Введение

«Поцелуй перед смертью» – американский романтический триллер 1991 года, снятый Джеймсом Дирданом по одноименному роману Айры Левина 1953 года, удостоенному премии Эдгара 1954 года как лучший дебютный роман. В фильме снимались Мэтт Диллон, Шон Янг, Макс фон Сидоу и Дайан Лэдд. Ранее, в 1956 году, по этой истории была снята экранизация с тем же названием.

Сюжет

Медный завод, принадлежащий Тору Карлссону, отправляет металл поездами Carlsson Copper, за которыми наблюдает маленький мальчик из своего дома у железнодорожных путей. Десятилетия спустя, в 1987 году, во время занятия в Пенсильванском университете, Дороти Карлссон машинально рисует эскиз своей свадьбы. Позже, переодевшись в парадный наряд, она сталкивается со своей подругой Патрицией Фаррен, но отрицает, что встречается со своим "таинственным поклонником". Дороти знакомится с Джонатаном Корлиссом в мэрии. Обнаружив, что бюро регистрации браков закрыто на обед, они обсуждают, как отец Дороти отречется от нее, если узнает о ее поступках. Убедив Дороти подождать на крыше здания, они сидят вместе на парапете. Сначала Дороти не решается, но Джонатан настаивает, чтобы они посидели там. Сказав: "Прости, Дороти. Ты сама виновата", Джонатан внезапно толкает ее вниз, забирая дорогую зажигалку, которую она оставила. Ее тело пробивает стеклянный фонарь и падает на мраморный пол внизу. Вернувшись вниз и отправив письмо из холла, он спокойно проходит мимо искорёженного тела Дороти, вокруг которой собирается толпа. Тор и его дочь Эллен, близнец Дороти, потрясены, узнав, что Дороти была беременна, и читают то, что кажется ее предсмертной запиской, отправленной в день ее смерти. Эллен не может поверить, что ее сестра покончила с собой. Джонатан возвращается в свой рабочий район в Питтсбурге с вырезками из газет о семье Карлссонов, особенно о самоубийствах жены и сына Тора. Обещая матери добиться успеха в жизни, Джонатан автостопом добирается до Нью-Йорка, согласившись на попутку от Джея Фарадея, богемного бродяги, чьи родители погибли на рейсе 007 Korean Air Lines. Четыре месяца спустя Эллен работает в Castle House – приюте и центре помощи. Расследуя смерть Дороти, Эллен знакомится с детективом Дэном Корелли в Филадельфии. Показывая ему рисунок свадьбы Дороти, датированный днем ее смерти, и отмечая, что она умерла возле бюро регистрации браков, Эллен предполагает, что Дороти заманили обещанием брака и убили ее поклонник, но Корелли отвергает ее теорию. Эллен идет в университет, где Патрисия рассказывает, что Дороти встречалась с кем-то. Эллен находит бывшего парня Дороти, Томми Русселла, который объясняет, что после расставания с Дороти у него случился срыв, и он отчислился из университета. Вспомнив, что после этого она встречалась с другим студентом, Томми ведет Эллен в свою квартиру, чтобы показать ей фотографию этого человека из студенческого справочника. Эллен ждет снаружи, пока Джонатан преследует ее на машине. Томми находит фотографию Джонатана, но Джонатан душит его, печатает предсмертную записку на компьютере Томми, признаваясь в убийстве Дороти, и инсценирует самоубийство. Эллен убеждена, что Томми убил Дороти. Эллен возвращается домой в Нью-Йорк, и приезжает ее парень – Джонатан, который взял личность Джея Фарадея. Их отношения развиваются, они работают вместе в Castle House, и "Джей" впечатляет Тора своими амбициями. Эллен и Джей женятся, и он устраивается в Carlsson Copper. Перехватив звонок от Патриции, которая направляется в Нью-Йорк, вспомнив личность парня Дороти, Джей договаривается, чтобы Патриция ждала в своем номере отеля звонка от Эллен на следующий день. Там он душит Патрицию, расчленяет ее в ванной и засовывает труп в чемодан, прежде чем отправиться на свидание с Эллен. Отвезя ее домой, он выбрасывает чемодан в Ист-Ривер. Полицейский детектив, расследующий исчезновение Патриции, сообщает Эллен, что ее имя и номер были записаны в дневнике Патриции. Заподозрив неладное, Эллен подтверждает родителям Томми, что он находился в психиатрической клинике во время смерти Дороти. Эллен просит Корелли возобновить расследование, но безуспешно. В баре, где они с Эллен, Джей узнает Джонатана Корлисса от знакомого из Филадельфии, но настаивает, что это ошибка, и в итоге бьет его. Обеспокоенная, Эллен достает студенческий справочник Пеннского университета и находит фотографию Джонатана. Она находит мать Джонатана, которая говорит, что Джонатан покончил с собой три года назад, хотя его тело так и не было найдено. Посетив ее в доме, где он вырос, Эллен узнает о его детстве. Его мать уходит, и Эллен пробирается внутрь, чтобы обыскать комнату Джонатана, где находит его чемодан с вырезками о ее семье и зажигалку ее сестры. Джонатан, последовавший за ней, признается, что убил Фарадея и присвоил его личность. Он планировал жениться на семье Карлссонов, но незапланированная беременность Дороти означала бы ее лишение наследства. Джонатан готовится задушить Эллен, которая выбегает из дома к железнодорожным путям. Преследуя ее, Джонатан попадает под поезд Carlsson, в том же месте, где он в детстве наблюдал за проходящими поездами.

Производство

Продюсеры фильма "Поцелуй перед смертью" хотели, чтобы Ривер Феникс сыграл Джонатана. Они несколько раз предлагали ему эту роль, постоянно увеличивая гонорар, но он не ощущал связи с материалом и считал себя неподходящим для этой роли, поэтому неоднократно отказывался, и в итоге был утвержден Мэтт Диллон. Диана Лейн и Пенелопа Энн Миллер рассматривались на двойные роли Эллен и Дороти, но обе отказались от участия. Бриджит Фонда была изначально утверждена на роль, но покинула проект из-за конфликта в графике, и Шон Янг подписала контракт, чтобы заменить ее.

Локации

Фильм в основном снимался в Великобритании, а дополнительные сцены – в Соединенных Штатах. К британским локациям относятся: сталелитейный завод Порт-Тальбот, Кардифф, Южный Гламорган, Уэльс (открывающая сцена снята в районе коксовых печей сталелитейного завода Порт-Тальбот, на фоне главного насосного цеха, градирни и водонапорных башен); Брокет-холл, Уэлвин-Гарден-Сити, Гертфордшир, Англия; Gaddesden Place, Хемел-Хемпстед, Гертфордшир, Англия; Lee International Studios, Шеппертон, Суррей, Англия; и Лондон, Англия. В Соединенных Штатах съемки проходили в: Шарлоттсвилле, штат Вирджиния; Нью-Йорке; и Филадельфии, штат Пенсильвания.

Распространение

Фильм вышел в широкий прокат 26 апреля 1991 года в США. В Англии премьера состоялась 14 июня 1991 года. Кассовые сборы оказались низкими. Сборы за первую неделю составили 4 348 165 долларов, а общие сборы за четыре недели – 14 478 720 долларов. Фильм демонстрировался в широком прокате в течение тридцати одного дня. В период максимального проката фильм был показан в 1546 кинотеатрах по всей стране.

Критический отклик

Кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun Times высоко оценил режиссуру фильма и игру Мэтта Диллона, написав: "Это первый фильм Мэтта Диллона после "Ковбоя из аптеки", и он вновь демонстрирует, что он один из лучших актеров в современном кино. Он владеет секретом не переигрывать, не стараться настолько сильно, чтобы его игра отвлекала внимание [а режиссер] Дирден помогает ему в этом, не навязывая свою точку зрения". Питер Трэверс из Rolling Stones был менее благосклонен в своей рецензии, особенно в сравнении с оригиналом 1956 года. Он подверг критике сценарий и режиссуру фильма. Он написал: "Хотя Дирден добился внешней правдоподобности – фильм выглядит стильно – он поскупился на проработку персонажей [и] сценарий Дирдена не дает достаточного материала для того, чтобы выйти за рамки стереотипов. Дирден просто гонит актеров через испытание клише нуарного кино". Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 36% критиков дали фильму положительную оценку, основываясь на 14 рецензиях. Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "C+" по шкале от A+ до F.

Сравнения с новинкой

Оставив персонажа Корлисса практически неизменным (за исключением переименования его в Джонатана), фильм кардинально изменил сюжет романа. В фильме Корлис инсценирует собственное самоубийство после убийства Дороти, а затем появляется под именем "Джей Фарадей", чтобы добиться руки и жениться на сестре Дороти, Эллен. В романе Корлис не берет себе новое имя. Другая сестра Эллен, Марион, не фигурирует ни в одной из экранизаций. Персонаж Ганта из романа был переработан в детектива по расследованию убийств, который занимался делом смерти Дороти. В фильме Корлис погибает, пытаясь убить Эллен после того, как она раскрывает его истинную личность; преследуя её, и с иронией судьбы, он попадает под один из поездов её отца.

Адаптация

Баазигар (1993) — неофициальный ремейк, снятый в Индии режиссерами Аббасом и Мустаном с Шахрукхом Кханом, Каджол в главных ролях и Шилпой Шетти, Далипом Тахилом в ролях второго плана.