Комиссия по корпорациям штата Вирджиния: функции и направления деятельности
State Corporation Commission (Virginia)
Комиссия по корпорациям штата Вирджиния (SCC): регулирование бизнеса, страхования, энергетики. Программы энергоэффективности и защита прав потребителей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственная корпоративная комиссия (англ. State Corporation Commission, SCC) — это регулирующий орган штата Вирджиния (США), в чьи полномочия входят регулирование коммунальных предприятий, страховых компаний, финансовых учреждений, учрежденных штатом, ценных бумаг, розничной франшизы и железнодорожного транспорта. Комиссия является центральным государственным органом по регистрации корпораций, ограниченных партнерств, обществ с ограниченной ответственностью и обеспеченных обязательств по Единому коммерческому кодексу.
The State Corporation Commission, or SCC, is a Virginia (USA) regulatory agency whose authority encompasses utilities, insurance, state chartered financial institutions, securities, retail franchising, and railroads. It is the state's central filing office for corporations, limited partnerships, limited liability companies and Uniform Commercial Code liens.
Миссия
Комиссия по государственным корпорациям стремится применять законодательство и нормативные акты для достижения баланса интересов граждан, бизнеса и потребителей при регулировании экономических и предпринимательских вопросов Вирджинии и постоянно работает над совершенствованием регулирующих и административных процедур.
The State Corporation Commission strives to apply law and regulation to balance the interests of citizens, businesses, and customers in regulating Virginia's business and economic concerns and works continually to improve the regulatory and administrative processes.
Вирджиния Энергия Сэнс
Virginia Energy Sense – это общештатная программа обучения и информирования потребителей Содружества Вирджиния под руководством SCC, направленная на стимулирование энергоэффективности и энергосбережения в домохозяйствах, предприятиях и учреждениях Вирджинии. В 2008 году Генеральная Ассамблея Вирджинии поручила SCC разработать и внедрить программу обучения потребителей в области электроэнергии, чтобы предоставлять розничным потребителям информацию об энергосбережении, повышении энергоэффективности, управлении нагрузкой, реагировании на изменение нагрузки и возобновляемых источниках энергии. Цель программы – снижение потребления электроэнергии жителями Вирджинии на 10% по сравнению с уровнем 2006 года к 2022 году.
Virginia Energy Sense is the Commonwealth of Virginia's statewide consumer education and outreach program under the guidance of the SCC to encourage electric energy efficiency and conservation in Virginia households, businesses, and institutions. In 2008, the General Assembly of Virginia directed the SCC to develop and implement an electric energy consumer education program to provide retail customers with information regarding energy conservation, energy efficiency, demand side management, demand response, and renewable energy. The goal is for Virginians to reduce electricity consumption by 10% below 2006 levels by 2022.
Офис омбудсмена по управляемым услугам
Управление омбудсмена по управляемым медицинским услугам было создано в 1999 году, утверждено Генеральной Ассамблеей штата Вирджиния и подписано в закон тогдашним губернатором Джимом Гилмором. Этот офис входит в состав Бюро страхования Комиссии по регулированию деятельности предприятий (SCC). Основная функция омбудсмена по управляемым медицинским услугам – оказывать помощь потребителям Вирджинии, имеющим медицинскую страховку, предоставляемую Планом медицинского страхования управляемого типа (MCHIP), например, Организацией по поддержанию здоровья или Организацией предпочтительных поставщиков медицинских услуг. Омбудсмен по управляемым медицинским услугам может помочь потребителям разобраться в своих правах и воспользоваться возможностью обжаловать неблагоприятные решения, принятые MCHIP. Омбудсмен отвечает на вопросы, касающиеся MCHIP и системы управляемого медицинского обслуживания, и помогает людям, столкнувшимся с проблемами. Омбудсмен также помогает людям понять принципы работы системы управляемого медицинского обслуживания и предоставляет информацию о типах MCHIP, доступных в Вирджинии. Омбудсмен не уполномочен проводить расследования или разрешать жалобы, но может направить лиц, подавших жалобу, в механизмы внутреннего рассмотрения в MCHIP или в соответствующее государственное ведомство.
The Office of the Managed Care Ombudsman was created in 1999, enacted by the General Assembly of Virginia and signed into legislation by then Governor Jim Gilmore. This office is within the SCC's Bureau of Insurance. The principal function of the Managed Care Ombudsman is to help Virginia consumers who have health care insurance provided by a Managed Care Health Insurance Plan (MCHIP), such as a Health Maintenance Organization or Preferred Provider Organization. The Managed Care Ombudsman can assist consumers in understanding and exercising their rights of appeal of adverse decisions made by MCHIPs. The Managed Care Ombudsman answers inquiries about MCHIPs and managed care, and helps individuals who experience problems. The Ombudsman also assists individuals in understanding how managed care functions and provides information on the types of MCHIPs available in Virginia. The Ombudsman cannot investigate or resolve complaints, but can refer individuals who have a complaint to the internal review mechanisms at the MCHIP or to the appropriate government agency.
Программа C.A.R.E.
Программа C.A.R.E., разработанная Отделом коммунальных услуг и безопасности железных дорог SCC, включает в себя образовательные программы и учебные модули, касающиеся Закона о предотвращении повреждений подземных коммуникаций и Правил Комиссии по его исполнению. Ежегодно собирается общештатный Исполнительный комитет по образованию, состоящий из семи членов, представляющих организации, занимающиеся земляными работами, операторов коммунальных сетей, специалистов по трассировке, центр уведомлений и сотрудников SCC, для оценки результатов образовательной деятельности и выработки плана образования и обучения на следующий год. Образовательные программы включали в себя брендинг, широкую информационную кампанию и учебные семинары.
Established by the SCC's Division of Utility and Railroad Safety, the C. A. R. E. program is made up of education plans and training modules relative to the Underground Utility Damage Prevention Act, and the Commission Rules for Enforcement of the Act. A statewide Education Executive Committee, with seven members representing excavators, utility operators, locators, the notification center and SCC staff, meet yearly to review the results of the education efforts and recommends an education and training plan for the next year. Education plans have included brand marketing, general outreach and training workshops.
Программа образования инвесторов
Отдел ценных бумаг и розничной франшизы SCC предоставляет жителям Вирджинии информацию для инвесторов, необходимую для принятия взвешенных решений относительно их финансового будущего, а также для защиты от инвестиционного мошенничества. В рамках программы обучения инвесторов этот отдел бесплатно предоставляет различные материалы, такие как публикации, брошюры и методические пособия, а также проводит информационно-просветительскую работу и презентации.
The SCC's Division of Securities & Retail Franchising provides Virginians with the investor information needed to make appropriate decisions for their financial future, as well as to avoid investment fraud. This division provides free content associated with the Investor Education program in the form of publications, brochures, and teaching guides, including general outreach and presentations.
История
Конституция Вирджинии 1902 года учредила SCC взамен Совета по общественным работам Вирджинии и Управления комиссара по железнодорожному транспорту. Комиссия, состоящая из трех членов, была наделена полномочиями по регулированию железнодорожного транспорта, телефонных и телеграфных компаний штата, а также по регистрации корпораций в Вирджинии. SCC приступил к работе 2 марта 1903 года. С тех пор Генеральная Ассамблея Вирджинии расширила сферу регулирования SCC. Конституция 1902 года наделила SCC тремя видами власти – судебной, законодательной и исполнительной. SCC действует как суд первой инстанции и проводит официальные слушания при необходимости. Он может принудительно исполнять свои решения посредством штрафов или за нарушение суда. На любое решение SCC может быть подана апелляция в Верховный суд Вирджинии. Исполнительная власть SCC реализуется в его повседневной деятельности. Законодательная власть реализуется при разработке правил или установлении тарифов.
The Virginia Constitution of 1902 created the SCC to replace the Virginia Board of Public Works and the Office of Railroad Commissioner. The three member Commission was charged with regulating the state railroads and telephone and telegraph companies and with registering corporations in Virginia. The SCC began operations on March 2, 1903. Since then, the Virginia General Assembly has broadened the SCC's regulatory authority. The 1902 Constitution vested the SCC with three forms of power—judicial, legislative, and executive. The SCC acts as a court of record and holds formal hearings when warranted. It can enforce its orders by fines or contempt citations. There is a right of appeal to the Virginia Supreme Court from any SCC decision. The SCC's executive authority is exercised in its day to day administration. Its legislative authority is exercised when it makes rules or sets rates.
Состав
SCC состоит из трех комиссаров, каждый из которых назначается совместным голосованием обеих палат Законодательного собрания Вирджинии. Ни одно лицо не может быть членом Комиссии, если на момент избрания или назначения оно не является зарегистрированным избирателем в соответствии с законодательством Вирджинии. Однако, по крайней мере один член комиссии должен в любое время соответствовать требованиям, предъявляемым к судьям суда общей юрисдикции Вирджинии. Комиссары занимают свои должности в течение шести лет, а сроки их назначения распределены таким образом, что новое назначение или переназначение происходит каждые два года. Джеммал Т. Хадсон (2020 – настоящее время)
Анжела Л. Наварро (2021–2022)
Сэмюэл Т. Тоуэлл (2024 – настоящее время)
Келси А. Багот (2024 – настоящее время)
The SCC is composed of three commissioners, each of whom is appointed by a joint vote of both houses of the Virginia Legislature. No person shall be eligible to serve as a member of the Commission unless at the time of his election or appointment he is a qualified voter under Virginia law. However, at least one member of the commission must, at any given time, meet the requirements set forth for judges of a Virginia court of record. The commissioners serve six year terms, and their appointment is staggered, so that a new appointment or reappointment vote occurs every two years.) Jehmal T. Hudson (2020–present)
Angela L. Navarro (2021–2022)
Samuel T. Towell (2024–present)
Kelsey A. Bagot (2024–present)