Введение
Песня 1966 года Марвина Гей и Тэмми Террелл "Ain't No Mountain High Enough" – песня, написанная Николасом Эшфордом и Валери Симпсон в 1966 году для лейбла Tamla, подразделения Motown. Композиция впервые стала хитом в 1967 году в исполнении Марвина Гей и Тэмми Террелл, а затем вновь стала хитом в 1970 году, когда её записала бывшая вокалистка группы The Supremes Диана Росс. Эта песня стала первым сольным номером один для Росс в чарте Billboard Hot 100 и была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее женское поп-вокальное исполнение.
"Ain't No Mountain High Enough" is a song written by Nickolas Ashford & Valerie Simpson in 1966 for the Tamla label, a division of Motown. The composition was first successful as a 1967 hit single recorded by Marvin Gaye and Tammi Terrell, and became a hit again in 1970 when recorded by former Supremes frontwoman Diana Ross. The song became Ross's first solo number one hit on the Billboard Hot 100 chart and was nominated for the Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance.
Предыстория
Песня была написана Эшфордом и Симпсоном до того, как они присоединились к Motown. Британская соул-певица Дасти Спрингфилд хотела записать эту песню, но дуэт отказался, надеясь, что это даст им доступ к лейблу в Детройте. Как позже вспоминала Валерия Симпсон, "Мы сыграли эту песню для неё (Спрингфилд), но не отдали ей её, потому что хотели придержать её. Мы чувствовали, что это может стать нашим билетом в Motown. Ник назвал это "золотым яйцом". Спрингфилд записала похожую мелодию в куплете в песне "I'm Gonna Leave You" на альбоме Dusty. Оригинальная версия "Ain't No Mountain High Enough" 1967 года вошла в топ-20. По словам продюсеров, Террелл чувствовала себя немного нервно и смущенно во время записи, так как не репетировала текст. Террелл записала свой вокал отдельно с продюсерами Харви Фукуа и Джонни Бристолем, которые позже добавили вокал Гей. "Ain't No Mountain" достигла 19-й позиции в чартах Billboard и заняла третье место в R&B чартах. В оригинальной рецензии Billboard на сингл говорилось: "Записывайте на счет Гей ещё один пульсирующий хит с его новой партнёршей Тэмми Террелл. Энергия дуэта в сочетании с мощным ритмом заставляет двигаться". Эта оригинальная версия "Ain't No Mountain", спродюсированная Фукуа и Бристолем, была беззаботной, танцевальной и романтической песней о любви, ставшей визитной карточкой дуэта Гей и Террелл. Её успех привёл к созданию целой серии дуэтов, написанных Эшфордом и Симпсоном (включая "You're All I Need to Get By", "Ain't Nothing Like the Real Thing" и "Your Precious Love"). В 1999 году версия Гей/Террелл была включена в Зал славы Grammy. Версия Гей/Террелл была использована в саундтреках к фильмам 1998 года "Степашка", 2000 года "Помни о титанах", а также 2014 года "Стражи Галактики".
Версия "Супремов и искушений"
Диана Росс и The Supremes записали версию песни "Ain't No Mountain High Enough", более близкую к оригинальному исполнению Марвина Гейя и Тамми Террелл, в дуэте с The Temptations. Эта песня вошла в альбом, выпущенный Motown Records в 1968 году двумя суперзвездными группами под названием Diana Ross & the Supremes Join the Temptations.