (ок. 1583 – 1646), поселившегося в Брэйнтри, штат Массачусетс, в 1632 году, – того же предка, что и президенты Джон Адамс и Сэмюэл Адамс. Элвин был девятым из одиннадцати детей. У Элвина и Энн было девять детей. Племянник Элвина и Энн, Джон Бридж Пратт (1833–1870), впоследствии женился на старшей из знаменитых сестер Алкотт, Анне Алкотт Пратт (1831–1893). В 1839 году, после разорения из-за Паники 1837 года, Адамс начал перевозить письма, небольшие посылки и ценные вещи для клиентов между Бостоном и Ворчестером, штат Массачусетс. 4 мая 1840 года он основал свой первый экспресс-грузовой маршрут между Бостоном и Нью-Йорком под названием Adams and Company. Компания открыла офисы в Бостоне и Нью-Йорке и вскоре добавила экспресс-маршруты в Балтимор, штат Мэриленд, Норвич, штат Коннектикут, Ворчестер, штат Массачусетс, Вашингтон (округ Колумбия), Питтсбург, штат Пенсильвания, Цинциннати, штат Огайо, Луисвилл, штат Кентукки, и Сент-Луис, штат Миссури. Adams and Company начала с перевозки почты для только формирующейся почтовой службы, пока эта деятельность не была приостановлена правительством США в 1845 году; в том же году транспортировка почты была передана исключительно государственным структурам. В 1854 году компания объединилась с тремя другими экспресс-агентствами – Harnden and Company, Thompson and Company и Kinsley and Company – образовав Adams Express Company, президентом которой стал Адамс. Уставный капитал компании составил 1 200 000 долларов. В 1855 году его сменил Джордж Вашингтон Касс. Элвин Адамс умер 1 сентября 1877 года в Уотертауне, штат Массачусетс. Компания, основанная им, Adams Express Company, существует и по сей день и является одной из старейших компаний, котирующихся на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE: ADX), с головным офисом в Балтиморе, штат Мэриленд.
Alvin Adams was born on June 16, 1804, in Andover, Vermont. to Jonas Adams (1758 1813) and Phoebe (Hoar) Adams (1765 1813). His father was descended from the same ancestor as President John Adams and Governor Samuel Adams, namely Henry Adams (ca. 1583 1646) who settled in Braintree, Massachusetts in 1632. Alvin was the ninth of eleven children. Alvin and Anne had nine children. A nephew of Alvin and Anne, John Bridge Pratt (1833 1870), later married the oldest of the famous Alcott sisters, Anna Alcott Pratt (1831 1893). A produce merchant ruined by the Panic of 1837, in 1839, Adams began carrying letters, small packages and valuables for patrons between Boston and Worcester, Massachusetts. On May 4, 1840, he established his first express freight route between Boston and New York under the name Adams and Company. The company established offices in Boston and New York, and soon added express routes to Baltimore, Maryland, Norwich, Connecticut, Worcester, Massachusetts, Washington, D. C., Pittsburgh, Pennsylvania, Cincinnati, Ohio, Louisville, Kentucky, and St. Louis, Missouri. Adams and Company started out by hauling mail for the nascent postal service, until that business was suspended by the US Government in 1845; in that year the transportation of mail was transferred to solely government owned entities. In 1854 Adams and Company merged with three other express agencies, Harnden and Company, Thompson and Company, and Kinsley and Company to form the Adams Express Company, with Adams as the president of the new company. The company was initially capitalized with $1,200,000. He was succeeded in 1855 by George Washington Cass. Alvin Adams died September 1, 1877, in Watertown, Massachusetts. The company that he formed, the Adams Express Company, still exists and is one of the oldest companies listed on the New York Stock Exchange (NYSE: ADX), headquartered in Baltimore, Maryland.