Введение
Североамериканский язык коренных народов
Киова (/ˈk//aɪ//.//əʊ//.//ə/ или Cáuijògà/Cáuijò꞉gyà — «язык народа Cáuigù (Киова)») — это язык таноан, на котором говорит племя Киова в Оклахоме, преимущественно в округах Каддо, Киова и Команчи. Центр племени Киова расположен в Карнеги. Как и большинство языков коренных народов Северной Америки, язык Киова находится под угрозой исчезновения.
Происхождение
Хотя язык киова наиболее тесно связан с другими языками таноанских племен пуэбло, самое раннее исторически зафиксированное местонахождение его носителей – западная Монтана примерно в 1700 году. До появления письменных источников устные предания, археологические данные и лингвистический анализ указывают на то, что прото-киова являлся самым северным диалектом пра-киова-таноанского языка, на котором говорили в поселениях позднего этапа II корзинчатой культуры. Около 450 года н.э. они мигрировали на север через территории предков пуэбло и Великого Бассейна, занимая восточную часть культуры Фримонт на Колорадском плато до примерно 1300 года. Затем носители языка переместились на северо-западные равнины, достигнув района Йеллоустоун не позднее середины XVI века, где киова были впервые встречены европейцами. Впоследствии киова мигрировали в Чёрные холмы и на южные равнины, где язык был задокументирован в исторический период.
Демография
Антрополог из Колорадского колледжа Лорел Уоткинс отметила в 1984 году, основываясь на оценках Паркера Маккензи, что на языке киова могли говорить лишь около 400 человек (в основном старше 50 лет), и что дети редко изучали этот язык. Более поздние данные Маккензи, сообщенные Митуном (1999), указывают на 300 взрослых носителей языка «разной степени владения» из общего числа 12 242 членов племени Киова (перепись населения США 2000 года). Intertribal Wordpath Society, некоммерческая организация, занимающаяся сохранением языков коренных народов Оклахомы, оценивает максимальное число свободно владеющих языком киова в 2006 году в 400 человек. В 2013 году в газетной статье было указано, что свободно владеют языком 100 человек. ЮНЕСКО классифицирует язык киова как «находящийся в критической опасности». Согласно данным организации, в 2007 году насчитывалось всего 20 носителей языка как родного, а также 80 владеющих им как вторым языком, большинство из которых были в возрасте от 45 до 60 лет. Начиная с 2010-х годов, племя Киова предлагало еженедельные языковые курсы в Jacobson House, некоммерческом центре искусств коренных американцев в Нормане, штат Оклахома. Дэн Пулоу и Кэрол Уильямс преподавали язык, используя методику Паркера Маккензи. Алесия Гонзалес (Киова/Апачи, 1926–2011), преподававшая в USAO, написала учебную грамматику языка киова под названием Thaum khoiye tdoen gyah: начало изучения языка киова. Модина Топпа Уотер (Киова) отредактировала книгу «Saynday Kiowa Indian Children’s Stories» – сборник историй о хитростях на языке киова, опубликованный в 2013 году. В 2022 году государственные школы Талсы заключили соглашение с племенем Киова в Оклахоме о преподавании языка и культуры Киова в округе.