Введение
Это список высокопоставленных лиц на государственных похоронах Папы Иоанна Павла II. После смерти Папы Иоанна Павла II 2 апреля 2005 года в Ватикане и до рассылки официальных приглашений Коллегией кардиналов, почти 200 стран выразили заинтересованность в направлении представителей на его похороны. Похороны состоялись 8 апреля 2005 года и стали одним из крупнейших собраний государственных деятелей и мировых лидеров в истории. Некоторые из этих высокопоставленных лиц позднее присутствовали на интронизации Папы Бенедикта XVI 24 апреля 2005 года. Чтобы обеспечить места всем заинтересованным сторонам во время заупокойной мессы, Святой Престол ограничил численность каждой официальной дипломатической делегации до пяти человек, за исключением польской делегации, которой, как на родине Иоанна Павла II, было разрешено десять человек, а также делегации из Италии. Это ограничение не исключало возможности получения индивидуальных приглашений для лиц любой национальности, не связанных с делегацией их страны: например, присутствие Фернандо Энрике Кардозу, бывшего президента Бразилии, не было связано с бразильской делегацией. Помимо официальной делегации страны, любое количество государственных служащих могло присутствовать в качестве паломников, оставаясь вне базилики во время заупокойной мессы вместе с общим населением. Например, в состав делегации Соединенных Штатов входили президент и первая леди, два бывших президента и государственный секретарь, и все они имели места в базилике во время заупокойной мессы. Десятки членов Конгресса Соединенных Штатов присутствовали на заупокойной мессе, располагаясь среди общих посетителей за пределами базилики. На похоронах высокопоставленные лица были рассажены в алфавитном порядке, согласно французскому написанию названия их страны, и в соответствии с дипломатическим протоколом. В этой мессе приняли участие 10 монархов, 80 действующих и бывших глав государств, 75 глав правительств и многочисленные высокопоставленные лица из 18 многосторонних организаций, 15 религий и 112 стран. Официальные делегации: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Международные организации Религиозные лидеры Неофициальные делегации Внешние ссылки NOTOC
This is a list of dignitaries at the state funeral of Pope John Paul II. After the death of Pope John Paul II on 2 April 2005, in Vatican City, and before official invitations were sent by the College of Cardinals, almost 200 countries expressed interest in sending representatives to his funeral. The funeral took place on 8 April 2005, and was one of the largest gathering of statesmen and world leaders in history. Some of the dignitaries later attended the installation of Pope Benedict XVI on 24 April 2005. In order to accommodate all interested parties wishing to receive a seat during the Mass of Requiem, the Holy See limited the number of members in each official diplomatic delegation to five people, except for the Polish delegation which, being John Paul II's homeland, was allowed ten people, and the delegation from Italy. The limit did not exclude other people of any nationality from attaining individual invitations, unrelated to the individual's country's delegation: for example, the attendance of Fernando Henrique Cardoso, former president of Brazil, had no connection with the Brazilian delegation. In addition to a country's official delegation, any number of government officials were permitted to attend as pilgrim travellers, remaining outside the basilica during the Mass of Requiem with the general public. For example, the United States delegation included the president and first lady, two former presidents, and the secretary of state, and they all had seats in the basilica during the Mass of Requiem. Dozens of members of the Congress of the United States attended the Mass of Requiem, congregating among the general public outside the basilica. At the funeral, the dignitaries were seated alphabetically according to the French spelling of their country's name and arranged according to diplomatic protocol. 10 sovereigns, 80 past and present elected heads of state, 75 heads of governments and numerous dignitaries from 18 multilateral organizations, 15 religions and 112 countries attended this Mass. :Official delegations: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
International organizations
Religious leaders
Unofficial delegations
External links NOTOC
F. Продолжение
Страна ФлагОфициальная делегацияДолжность ФиджиЭрмитал Л. БоладуадуаПосол ФинляндииМатти ВанханенПремьер-министр ФинляндииФранцияЖак ШиракБернадетт ШиракПрезидент Французской РеспубликиСупруга Президента Французской Республики
П.
Страна ФлагОфициальная делегацияПакистанМухаммад Ижаз уль ХакМинистр по делам религииПалестина (Палестинская национальная администрация)Ахмед КурейГази ХананияАфиф СафиехНимер ХаммадМустафа Абу Эль РубПремьер-министр ПалестиныСпикер Законодательного советаДиректор дипломатического представительства при Святом ПрестолеГенеральный делегат в ИталииПомощник премьер-министраПанамаМартин ТоррихосВивиан Фернандес де ТоррихосПрезидентПервая ледиПарагвайЛуис КастильониЛейла Рашид де КоулесВице-президент РеспубликиМинистр иностранных делПеруМануэль Родригес КуадросЭлиане КарпЭдуардо СалюанаАнтеро Флорес АраосМинистр иностранных делПервая ледиМинистр юстицииПредседатель Конгресса РеспубликиФилиппиныГлория Макапагал АрройоЭвангелина Лурдес АрройоТельмо КунананЖоржина де ВенесияГовард ДиПрезидент ФилиппинДочь президентаПредседатель правления (бывший посол в Камбодже)Супруга спикера Палаты представителей Хосе де Венесия, младшего, бывший посол при Святом ПрестолеПольшаАлександр КвасьневскийЙоланта КвасьневскаяЛех ВаленсаДанута ВаленсаМарек БелькаВлодзимеж ЦимошевичЛонгин ПастусякХанна СухоцкаТадеуш МазовецкийВеслав ХжановскийПрезидент РеспубликиПервая ледиБывший президент РеспубликиБывшая первая ледиПремьер-министрМаршал СеймаМаршал СенатаПосол при Святом ПрестолеБывший премьер-министрБывший маршал СеймаПортугалияЖорже СампайуМария Жозе РиттаДиогу Фрейташ ду АмаральАнтониу душ Сантуш Рамалху ЭанешПрезидент РеспубликиПервая ледиМинистр иностранных делБывший президент Республики
С
Страна ФлагОфициальная делегацияСан-МариноФауста Симона МоргантиЧезаре Антонио ГаспериниФабио БерардиДжованни ГалассиМарчелло БеккариКапитан-регентКапитан-регентГосударственный секретарь по иностранным и политическим деламПосол при Святом ПрестолеНачальник протоколаСаудовская АравияАбдулмохсин бин Абдулазиз Аль-АккасХамад Аль-ХаджириИбрагим Аль-МаниМинистр социальных делСенегалАбдулай ВадПрезидент РеспубликиСербия и ЧерногорияСветозар МаровичВук ДрашковичБорис ТадичФилип ВуяновичДарко ТанасковичПрезидент РеспубликиМинистр иностранных делПрезидент СербииПрезидент ЧерногорииПосол при Святом ПрестолеСингапурШунмугам ДжаякумарУолтер ВунАлександр ЛимЗаместитель премьер-министра, министр юстицииПосол при Святом ПрестолеПервый секретарьСловакияИван ГашпаровичПавол ХрушовскийЭдуард КуканПрезидент РеспубликиПредседатель парламентаМинистр иностранных делСловенияЯнез ДрновшекЯнез ЯншаПрезидент РеспубликиПремьер-министрЮжно-Африканская РеспубликаЯкоб ЗумаЛенин ШопеН. Дж. БалойиВице-президент РеспубликиПосолСоветник вице-президентаЮжная КореяЛи Хай ЧанПремьер-министрИспанияКороль Хуан Карлос IКоролева СофияХосе Луис Родригес СапатероМигель Анхель МоратиносМариано РахойКороль ИспанииКоролева-консортПремьер-министрМинистр иностранных делЛидер оппозицииШри-ЛанкаМахинда РаджапаксеМилрой ФернандоПремьер-министрМинистр по делам религииШвецияКороль Карл XVI ГуставКоролева СильвияГёран ПерссонКороль ШвецииКоролева-консортПремьер-министр ШвецииШвейцарияСамуэль ШмидПрезидент КонфедерацииСирияБашар аль-АсадАсма аль-АсадПрезидент РеспубликиПервая леди
У
Страна ФлагОфициальная делегацияДолжностьУгандаГилберт БукеньяВице-президент РеспубликиУкраинаВиктор ЮщенкоКатерина ЮщенкоПрезидентПервая ледиОбъединенные Арабские ЭмиратыШейх Абдулла бин Зайед Аль НахянМинистр информацииОбъединенное КоролевствоПринц ЧарльзТони БлэрЧери БлэрМайкл ГовардЧарльз КеннедиПринц УэльскийПремьер-министр Соединенного КоролевстваСупруга премьер-министраЛидер оппозиции Ее ВеличестваЛидер либеральных демократовСоединенные ШтатыДжордж У. БушЛора БушКондолиза РайсДжордж Г. У. БушБилл КлинтонПрезидент Соединенных Штатов АмерикиПервая ледиГосударственный секретарь Соединенных Штатов АмерикиБывший президентБывший президентУругвайМария Ауксилиадора Дельгадо де ВаскесПервая леди