Вакаяма-дзё: История и архитектура замка Вакаяма

Введение

Замок Вакаяма (和歌山城) — японский замок, расположенный в городе Вакаяма, префектура Вакаяма, Япония. На протяжении большей части периода Эдо он являлся административным центром домена Кисю, находившегося под управлением младшей ветви клана Токугава. Благодаря своим размерам и статусу, замок Вакаяма входил в число наиболее важных замков под управлением сёгуната Токугава. Замок был объявлен национальным историческим памятником в 1931 году, а его сад Ниси-но-Мару — национальным местом выдающейся красоты в 1987 году.

История

В период Муромати провинцией Кии управлял клан Хатакеяма, контролировавший также соседние провинции Кавачи и Изуми; однако политическая ситуация в Кии была сложной, и значительные части провинции находились под фактическим контролем вооруженных монахов, подчинявшихся Негоро-дзи или последователям Сайга Икки – местных сторонников движения Икко-икки, стремившихся свергнуть феодальную систему и установить теократическую республику. Сайга Икки возвели замок Ота на месте, которое впоследствии стало замком Вакаяма, сделав его своей штаб-квартирой. Ода Нобунага, объединившись с Негоро-сю, вторгся в провинцию Кии в 1577 году и атаковал Сайга Икки, которые заключили союз со своим заклятым врагом, храмом Исиями Хонган-дзи. Благодаря своей силе в огнестрельном оружии и тактике партизанской войны, Нобунага не смог разгромить Сайга Икки; однако кампанию продолжил его преемник, Тоётоми Хидэёси. В 1584 году Хидэёси построил замок Кисивада для защиты Осаки, а на следующий год вторгся в провинцию Кии с большой армией, уничтожил Негоро-дзи и осадил замок Ота. Он приказал возвести дамбы с трех сторон замка, направив дождевые воды и изменив русло реки, чтобы разрушить крепость. Начавшись, голод заставил самураев, монахов и крестьян в замке Ота сдаться, а через месяц пятьдесят воинов-монахов совершили последнюю самоубийственную атаку на армию Хидэёси, после чего замок капитулировал. Хидэёси передал провинцию своему младшему брату, Тоётоми Хидэнаге, который уже был правителем провинции Ямато. Хидэнага стремился удержать Вакаяму в качестве центра своей власти в провинции Кии, поскольку её расположение было удобным для торговли и стратегически близким к бывшим оплотам Негоро-дзи и Сайга Икки, которые по-прежнему имели много сторонников в этом районе. С помощью Тодо Такаторы, известного зодчего замков, он начал восстанавливать небольшое укрепление на холме Торафусаяма, которое являлось реликвией правления Хатакеяма, с низкими каменными стенами, приспособленными к естественному ландшафту, и центральным двором, расположенным рядом с нынешней территорией центрального двора. Хидэнага назначил Куваяму Сигэхару кастеляном и остался в замке Корияма в Ямато. После битвы при Секигахара Токугава Иэясу в 1600 году передал провинцию Асано Ёсинаге. Асано значительно расширил замок Вакаяма, возведя трехэтажный тэнсю, соединенный с тремя угловыми ягура коридорами. Этот тэнсю имел ту же форму, что и нынешний тэнсю, но был черного, а не белого цвета. Общие размеры замка были расширены в северо-восточном направлении, а резиденция даймё была перенесена в это новое укрепление, дополнительно защищенное двойной серией рвов, использующих близлежащую реку Кинокава. В 1615 году на замок напали войска, лояльные Тоётоми Хидэёри, пытавшиеся снять осаду Осаки. Оно Харунага, Ханава Наоюки и Окабэ Норицуна возглавили 3000 человек из Осаки против замка, который оборонял Асано Нагаакира с 5000 воинами. В битве при Касии Ханава и Окабэ были убиты, а Оно был вынужден отступить обратно в Осаку. После окончательного поражения клана Тоётоми клан Асано был переведен в домен Хиросимы, конфискованный у Фукусима Масанори в 1619 году. Асано были заменены в качестве даймё домена Кисю Токугава Ёринобу, десятым сыном Токугава Иэясу и основателем клана Кии Токугава, которому был предоставлен особый статус одной из младших ветвей клана, уполномоченной предоставлять преемника на пост сёгуна в случае, если основная линия не сможет произвести наследника. Благодаря своему стратегическому положению, домен Кисю также должен был следить за регионом Кансай и районами дальше на запад, чтобы предотвратить восстания, и удерживать территорию до прибытия подкреплений из Эдо. Токугава Ёринобу был известным военачальником, отличившимся во время осады Осаки. Он спас многих ронинов после битвы, приняв их на службу в домен, и далее расширил замок Вакаяма, добавив новое северо-западное укрепление и значительно укрепив его стены. У него также были планы расширить замок на юг; однако ему пришлось отказаться от этих планов, поскольку начали распространяться слухи о его планах восстания. Причиной тому стало восстание Кэйан в 1651 году, в котором военный стратег Юи Сёсэцу попытался свергнуть сёгунат Токугава и использовал имя Ёринобу без разрешения. Хотя он был оправдан в подозрении в соучастии, Ёринобу отменил планы по дальнейшему расширению замка. В конечном итоге домен Кисю предоставил двух сёгунов. Токугава Ёсимунэ (1684–1751) значительно реформировал финансовое положение домена и применил многие из этих реформ в качестве восьмого сёгуна с 1716 года. Токугава Иэмоти (1846–1866) стал сёгуном во время бурного периода Бакумацу, но не смог предотвратить крах правления Токугава. В 1791 году капитаны американских кораблей Джон Кендрик с «Леди Вашингтон» и Уильям Дуглас с «Грейс» посетили Кусимото, надеясь установить торговые отношения с Японией. Известия были отправлены в замок Вакаяма, откуда были направлены войска. Однако Кендрик и Дуглас отплыли за два дня до прибытия войск. Этот первый визит американцев в Японию имел в основном символическое значение для Соединенных Штатов. Для Японии это привело к созданию новой системы сигнализации и берегового патрулирования, что усилило изоляцию Японии в период сакоку. В 1846 году большая часть замка была уничтожена пожаром, вызванным ударом молнии, но благодаря своему особому статусу реконструкция зданий, включая тэнсю, была исключительно разрешена и завершена в 1850 году. Сохранились два оригинальных ворот, один из которых, Окагути, был объявлен национальным важным культурным достоянием в 1957 году.

During the Muromachi period, Kii Province was ruled by the Hatakeyama clan, which also controlled neighboring Kawachi and Izumi provinces; however, the political situation in Kii Province was complex, with large portions of the province under the effective control of armed monks under the control of Negoro ji or followers of the Saiga Ikki, local followers of the Ikkō ikki movement, who sought to overthrow the feudal system and establish a theocratic republic. The Saiga Ikki constructed Ōta Castle on a site near what later became Wakayama Castle as their headquarters. Oda Nobunaga, allied with the Negoro shū invaded Kii Province in 1577 and attacked the Saiga Ikki, who had allied with his arch enemy, Ishiyama Hongan ji temple. Due to their strength with matchlock guns and guerrilla tactics, Nobunaga was unable to defeat the Saiga Ikki; however, the campaign was resumed by his successor, Toyotomi Hideyoshi. In 1584, Hideyoshi constructed Kishiwada Castle to defend Osaka, and the following year invaded Kii Province with a large army, annihilated Negoro ji and laid siege to Ōta Castle. He ordered the building of dams on three sides of the castle, focusing the rainwaters and diverting the river to ruin the castle. As hunger set in, the samurai, monks, and peasants inside Ōta surrendered, and after a month fifty warrior monks led a final suicidal charge against Hideyoshi's army, after which the castle surrendered. Hideyoshi awarded the province to his younger brother, Toyotomi Hidenaga, who was already ruler of Yamato Province. Hidenaga close to keep Wakayama as the seat of his power in Kii Province, as its location was convenient for trade and strategically close to the former strongholds of Negoro ji and the Saiga Ikki, who still had many sympathizers in the area. With the assistance of Tōdō Takatora, who was noted for castle architecture, he began rebuilding a small fortification on Torafusayama hill which had been a relic of Hatakeyama rule, with low stone walls aligned with the natural terrain, and the central bailey located next to the current central bailey area. Hidenaga appointed Kuwayama Shigeharu as castellan, and remained at Kōriyama Castle in Yamato. Following the Battle of Sekigahara, Tokugawa Ieyasu reassigned the province in 1600 to Asano Yoshinaga. Asano greatly expanded Wakayama Castle, constructing a three story tenshu connected to three corner yagura by corridors. This tenshu had the same shape as the current tenshu, but was black instead of white. The overall dimensions of the castle were expanded to the northeast and the daimyō residence was relocated to this new enclosure, which was further protected by a double series of moats, utilizing the nearby Kinokawa River. In 1615 the castle was attacked by forces loyal to Toyotomi Hideyori, who were trying to end the siege of Osaka. Ono Harunaga, Hanawa Naoyuki and Okabe Noritsuna led 3000 men from Osaka against the castle which was held by Asano Nagaakira with 5000 men, In the Battle of Kashii Hanawa and Okabe were killed, and Ono was forced to flee back to Osaka. After the final defeat of the Toyotomi clan, the Asano clan was transferred to Hiroshima Domain, which had been confiscated from Fukushima Masanori in 1619. The Asano were replaced as daimyō of Kishū Domain by Tokugawa Yorinobu, the tenth son of Tokugawa Ieyasu, and the founder of the Kii Tokugawa clan, who were given a special status as one of the cadet branches of the clan authorized to provide a successor to the office of Shogun should the main line fail to produce an heir. Due to its strategic location, Kishū Domain was also expected to watch over the Kansai region and areas further west for rebellion, and to hold the area until reinforcements could arrive from Edo. Tokugawa Yorinobu was a noted military commander who had distinguished himself at the Siege of Osaka. He rescued many ronin in the aftermath of the battle by hiring them for the domain and further expanded Wakayama Castle with a new northwest enclosure, and greatly strengthening its walls. He also had plans to expand the castle to the south; however, was forced to curtail these plans as rumors began to circulate that he was planning a rebellion. The issue was caused by the 1651 Keian Uprising in which the military strategist Yui Shōsetsu attempted to overthrow the Tokugawa shogunate and used Yorinobu's name without permission. Although cleared of suspicion of complicity, Yorinobu cancelled plans for further expansion of the castle. Kishū Domain eventually did provide two shogun. Tokugawa Yoshimune (1684 1751) significantly reformed the domain's financial situation, and applied many of these reforms as eighth shogun from 1716. Tokugawa Iemochi (1846 1866) became shogun during the tumultuous Bakumatsu period, but ultimately failed to prevent the collapse of Tokugawa rule. In 1791 the US captains John Kendrick of the Lady Washington and William Douglas of the Grace visited Kushimoto, hoping to open a trading relationship with Japan. News was sent to Wakayama Castle, which sent troops. However, Kendrick and Douglas departed two days before the troops arrived. The result of this first visit of Americans to Japan was largely symbolic for the United States. For Japan it resulted in a new system of alarms and coastal patrols, increasing Japan's isolation under sakoku. In 1846, most of the castle was destroyed in a fire caused by lightning, but due to its special status, reconstruction of buildings including the tenshu was exceptionally permitted, and completed in 1850. Two original gates remain, one of which, the Okaguchi Gate, was designed a National [Important Cultural Property in 1957.