Введение
Британский писатель и историк генерал-майор Джон Хей Бейт, CBE MC (17 апреля 1876 – 22 сентября 1952), был британским школьным учителем и солдатом, но наиболее известен как романист, драматург, эссеист и историк, писавший под псевдонимом Йен Хей. После изучения классической литературы в Кембриджском университете Бейт стал школьным учителем. В 1907 году был опубликован его роман «Пип», успех которого, а также успех нескольких других романов позволили ему в 1912 году оставить преподавание и полностью посвятить себя писательству. Во время Первой мировой войны Бейт служил офицером во Франции. Его доброжелательный рассказ об армейской жизни «Первая сотня тысяч», опубликованный в 1915 году, стал бестселлером. Благодаря этому успеху он был направлен на работу в информационный отдел британской военной миссии в Вашингтон, округ Колумбия.
Major General John Hay Beith, CBE MC (17 April 1876 – 22 September 1952), was a British schoolmaster and soldier, but is best remembered as a novelist, playwright, essayist, and historian who wrote under the pen name Ian Hay. After reading Classics at Cambridge University, Beith became a schoolmaster. In 1907 his novel Pip was published; its success and that of several more novels enabled him to give up teaching in 1912 to be a full time writer. During the First World War, Beith served as an officer in the army in France. His good humoured account of army life, The First Hundred Thousand, published in 1915, was a best seller. On the strength of this, he was sent to work in the information section of the British War Mission in Washington, D. C.
After the war, Beith's novels did not achieve the popularity of his earlier work, but he made a considerable career as a dramatist, writing light comedies, often in collaboration with other authors including P. G. Wodehouse and Guy Bolton. During the Second World War Beith served as Director of Public Relations at the War Office, retiring in 1941 shortly before his 65th birthday. Among Beith's later works were several war histories, which were not as well received as his comic fiction and plays. His one serious play, Hattie Stowe (1947), was politely reviewed but had a short run. In the same year he co wrote a comedy, Off the Record, which ran for more than 700 performances.
После войны романы Бейта не достигли популярности его ранних работ, но он сделал значительную карьеру как драматург, создавая легкие комедии, часто в сотрудничестве с другими авторами, включая П. Г. Вудхауса и Гая Болтона. Во время Второй мировой войны Бейт служил директором по связям с общественностью в военном ведомстве и вышел на пенсию в 1941 году незадолго до своего 65-летия. Среди более поздних работ Бейта были несколько военных историй, которые не получили такого признания, как его комедийные романы и пьесы. Его единственная серьезная пьеса «Хэтти Стоу» (1947) была встречена вежливыми рецензиями, но не имела долгого успеха на сцене. В том же году он в соавторстве написал комедию «Off the Record», которая выдержала более 700 представлений.
Major General John Hay Beith, CBE MC (17 April 1876 – 22 September 1952), was a British schoolmaster and soldier, but is best remembered as a novelist, playwright, essayist, and historian who wrote under the pen name Ian Hay. After reading Classics at Cambridge University, Beith became a schoolmaster. In 1907 his novel Pip was published; its success and that of several more novels enabled him to give up teaching in 1912 to be a full time writer. During the First World War, Beith served as an officer in the army in France. His good humoured account of army life, The First Hundred Thousand, published in 1915, was a best seller. On the strength of this, he was sent to work in the information section of the British War Mission in Washington, D. C.
After the war, Beith's novels did not achieve the popularity of his earlier work, but he made a considerable career as a dramatist, writing light comedies, often in collaboration with other authors including P. G. Wodehouse and Guy Bolton. During the Second World War Beith served as Director of Public Relations at the War Office, retiring in 1941 shortly before his 65th birthday. Among Beith's later works were several war histories, which were not as well received as his comic fiction and plays. His one serious play, Hattie Stowe (1947), was politely reviewed but had a short run. In the same year he co wrote a comedy, Off the Record, which ran for more than 700 performances.
Ранние годы
Джон Хей Бейт родился в аббатстве Платт, Рушольме, Манчестер, третьим сыном и шестым ребенком Джона Александра Бейта и его жены Джанет, урожденной Флеминг. Бейт-старший был торговцем хлопком, мировым судьей и видным членом местной либеральной партии. Оба родителя Бейта происходили из Шотландии; его дед по отцовской линии был пресвитерианским священником, Александром Бейтом, одним из основателей Свободной церкви Шотландии в 1843 году. Бейт получил образование в подготовительной школе в Манчестере, Lady Barn House, а затем в колледже Феттс в Эдинбурге. Одним из его однокурсников был будущий министр либерального кабинета Джон Саймон, у которого молодой Бейт был посыльным. Из Феттса он поступил в колледж Святого Иоанна в Кембридже, где изучал классическую литературу, проявил себя в регби и был капитаном гребного клуба колледжа. "Пип" имел немедленный успех и продавался еще сорок лет спустя. Это был успех как у критиков, так и у публики: The Times Literary Supplement писал: "«Пип» – спокойная и ободряющая книга. Мы настоятельно рекомендуем ее всем, кто страдает от переизбытка «феминизма» в современных английских подражаниях Мопассану". Псевдоним, осторожно выбранный Бейтом, утратил свою первоначальную цель – маскировку в случае неудачи, но он решил оставить его; впоследствии он подписывал все свои публикации как "Иан Хей". Он не смог баллотироваться, так как всеобщих выборов не было до 1918 года, когда юнионисты не стали оспаривать место действующего депутата, представлявшего либеральную коалицию.
Первая мировая война
В 1914 году, с началом войны, Бейт поступил на военную службу вторым лейтенантом в полк аргиллских и сазерлендских горцев. В апреле 1915 года он находился во Франции, в числе первых 100 000 новобранцев армии Китченера. В 1915 году он женился на Хелен Маргарет Спирс, получил звание капитана и был упомянут в донесениях. В 1916 году Бейт был награжден Военным крестом за проявленное мужество в битве при Луасе. Позднее в том же году, в связи с влиянием, которое книга «Первая сотня тысяч» оказывала на нейтральную Америку, Бейт был направлен в Вашингтон для работы в информационном бюро британской военной миссии. Газета заказала вторую серию статей, опубликованных под общим названием «Америка на войне» в марте 1918 года. Необычно для «Таймс» в тот период, эти статьи были подписаны. Подпись была «Иан Хей»; было общеизвестно, что Иан Хей – псевдоним, принадлежащий Бейту, но он продолжал проводить различие между автором и солдатом.
Драматург
После войны Бейт продолжал писать романы, но они не достигли той популярности, что и его более ранние книги. Его самыми долгоиграющими пьесами в межвоенный период были «Тилли из Блумсбери» (1919; 414 представлений), «Удачи» (с Сеймуром Хиксом, 1923; 262 представления), «Спорт королей» (1924; 319 представлений) и «Хоузмастер» (1936; 662 представления). Бейт эпизодически сотрудничал с кинематографом. Находясь в США в 1917 году, он был техническим консультантом Сесила Б. Демилля в фильме «Маленький американец». В межвоенный период он писал или был соавтором оригинальных сценариев, таких как «Пожалуйста, оставайтесь на своих местах» (1936), а также адаптировал для экрана свои собственные и произведения других авторов, включая «Томми Аткинс» (1928) и «Тридцать девять ступеней» (1935). Для нескольких других фильмов того времени оригинальные пьесы Бейта, такие как «Средняя вахта» (1930), были адаптированы другими авторами. В общей сложности работы Бейта в той или иной форме появились в 25 фильмах в период с 1921 по 1940 год. В 1938 году Бейт опубликовал книгу «На королевской службе», которую газета The Times описала как «попытку дать неофициальную историю британского пехотинца в мирное и военное время». Будучи майором в отставке, Бейту было присвоено почетное звание генерал-майора. Он служил с ноября 1938 года по январь 1941 года и вышел в отставку, приближаясь к своему 65-летию.